مناطق كيونغجو التاريخية (اليونسكو / NHK)

مناطق كيونغجو التاريخية (اليونسكو / NHK)

>

تحتوي مناطق كيونغجو التاريخية في كوريا الجنوبية على تركيز رائع لأمثلة بارزة من الفن البوذي الكوري ، في شكل منحوتات ونقوش ومعابد باغودا وبقايا المعابد والقصور من فترة الازدهار ، ولا سيما بين القرنين السابع والعاشر الميلاديين ، لهذا الشكل من أشكال التعبير الفني الفريد.

المصدر: تلفزيون اليونسكو / © NHK Nippon Hoso Kyokai
عنوان URL: http://whc.unesco.org/en/list/976/


اكتشف التراث العالمي لكوريا

تتكون مناطق كيونغجو التاريخية من خمس مناطق: حزام جبل نامسان المعروف بمختلف الآثار البوذية ، حزام ولسيونغ ، القصر الملكي القديم الذي يضم مجموعات من المقابر الملكية ، حزام هوانغنيونغسا ، وهو موقع تاريخي للبوذية وحزام قلعة سانسيونغ ، حيث توجد قلعة دفاعية.

حزام جبل نامسان ، كنز دفين من الفن البوذي

يمكن لزوار جبل نامسان في كيونغجو أن يشعروا بأنفاس سكان شيلا ، الذين كانوا يرغبون في أرض بوذا.
كما هو مشار إليه في مقولة قديمة ، "هناك العديد من المعابد مثل النجوم في السماء ،" الجبل مليء بالمعابد والآثار الثقافية ، بما في ذلك بئر ناجيون الذي يظهر في الأسطورة التأسيسية لسيلا ، موقع Poseokjeong Pavilion الذي أدى إلى نهاية شيللا ، تمثال بوذا الجالس ميريوكجوك ، تمثال بوذا بايري الدائم وصورة بوذا حجر ماي منقوشة على صخرة تشيلبورام ، على سبيل المثال لا الحصر. يوجد داخل الحزام 100 تمثال لبوذا و 100 باغودا حجرية و 150 موقع معبد. كشاهد على صعود وسقوط سيلا ، يعد الجبل كنزًا دفينًا للفن البوذي في شيلا.

المصدر: إدارة التراث الثقافي

تمثال بوذا الجالس ميريوكجوك

معبد حجري مكون من ثلاثة طوابق في موقع معبد يونغجانغسا

حزام ولسونغ ، أحد مواقع القصر الملكي في مملكة عمرها 1000 عام

قلعة ولسونغ (قلعة القمر) ، على شكل نصف قمر ، تسمى أيضًا قلعة بانولسونغ (قلعة نصف القمر). كانت القلعة الفسيحة التي تتمتع بإطلالة رائعة على الطبيعة عبارة عن قصر ملكي لمملكة شيللا ، والتي استمرت لما يقرب من 1000 عام. تشمل المواقع الشهيرة في المنطقة Gyerim Wood ، حيث وُلد Kim Al-ji ، مؤسس عشيرة Kim الملكي في Silla ، وقصر Donggung و Wolji Pond (موقع Imhaejeonji ، Anapji Pond) من فترة Silla الموحدة ، بالإضافة إلى Cheomseongdae المرصد ، أقدم مرصد فلكي باقٍ في شرق آسيا.

المصدر: إدارة التراث الثقافي

حزام تومولي ، وهو مجموعة من تلال المدافن القديمة

تتكون المنطقة من ثلاث مجموعات من المقابر الملكية التي يعود تاريخها إلى عصر شلا. اسم "Daereungwon" ، المعروف باسم منطقة Daereungwon باللغة الكورية ، جاء من كتاب تاريخ بعنوان History of Three Kingdoms ، والذي ينص على أن: "King Michu دفن في Daereung."
تقع قبور الشخصيات رفيعة المستوى بما في ذلك الملوك والملكات والأرستقراطيين في الحزام. حسب القسم ، تسمى مجموعات المقابر بشكل منفصل Hwangnamri و Nodongri و Noseori.
تم التنقيب عن آثار قيمة من المقابر ، تظهر أنماط الحياة في ذلك الوقت. تشمل الآثار المكتشفة هناك التيجان الذهبية وجوهر ثقافة شيللا المبهرة ولوحة تشونمادو (لوحة حصان سماوي) وأكواب زجاجية وأنواع مختلفة من الخزف.

المصدر: إدارة التراث الثقافي

حزام Hwangnyongsa ، جوهر بوذية شيلا

كان معبد Hwangnyongsa ، أكبر معبد بوذي في Silla في هذه المنطقة. بينما كان الملك جينهونغ يبني قصرًا شرق قلعة ولسونغ في عام 553 ، رأى تنينًا أصفر يصعد إلى الجنة. أعاد الملك ، وهو بوذي متدين ، بناء المبنى كمعبد وأطلق عليه اسم Hwangnyongsa (معبد التنين الأصفر).
تتكون المنطقة من موقع معبد Hwangnyongsa ومعبد Bunhwangsa. باعتباره المعبد الحارس لشلا ، ظل معبد هوانغنيونغسا الرائع أكبر معبد بوذي في شرق آسيا لحوالي 700 عام قبل أن يتم حرقه خلال الغزو المغولي عام 1238 (العام الخامس والعشرون للملك غوجونغ ملك مملكة كوريو).

الترميم الافتراضي لمعبد هوانغنيونغسا

حزام قلعة سانسونغ ، جوهر الهيكل الدفاعي للعاصمة

كان حزام قلعة سانسونغ (قلعة جبلية) يشكل جوهر المنشآت الدفاعية بالعاصمة. تتكون المنطقة من حصن جبل ميونغوال ، والذي يُقدر أنه تم بناؤه قبل 400 ميلادي.المحيط بجبل ميونغوالسان ، جنوب بحيرة بومونهو في جيونجو ، ساهم الحصن الجبلي في صد الغزاة اليابانيين واستخدم أيضًا كقصر مؤقت. وتتكون من قلعتين ، توسونغ (قلعة ترابية ، 5 كيلومترات) وسيوكسونغ (قلعة حجرية ، 4.5 كيلومترات).

المصدر: إدارة التراث الثقافي

قلعة جبل ميونغوال

مرصد Cheomseongdae

تم بناء مرصد Cheomseongdae في منتصف القرن السابع في عهد الملكة Seondeok لمراقبة تحركات الكون. ومنذ ذلك الحين احتفظت بشكلها الأصلي لأكثر من 1300 عام. يعكس أقدم مرصد في شرق آسيا الروح العلمية لشعب شيللا.

تشيونماتشونج تومولوس

تم بناء Cheonmachong (مقبرة الحصان السماوي) في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس ، وهو تل الدفن الوحيد الذي كان الجزء الداخلي مفتوحًا للجمهور بين المقابر في حزام تومولي. سميت رسميًا باسم القبر رقم 155 ، وأصبحت تعرف باسم تشونماتشونج بعد العثور على رفرف سرج من خشب البتولا مزين برسم حصان طائر داخل المقبرة.
التاج الذهبي المستخرج من المقبرة أكبر وأكثر روعة من أي غطاء رأس ذهبي آخر من فترة شيللا تم اكتشافه حتى الآن ، ويمثل الثقافة البراقة لمملكة شلا الذهبية.


المواقع الأثرية الهامة

تتكون الأحجار المتراصة البوذية التي تم التنقيب عنها في وقت النقش من 122 معبدًا و 53 تمثالًا حجريًا و 64 معبدًا و 16 فانوسًا حجريًا.

يمكن العثور على ستة وثلاثين (36) نصبًا تذكاريًا محددًا في المنطقة. وتشمل هذه الاثار.

  • نقوش أو نقوش صخرية ،
  • الصور الحجرية والرؤوس ،
  • باغودا حجرية
  • آبار الربيع ،
  • مجموعة من أعمدة الرايات الحجرية،
  • قلعة جبل نامسان ،
  • جناح بوسوكجيونج ، و
  • بركة سيوتشولجي.

تشمل المناطق التاريخية في Gyeongju خمسة مواقع متميزة تقع في وسط Gyeongju وفي ضواحيها. المناطق الفرعية هي جبل نامسان وموقع قصر ولسونغ ومواقع مقابر تومولي وموقع معبد هوانغنيونغسا وحزام الحصن المملوك للحكومة الوطنية.

حزام ولسونغ
حزام ولسونغ مليء بالآثار والمعالم التاريخية المذهلة. في الواقع ، هذه هي أفضل الأماكن التي لن يفوت معظم الزوار رؤيتها.

  • موقع قصر ولسونغ
  • منطقة غابات جيريم
  • أنابجي بركة
  • موقع قصر إمهايجون

يعد المرصد الفلكي Cheomseongdae في مناطق Gyeongju التاريخية الأقدم والوحيد من نوعه في آسيا

يعد موقع قصر ولسونغ ومنطقة غابة جيريم جزءًا من حزام ولسونغ ، حيث تقول القصص إنها مسقط رأس مؤسس عشيرة كيونغجو كيم.

تعتبر Anapji Pond ، في موقع قصر Imhaejeon المدمر ومرصد Cheomseongdae ، من بين المواقع المهمة الأخرى التي تستحق الزيارة.

تومولي بارك بيلت
يتكون حزام Tumuli Park من ثلاث مجموعات من المقابر الملكية. العديد من التلال على شكل قبة ، لكن بعضها يتخذ أشكالًا مختلفة ، مثل نصف القمر.

يُعتقد أن هذه المقابر الملكية (قبور التلال) هي من أقارب الملك مويول حيث تقع بالقرب من قبر الملك مع شاهد قبره

عادة ما تحتوي المعبد الحجري الكوري على "ساري" الراهب المقدس ، وهو جزء صغير من بقاياه يشبه اللؤلؤ

حزام Hwangnyongsa (المعبد)
يتكون حزام Hwangnyongsa من معبدين بوذيين ، معبد Bunhwangsa وأطلال معبد Hwangnyongsa.

معبد Hwangnyongsa ، الذي تم تشييده بأمر من الملك Jinheung (540-576 م) ، هو أكبر معبد تم بناؤه في كوريا الجنوبية. يغطي المعبد حوالي 72500 متر مربع من المساحة الإجمالية.

حزام قلعة سانسيونج
يشمل حزام قلعة Sanseong مراكز حماية على طول الساحل الشرقي وفي نقاط استراتيجية أخرى في Gyeongju. يضم حزام الحصن هذا قلعة جبل Myeonghwal.


محتويات

يرتبط تاريخ كيونغجو المبكر ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مملكة شيللا ، التي كانت عاصمتها. يدخل Gyeongju لأول مرة السجلات غير الكورية باسم Saro-guk ، خلال فترة Samhan في أوائل العصر المشترك. [24] السجلات الكورية ، التي ربما تستند إلى سجلات سيلا الحاكمة ، تسجل أن Saro-guk تأسست عام 57 قبل الميلاد ، عندما اتحدت ست قرى صغيرة في منطقة كيونغجو تحت قيادة باك هيوكجيوس. مع توسع المملكة ، غيرت اسمها إلى شلا. [25] خلال فترة شيللا ، كانت المدينة تسمى "سورابيول" (العاصمة المضاءة) ، [24] "جيريم" (غابة روستر) أو "كومسونغ" (مدينة الذهب). [26]

بعد توحيد شبه الجزيرة حتى نهر تايدونغ [27] في 668 م ، أصبحت كيونغجو مركز الحياة السياسية والثقافية الكورية. [28] كانت المدينة موطنًا لبلاط شيللا والغالبية العظمى من النخبة في المملكة. أصبح ازدهارها أسطوريًا ، وتم الإبلاغ عنه في أماكن بعيدة مثل بلاد فارس وفقًا لكتاب القرن التاسع كتاب الطرق والممالك. [29] سجلات سامغوك يوسا إعطاء عدد سكان المدينة في فترة الذروة حيث بلغ 178،936 أسرة ، [26] مما يشير إلى أن إجمالي عدد السكان كان قرابة المليون. [30] [31] [32] يعود تاريخ العديد من المواقع الأكثر شهرة في كيونغجو إلى فترة شيللا الموحدة هذه ، والتي انتهت في أواخر القرن التاسع على يد مملكة كوريو (918-1392). [24] [25]

في عام 940 ، قام مؤسس مملكة كوريو ، الملك تايجو ، بتغيير اسم المدينة إلى "كيونغجو" ، [33] والذي يعني حرفياً "منطقة التهنئة". [34] في عام 987 ، عندما أدخلت مملكة كوريو نظامًا تم بموجبه إنشاء ثلاث عواصم إضافية في مقاطعات مهمة سياسيًا خارج Gaegyeong (كايسونج حاليًا) ، وتم تصنيف Gyeongju باسم "Donggyeong" ("العاصمة الشرقية"). ومع ذلك ، تمت إزالة هذا اللقب في عام 1012 ، وهو العام الثالث من حكم الملك هيونغجونغ ، بسبب الخصومات السياسية في ذلك الوقت ، [33] [35] على الرغم من أن كيونغجو أصبحت فيما بعد مقرًا لمقاطعة يونغنام. [24] كان لها سلطة قضائية على منطقة واسعة ، بما في ذلك الكثير من وسط شرق يونغنام ، [24] على الرغم من تقلص هذه المنطقة بشكل كبير في القرن الثالث عشر. [33] تحت حكم سلالات جوسون اللاحقة (1392-1910) ، لم تعد كيونغجو ذات أهمية وطنية ، لكنها ظلت مركزًا إقليميًا للتأثير. [24] في عام 1601 ، لم تعد المدينة عاصمة المقاطعة. [36]

عانت المدينة خلال هذه القرون من اعتداءات عديدة. في القرن الثالث عشر ، دمرت القوات المغولية معبدًا خشبيًا من تسعة طوابق في هوانغنيونغسا. [24] [37] أثناء الغزو الياباني لكوريا ، أصبحت منطقة كيونغجو ساحة معركة ساخنة ، [24] وأحرقت القوات اليابانية الهياكل الخشبية في بولجوكسا. [38] [39] ومع ذلك ، لم تكن كل الأضرار ناتجة عن الغزوات. في أوائل فترة جوسون ، لحق قدر كبير من الضرر بالمنحوتات البوذية في نامسان من قبل الراديكاليين الكونفوشيوسيين الجدد ، الذين اخترقوا أذرعهم ورأسوا التماثيل. [40]

في القرن العشرين ، ظلت المدينة صغيرة نسبيًا ، ولم تعد تحتل مرتبة بين المدن الرئيسية في كوريا. [41] خلال أوائل القرن العشرين ، تم إجراء العديد من الحفريات الأثرية ، لا سيما داخل المقابر التي ظلت سليمة إلى حد كبير على مر القرون. [42] تم افتتاح متحف ، رائد متحف كيونغجو الوطني الحالي ، في عام 1915 لعرض القطع الأثرية التي تم التنقيب عنها. [43]

ظهرت Gyeongju كموصل للسكك الحديدية في السنوات الأخيرة من الاحتلال الياباني ، حيث تم إنشاء خط Donghae Nambu وخط Jungang استعدادًا للحرب الصينية اليابانية الثانية واستغلال الموارد الغنية للجزء الشرقي من شبه الجزيرة الكورية. [44] [45] بعد التحرير في عام 1945 ، غرقت كوريا في حالة من الاضطراب ، ولم تكن كيونغجو استثناءً. كان العائدون من الخارج العديد من القرى التي شيدت في دونغ تشون دونغ الحالية. [46] في فترة اتسمت بالنزاع والاضطراب على نطاق واسع ، أصبحت منطقة كيونغجو مشهورة بشكل خاص بمستوى نشاط حرب العصابات في الجبال. [47]

على الرغم من اندلاع الحرب الكورية في عام 1950 ، نجت معظم مدينة كيونغجو من القتال ، وظلت تحت سيطرة كوريا الجنوبية طوال الصراع. ومع ذلك ، لفترة وجيزة في أواخر عام 1950 ، وقفت أجزاء من المدينة على الخطوط الأمامية ، حيث دفعت القوات الكورية الشمالية محيط بوسان جنوبًا من بوهانج. [48]

في السبعينيات ، شهدت كوريا تطورًا صناعيًا كبيرًا ، تركز معظمه في منطقة Yeongnam التي تعد Gyeongju جزءًا منها. [49] [50] بدأ مصنع بوسكو للصلب في بوهانج المجاورة عملياته في عام 1973 ، [51] وظهر مجمع تصنيع المواد الكيميائية في أولسان في نفس العام. [52] ساعدت هذه التطورات في دعم ظهور قطاع التصنيع في كيونغجو. [21]

تقع Gyeongju في الركن الجنوبي الشرقي من مقاطعة North Gyeongsang ، وتحدها مدينة Ulsan الحضرية في الجنوب. داخل المقاطعة ، يشمل جيرانها بوهانج في الشمال ، ومقاطعة تشيونجدو في الجنوب الغربي ، ويونغ تشون في الشمال الغربي. [2] تقع كيونغجو على بعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال بوسان. [3] إلى الشرق ، ليس لها جار سوى البحر. [2]

تقع معظم منطقة كيونغجو في حوض كيونغ سانغ ، لكن بعض المناطق من المدينة تنتمي إلى حوض بوهانغ ، مثل أويل ري وبيومغوك ري في يانغبوك ميون ، وجزء من تشونبوك ميون. تتكون مناطق حوض كيونغ سانغ من طبقات صخرية متطفلة من Bulguksa تخترق الصخور الرسوبية ، وخاصة الجرانيت والسماقي. على النقيض من ذلك ، تتكون مناطق حوض بوهانج من طبقة تشكلت في الفترة الثلاثية من العصر الحجري القديم ، والتي تتكون من الصخور النارية والصخور المائية والسماقي والحجر الرملي والطوف. [54]

تنتشر الجبال المنخفضة في جميع أنحاء كيونغجو. أعلى هذه الجبال هي جبال تايبيك التي تمتد على طول الحدود الغربية للمدينة. أعلى نقطة في Gyeongju جبل Munbok (문복산) ، هو 1،015 متر (3330 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. تقع هذه القمة في Sannae-myeon ، على الحدود مع Cheongdo. [55] شرق سلسلة تايبايك ، تقع القمم الغربية الأخرى مثل جبل دانسيوك داخل سلسلة جوسا الفرعية. [56] تنتمي القمم الشرقية للمدينة ، بما في ذلك جبل Toham ، إلى جبال Haean وجبال Dongdae. [57] [58]

تتشكل أنماط الصرف في كيونغجو من خلال خطوط الجبال هذه. [7] تقسم جبال Dongdae منطقة سفوح ضيقة من الشرق ، وأنظمة أنهار داخلية مختلفة إلى الغرب. يتم تجفيف معظم المناطق الداخلية للمدينة من خلال نهر هيونج سان الصغير ، الذي يتدفق شمالًا من أولسان ويلتقي بالبحر في ميناء بوهانج. تشمل روافد Hyeongsan الرئيسية Bukcheon و Namcheon ، والتي تنضم إليها في حوض Gyeongju. [7] الركن الجنوبي الغربي من كيونغجو ، على الجانب البعيد من سلسلة تايبايك ، يصب في نهر كومهو ، الذي يتدفق بعد ذلك إلى ناكدونغ. منطقة صغيرة من الجنوب ، غرب سلسلة Dongdae مباشرة ، تصب في نهر Taehwa ، الذي يتدفق إلى خليج أولسان. [59] [60]

يمتد ساحل كيونغجو لمسافة 36.1 كيلومتر (22.4 ميل) بين بوهانغ في الشمال وأولسان في الجنوب. [61] لا توجد جزر أو خلجان كبيرة ، فقط الفجوات الصغيرة التي تصنعها الجداول الصغيرة المتدفقة من خط قمة دونغداي. لهذا السبب ، لا يوجد في المدينة موانئ مهمة ، على الرغم من وجود 12 ميناءًا صغيرًا. [62] أحد هذه الموانئ في الركن الجنوبي الشرقي من كيونغجو هو موطن لقاعدة أولسان للشرطة البحرية الوطنية. هذه القاعدة مسؤولة عن الأمن على مساحة واسعة من الساحل الشرقي الأوسط لكوريا الجنوبية. [63] [64] [65]

تحرير المناخ

نظرًا لموقعها الساحلي ، تتمتع مدينة كيونغجو بمناخ أكثر اعتدالًا من المناطق الداخلية في كوريا. بشكل عام ، يعتبر مناخ المدينة نموذجيًا لكوريا الجنوبية. الصيف حار وشتاء بارد ، مع موسم رياح موسمية بين أواخر يونيو وأوائل أغسطس. كما هو الحال في بقية الساحل الشرقي لكوريا ، فإن أعاصير الخريف شائعة. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1.091 ملم (43.0 بوصة) ، ومتوسط ​​درجات الحرارة المرتفعة السنوية تتراوح من 8.6 - 31.1 درجة مئوية (47-88 درجة فهرنهايت). [66]

يقع مركز مدينة Gyeongju التاريخي على ضفاف Hyeongsan في حوض Gyeongju. تعرضت هذه المنطقة المنخفضة لفيضانات متكررة عبر التاريخ المسجل ، غالبًا نتيجة الأعاصير. في المتوسط ​​، تشير السجلات التاريخية إلى حدوث فيضان كبير كل 27.9 سنة ، بدءًا من القرن الأول. [67] أدت آليات التحكم في الفيضانات الحديثة إلى انخفاض كبير في الفيضانات في أواخر القرن العشرين. حدث آخر فيضان كبير في عام 1991 ، عندما فاض خزان بحيرة Deokdong بسبب إعصار غلاديس. [68]

بيانات المناخ لـ 36.0 درجة شمالاً و 129.4 درجة شرقاً
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 5.7
(42.3)
7.3
(45.1)
11.9
(53.4)
17.8
(64.0)
22.8
(73.0)
25.1
(77.2)
28.7
(83.7)
29.7
(85.5)
25.1
(77.2)
20.9
(69.6)
14.6
(58.3)
8.6
(47.5)
18.2
(64.7)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) −3.3
(26.1)
−1.8
(28.8)
2.3
(36.1)
7.8
(46.0)
12.8
(55.0)
17.0
(62.6)
21.4
(70.5)
22.4
(72.3)
17.4
(63.3)
11.3
(52.3)
5.1
(41.2)
−0.9
(30.4)
9.3
(48.7)
متوسط ​​هطول الأمطار مم (بوصة) 34.4
(1.35)
45.2
(1.78)
63.8
(2.51)
82.9
(3.26)
71.6
(2.82)
128.8
(5.07)
195.4
(7.69)
172.7
(6.80)
154.7
(6.09)
63.3
(2.49)
51.9
(2.04)
26.2
(1.03)
1,090.9
(42.93)
المصدر: المعلومات المناخية لبوهانغ ، مرصد هونغ كونغ ، 1961-1990

يرأس السلطة التنفيذية للحكومة رئيس البلدية ونائب العمدة. كما هو الحال في المدن والمقاطعات الكورية الجنوبية الأخرى ، يتم انتخاب رئيس البلدية مباشرة ، بينما يتم تعيين نائب العمدة. [69] اعتبارًا من عام 2019 ، رئيس البلدية هو جو ناك يونغ ، الذي تم انتخابه في 13 يونيو 2018 في الانتخابات المحلية. [70] [71] هو خامس عمدة في كيونغجو يتم انتخابه مباشرة ، والسادس الذي يترأس المدينة بشكلها الحالي ، والعمدة الحادي والثلاثين منذ عام 1955. [72] مثل معظم رؤساء الحكومات في منطقة يونغنام ، فهو كذلك عضو حزب كوريا الحرية المحافظ. [73] [74] [75]

يتكون الفرع التشريعي من مجلس مدينة كيونغجو ، مع 21 عضوًا اعتبارًا من عام 2009. [76] [77] تم تشكيل مجلس المدينة الحالي من اندماج مجلس مدينة كيونغجو القديم مع مجلس مقاطعة ولسونغ في عام 1991. معظم التقسيمات الفرعية في كيونغجو انتخاب عضو واحد لتمثيلهم في المجلس ، لكن Angang-eup يمثلها عضوان بسبب عدد سكانها الكبير ، ويخدم اثنان من الممثلين دوائر مشتركة تتكون من اثنين دونغ. مثل رئيس البلدية ، تم انتخاب أعضاء المجلس آخر مرة في عام 2006 ، باستثناء عدد صغير تم انتخابهم في انتخابات فرعية حديثة.

تتكون الإدارة المركزية من لجنة مجلس المدينة ، وخمس إدارات ، وجهازين فرعيين ، وغرفة (المدقق) ، وستة مكاتب تجارية.الإدارات الخمسة هي إدارات التخطيط والثقافة ، والإدارة الذاتية ، والصناعة والبيئة ، والبناء والأشغال العامة ، وتشرف لجنة المشاريع الوطنية على ما مجموعه 29 قسمًا فرعيًا. الجهازان الفرعيان هما مركز الرعاية الصحية ومركز التكنولوجيا الزراعية ، وهما ينتميان مباشرة إلى الإدارة المركزية ولديهما ما مجموعه 4 أقسام فرعية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك 23 تقسيمًا إداريًا محليًا. لكل من هذه التقسيمات مكتب محلي به طاقم إداري صغير. [78] اعتبارًا من ديسمبر 2008 ، وظفت حكومة المدينة 1462 شخصًا. [79]

تنقسم المدينة إلى 23 منطقة إدارية: 4 eup, 8 myeonو 11 دونغ. [80] [81] هذه هي التقسيمات القياسية للمدن والمحافظات في كوريا الجنوبية. ال دونغ أو وحدات الحي تحتل منطقة وسط المدينة ، التي كانت تحتلها Gyeongju-eup سابقًا. Eup عادة ما تكون قرى كبيرة ، بينما myeon هم أكثر ريفية. [61] [82]

تغيرت حدود المدينة وتسميتها عدة مرات في القرن العشرين. من عام 1895 إلى عام 1955 ، كانت المنطقة تُعرف باسم كيونغجو غون ("مقاطعة كيونغجو"). في العقود الأولى من القرن ، كان مركز المدينة يُعرف باسم كيونغجو ميون ، مما يدل على نفع ريفي نسبيًا. في عام 1931 ، تم تعيين منطقة وسط المدينة في كيونغجو إيوب ، تقديراً لطبيعتها الحضرية المتزايدة. في عام 1955 ، أصبح Gyeongju-eup اسم Gyeongju-si ("Gyeongju City") ، وهو نفس الاسم اليوم ، ولكن بمساحة أصغر بكثير. ما تبقى من كيونغجو غون أصبح "مقاطعة ولسونغ". تم توحيد المقاطعة والمدينة في عام 1995 ، مما أدى إلى إنشاء مدينة كيونغجو كما هي اليوم. [24]

عندما وصلت مملكة شيلا إلى ذروة تطورها ، قُدر أن عدد سكان كيونغجو يبلغ مليون نسمة ، أي أربعة أضعاف عدد سكان المدينة في عام 2008. [2] [31] في السنوات الأخيرة ، اتبعت كيونغجو نفس الاتجاهات التي أثرت على بقية المناطق. كوريا الجنوبية. مثل البلد ككل ، شهدت مدينة كيونجو تقلص عدد سكانها وحجم العائلات. على سبيل المثال ، متوسط ​​حجم الأسرة هو 2.8 شخص. لأن هذا قد انخفض في السنوات الأخيرة ، هناك عدد أكبر من الأسر في المدينة اعتبارًا من عام 2008 (105،009) مما كان عليه في عام 2003 ، على الرغم من انخفاض عدد السكان. [83]

مثل معظم المدن الأصغر في كوريا الجنوبية ، شهدت مدينة كيونغجو انخفاضًا ثابتًا في عدد السكان في السنوات الأخيرة. من عام 2002 إلى عام 2008 ، فقدت المدينة 16557 شخصًا. [84] هذا يرجع في المقام الأول إلى هجرة العمال الباحثين عن عمل في المدن الرئيسية في كوريا الجنوبية. في عام 2007 ، كان حوالي 1،975 شخصًا يبتعدون عن المدينة كل عام أكثر من الذين انتقلوا إليها. [85] خلال نفس الفترة ، تجاوزت المواليد الوفيات بنحو 450 سنويًا ، وهو عدد كبير ولكنه غير كافٍ لتعويض الخسائر الناجمة عن الهجرة. [86]

يوجد في كيونغجو عدد قليل ولكن متزايد من السكان من غير الكوريين. في عام 2007 ، كان هناك 4671 أجنبي يعيشون في كيونغجو. يتوافق هذا الرقم مع 1.73٪ من إجمالي السكان ، أي أكثر من ضعف الرقم المسجل في عام 2003. وكان النمو إلى حد كبير في المهاجرين من دول آسيوية أخرى ، وكثير منهم يعملون في صناعة قطع غيار السيارات. تشمل بلدان المنشأ التي ارتفعت أعدادها الفلبين والصين وتايوان وإندونيسيا وفيتنام. انخفض عدد المقيمين من اليابان والولايات المتحدة وكندا بشكل ملحوظ في الفترة 2003-2007. [87]

تحرير اللهجات

تتمتع المدينة بلهجة مميزة تشترك فيها مع الأجزاء الشمالية من أولسان. تشبه هذه اللهجة لهجة كيونغ سانغ العامة ، لكنها تحتفظ بسمات مميزة خاصة بها. تعامل بعض اللغويين مع الخصائص المميزة لهجة كيونغجو على أنها آثار للغة شيلا. على سبيل المثال ، التباين بين صيغة اللهجة المحلية "소 내기" (سونيجي) والمعيار "소나기" (سوناجي التي تعني "زخات المطر") تعكس الطابع الصوتي القديم للغة شيللا. [88]

الخصائص الثقافية تحرير

Gyeongju هي الوجهة الرئيسية في كوريا الجنوبية للزوار المهتمين بالتراث الثقافي لشيللا والهندسة المعمارية لسلالة جوسون (1392-1910). يوجد في المدينة 31 كنزًا وطنيًا ، ويضم متحف كيونغجو الوطني 16333 قطعة أثرية. [89] هناك أربع فئات واسعة من الآثار والمواقع التاريخية: المدافن الترابية والتحف الخاصة بها ، المواقع البوذية والأشياء والحصون ومواقع القصور والعمارة القديمة. تم التنقيب عن بقايا عصور ما قبل التاريخ بما في ذلك فخار مومون في وسط كيونغجو ، في قريتي Moa-ri و Oya-ri في منطقة Cheonbuk-myeon ، وفي قرية Jukdong-ri في منطقة Oedong-eup. تم العثور على Dolmens في عدة أماكن ، لا سيما في Gangdong-myeon و Moa-ri. تم العثور على آثار من العصر البرونزي في قرية Angye-ri في Gangdong-myeon و Jukdong-ri و Ipsil-ri في قرى Oedong-eup والمقابر في منطقة Joyang-dong تمثل فترة Samhan الكونفدرالية من حوالي القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الثالث الميلادي . [90]

يوجد 35 مقبرة ملكية و 155 مدفنًا صغيرًا في وسط كيونغجو و 421 مدفنًا صغيرًا في ضواحي المدينة. [91] تم العثور على تلال دفن شلا ​​التي بنيت بعد فترة الممالك الثلاث في وسط كيونغ جو ، بما في ذلك المدافن في مناطق نوسيو دونغ ونودونغ دونغ وهوانغنام دونغ وهوانغو دونغ وإنوانغ دونغ. يوجد في غيونغجو الغربية قبر الملك مويول في سيواك دونغ ، بالقرب من المدافن في تشونغيو دونغ وقبر كيم يو سين. تقع مقابر الملكة Seondeok والملك Sinmun والملك Hyogong والملك Sinmu في قاعدة جبل Namsan بينما توجد مقابر الملك Heongang والملك Jeonggang والملك Gyeongmyeong والملك Gyeongae على منحدرات الجبل. بالإضافة إلى المقابر ، تم العثور على تلال محيطة بجبل نامسان وفي الجزء الغربي من جبل كومجانج. القطع الأثرية المستخرجة من مقابر كومغوانتشونغ (قبر التاج الذهبي) ، سيوبونغتشونغ (قبر العنقاء الغربي) ، تشيونماتشونغ (قبر الحصان السماوي) والأجزاء الشمالية والجنوبية من المقبرة رقم 98 هي أمثلة جيدة على ثقافة شيلا. [90]

تحرير الناس البارزين

أنتجت Gyeongju أفرادًا بارزين طوال تاريخها. كعاصمة لسيلا ، كانت كيونغجو مركزًا للثقافة في أوجها. [31] شمل سكان كيونغجو البارزون في فترة شيلا معظم الشخصيات البارزة في المملكة ، ليس فقط الحكام ولكن العلماء مثل سيول تشونغ وتشوي تشي وون ، [92] [93] [94] والجنرالات مثل كيم يوسين ، القائد من محاربي هوارانج. [95] واصلت المدينة المساهمة في الفكر الكوري التقليدي في السلالات اللاحقة. لعب أقارب Choe Chi-Won مثل Choe Eon-wui و Choe Hang دورًا مهمًا في إنشاء هياكل مملكة كوريو المبكرة. [33] [96] [97] في فترة جوسون ، انضم كيونغجو إلى بقية كيونغ سانغ في أن يصبح معقلًا للمحافظين صريم فصيل. ومن أعضاء Gyeongju البارزين في هذا الفصيل مفكر القرن الخامس عشر Yi Eon-jeok. تم تكريمه في أوكسان سيوون منذ عام 1572. [98] [99] [100] في العصر الحديث ، أنتجت المدينة كتابًا مثل كيم دونج ني وبارك موك وول ، وكلاهما فعل الكثير لنشر ثقافة المنطقة ، [41] [101] [102] وكذلك تشوي جون ، رجل الأعمال الثري الذي أسس مؤسسة جامعة يونغنام. [103]

بعض العشائر العائلية الكورية تعود أصولها إلى كيونغجو ، وغالبًا ما تعود أصولها إلى النخب الحاكمة في شيلا. على سبيل المثال ، تدعي عشيرة Gyeongju Kim أنها تنحدر من حكام سيلا في وقت لاحق. [104] تتبع عشائر Gyeongju Park و Gyeongju Seok أسلافهم إلى العائلات الحاكمة السابقة لشيللا. لعبت هذه العشائر الملكية الثلاث دورًا قويًا في الحفاظ على المناطق التاريخية في كيونغجو في العصر الحديث. [105] كما تتبع عشائر جيونجو تشوي ولي وعشائر أسلافهم إلى نخب شيلا. من بين الأعضاء البارزين في عشيرة كيونغجو لي الباحث في فترة كوريو يي جي هيون ، وباحثا حقبة جوسون يي هوانغ ويي هانغ بوك. شخصية بارزة معاصرة من عشيرة Gyeongju Lee هي Lee Byung-chull ، مؤسس مجموعة Samsung. [106] ومع ذلك ، ليست كل عشائر كيونغجو تعود إلى فترة شيللا على سبيل المثال ، فقد تأسست عشيرة كيونغجو بينغ في أوائل عهد مملكة جوسون. [107] [108]

تحرير الدين

لا تزال المدينة مركزًا مهمًا للبوذية الكورية. يقع Bulguksa شرق منطقة وسط المدينة ، وهو أحد أكبر المعابد البوذية في كوريا الجنوبية بالقرب من Seokguram ، وهو ضريح بوذي شهير. تم العثور على مواقع الصلاة التقليدية في الجبال في جميع أنحاء كيونغجو. تشمل هذه الجبال نامسان بالقرب من وسط المدينة ، [109] دانسيوك سان وأوبونغ سان في الغرب ، وقمة هيونغ سان المنخفضة على حدود كيونغجو-بوهانغ. [110] غالبًا ما يشار إلى نامسان على وجه الخصوص باسم "الجبل المقدس" بسبب الأضرحة والتماثيل البوذية التي تغطي منحدراته. [111] بالإضافة إلى ذلك ، فإن كيونغجو هي مسقط رأس تشوندو ، وهي ديانة أصلية في كوريا تقوم على الشامانية الكورية والطاوية والبوذية الكورية ، مع عناصر مستمدة من المسيحية. نشأ الدين من أنظمة Donghak (تعلم الشرق) التي أنشأها Choe Je-u. مسقط رأسه في Yongdamjeong ، الواقعة في Hyeongok-myeon ، تعتبر مكانًا مقدسًا لأتباع Cheondogyo. [100] [112] [113]

تحرير المطبخ

يشبه مطبخ Gyeongju عمومًا المناطق الأخرى في مقاطعة Gyeongsang: حار ومالح. [114] [115] [116] ومع ذلك ، لها أذواق مميزة وفقًا للمنطقة والعديد من التخصصات المحلية المعروفة على مستوى الدولة. [116] وأشهرها "خبز كيونغجو" أو "خبز هوانجنام" ، وهي معجنات من الفاصوليا الحمراء تم خبزها لأول مرة في عام 1939 وتباع الآن في جميع أنحاء البلاد. [117] [118] شالبوريبانج، المصنوعة من الشعير اللزج المنتج محليًا ، هي أيضًا معجنات بحشو معجون الفاصوليا الحمراء. [119] [120] تشمل التخصصات المحلية ذات النسب الأطول نوعًا ما beopju، الخمور الكورية التقليدية التي تنتجها Gyeongju Choe في Gyo-dong. تم تعيين مهارة التخمير وخبير التقطير كممتلكات ثقافية غير ملموسة مهمة من قبل حكومة كوريا الجنوبية. [121] [122] [123]

تشمل التخصصات المحلية الأخرى ssambap, haejangguk، و موك. [124] Ssambap يشير إلى طبق أرز يقدم مع أوراق نباتية متنوعة بانشان (أطباق جانبية صغيرة) وتوابل مثل gochujang (معجون الفلفل الحار) أو ssamjang (خليط من عجينة فول الصويا و gochujang) لفهم معًا. عظم ssambap تتجمع المطاعم في Gyeongju في منطقة Daenuengwon أو Grand Tumuli Park. [125] هايجانغكوك هو نوع من الحساء يؤكل كعلاج للمخلفات ، ويعني "حساء لمطاردة صداع الكحول". [126] شارع مخصص ل haejangguk يقع بالقرب من متحف Gyeongju الوطني ، حيث 20 haejangguk يتم تجميع المطاعم لخدمة أسلوب كيونغجو haejangguk. يتم تحضير الحساء عن طريق غلي نبت فول الصويا ، شرائح memilmuk (هلام نشا الحنطة السوداء) ، الكيمتشي الحامض (الخضار المخللة) وعشب الجلفويد في مرق واضح من الأنشوجة المجففة وبولاك ألاسكا. [127]

المنطقة الشرقية من Gyeongju ، مدينة Gampo-eup ، متاخمة للبحر ، لذا فإن المأكولات البحرية الطازجة و jeotgal (المأكولات البحرية المملحة المخمرة) بكثرة. يوجد أكثر من 240 مطعمًا للمأكولات البحرية في ميناء جامبو يقدمون أطباقًا متنوعة مصنوعة من المأكولات البحرية التي يتم اصطيادها في البحر ، مثل مجرفة (أطباق السمك النيئة) ، jeonboktang (شوربة أذن البحر) ومأكولات بحرية مشوية وغيرها. [128] [129] [130]

اعتبارًا من عام 2007 ، كان بمدينة كيونغجو ملعبان ، وصالتان للألعاب الرياضية ، وملعبان للتنس ، ومسبح واحد وآخرون كمرافق رياضية عامة بالإضافة إلى العديد من الملاعب الرياضية الخاصة المسجلة. [131] [132] تقع العديد من المرافق الرياضية العامة في حديقة هوانغسونغ بمساحة 1،022،350 متر مربع (11،004،500 قدم مربع) بما في ذلك غابة أشجار الصنوبر الفخمة. [133] [134] كان الموقع في الأصل موقعًا لغابة دوكسان الاصطناعية التي تم إنشاؤها من أجلها فنغ شوي أغراض خلال فترة سيلا. كما تم استخدامه كأرض تدريب لمحاربي هوارانغ ومكان للصيد لملوك شيللا ، وأفيد بأنه الموقع المفضل للملك جينبيونغ. [135] [136] في عام 1975 ، تم تعيين Hwangseong Park على أنها "متنزه حي المدينة" ويتكون حاليًا من ملعب Gyeongju العام متعدد الأغراض ، وملعب كرة القدم (مع سبعة ملاعب كرة قدم وملعب كرة قدم داخل الصالات) ، وصالة للألعاب الرياضية ، مثل وكذلك حقل Horimjang لـ غوكغونغ أو الرماية التقليدية الكورية وحلبة المصارعة ssireum. [137] بالإضافة إلى ذلك ، فهي تحتوي على ملعب كرة بوابة وحلبة تزلج مضمنة ودورات للركض وطرق للدراجات. [138] تم الانتهاء من استاد كيونغجو العام في عام 1982 [131] ويمكن أن يستوعب 20 ألف شخص. [133]

يقع ملعب Angang Field Hockey في منطقة Angang-eup ، وهو موطن لمدينة Gyeongju City Hockey ، وهي واحدة من أربع فرق للهوكي الميدانية النسائية المحترفة في كوريا الجنوبية. [139] [140] تم تشكيل الفريق في عام 1994 ، [141] ويديره قسم الرياضة والشباب بمدينة كيونغجو. [142] على الرغم من أنه ليس فريقًا ناجحًا مبدئيًا ، إلا أن مدينة جيونجو للهوكي فازت بالجوائز الأولى في كل من بطولات الهوكي الوطنية ومهرجان الرياضة الوطني في عام 2000. في عام 2002 ، حصل Gyeongju City Hockey على الجائزة الأولى وثلاث جوائز ثانية ، [141] وفي 2008 ، فاز الفريق بالجائزة الأولى في بطولة الهوكي الوطنية رقم 51. [143]

تستضيف المدينة حدثين ماراثون سنويين. يحظى ماراثون كيونغجو الدولي ، الذي أقيم في أكتوبر ، بمنافسة على مستوى النخبة ، بينما يلبي ماراثون كيونغجو الأكبر حجماً المزيد من هواة المرح المتسابقين. يقام ماراثون Cherry Blossom Marathon كل عام في Gyeongju منذ عام 1992 ، عادةً في أبريل ، لتحسين العلاقات مع اليابان (دولة لها تاريخ طويل في سباق الماراثون). [144] السباق ، الذي رعته بشكل رئيسي مدينة ومقاطعة كيونغجو ، اجتذب 13600 مشارك في عام 2009 بما في ذلك حوالي 1600 أجنبي. [145]

يعتبر اقتصاد كيونغجو أكثر تنوعًا مما قد توحي به صورة المدينة كملاذ سياحي. [21] [22] على الرغم من أهمية السياحة للاقتصاد ، يعمل معظم السكان في مجالات أخرى. يعمل أكثر من 27000 في التصنيع مقارنة بحوالي 13500 في صناعة الضيافة. ظل عدد العاملين في السياحة ثابتًا خلال السنوات الأخيرة ، بينما أضاف قطاع التصنيع حوالي 6000 وظيفة من 1999 إلى 2003. [146] يرتبط قطاع التصنيع ارتباطًا وثيقًا بالمدن المجاورة ، وذلك باستخدام روابط عبور كيونغجو مع أولسان ، وبوهانج ، ودايجو. [21] [23] [147] كما في أولسان ودايجو ، تلعب صناعة قطع غيار السيارات دورًا مهمًا. [49] من بين 1221 شركة مسجلة في كيونغجو ، يشارك ثلثها تقريبًا في تصنيع قطع غيار السيارات. [148]

يحدث الصيد في المدن الساحلية ، وخاصة في جامبو إيوب في شمال شرق المدينة ، حيث يوجد 436 قارب صيد مسجل في المدينة. [62] صناعة صيد الأسماك في كيونغجو بشكل عام في وضع متدهور بسبب ظروف النقل غير الملائمة نسبيًا والافتقار إلى المرافق التابعة. [22] يذهب الكثير من المصيد من هذه القوارب مباشرة من الميناء إلى العديد من مطاعم المأكولات البحرية في كيونغجو. بشكل أساسي ، يتم حصاد سمك السوري ، والأنشوجة ، والشفنين ، ويتم إجراء عدد قليل من مزارع أذن البحر والواكامي. تشمل التخصصات المحلية myeolchijeot (الأنشوجة المخمرة) ، أذن البحر ، واكامي ، والحبار. [149]

لا تزال الزراعة مهمة ، لا سيما في المناطق النائية من كيونغجو. وفقًا للكتاب الإحصائي السنوي لعام 2006 في كيونغجو ، تشغل حقول الأرز مساحة 169.57 كيلومتر مربع (65.47 ميل مربع) ، وهو ما يمثل 70 ٪ من إجمالي المساحة المزروعة البالغة 24359 كيلومتر مربع (9405 ميل مربع). ما تبقى من 74.02 كم 2 (28.58 ميل مربع) يتكون من حقول تحت محاصيل ومزارع أخرى. يتركز إنتاج المحاصيل في أحواض الأنهار الخصبة بالقرب من نهر هيونغسان. المحاصيل الرئيسية هي الأرز والشعير والفول والذرة. تعتبر الخضروات مثل الفجل والكرنب النابا والفواكه من المحاصيل المهمة أيضًا. يتم إنتاج التفاح بشكل أساسي في مناطق Geoncheon-eup و Gangdong-myeon و Cheonbuk-myeon ويتم زراعة الكمثرى الكورية في Geoncheon-eup و Angang-eup. تلعب المدينة دورًا رائدًا في الإنتاج المحلي للحوم البقر والفطر. يتم تعليب وتصدير عيش الغراب الأزرار الذي يتم حصاده في Geoncheon-eup. [21] ومع ذلك ، فإن المساحة المزروعة وعدد الأسر التي تعمل في الزراعة آخذ في الانخفاض. [22]

هناك قدر ضئيل من نشاط المحاجر في المدينة ، مع 46 منجمًا ومحجرًا نشطًا في كيونغجو. يعمل معظمهم في استخراج الكاولين والفلورسبار والأغالماتوليت [150] ويتم تصدير الكاولين. [151]

كعاصمة لشلا ، تطورت التجارة والتجارة في كيونغجو في وقت مبكر. Samguk Sagi لديه سجلات إنشاء جيونغدوسي (سوق منطقة العاصمة) في مارس ، 490 في عهد الملك سوجي ، و دونجسي (السوق الشرقي) في عام 509 ، في عهد الملك جيجونغ. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، كان لدى كيونغجو خمسة أسواق لمدة خمسة أيام ظلت نشطة للغاية حتى أواخر عشرينيات القرن الماضي. نظرا لحجمها Gyeongju Bunaejang (سوق قرية Gyeongju) تمت الإشارة إليه على أنه أحد السوقين الرائدين في منطقة Yeongnam ، إلى جانب دايجو بونايجانغ. تطورت وسائل النقل في أواخر فترة الاحتلال الياباني ، حيث تم إنشاء خط جونغانغ وخط دايجو والطريق الذي يربط بين بوهانج والجزء الشمالي الغربي من اليابان ، مما أدى إلى زيادة عدد السكان وتطوير التجارة. بعد الستينيات ، تحولت الأسواق الدورية التقليدية تدريجياً إلى أسواق منتظمة مع ازدهار المدينة. في الأسواق الدورية ، يتم تداول المنتجات الزراعية والبحرية والمنتجات الصناعية والضروريات الحية والخضروات البرية الصالحة للأكل والأعشاب والماشية بشكل أساسي. اعتبارًا من عام 2006 ، كان لدى Gyeongju ثمانية أسواق عادية وتسعة أسواق دورية ومتجر Gyeongju متعدد الأقسام. تراجعت الأسواق الدورية التقليدية وأصبحت شئون رمزية هذه الأيام. [21] [22]

Gyeongju هي وجهة سياحية رئيسية للكوريين الجنوبيين وكذلك للزوار الأجانب. تضم 1000 عام من تراث شلا مع عدد كبير من الآثار القديمة والمواقع الأثرية الموجودة في جميع أنحاء المدينة ، [28] والتي تساعد على جذب 6 ملايين سائح زائر بما في ذلك 750 ألف أجنبي سنويًا. [5] استغلت حكومة المدينة مكانتها التاريخية لتصبح أساسًا للتطورات الأخرى المتعلقة بالسياحة مثل المؤتمرات والمهرجانات والمنتجعات. [152]

توجد العديد من مواقع شيللا في منتزه كيونغجو الوطني مثل مجمع القبر الملكي ومرصد تشومسونغداي الذي يعد واحدًا من أقدم المراصد الفلكية الباقية في شرق آسيا ، [153] وحديقة البركة الملكية في أنابجي ، [152] وغابة جيريم. [154] يستضيف متحف كيونغجو الوطني العديد من القطع الأثرية الهامة والكنوز الوطنية التي تم التنقيب عنها من مواقع داخل المدينة والمناطق المحيطة بها. [152]

يرتبط الكثير من تراث كيونغجو برعاية مملكة شيلا للبوذية. كان مغارة Seokguram ومعبد Bulguksa أول موقع كوري يتم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 1995. [152] [155] بالإضافة إلى أن أطلال معبد Hwangnyongsa القديم ، الذي يُقال إنه أكبر معبد كوري ، على منحدرات جبل توهام. تم العثور على العديد من المنحوتات الحجرية التي تعود إلى عصر شيلا لبوذا وبوديساتفاس على سفوح الجبال في جميع أنحاء المدينة ، وخاصة في نامسان. [152]

يرجع جزء كبير من حركة السياحة في كيونغجو إلى ترويج المدينة لنفسها كموقع لمختلف المهرجانات والمؤتمرات والمسابقات. كل عام منذ عام 1962 ، يقام مهرجان شيلا الثقافي في أكتوبر للاحتفال وتكريم تاريخ الأسرة وثقافتها. إنه أحد المهرجانات الرئيسية في كوريا. [156] [157] [158] وهي تتميز بالأحداث الرياضية والألعاب الشعبية والموسيقى والرقص والمسابقات الأدبية والاحتفالات الدينية البوذية.تشمل المهرجانات الأخرى ماراثون الكرز في أبريل ، [159] ومهرجان الخمور والكيك الكوري التقليدي في مارس ، [15] والاحتفالات التذكارية لمؤسسي سلالة شيلا والجنرال كيم يو سين. [132]

كان هناك 15 فندقًا بما في ذلك فندق هيلتون ، وفندق جيوجنجو تشوسون ، و 276 مرفقًا للسكن ، و 2817 مطعمًا في جيونجو في عام 2006. [22]

منطقة الجذب السياحي الناشئة في Gyeongju هي Hwangnidan-gil. عنوان Hwangnidan-gil هو 1080 ، Poseok-ro ، Gyeongju ، مقاطعة North Gyeongsang. يوجد حوالي 80 متجرًا ، بما في ذلك المطاعم والمقاهي والمكتبات ومحلات بيع الهدايا. أصبح Hwangnidan-gil مشهورًا من خلال مواقع التواصل الاجتماعي ، وتم تعيين موقع Gyeongju التاريخي المجاور كموقع للتراث العالمي لليونسكو. ميزة Hwangnidan-gil هي نتيجة الجهود التطوعية من قبل التجار دون مساعدة من الحكومات المحلية. [160]

تعديل المواقع السياحية

يوجد في كيونغجو صحيفتان محليتان رئيسيتان هما جيونجو سينمون و ال سورابيول سينمون. [161] كلاهما صحيفتان أسبوعيتان تقدمان الأخبار عبر الإنترنت أيضًا ويقع مقرهما الرئيسي في حي Dongcheon-dong. [162] [163] تأسست Gyeongju Sinmun في عام 1989 وتقدم العديد من الأخبار والنقاد حول أي شيء يتعلق بمدينة Gyeongju. [164] افتتحت جريدتها الإلكترونية ، Digital Gyeongju Sinmun في ديسمبر 2000 لتقديم أخبار محلية حية خارج الحدود كصحيفة أسبوعية ولإقامة تبادل معلومات متبادلة من سكان كيونغجو المحليين. في عام 2001 ، بدأ Gyeongju Sinmun في تقديم جوائز Gyeongju Citizen للأشخاص الذين يحاولون تطوير الصناعة والاقتصاد المحلي والثقافة والتعليم وخدمة الرعاية الاجتماعية. منذ عام 2003 ، يستضيف المقر الرئيسي لمحطة Wolseong للطاقة النووية الجوائز مع Gyeongju Sinmun. [165]

ال سورابيول سينمون تأسست في عام 1993 ، [166] ومع ذلك ، في الفترة من 15 نوفمبر 2000 إلى 10 نوفمبر 2005 ، تم إيقاف نشرها بسبب الصعوبات المالية بعد أن تركت الأزمة الاقتصادية الآسيوية عام 1997 تأثيرًا قويًا على الاقتصاد الوطني. [167] منذ عام 2006 ، تقدم Seorabeol Sinmun جوائز Serabeol للأشخاص الذين يلتهمون تطوير Gyeongju. [166] [168]

تم تصوير العديد من الأفلام الروائية الرئيسية في المدينة ، بما في ذلك ركلة القمر, [169] بمناسبة تذكر باب الدوران, [170] تايجوكجي, [171] تشويهواسون [172] وغيرهم. في عام 2009 ، تم تصوير فيلم الملكة Seondeok، مسلسل تلفزيوني شهير على MBC في استوديو في Silla Millennium Park الواقع في Bomun Lake Resort. [173] [174]

يرتبط Gyeongju ارتباطًا وثيقًا بتقاليد تعليم Hwarangdo ("طريق زهرة الشباب") التي تأسست وازدهرت خلال فترة Silla. إنها مدونة عسكرية وفلسفية قدمت أساس التدريب لهوارانج ، وهو طالب عسكري من الشباب من الطبقة الأرستقراطية. أكد التدريب بالتساوي على ممارسة الفنون الأكاديمية والفنون القتالية القائمة على البوذية والوطنية. عدد من أعظم جنرالات شيللا والقادة العسكريين مثل كيم يو سين كانوا هوارانج الذي لعب دورًا مركزيًا في توحيد شيلا لشبه الجزيرة الكورية. مع اندماج شيلا في الأسرة الحاكمة التالية ، كوريو ، تراجع النظام وتم حله رسميًا في مملكة جوسون. ومع ذلك ، تم إحياء الروح والانضباط في النصف الثاني من القرن العشرين كشكل من أشكال فنون القتال الكورية التي تحمل الاسم نفسه. [175] [176]

التعليم الرسمي له تاريخ أطول في كيونغجو من أي مكان آخر في كوريا الجنوبية. ال Gukhak، أو الأكاديمية الوطنية ، تأسست هنا عام 682 ، في بداية فترة شلا الموحدة. [177] ركز منهجها على الكلاسيكيات الكونفوشيوسية للمسؤولين المحليين. [28] بعد سقوط مملكة شلا في القرن العاشر ، تم إغلاق Gukhak. ومع ذلك ، نظرًا لدور كيونغجو كمركز إقليمي في عهد مملكة كوريو وأوائل مملكة جوسون ، كانت المدينة موطنًا لمدارس إقليمية ترعاها الدولة (هيانغيو) تحت حكم كلتا الأسرتين مثل Gyeongju Hyanggyo. خلال فترة حكم مملكة جوسون اللاحقة ، تم إنشاء العديد من الأكاديميات الكونفوشيوسية الخاصة في المدينة مثل أوكسان سيوون وسيواك سيوون. [178]

نظام التعليم في كيونغجو هو نفسه الموجود في أي مكان آخر في البلاد. يبدأ التعليم في الحضانة ويوجد 65 في المدينة. يتبع ذلك ست سنوات في المدارس الابتدائية يبلغ عدد طلاب كيونغجو 46 عامًا. وبعد ذلك ، يمر الطلاب بثلاث سنوات من المدرسة الإعدادية. هناك 19 مدرسة إعدادية في كيونغجو. التعليم الثانوي ، الذي يستمر لمدة ثلاث سنوات ، ليس إلزاميًا ، لكن معظم الطلاب يحضرون ويتخرجون من المدرسة الثانوية. تضم كيونغجو 21 مدرسة ثانوية ، [178] منها 11 تقدم تدريبًا تقنيًا متخصصًا. في كل من هذه المستويات ، هناك مزيج من المؤسسات العامة والخاصة. جميعهم يشرف عليهم مكتب كيونغجو التابع لمكتب التعليم بمقاطعة شمال كيونغ سانغ. [179] كيونغجو هي موطن لمدرسة للمعاقين عقليًا ، والتي توفر التعليم للطلاب من مرحلة ما قبل المدرسة إلى سن البلوغ. [89]

كيونغجو هي موطن لأربع مؤسسات للتعليم العالي. [89] كلية سورابول هي كلية تقنية في منطقة تشونغيو دونغ تقدم تخصصات متخصصة في السياحة والترفيه والرعاية الصحية والعلاجات التجميلية. [180] [181]

تعكس كل جامعة من جامعات Gyeongju الثلاث الدور الفريد للمدينة. جامعتا دونجوك ويودوك هي مؤسسات بوذية ، [182] [183] ​​تعكس ارتباط هذا الدين بالمدينة. [184] [185] تركز جامعة كيونغجو ، جامعة كوريا للسياحة سابقًا ، بشدة على السياحة ، مما يعكس أهميتها في المنطقة. [186]

تحرير الرعاية الصحية

وفقًا للكتاب السنوي لعام 2008 من كيونغجو ، كان إجمالي عدد المؤسسات الطبية 224 مؤسسة بها 3345 سريرًا ، بما في ذلك مستشفيان عامان وثلاثة عشر مستشفى و 109 عيادة وخمسة دور رعاية و 42 مستشفى أسنان ومستشفيان للطب التقليدي الكوري و 50 للطب التقليدي الكوري. عيادات. [187] هناك أيضًا ثمانية وعشرون مؤسسة طبية مرتبطة بمركز كيونغجو الصحي التابع لحكومة مدينة كيونغجو. [89]

يرتبط المستشفيان العامان بجامعتين رئيسيتين في كيونغجو ودايجو القريبة. إحداها هي مستشفى جامعة Dongguk Gyeongju ، الواقعة في منطقة Seokjang-dong ، التابعة لكلية ومركز الطب بجامعة Dongguk. تم افتتاح مستشفى Gyeongju في مبنى مكون من سبعة طوابق في عام 1991 لتزويد سكان Gyeongju المحليين بخدمة طبية عالية الجودة وتدريب المتخصصين الطبيين في المنطقة. [188] بعد العديد من التجديدات ، يوجد بالمستشفى حاليًا 24 قسمًا بما في ذلك مركز علاج الأورام بالإشعاع و 438 سريرًا. [189] تم تعيينه أيضًا كمستشفى تعليمي وتعليمي وبالشراكة مع مستشفى جامعة دونجوك الشرقي. [190] المستشفى العام الآخر هو فرع من جامعة كيميونج ، مستشفى دونجسان الطبي في دايجو. إنه خليفة مستشفى Gyeongju Christianity الذي تأسس في عام 1962 ، وقد ولدت من جديد كمستشفى عام حالي في عام 1991. تقع مستشفى Gyeongju Dongsan في منطقة Seobu-dong وتضم 12 قسمًا في مبنى مكون من ثلاثة طوابق. [191]

تحرير المرافق

تعتبر خدمات الإمداد بالمياه والتخلص من مياه الصرف الصحي من الخدمات البلدية التي يتم التعامل معها على التوالي من قبل مكتب إمداد المياه ومكتب جودة المياه والبيئة. تأتي المياه من نهر Hyeongsan ومن سد Deokdong متعدد الأغراض والعديد من الجداول. تنقسم المدينة إلى سبع مناطق للمياه ، مع ثمانية محطات تنقية وسبع محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي. [١٩٢] بدأت إحدى محطات معالجة مياه الصرف الصحي ، محطة أنجانج للتخلص من مياه الصرف الصحي ، العمل في أبريل 2005 من خلال الاستثمار المشترك لحكومة شمال كيونج سانج ومدينة كيونج جو بتمويل قدره 44300000000 وون لتركيب مرافق لمنع تلوث نهر هيونج سان. ، وهو مصدر رئيسي للمياه لسكان Gyeongju و Pohang. يقع المصنع في موقع واسع بمساحة 39000 متر مربع (420.000 قدم مربع) في Homyeong-ri ، Gangdong-myeon في Gyeongju حيث توفر المرافق الصديقة للطبيعة أماكن ترفيهية للسكان المحليين. من خلال 56.1 كم (34.9 ميل) من أنابيب الصرف الصحي و 14 محطة ضخ ، تبلغ سعة المحطة 18000 طن من مياه الصرف الصحي المنزلية يوميًا التي تأتي من Angang-eup و Gangdong-myeon. تحتوي المرافق على معدات التخلص عالية الطاقة التي طورتها الشركات الصناعية ذات الصلة للحفاظ على المياه المصروفة في الدرجة الأولى أو الثانية من حيث الجودة ، بحيث يتم استخدامها كتدفق صيانة النهر والمياه الزراعية في حالة حدوث الجفاف. [193]

كانت المدينة قد أدارت خدمة إعادة التدوير الخاصة بها ، لكنها خصخصتها منذ 1 يوليو 2009. [194]

يتم توفير المرافق الأخرى من قبل كيانات خاصة أو الشركات المملوكة للحكومة الكورية الجنوبية. توفر Seorabeol City Gas ، إحدى الشركات التابعة لمجموعة GS Group ، الغاز لسكان Gyeongju ، [195] بينما يتم توفير الطاقة الكهربائية من قبل المؤسسات العامة ، Korea Hydro & amp ؛ الطاقة النووية عبر محطة Wolseong للطاقة النووية. تُعرف المحطة بأنها محطة الطاقة النووية الوحيدة التي تشغل PHWRs (مفاعل الماء الثقيل المضغوط) في كوريا الجنوبية [21] وتوفر حوالي 5٪ من الكهرباء في كوريا الجنوبية. [196] بدأ المالك ، Korea Hydro & amp Nuclear Power [197] في بناء Wolseong 1 في مقاطعات Yangnam-myeon و Yangbuk-myeon و Gampo-eup في عام 1976. منذ عام 1983 ، كانت محطة الطاقة تقدم الخدمات التجارية [ 197] وتعمل مع PHWRs بسعة 678000 كيلوواط. مع الانتهاء من بناء كل Wolseong 2 و 3 و 4 بسعة 70.000 كيلووات على التوالي في 1997 و 1998 و 1999 ، كان موقع محطة Wolseong للطاقة النووية يعمل بنجاح في أربع محطات PHWRs. [21] مشروع جديد ، Sinwolseong رقم 1 ورقم 2 قيد الإنشاء حاليًا ومن المتوقع أن يكتمل حتى 2011-12. [198] [199] مركز وولسونغ للتخلص من النفايات المشعة ذات المستوى المنخفض والمتوسط ​​، والذي يعالج ويخزن النفايات المشعة ذات المستوى المنخفض والمتوسط ​​من محطات الطاقة المحلية ، [200] يتم الإشراف عليه وتفتيشه من قبل المعهد الكوري للأمان النووي (KINS) . [201]

تحرير النقل

تقع المدينة عند تقاطع خطين فرعيين تديرهما شركة السكك الحديدية الوطنية الكورية. يمتد خط Jungang Line من سيول إلى Gyeongju ويحمل القطارات من خط Daegu الذي ينطلق من Dongdaegu. [22] في Gyeongju ، يتصل خط Jungang بخط Donghae Nambu الذي يمتد بين Pohang و Busan. [22] طريق كيونغبو السريع ، الذي يمتد من سيول إلى بوسان ، يمر عبر كيونغجو ، [22] والطريق الإقليمي رقم 68 ، بمساعدة حكومة كوريا الجنوبية ، يربط مدينة سيوتشيون في مقاطعة تشونغتشونغ الجنوبية بجيونجو. [202] بالإضافة إلى الطرق السريعة الوطنية مثل الطريق 4 ، [203] 7 ، [204] 14 ، [205] 20 ، [206] 28 ، [207] 31 ، [208] و 35 [209] تتقاطع مع المدينة. نظرًا لأن المدينة وجهة سياحية شهيرة ، تتوفر خدمات حافلات بدون توقف من معظم المدن الرئيسية في كوريا الجنوبية. [210]

لا تخدم السكك الحديدية عالية السرعة وسط مدينة كيونغجو ، لكن خط KTX Gyeongbu يتوقف عند محطة Singyeongju القريبة ، في Geoncheon-eup ، غرب مركز مدينة Gyeongju. [211] [212]

  • إيكسان ، كوريا الجنوبية (1998)
  • نارا ، اليابان (1970)
  • أوباما ، اليابان (1977)
  • بومبي ، إيطاليا (1985)
  • فرساي ، فرنسا (1987)
  • شيان ، الصين (2007)
  • هوو ، فيتنام (2007)
  • نيترا ، سلوفاكيا (2014)
  1. ^"مدينة جيونج جو". 29 مايو 2002. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2002. تم الاسترجاع 29 مارس 2005.
  2. ^ أبجدهF
  3. 경주시 [كيونغجو سي] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  4. ^ أب
  5. "رؤساء كوريا الجنوبية والولايات المتحدة يجتمعون قبل قمة الابيك". أخبار شينخوا. 2005-10-18. مؤرشفة من الأصلي في 2012-11-02. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  6. ^
  7. "سكان كيونغجو". المدينة السكانية. المدينة السكانية. 2015.
  8. ^ أب
  9. دي فيل كولبي ، جاكلين (24 أبريل 2018). دليل المغتربين: سيول ، كوريا. هوليم. ردمك 9781565910461. تم الاسترجاع 2018/04/24.
  10. ^ أب
  11. "كيونغجو". Encyclopædia Britannica. 2009. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  12. ^ أبج
  13. 경주시 의 자연 환경 [البيئة الطبيعية في كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  14. ^
  15. ماكجريجور ، نيل (6 أكتوبر 2011). تاريخ العالم في 100 كائن. البطريق المملكة المتحدة. ردمك 9780141966830. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2016.
  16. ^
  17. تشونج ، يانج مو سميث ، متحف جوديث ج.متروبوليتان للفنون (نيويورك ، نيويورك) (1998). فنون كوريا. متحف متروبوليتان للفنون. ص. 230. ISBN 9780870998508. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2016.
  18. ^
  19. آدامز ، إدوارد ب. (أبريل 1989). "تراث كيونغجو". الروتاري: 28. تم الاسترجاع 23 يونيو 2018.
  20. ^
  21. روس ، آلان (2013/01/17). بعد بوسان. فابر وأمبير فابر. ردمك 9780571299355. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2016.
  22. ^
  23. ماسون ، ديفيد أ. "كيونغجو ، بيت الكنز الكوري". كوريا دوت نت. خدمة الثقافة والمعلومات الكورية (KOCIS). مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2016.
  24. ^
  25. آدامز ، إدوارد بن (1990). تراث الفخار الكوري. حانة سيول الدولية. منزل. ص. 53. ISBN 9788985113069. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2016.
  26. ^ روبنسون وآخرون 2007. ص 187
  27. ^ أب
  28. . السفر بلاكبورد. 2005-03-04. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  29. ^
  30. "جمهورية كوريا". مركز التراث العالمي لليونسكو. 2009. تم الاسترجاع 2010-08-22.
  31. ^
  32. "قرية جيونجو يانج دونج الشعبية (التراث العالمي لليونسكو)". منظمة السياحة الكورية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2010-08-23.
  33. ^
  34. "إنسا دونغ منافسو جيجو كأكثر بقعة سياحية شعبية". The Chosun Ilbo. 2009-05-05. تم الاسترجاع 2009-08-04.
  35. ^
  36. لي ، جاي وون لي ، مان هيونغ (1997). "صراعات التكامل بين المناطق الحضرية والريفية بعد إصلاح 1994 في كوريا" (PDF). Dosi Yeongu ، المركز الكوري لأبحاث المدينة والبيئة. 3: 103 - 121. مؤرشف من الأصل (PDF) في 01-09-2009. تم الاسترجاع 2009-08-31.
  37. ^
  38. يون ، دايسيك هوانج ، جونجهون مون ، تشانغكيون (يونيو 2008). "دراسة عن تحليل خصائص اختيار الوضع ونمط السفر في المدن المتكاملة الحضرية والريفية" (PDF) (بالكورية). معهد أبحاث كوريا للمستوطنات البشرية. ص. 118. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2012-01-05. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  39. ^ أبجدهFزح
  40. 경주시 의 산업 · 교통 [الصناعة والنقل في كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  41. ^ أبجدهFزحأنا
  42. 경주시 산업 과 교통 [الصناعة والنقل في كيونغجو] (بالكورية). نيت / بريتانيكا. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-07.
  43. ^ أب Tamásy & amp Taylor، (2008) صفحة 129
  44. ^ أبجدهFزحأنا
  45. 경주시 의 역사 [تاريخ كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  46. ^ أب
  47. 신라 (新 羅) [سيلا] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  48. ^ أب لي ، كي بايك ، (1984) ، ص 78
  49. ^ روبنسون وآخرون 2007. ص 26
  50. ^ أبج روبنسون وآخرون 2007. ص 28
  51. ^
  52. ميلدج نيلسون ، سارة (17 فبراير 2017). "Gyeongju: عاصمة Golden Silla". ردمك 9781317237938. تم الاسترجاع 2018/04/24.
  53. ^
  54. 제 1 전시 한민족 생활사 [قاعة المعارض 1 ، تاريخ الشعب الكوري] (بالكورية). المتحف الوطني الكوري. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  55. ^ أبج برين (1999) ، ص 82
  56. ^
  57. المقدمون: يو إن تشون (1998-12-19). 신라 의 왕궁 은 어디에 있었나؟ [أين كان قصر شلا الملكي؟]. 역사 스페셜 (تاريخ خاص). السلسلة 9 (باللغة الكورية). سيول، كوريا الجنوبية. KBS. KBS 1TV. مؤرشفة من الأصلي في 2012-08-04. كشف الدرجات . تم الاسترجاع 2009-08-06.
  58. ^ أبجد كيم ، تشانغ هيون ، (2008) ، الصفحات من 1 إلى 6
  59. ^
  60. 慶州 경주 [كيونغجو] (بالكورية). قاموس نيت هانجا. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  61. ^ لي ، (1984) ، ص 115 - 116
  62. ^
  63. ميشلان (يناير 2012). دليل ميشلان جرين ، كوريا الجنوبية. ردمك 9782067182554. تم الاسترجاع 2018/04/24.
  64. ^ لي (1984) ، ص. 149.
  65. ^ لي (1984) ، ص. 214.
  66. ^
  67. كول ، تيريزا ليفونيان (11 أكتوبر 2003). "كوريا بلدي الرائعة". الحارس . تم الاسترجاع 2009-09-15.
  68. ^ جامعة كوكمين (2004) ، ص. 27.
  69. ^ أب
  70. 경주 의 이야기꾼، 김동리 [راوي القصص في كيونغجو ، كيم دونج ني] (بالكورية). KBS. 2006-03-29. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  71. ^
  72. لي ، كيونج هي (22 يوليو 2009). "ظهور درع شيللا القديمة". جونغ أنغ ديلي. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  73. ^
  74. 국립 경주 박물관 (國立 慶州 博物館) [متحف كيونغجو الوطني] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  75. ^
  76. 동해 남부선 (東海 南部 線) [خط Donaghae Nambu] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  77. ^
  78. 중앙선 (中央 線) [خط دوناغي نامبو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  79. ^
  80. لي ، سويونغ ليدي ، دينيس باتري (2013). شيلا: المملكة الذهبية لكوريا. ردمك 9781588395023.
  81. ^ كومينغز ، (1997) ، ص 244.
  82. ^ Cumings، (1997)، p.275.
  83. ^ أب
  84. لي ، سونغكيون (ربيع 2004). "التغير الاقتصادي والتفاوتات التنموية الإقليمية في التسعينيات في كوريا". مجلة كوريا. 44 (1): 75-102. مؤرشفة من الأصلي في 14 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-09-08.
  85. ^
  86. كيم وون باي (صيف 2003)."تطور الفوارق الاقتصادية الإقليمية في كوريا". مجلة كوريا. 43 (2): 55-80. مؤرشفة من الأصلي في 14 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-09-08.
  87. ^ سوندارام (2003) ص 58
  88. ^ الكرز ، (2001) ص 41
  89. ^ كانغ ولي (2006) ، ص 59
  90. ^
  91. "경주시 Gyeongju-si 慶 州市" (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-08. [رابط ميت دائم]
  92. ^
  93. 문복산 (文 福山) [جبل مونبوك (منبوكسان)] (في الكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  94. ^
  95. 경주 부산 성 (慶州 富 山城) [كيونغجو بوسانسونغ] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  96. ^
  97. 토함산 (吐 含山) [جبل Toham (Tohamsan)] (في الكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  98. ^
  99. 양북면 Yangbuk-myeon 陽 北面 (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-05. [رابط ميت دائم]
  100. ^
  101. 태화강 (太和 江) [نهر تايهوا] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  102. ^
  103. 형산강 지구대 (兄 山 江 地溝 帶) [وادي نهر Hyeongsan المتصدع] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  104. ^ أبج
  105. 2008 년도 경주시 통계 연보: 2. 토지 및 기후 [الكتاب الإحصائي السنوي لجيونجو 2008: 2. الأرض والطقس] (PDF). مدينة جيونجو. أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يوليو 2009. تم الاسترجاع 2009-07-13.
  106. ^ أب
  107. 농축 수산 [الزراعة ، صناعة الثروة الحيوانية ، ومصايد الأسماك]. موقع مدينة كيونغجو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-07-07.
  108. ^
  109. "تحية". الشرطة البحرية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2009. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  110. ^
  111. لي ، جيل بوم (2009-03-09). "العمليات الرئيسية". الشرطة البحرية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 21-06-2009. تم الاسترجاع 2009-08-05.
  112. ^
  113. 경찰서 소개 [مقدمة للشرطة] (بالكورية). خفر سواحل أولسان ، كوريا. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2005. تم الاسترجاع 2009-08-05. 울산 광역시 북구 신명동 으로부터 부산 광역시 기장군 공수리 까지 해안선 과 어업 자원 보호 선 을 연결 한 해역
  114. ^
  115. 위치 와 자연 지리 [الموقع والجغرافيا] (بالكورية). موقع مدينة كيونغجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-07-13.
  116. ^ كانغ (2002) ، ص. 6.
  117. ^ كانغ (2002) ، ص. 5.
  118. ^
  119. كيم ، جيونج أوك (김경욱) (22 مايو 2009). 이름 모를 90 명 '부시장 은 외로워' [بدون أسماء 90 شخصًا "نواب العمد وحيدون"] (بالكورية). هانكيوريه. تم الاسترجاع 2009-09-15. 부시장 은 시장 의 제청 으로 행정 장관 을 거쳐 대통령 이 임명 한다.
  120. ^
  121. تشوي تشانغ هو (최창호) (2010-07-01). "وكالة أنباء آسيا". anewsa.com.
  122. ^
  123. كيم ، جونغ ديوك () (2010-06-07). 최양식 당선자 는؟ [من هو المنتخب ، تشوي يانغ سيك؟] (بالكورية). سورابيول سينمون. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 2010-08-22.
  124. ^
  125. 역대 시장 [عمدة أجيال عديدة] (بالكورية). غرفة Gyeongju City Cyber ​​Mayor. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2010-08-22.
  126. ^
  127. وكالة الصحافة الفرنسية / يونهاب (2009-04-29). "انتخابات فرعية في كوريا الجنوبية لاختبار حكومة لي". قناة نيوز آسيا. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  128. ^
  129. جوون ، كيونغ آن (권경안) إم ، مين هيوك (임민혁) (2006-05-15). 관심 쏠린 3 대 접전지 [الأماكن الثلاثة الساخنة تحظى بالاهتمام] (بالكورية). The Chosun Ilbo. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  130. ^
  131. لي ، جي يون بارك ، جاي هان (2005-04-07). 우리 - 한나라 ، "재보선 6 곳중 4 곳 건지 겠다" [Uri Party - Grand National Party ، "سيفوز في 4 من الدوائر الست للانتخابات الفرعية"] (بالكورية). تم الاسترجاع 2009-09-15. 에선 전통적인 영남 정서 를 이유로 모두 박빙 의 우세 를 점 치고 있다.
  132. ^
  133. "تشكيل الكونتسيل / منظمة المجلس". مجلس مدينة كيونغجو. مؤرشفة من الأصلي في 2012-01-05. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  134. ^
  135. 경주시 의회 방폐장 집회 두고 '시끌' [مجلس مدينة كيونغجو يتنازع قبل الاجتماع حول منشأة التخلص من النفايات النووية)] (بالكورية). يونهاب نيوز. 2009-07-27. تم الاسترجاع 2009-09-15. 전체 시의원 21 명
  136. ^
  137. 행정 조직 [تنظيم إداري] (بالكورية). مدينة جيونجو. 2009-05-12. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  138. ^
  139. 기본 현황 [Basic status quo] (بالكورية). مدينة جيونجو. ص. 7. تم الاسترجاع 2009-09-15. [رابط ميت دائم]
  140. ^
  141. 기본 현황 [الوضع الراهن] (بالكورية). مدينة جيونجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  142. ^
  143. 소규모 행정동 통폐합 5 일 부터 업무 개시 (بالكورية). جيونجو سيبو. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-18.
  144. ^
  145. 행정 구역 [التقسيمات الإدارية] (بالكورية). مدينة جيونجو. 2007-12-31. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  146. ^
  147. "التقرير الإحصائي لعام 2013 Gyeongju" (PDF). مدينة جيونجو.
  148. ^
  149. 인구 현황 [الوضع الراهن للسكان]. مدينة جيونجو. تم الاسترجاع 2009-08-02. [رابط ميت دائم]
  150. ^
  151. "11. الهجرة الداخلية" (PDF). الكتاب الإحصائي السنوي لجيونجو 2008. مدينة جيونجو. ص. 105. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 03-08-2009. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  152. ^
  153. "10. إحصاءات حيوية" (PDF). الكتاب الإحصائي السنوي لجيونجو 2008. مدينة جيونجو. ص. 104. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 03-08-2009. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  154. ^
  155. "الأجانب المسجلون حسب الجنسية الكبرى" (PDF). الكتاب الإحصائي السنوي لجيونجو 2008. مدينة جيونجو. ص. 109. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 03-08-2009. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  156. ^
  157. يي ، سيونغ جيو (2003). 문학 작품 에 나타난 방언 [لهجة تظهر في الأعمال الأدبية (Munhak jakpum-e natanan bang-eon.)]. SAE Gugeo Saenghwal (لغة كورية حية جديدة) (في الكورية). 13 (4). تم الاسترجاع 2009-09-15.
  158. ^ أبجد
  159. 경주시 의 교육 · 문화 [تعليم وثقافة كيونغجو] (بالكورية). نيت / بريتانيكا. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  160. ^ أب
  161. 경주시 의 유물 · 유적 [الآثار والمواقع التاريخية في كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  162. ^
  163. 국립 공원 [الحديقة الوطنية] (بالكورية). مقاطعة جيونجبوك دو. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  164. ^ يي ، سانج هوان (2005) ، ص 78 وأمبير 99
  165. ^
  166. تشانغ ، إيل جيو (2003). "تشوي ، التعلم والنشاط في تشي وون في الصين تانغ". الدراسات الكورية الفصلية (باللغتين الإنجليزية والكورية). أكاديمية الدراسات الكورية. 26 (2): 111 - 133 ، 292 - 293. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  167. ^
  168. 최치원 崔致遠 [تشوي تشي وون] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  169. ^
  170. آلان ، بوريس (يونيو 2000). "ملحمة فنون قتالية أمريكية في كوريا". حزام أسود. Active Interest Media، Inc. 38 (6): 155.
  171. ^ كانغ ولي (2006) ، ص 70
  172. ^
  173. 최 언위 崔彦 撝 [Choe Eon-wui] (بالكورية). نيت / بريتانيكا. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-03.
  174. ^
  175. 이언적 (李彦 迪) [يي إيون جيوك] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  176. ^
  177. 이언적 (李彦 迪) [يي إيون جيوك] (بالكورية). نيت / بريتانيكا. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  178. ^ أب
  179. "منطقة أنجانج". حديقة كوريا الوطنية. تم الاسترجاع 2009-09-15. [رابط معطل]
  180. ^ كيم & أمبير فولتون (1998) ، ص 107
  181. ^
  182. 박목월 (朴 木 月) [بارك موك وول] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  183. ^
  184. لي جيو وون (이규원) (29 ديسمبر 2009). 대한민국 통맥 풍수 & lt57 · 끝 & gt 경주 최 부잣집 과 자기 풍수 [فنغ شوي من جمهورية كوريا & lt57 ، منزل عائلة ريتش جيونجو تشوي وفينج شوي] (بالكورية). سيجي إلبو. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  185. ^
  186. "كيم طليق". جونغ أنجديلي. 2006-02-12. تم الاسترجاع 2009-08-04.
  187. ^ كيم (1982) ، ص. 30.
  188. ^
  189. هان ، جيونج جون () (29 يوليو 2004). & lt 재벌가 얽히고 설킨 혼맥 24 탄 & gt 삼성 그룹 [الحلقة الرابعة والعشرون ، اتصالات معقدة بين عائلات تشايبول مجموعة سامسونج] (بالكورية) (445). إليو سيسا. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  190. ^
  191. بارك ، مين جي (박민제) (2007-05-07). 전국 800 '초미니 가문' "종친 어른 은 모두 부모님" [ما مجموعه 800 شخص على مستوى البلاد "أصغر عشيرة" "كبار السن من العشيرة هم آباؤنا"] (بالكورية). Hankyung.com. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  192. ^
  193. بارك ، جونغ جين (박종진) (26 يناير 2006).姓氏 를 말하면 꼭 다시 물어요 [بالتأكيد يتساءل الناس مرة أخرى عندما أقول اسم عائلتي] (بالكورية). هانكوك إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  194. ^ روبنسون وآخرون 2007. ص 204
  195. ^ كيم ، 2003 ، ص 136 - 152.
  196. ^ على سبيل المثال ، في كتيب كوريا الطبعة الحادية عشرة ، ص. 656 و في
  197. "لجنة التراث العالمي الدورة الرابعة والعشرون". أرشيف اليونسكو WHC. 2005-07-09. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  198. ^
  199. "شمال الثقافة بالقرب من". مدينة جيونجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  200. ^
  201. 용담 성지 龍潭 聖地 [موقع يونغدام المقدس] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  202. ^
  203. "النكهات الإقليمية في سيول: أفضل 3 مطاعم في Gyeongsang-do & amp Gangwon-do Food". منظمة السياحة الكورية. 2008-03-10. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  204. ^
  205. "سلسلة ثقافة الطعام الكوري - الجزء السابع: الأطعمة المحلية". منظمة السياحة الكورية. 2008-02-05. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-14. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  206. ^ أب
  207. لي ، هان يونغ () (30 أغسطس 2002). 내 고향 맛 지도 - 경주، 영천، 청도 지역 [خريطة ذوق مدينتي - مناطق كيونغجو ويونغ تشون وتشيونغدو] (PDF). هيانغتو ومونهوا (향토 와 문화) (في الكورية). بنك دايجو (23): 23-28. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  208. ^
  209. مين ، بيونج جون (نوفمبر 2008). (르포 라이터 민병준 의 향토 기행) 경북 경주 [(المراسل ، رسومات السفر المحلي لمين بيونغ جون) كيونغجو ، مقاطعة كيونغسانغ الشمالية]. الجبل الشهري (في الكورية). 469 . تم الاسترجاع 2009-09-15.
  210. ^
  211. جانغ ، هوي بوك () (2002-03-07). & lt 모범 납세자 프로필 - 철탑 산업 훈장 & gt 황남 빵 [نبذة عن دافع الضرائب النموذجي - معبد الحديد ، ترتيب الخدمة الصناعية Merit Hwangnam Bread] (بالكورية). سيجونغ سينمون. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  212. ^
  213. "كيونغجو". منظمة السياحة الكورية. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  214. ^
  215. 경주 재래 시장 · 특산품 [أسواق كيونغجو التقليدية · التخصصات المحلية] (بالكورية). دايجو إلبو. 2007-01-26. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  216. ^
  217. "خمور غيو دونغ في كيونغجو (تخمير محلي)". جيونجو يو للسياحة. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  218. ^
  219. بارك ، جي يونغ. "مشروبات القدماء". سكاي نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  220. ^
  221. بارك ، يونغ تشول (박영출) (2004-02-04). 경주 법주 -200 년된 우물물 로 주조 [كيونججو بيوبجو ، مصنوع من الماء من بئر عمرها 200 عام] (بالكورية). The Chosun Ilbo. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  222. ^
  223. لي ، يون جونغ (2006). "تحليل الاستخدام الحالي للأغذية المحلية للبالغين في كيونغجو مصنفة حسب العمر". 한국 식생활 문화 학회지 [المجلة الكورية لثقافة الطعام]. 21 (6): 577-588. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  224. ^
  225. "يسلط الضوء على السفر". منظمة السياحة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-14. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  226. ^
  227. كيم ، جاي تشان (26 يناير 2001). "(بقعة الذواقة) منزل Haejangguk للجدة في Yangjae-dong". دونغ ايلبو. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-06. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  228. ^
  229. بارك ، جيونج إيل (박경일) (2007-04-04). 경주 먹을 거리 · 즐길 거리 와 묵을 [شيء يأكله ويستمتع به ويقيم فيه في كيونغجو] (بالكورية). مونهوا إلبو. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  230. ^
  231. كيم ، هيون غوان (2007-04-07). 경주 지역 상권 불황 '역대 최고' [الركود في المنطقة التجارية في كيونغجو هو "الأسوأ على الإطلاق"] (بالكورية). دايجو إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 02 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  232. ^
  233. كيم ، هيون غوان (1 يوليو 2005). 여름 바캉스 경주 로 [كيونغجو لقضاء عطلة الصيف] (بالكورية). مؤرشفة من الأصلي في 02 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  234. ^
  235. بارك ، جونغ هيون (박종현) (5 فبراير 2009). 살살 녹는 대게 살. 힘 이 쑥쑥 전복탕 [ذاب لحم السلطعون في الفم و jeonboktang يعطي القدرة على التحمل] (بالكورية). سيجي إلبو. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  236. ^ أب
  237. "سادس عشر. التعليم والثقافة و GT21. المرافق الرياضية" (PDF). مدينة جيونجو. ص. 481. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  238. ^ أب
  239. 문화 [ثقافة] (في الكورية). مدينة جيونجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  240. ^ أب
  241. 황성 공원 (隍 城 公園 ، حديقة هوانغسونغ) (بالكورية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  242. ^
  243. باك ، جيونج يو () (16 يناير 2009). 황성 공원 사유지 매입، 시민 공간 변모 [تم شراء الممتلكات الخاصة في Hwangseong Park لتحويلها إلى الفضاء العام] (بالكورية). ديليان نيوز. تم الاسترجاع 2009-09-15. [رابط معطل]
  244. ^
  245. 황성 공원 [Hwangseong Park] (بالكورية). جيونجو يو للسياحة. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  246. ^
  247. 황성 공원 [Hwangseong Park] (بالكورية). مدينة جيونجو. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  248. ^
  249. كيم ، هيون جوان () (10 أبريل 2006). '안락한 휴식처 거듭날 게요' [أن تولد من جديد كمكان مريح للاسترخاء] (بالكورية). دايجو إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 02 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 2009-09-15.
  250. ^
  251. 황성 공원 隍 城 公園 [Hwangseong Park] (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-09-16. [رابط ميت دائم]
  252. ^
  253. جو ، سانغ أون (조상운) (20 يناير 2004). 아테네 를 향해 뛰는 사람들 (12― 끝) 여자 하키) 연휴 는 사치. '金' 독기 [الأشخاص الذين يركضون في لعبة هوكي أثينا (12 نهاية) للسيدات) أخذ قسط من الراحة هو رفاهية. عنيد للميدالية الذهبية] (بالكورية). كوكمين إلبو. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  254. ^
  255. Lee، Sang-uk ((2008-12-06). 경주 시청 이선옥 선수 세계 하키 올스타 선정 [اختير Lee Seon-ok من مدينة Gyeongju ليكون FIH Allstar] (باللغة الكورية). Seorabeol Sinmun. 2011-07-22. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  256. ^ أب
  257. الخطيئة ، أ () (28 أغسطس 2002). (8 월 28 일 - 수요 화제) 경주 하키 팀 [(موضوع الأربعاء 28 أغسطس) Gyeognju City Hockey] (بالكورية). KBS بوهانج. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  258. ^
  259. كيم ، جونج ديوك (김종득) (19 يوليو 2009).경주 시청 하키 팀 의 열악한 '충격' [لعبة هوكي مدينة جيوجنجو في ظروف سيئة للغاية] (بالكورية). سورابيول سينمون. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  260. ^
  261. باك ، جون يو (박준우) (2008-08-03). 경주 시청 여자 하키 팀 우승 [فاز فريق الهوكي النسائي في مدينة كيونغجو بالبطولة] (باللغة الكورية). دايجول إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  262. ^
  263. لي ، جوون هيو (이권 효) (2009-04-07). 역사 + 스포츠 도시. 경주 위상 높였 죠 [التاريخ + المدينة الرياضية .. رفع سمعة كيونغجو] (بالكورية). دونغ ايلبو. تم الاسترجاع 2009-09-16. [رابط ميت دائم]
  264. ^
  265. كيم هيون جوان (김현관) (5 أبريل 2009). 경주 벚꽃 마라톤 1 만 3 천명 레이스 (بالكورية). دايجو إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 2012-02-16. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  266. ^
  267. 3. عدد المنشآت والعاملين حسب الصناعة. الكتاب الإحصائي السنوي لجيونجو 2004 . تم الاسترجاع 2009-09-08. [رابط معطل]
  268. ^
  269. تشوي جاي هون (최재훈) (2006-02-01). 경주 양성자 가속기 유치전 '가속' (بالكورية). تشوسون إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-08.
  270. ^
  271. 지역 경제 [الاقتصاد المحلي] (بالكورية). موقع مدينة كيونغجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  272. ^
  273. 경주시 의 읍 · 면 [Eup and myeon of Gyeongju] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  274. ^
  275. "7. Mining and Manufacturing Statistical Book of Gyeongju 2008" (PDF). مدينة جيونجو. ص 237 - 239. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 21 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 2009-08-20.
  276. ^
  277. 경주시 Gyeongju-si 慶 州市. ثالثا - (ثالثا - الصناعة) (في الكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-20. [رابط ميت دائم]
  278. ^ أبجده
  279. 경주시 의 관광 [سياحة كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  280. ^
  281. "Gyeongju Cheomseongdae". التراث الوطني الكوري على الإنترنت. مؤرشفة من الأصلي في 2009-01-19. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  282. ^
  283. 계림 (鷄 林) [جيريم] (بالكورية). نيت / بريتانيكا. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  284. ^ روبنسون وآخرون 2007. ص 22
  285. ^
  286. "مهرجان بيكجي الثقافي: الاحتفال بأمجاد مملكة قديمة". مجلة سيول / منظمة السياحة الكورية. 2008-09-26. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  287. ^ أوبنهايم ، ص 54-58
  288. ^
  289. 신라 문화제 新 羅 文化 祭 [مهرجان سيلا الثقافي] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  290. ^
  291. "معلومات إضافية: ماراثون الإعداديةتلفزيون أريرانغ ، 2006-02-14 ، تم الاسترجاع 2009-09-16.
  292. ^
  293. 기자 ، 윤현주. [새로 보기: 황리 단길] 80 여 식당 · 카페 · 서점 즐비한 포석 로. 유행 과 개성 넘쳐나 는 경주 '현재' - 부산 일보.
  294. ^ أوبنهايم (2008) ص 142
  295. ^
  296. 서라벌 신문 [سورابيول سينمون] (بالكورية). نظام معلومات إحصائيات وسائل الإعلام MediaSIS. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2016. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  297. ^
  298. 회원사 현황 [الوضع الراهن للأعضاء] (بالكورية). التضامن الإعلامي المحلي الصحيح (바른 지역 언론 연대 ، Baereun Jigyeok Eollon Yeondae). تم الاسترجاع 2009-09-16.
  299. ^
  300. هام ، جيونج سو () (مارس 1996). 경주 지역 종합 정보 시스템 구축 [إنشاء نظام معلومات عامة في منطقة كيونغجو] (PDF) (بالكورية). ص. 15. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  301. ^
  302. 월성 원전، 경주 시민상 시상식 개최 [في محطة Wolseong للطاقة النووية أقيم حفل جائزة Gyeongju Citizen] (في الكورية). أخبار الإلكترونيات (전자 신문). 2005-06-07. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  303. ^ أب
  304. هوانغ ، ميونغ غانغ (황명 강) (19 سبتمبر 2007). 서라벌 대상 수상자 남: 서종호، 여: 서옥 이 씨 선정 [جوائز Seorabeol تذهب إلى Seo Jong-ho، Seo Ok-i] (بالكورية). أخبار جوانجيوك. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  305. ^
  306. 발행인 인사말 [رسالة الناشر] (بالكورية). سورابيول سينمون. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2009. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  307. ^
  308. "حول" (في الكورية). سورابيول سينمون. مؤرشفة من الأصلي في 2009-05-12. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  309. ^
  310. مون ، سيوك () (29 مايو 2001). 커밍 순. & lt 신라 의 달밤 & gt [قريبًا .. & ltKick the Moon & gt] (بالكورية). سينما 21. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016/06/06. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  311. ^
  312. جيونج ، سيونج إيل () (12 أبريل 2002). 성일، 상수 의 영화 를 보고 회전문 을 떠올리 다 [Seong-il ، تذكير بباب دوار بعد مشاهدة فيلم Sang-su] (بالكورية). سينما 21. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016/06/06. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  313. ^
  314. 경주 서 한국전 배경 전쟁 영화 촬영 [تصوير فيلم في كيونغجو ، مع موضوع الحرب الكورية] (بالكورية). يونهاب / سينما 21. 2003-01-15. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  315. ^
  316. 영화 취화선 촬영지 [مواقع أفلام Chwihwaseon] (بالكورية). ياهو! كوريا / سينما 21. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2004. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  317. ^
  318. جانغ ، يونغ تاي () (17 أغسطس 2009). 선덕여 왕 의 흔적 을 따라서. [بحثًا عن اقتفاء أثر الملكة Seondeok] (بالكورية). سيجي إلبو. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  319. ^
  320. جانغ ، يونغ تاي () (26 مارس 2009). 드라마 '선덕여 왕' 다음달 경주 서 본격 촬영 돌입 [دراما "Queen Seondeok" ، سيبدأ التصوير في Gyeongju من الشهر المقبل] (باللغة الكورية). سيجي إلبو. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  321. ^ دونيجر ، ويندي (2006) موسوعة بريتانيكا لأديان العالم Encyclopædia Britannica ، 1-59339-491-8
  322. ^
  323. 화랑도 花 郞 徒 [هوارانجدو] (بالكورية). موسوعة دوسان. مؤرشفة من الأصلي في 2005-01-03. تم الاسترجاع 2009-09-16.
  324. ^
  325. "Gyeongju Hyanggyo (مدرسة محلية ملحقة بالضريح الكونفوشيوسي)نظام النقل بمدينة جيونجو مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-02.
  326. ^ أب
  327. 경주시 의 교육 · 문화 [تعليم وثقافة كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  328. ^
  329. 학교 현황. موقع ويب مكتب Gyeongju التعليمي (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع 2005-07-22.
  330. ^
  331. 서라벌 대학 كلية سورابول 徐 羅 伐 大學 (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-31. [رابط ميت دائم]
  332. ^
  333. كيم ، هوي جيونج () (2003-08-2009). 뜨는 '직종 따라 신설 학과 도 뜬다؟ [أصبحت الأقسام الجديدة شائعة وفقًا للوظائف الشائعة؟] (بالكورية). ديليان نيوز. تم الاسترجاع 2009-08-06. [رابط معطل]
  334. ^
  335. 동국대 학교 (東 國 大 學校) [جامعة دونجوك] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  336. ^
  337. 위덕대 학교 (威德 大 學校) [جامعة يودوك] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  338. ^
  339. يو ، نام جيونج () (14 فبراير 2004). 독점 아닌 공유، 학문 발전 지름길 [بدلاً من الاحتكار ، تعد المشاركة طريقة سريعة لتطوير المنح الدراسية] (باللغة الكورية). منبل سنمون. مؤرشفة من الأصلي في 2012-03-08. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  340. ^
  341. يون ، سونغ هيون ، () (2006-11-07). (인터뷰) 개교 10 주년 맞은 위덕대 한재숙 총장 [(Inverview) الرئيس ، Han Jae-suk من جامعة Uiduk في السنة العاشرة للتأسيس.] (بالكورية). منبل سنمون. مؤرشفة من الأصلي في 2012-03-08. تم الاسترجاع 2009-08-06. صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (رابط)
  342. ^
  343. 경주 대학교 (慶州 大 學校) [جامعة كيونغجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  344. ^
  345. "الكتاب الإحصائي السنوي لـ Gyeongju 2008: 12. الصحة والضمان الاجتماعي" (PDF). مدينة جيونجو. ص 343 - 344. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  346. ^
  347. كيم جيونج يوب (김경엽) (22 مايو 2008). (경북) 동국대 의대 일산 이전 '먹튀' 논란 [(Gyeongbuk) جدل حول خطة كلية الطب بجامعة Dongguk للانتقال إلى Ilsan] (بالكورية). هانكوك إلبو. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  348. ^
  349. إم ، نا جيونج (임나 정) (2006-08-09). 개원 15 주년 동국대 경주 병원 ، 제 2 도약 준비. بولغيو سينمون (بالكورية) (2251). مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  350. ^
  351. 동국대 학교 경주 병원 東 國 大 學校 慶州 病院 [مستشفى جامعة دوجوك في جيونجو] (بالكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  352. ^
  353. 경주 동산 병원장 김재룡 [Kim Jae-ryeong ، رئيس مستشفى Gyeongju Dongsan] (بالكورية). دايجو إلبو. 2008-10-02. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  354. ^
  355. 상하수도 [خدمة إمدادات المياه والصرف الصحي] (بالكورية). مدينة جيونجو. مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران (يونيو) 2011. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  356. ^
  357. يونهاب نيوز (2005-04-28). 경주 안강 하수 처리장 준공 [الانتهاء من محطة أنغانغ للتخلص من مياه الصرف الصحي في كيونغجو] (بالكورية). وزارة البيئة في كوريا الجنوبية. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2013. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  358. ^
  359. لي ، سونغ هيونغ (이승형). 경주 재활용 선별장 갈등 해법 못 찾나 [لا توجد طريقة لحل النزاعات حول مركز إعادة التدوير في كيونغجو؟] (بالكورية). يونهاب. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  360. ^
  361. 서라벌 도시 가스 주식회사 - 都市 - 株式會社 ، شركة SEORABEOL CITY GAS المحدودة (في الكورية). نيت / موسوعة الثقافة الكورية. مؤرشفة من الأصلي في 2011-06-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  362. ^
  363. "صحيفة وقائع KHNP". موقع مجموعة مالكي كاندو. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع 2009-08-31. انظر أيضا الموقع.
  364. ^ أب
  365. "ATS تفوز بالاتفاق النووي مع كوريا الجنوبية". TheStar.com. الصحافة الكندية. 2007-09-10. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  366. ^
  367. "محطة Wolseong للطاقة النووية". مؤسسة كوريا Neclear للطاقة. مؤرشفة من الأصلي في 2010-02-01. تم الاسترجاع 2009-08-06.
  368. ^
  369. والد ، ماثيو ل. (1991-01-10). "محادثات الصفقات تساعد الصناعة النووية الكندية". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 2009-08-06.
  370. ^
  371. بارك تي تشوي جيه (2012). إدارة النفايات المشعة في كوريا (PDF) (أبلغ عن). جامعة Haceteppe ، المعهد الكوري لبحوث الطاقة الذرية.
  372. ^
  373. FNCA (2007). تقرير FNCA الموحد: إدارة النفايات المشعة في كوريا (PDF) (أبلغ عن). FNCA.
  374. ^
  375. لي جيونج هون (이정훈) (11 أكتوبر 2006). 직도 지원책 ، 고군산 연결 도로 사업 청신 (بالكورية). أخبار KMR. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2009-08-10.
  376. ^
  377. "الطريق 4" (في الكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  378. ^
  379. "الطريق 7" (في الكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  380. ^
  381. "الطريق 14" (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  382. ^
  383. "الطريق 20" (في الكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  384. ^
  385. "الطريق 28" (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  386. ^
  387. "الطريق 31" (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  388. ^
  389. "الطريق 35" (بالكورية). موسوعة دوسان. تم الاسترجاع 2009-08-10. [رابط ميت دائم]
  390. ^
  391. "Official Express Bus Website" [معلومات النقل - الحافلات السريعة / عبر البلاد]. كوبوس.
  392. ^
  393. جو ، مين هوي (2009-02-12). 서울

부산 30 분 단축 '완행 KTX' 시대 끝난다 (بالكورية). كوكجي سينمون. تم الاسترجاع 2009-08-06. KTX 2 단계 구간 (동대구

  • برين ، مايكل (1999) الكوريون: من هم وماذا يريدون وأين يكمن مستقبلهم ماكميلان ، 0-312-24211-5
  • شيري ، جوديث (2001) ، الشركات متعددة الجنسيات الكورية في أوروبا، تقدم روتليدج في الدراسات الكورية ، روتليدج ، 0-7007-1480-4 (1997). مكانة كوريا في الشمس: تاريخ حديث. نيويورك: نورتون. 0-393-31681-5
  • كانغ ، بونغ و. (2002). دراسة النجاح والفشل في إدارة المياه في بوك تشون في كيونغجو ، كوريا. ورقة تم تسليمها في المؤتمر الثامن عشر للجنة الدولية للري والصرف. (النسخة الإلكترونية).
  • كانغ ، جاي إيون لي ، سوزان. (2006) أرض العلماء: ألفي عام من الكونفوشيوسية الكورية كتب هوما وأمب سيكي ، 1-931907-37-4
  • كيم ، تشانغ هيون (أغسطس ، 2008) ، المنصب ونظام الإدارة في Donggyeong في عهد أسرة Koryeo، (بالكورية) جامعة دونجوك ، سيلا كالتشر ، العدد 32 ، ص 1 - 43
  • كيم ، تشونغ أون فولتون ، بروس ، (1998) حياة جاهزة: أسياد الخيال الكوري الحديث الأوائل، مطبعة جامعة هاواي ، الصفحات 107-120 ، 0-8248-2071-1
  • كيم ، دوك موك (2003) 전국 의 기도 터 와 굿당 (Jeon-gukui gidoteo wa gutdang. Tr. "مواقع الصلاة البوذية والممارسات الشامانية على الصعيد الوطني")، (بالكورية)، 한국 민속 기록 보존 소 89-953630-3-7. (1982). Kyŏngju: موطن الثقافة الكورية. مجلة كوريا 22 (9) ، ص.25 - 32. ، قسم التاريخ الكوري (2004) "경주 문화권 (Gyeongju Munhwagwon. منطقة Gyeongju الثقافية)" ، سيول: 역사 공간 89-90848-02-4
  • خدمة المعلومات عبر البحار الكورية ، (2003) ، كتيب كوريا (الطبعة 11) ، سيول ، هوليم ، 1-56591-212-8
  • لي ، كي بايك تر. بواسطة E.W. Wagner & amp E.J. شولز ، (1984) ، تاريخ جديد لكوريا (rev. ed.)، Seoul، Ilchogak، 89-337-0204-0
  • نيلسن ، روبرت ، كوريا الجنوبية، Moon Handbooks، 1-56691-418-3. (2008) أشياء Kyǒngju: مكان التجمع، مطبعة جامعة ميشيغان ، 0-472-05030-3
  • رينغ ، ترودي روبرت إم.سالكين ، بول إي شيلينجر ، شارون لا بودا (1996) القاموس الدولي للأماكن التاريخية: آسيا وأوقيانوسيا تايلور وأمبير فرانسيس ، 1-884964-04-4
  • روبنسون ، مارتن راي بارتليت ، روب وايت (2007) ، كوريا لونلي بلانيت ، ص 197 - 209 ، 1-74104-558-4
  • روت ، ريتشارد هور ، جيمس. (1999) كوريا: قاموس تاريخي وثقافيسلسلة دورهام شرق آسيا. روتليدج. 0-7007-0464-7
  • سوندارام ، جومو كوامي. (2003) القدرة التنافسية التصنيعية في آسيا: كيف تطورت الشركات والصناعات الوطنية التنافسية دوليًا في شرق آسيا، روتليدج، 0-415-29922-5
  • تماسي ، كريستين تايلور ، مايك. (2008) العولمة والتكوينات الاقتصادية الجديدة، Ashgate Publishing، Ltd.، 0-7546-7377-4
  • يي ، سانج هوان سونج ، جايون (ترجمة) (2005) تضاريس الخطاب الكونفوشيوسي: تأملات سياسية فلسفية في الخطاب الكونفوشيوسي منذ الحداثة، كتب هوما وأمب سيكي ، 1-931907-27-7
  • يو ، هونغ جون (ترجمة) مولر ، تشارلز م. ، (1999) ابتسامات الطفل بوذا: تقدير التراث الثقافي لكينجو، Changbi () ، 89-364-7056-6

60 مللي ثانية 3.3٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: match 40 ms 2.2٪ [الآخرين] 420 مللي ثانية 22.8٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->


موقع: جيونجو ، كوريا الجنوبية
تمت الزيارة:
مارس 2011
سبتمبر 2010

الخلفية والرأي:
مدينة كيونغجو التاريخية هي مدينة جميلة بها مواقع تاريخية تشمل أقدم مرصد في آسيا ومخزن ثلجي قديم ومقابر شيلا ومعابد بوذية. إنها واحدة من أفضل الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها إذا كنت تحب التاريخ الكوري. مع ذلك ، فإنه يعاني أيضًا من أنه ربما يكون المكان الأكثر مبالغة في كوريا الجنوبية. بينما تستحق & # 8217s المشاهدة بالتأكيد ، فإنها تحظى بالتبجيل كمدينة قديمة جميلة جدًا بها مباني شيلا القديمة (المملكة الكورية القديمة). في الواقع ، إلى جانب القطع الأثرية التي ذكرتها للتو ، إنها & # 8217s تمامًا مثل أي مدينة كورية أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المواقع مثل Anapji Pond ليست أصلية حيث تم تدميرها في الغزوات اليابانية السابقة.

تأسست Gyeongju في القرن الأول قبل الميلاد تقريبًا. عندما وحدت الممالك الثلاث الكبرى في شبه الجزيرة الكورية ، أصبحت أول دولة كورية موحدة حقًا (مملكة شيلا) التي استمرت في الازدهار حتى عام 1000 بعد الميلاد. تم تسمية العشيرة الحاكمة في ذلك الوقت & # 8220Park & ​​# 8221 (박) ، مصدر ذلك اللقب. كانت عشيرة & # 8220Silla Kim & # 8221 قوية جدًا أيضًا ، والتي تمثل 1/3 من جميع الأشخاص الذين يحملون اللقب & # 8220Kim & # 8221 (김) (يُعرف حاليًا باسم & # 8220Gyeongju Kim & # 8221).

تجدر الإشارة إلى أن موقع التراث العالمي هذا لا يشمل معبد بولجوكسا وهو WHS المنفصل الخاص به. إذا قمت بزيارة كوريا الجنوبية ، فتأكد من زيارة هذا الموقع لأنه يمكن أن يمنحك نظرة ثاقبة للتاريخ الكوري من أوقات مملكة شيلا (منذ أكثر من 2000 عام). طالما أنك لا تؤمن بالضجيج بأنه أعظم مكان على وجه الأرض ، فمن المؤكد أنك ستقضي وقتًا ممتعًا في موقع التراث العالمي هذا.

1) الكمال والأصالة (9/15): تم ترميمه بشكل جيد ، لكن معظمه ليس أصليًا.

2) اتساع الموقع (5/15): في غضون ساعة تقريبًا ، يمكنك رؤية معظم أجزاء هذا الموقع. ومع ذلك ، هناك بعض المقابر البعيدة التي تستحق الزيارة (غير مصورة) والتي قد تستغرق وقتًا أطول. بشكل عام ، هذا صغير نوعًا ما بالنسبة لـ WHS.

3) الأهمية الثقافية (9/25): إنها مركز كوريا الموحدة الأولى. على الرغم من كونك مثيرًا للاهتمام إذا كنت تحب التاريخ الكوري ، إلا أن هناك مواقع أخرى لا تقل أهمية في جميع أنحاء كوريا.

4) التأثير الشخصي (5/15): عطلة نهاية أسبوع لطيفة حقًا ، ولكن ليس أفضل شيء يمكن رؤيته في كوريا. قد تكون Gyeongju واحدة من أكثر الأماكن التي يتم المبالغة فيها في البلاد بأكملها.

5) النقل والإمداد (6/10): الوصول بالقطار سهل جدا. تقع معظم المواقع على مسافة قريبة من محطة القطار وهناك الكثير من الحافلات وأكشاك المعلومات السياحية لإرشادك في حالة الضياع. الحشود قليلا على الرغم من ذلك. يبدو أنه المكان المثالي لقليل من الهدوء والسكينة. لسوء الحظ ، إنه مكان شهير للغاية بين السكان المحليين. لحسن الحظ ، يوجد موقعان آخران للتراث العالمي لليونسكو بالجوار.

6) التفرد (6/20): إلى جانب كونها عاصمة مملكة شيلا ، يمكن رؤية كل شيء في مكان آخر في كوريا. أعيد بناء بركة Anapji بشكل جيد وعلى الرغم من أنها جميلة ، إلا أنها ليست مشهدًا. تبدو مقابر شيلا تمامًا مثل مقابر جوسون ، والتي يمكنك رؤيتها في 18 موقعًا مختلفًا بالقرب من سيول.


توماس سونام جوهانسن

لقد كنت أقوم ببرنامج تبادل لمدة فصل دراسي واحد هنا كعالم آثار ، ويمكنني حقًا أن أقول: "كيونغجو هي كنز جنة لأي عالم آثار!"

بصفتي طالبًا في قسم الآثار بجامعة دونجوك ، تمكنت من إلقاء نظرة فاحصة على الحفريات الحالية التي يتم إجراؤها ، بالإضافة إلى رؤية جميع المواقع التي يمكن رؤيتها في كيونغجو وما حولها. ما التاريخ! هناك الكثير من القصص التي لم تُروى بعد من هذه المدينة حيث ستستمر أعمال التنقيب حتى عام 2025. نعتقد أننا نعرف كل شيء ، ولكن لا ، لا ، هناك الكثير مما يجب تعلمه عن الحياة التي عاشت في الحقبة التاريخية سيلا.

في رأيي الشخصي ، الأشخاص الذين يتوقعون الكثير يفقدون الأشياء الصغيرة التي تجعل من كيونج جو الموقع التاريخي المثير الذي يتم الإعلان عنه به. يمكنني التنزه على طول ضفاف النهر أو في الجبال أو على طرق المزرعة والعثور على قطع صغيرة من المصنوعات اليدوية في كل مكان. أثناء المشي على حافة جدار قلعة Banweolseong ، عثرت حتى على أواني خزفية شبه كاملة من حوالي ميلادي. 500 !! (تم منحه ، وفقًا لما يقتضيه القانون ، إلى متحف كيونغجو الوطني.) عند المشي في كيونغجو ، فأنت تمشي حرفيًا على أراضي تاريخية مليئة بالمصنوعات اليدوية من أيامها. إنها تجربة مدهشة! . حسنًا ، على الأقل لأي شخص لديه اهتمام تاريخي / أثري يتصرف بعقل متفتح.

إنه مكان يستحق بالتأكيد قضاء وقتك في التجول والاستمتاع ، والشعور بروح تاريخه العظيم وتصبح جزءًا منه :)


ملخص

تم تسجيل منطقة كيونغجو التاريخية كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2000. وهي تقع في جمهورية كوريا وتم تصنيفها كموقع ثقافي.

إنها ملكية كبيرة تضم عددًا من الهياكل والمباني بما في ذلك المعابد وأطلال القصر والتماثيل والمعابد وغيرها من القطع الأثرية الثقافية المرتبطة بمملكة شيلا. كما تم الاعتراف به كواحد من أكبر المتاحف الخارجية في العالم بسبب مجموعة غنية من القطع الأثرية التاريخية والثقافية.


مواقع التراث العالمي لليونسكو في كيونغجو والتاريخ جولة ليوم كامل مع الغداء

حجزت أنا وزوجتي هذه الجولة مع مركز بوسان للسياحة وكنا محظوظين بالحصول على بيث كدليل لنا.

كانت زوجتي ترغب في زيارة منطقة Gyeongju لفترة طويلة ، وتغطي هذه الجولة بعض المواقع الرائعة والمثيرة للاهتمام (أحببت الكهف على وجه الخصوص) ، لذلك كانت سعيدة جدًا بالجولة ، وكانت هذه الجولة واحدة من المعالم البارزة من إقامتنا في كوريا.

بدأنا في وقت متأخر قليلاً في الصباح ، لأن بيث كانت عالقة في حركة المرور الصباحية بسبب تعرضها لحادث مروري ، لكننا تمكنا من الوصول إلى جميع المواقع ورؤيتها.

كان الغداء في مطعم بوفيه "هانسيك" الكوري ، وكان هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأطعمة الكورية! زوجتي كورية وقد أحببت ذلك فكانت جيدة !!

نحن "زوجان أكبر سنًا" كما أصيبت زوجتي في ركبتها (قبل أن نصل إلى بوسان) لذلك كنا بطيئين نوعًا ما ، لذلك كنا قلقين بشأن وتيرة الجولة (وكنا نعلم أن هناك الكثير من المشي ) ، لكن بيث (وأعتقد / آمل أن العائلة الأخرى التي كانت في جولة المجموعة الصغيرة معنا) كانت صبورًا للغاية ، ولم نشعر أبدًا بالاندفاع خلال الجولة بأكملها.


جيونجو

يُعرف Gyeongju (Kyongju) باسم "المتحف بلا جدران" نظرًا للعدد الهائل من الممتلكات الثقافية والمواقع الأثرية في المدينة. أسس الملك تايجو اسم المدينة "كيونغجو" في حوالي عام 935 بعد الميلاد ، ويعني "منطقة التهاني". اليوم ، كيونغجو هي واحدة من المدن الكبرى في جمهورية كوريا ، وتقع في مقاطعة شمال كيونغ سانغ الحالية.

كانت كيونغجو عاصمة مملكة شيللا خلال الممالك الثلاث (57 ق.م - 668 م) ومملكة شيللا العظمى (668 م - 935 م) لأكثر من 1000 عام. وفقا ل Samguk sagi (تاريخ الممالك الثلاث) و Samguk yusa (تذكارات الممالك الثلاث) ، تأسست مملكة شيلا على يد باك هيوكجيوس في كيونغجو. في الفترة المبكرة ، كانت كيونغجو متواضعة الحجم والشكل ، وتوسعت تدريجياً لتصبح مدينة. يبدو أن المدينة تبنت نمطًا شبكيًا وشهدت تحولًا كبيرًا خلال القرن السابع. قدمت مدينة Chang’an ، التي تم تصميمها خلال عهد أسرة Sui وازدهرت في Tang في الصين ، نموذجًا لـ Silla.

بعد توحيد الممالك الثلاث عام 668 بعد الميلاد ، أصبحت كيونغجو مركز الحياة الاقتصادية لشبه الجزيرة. بدأ التجار من الصين واليابان والعرب بالتدفق إلى كيونغجو ، مما جعلها مركزًا للمسافرين برا وبحرا. تشير السجلات إلى أن هؤلاء التجار دخلوا على الأرجح ميناء أولسان ، على بعد حوالي 40 كم جنوب كيونغجو. تم تداول السلع الفارسية الفاخرة مثل ذيول الطاووس والأحجار الكريمة والريش إلى حد كبير هنا. أيضًا ، تدفق الذهب والفضة والزجاج من بلاد فارس إلى شلا عبر الصين.

لم تجعل هذه التبادلات للسلع من كيونغجو مركزًا تجاريًا حيويًا في شيللا فحسب ، بل حفزت أيضًا على تقدم الحرف اليدوية المحلية. خلال هذه الفترة ، تم إنتاج العديد من القطع الفنية عالية الجودة في Gyeongju باستخدام تقنيات مختلفة جاءت من الخارج. على سبيل المثال ، غالبًا ما تم اعتماد تقنية الصغر ، التي نشأت في مصر ، في الأعمال الحرفية لشيللا في المعادن الثمينة. كما تمت معالجة بعض المواد الخام مثل الذهب والفضة في كيونغجو ، ثم تصديرها إلى اليابان عبر طريق الحرير البحري.

بعد ازدهار الأنشطة التجارية في كيونغجو ، حدثت تفاعلات ثقافية في هذه العاصمة القديمة. تُظهر السجلات أن الموسيقى والمسرحيات من آسيا الوسطى كانت شائعة في ذلك الوقت ، بما في ذلك "كوموان" ، وهو نوع من الألعاب البهلوانية من أصل آسيا الوسطى ، والتي يمكن العثور عليها في تمثال صغير من الطين تم التنقيب عنه في سيلا.

تم إدخال البوذية إلى المنطقة عبر طرق الحرير. حوالي القرن الخامس ، تم جلب البوذية إلى كيونغجو من آسيا الوسطى عبر الصين. أحد الرهبان المسمى Muk Ho-ja هو أحد الرهبان الذين سافروا إلى شلا من الهند أو آسيا الوسطى لدراسة البوذية. كانت سجلات السفر في خمس دول هندية ("Wangochonchuk kukki") التي تم العثور عليها في كهوف دونهوانغ في الصين بمثابة رحلة إلى الهند قام بها كاهن شيلا Hyecho. سافر عن طريق البحر ، وعاد إلى تشانغآن عبر طرق الحرير في القرن الثامن. على مدار التاريخ ، ظلت المدينة مركزًا مهمًا للبوذية الكورية. يقع Bulguksa في شرق Gyeongju ، وهو أحد أكبر المعابد البوذية في جمهورية كوريا. يعتبر المعبد تحفة فنية من العصر الذهبي للفن البوذي لمملكة شيللا ، ويضم سبعة كنوز وطنية لجمهورية كوريا.

التراث الثقافي لجيونجو هو الشاهد على الدور المهم الذي لعبته هذه المدينة في الألفية من التاريخ في طرق الحرير. تضم المدينة بعضًا من أولى مواقع التراث المعينة من قبل اليونسكو في البلاد ، بما في ذلك كهف Seokguram ومعبد Bulguksa ، وكلاهما أضيف في عام 1995. في عام 2000 ، تم تصنيف مناطق Gyeongju التاريخية كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو.


اكتشف التراث العالمي لكوريا

كانت كيونغجو عاصمة مملكة شيللا التي كانت موجودة منذ ما يقرب من 1000 عام من عام 57 قبل الميلاد. حتى عام 935 م ، مما أدى إلى إنتاج ما مجموعه 56 ملكًا. إنها أكثر بكثير من مجرد مدينة ، فهي تعتبر أيضًا الموطن الثقافي وأصل الشعب الكوري. من النادر جدًا في تاريخ البشرية أن تكون المدينة عاصمة لألف عام. ليس من المستغرب أن المنطقة مليئة بالآثار والتراث. أطلق عليها اليونسكو اسم "مناطق كيونغجو التاريخية" لإضافتها إلى قائمة مواقع التراث العالمي التي تستحق الحفظ. تم العثور على عدد من الآثار البوذية والموروثات من الحياة اليومية لشعب شلا ، بما في ذلك المنحوتات والمعابد والمعابد ومواقع القصور والمقابر الملكية والحصون الجبلية في هذه المناطق. المناطق التاريخية في كيونغجو هي مناطق حية بالفعل ومتاحف خارجية وكنزًا ضخمًا دفينًا.

المصدر: إدارة التراث الثقافي

حزام جبل نامسان / Cheomseongdae

المصدر: إدارة التراث الثقافي

    منطقة معبد Hwangnyongsa
    المصدر: إدارة التراث الثقافي


شاهد الفيديو: وسط بروج التاريخي UNESCONHK