صموئيل دي شامبلين

صموئيل دي شامبلين


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد صموئيل دي شامبلان في فرنسا عام 1567. بدأ استكشاف الساحل الأمريكي عام 1603. وفي رحلته الثالثة عام 1608 أسس أول مستعمرة فرنسية دائمة في كيبيك.

تم تعيين Champlain ملازمًا لكندا في عام 1612 وقام ببعض التحقيقات في الداخل. خلال الحرب الأنجلو-فرنسية ، استولى الإنجليز على كيبيك ، لكنه تفاوض بنجاح على عودتها إلى السيادة الفرنسية. توفي صموئيل دي شامبلان عام 1635.


صموئيل دي شامبلين - التاريخ

مكرسة للحفاظ على قرية ومدينة تاريخ Champlain و
تعزيز الوعي بالتسوية الفرنسية في نيويورك وفيرمونت وكيبيك ،
واستكشاف صموئيل دي شامبلين لبحيرة شامبلين
.

تم العثور على مركز Samuel de Champlain التاريخي ، الواقع في قلب قرية Champlain ، من قبل ساكن القرية Celine Racine Paquette. يقع المركز في First National Bank of Champlain ، الذي تم بناؤه عام 1880 على الضفة الجميلة لنهر Great Chazy.

يضم المركز مجموعة كبيرة جدًا من الأوراق والكتب والصور والملصقات والأثاث والتحف التي تتعلق مباشرة بتاريخ قرية وبلدة شامبلين. يتم عرض العديد من الملصقات والتحف في الطابق الأول.

بالإضافة إلى العناصر المتعلقة بقرية وبلدة Champlain ، يضم المركز مجموعة كبيرة من الكتب المتعلقة بـ Samuel de Champlain بالإضافة إلى مواد عن الكنديين الفرنسيين.

شغلت سيلين باكيت منصب نائب الرئيس في لجنة ولاية نيويورك الرباعية للاحتفالات في عام 2009. وكانت هناك مواد كبيرة في المركز تتعلق بالاحتفال بمرور مائة عام 1909 بالإضافة إلى احتفال عام 2009.

تم بناء مبنى البنك السابق في عام 1880 من الحجر ، وقد أضيف إليه طابق ثان من الطوب في عام 1905 من قبل المهندس المعماري الشهير هيو ماكليلان. كان ماكليلان المهندس المعماري للعديد من المباني في مدينة شامبلين وكان أيضًا مصممًا لنصب تشامبلين التذكاري في كراون بوينت وبلاتسبرج في عام 1912. حوالي عام 2004 ، تم شراء المبنى من قبل باكيت وأعيد ترميمه إلى عظمته الأصلية.

يوجد في مركز التاريخ ساعات متفاوتة ، لذا من المهم الاتصال مسبقًا وتحديد موعد ليأتي.

يقبل المركز أيضًا التبرعات بالعناصر المتعلقة بتاريخ مدينة Champlain الغني. يرجى الاتصال لمناقشة التبرع المحتمل.

ساعات:
الثلاثاء والأربعاء ، 9 صباحًا - 4 مساءً.
ساعات أخرى عن طريق التعيين.

مركز صموئيل دي شامبلين للتاريخ
202 شارع علم
شامبلان ، نيويورك 12919


السابق
أول بنك شامبلين الوطني ، تم بناؤه عام 1880.

اليوم ، هذا هو موقع Samuel de Champlain
مركز التاريخ.

مركز تاريخ Champlain في وسائل الإعلام المحلية

الصحافة الجمهوري - بداية الفترة الرباعية (فبراير 2009)
الصحافة الجمهوري - صامويل دي شامبلان في الزجاج (30 ديسمبر 2009)
(حول نافذة الزجاج الملون في أعلى الصفحة)
الصحافة الجمهوري- ديفيد فادن يشارك قصص الموهوك (يوليو 2011)
الصحافة الجمهوري - السجلات الرباعية الموجودة في مركز التاريخ (15 ديسمبر 2011)

All Points North (جامعة ولاية نيويورك - بلاتسبرج) - إنشاء مركز صموئيل دي شامبلين للتاريخ (2009).

تلفزيون الكابل مسقط في شامبلين - Champlain Quadricentennial في مركز التاريخ (2008)

تلفزيون كيبل مسقط في شامبلين - تاريخ مركب القناة بقلم راي ألارد في مركز التاريخ (2010)

مجلة الأعمال التجارية بدقة - لمحة عن سيلين باكيت ومركزها التاريخي (2014)


يصبح ملاحا

وُلِد صموئيل دي شامبلان في بلدة براواج البحرية الصغيرة الواقعة على الساحل الغربي لفرنسا في حوالي عام 1567. ويُعتقد أنه ولد بروتستانتيًا وتحول في مرحلة ما إلى الكاثوليكية الرومانية خلال الحروب الدينية (المعروفة أيضًا باسم حروب هوجينوت) 1562–1598). هذه الفترة من التنافس المرير بين البروتستانت (أعضاء الديانة المسيحية البروتستانتية ، التي تشكلت ضد الكنيسة الرومانية الكاثوليكية) والكاثوليك (أعضاء في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ، وهي ديانة مسيحية مقرها في روما ، إيطاليا ، ويرأسها بابا. الذي لديه السلطة العليا في جميع شؤون الكنيسة) سيحدد الدين السائد في فرنسا. في سن مبكرة ، ذهب شامبلان إلى البحر لتعلم الملاحة ورسم الخرائط (صياغة الخرائط والرسوم البيانية). حارب حتى عام 1598 كرقيب إلى جانب الملك البروتستانتي هنري الرابع في الحروب الدينية. بعد خدمته العسكرية ، عمل ملاحًا في رحلة إلى جزر الهند الغربية. على الرغم من أن شامبلان ولد لعامة الناس (شخص ليس من رتبة نبيلة) ، إلا أن سمعته كملاح أكسبته لقبًا فخريًا في بلاط هنري.


صموئيل دي شامبلين - التاريخ

ولد المستكشف الفرنسي صموئيل دي شامبلين في مدينة بروج بفرنسا عام 1574. وهو معروف بلقب & # 8220 والد فرنسا الجديدة & # 8221 حيث أسس كيبيك وفرنسا الجديدة في عام 1968. كان شامبلان مستكشفًا وملاحًا فرنسيًا وجنديًا ، دبلوماسي ورسام خرائط. إنه شخص مهم للغاية في التاريخ الكندي لأنه ساعد في إنشاء المستوطنات السابقة من خلال إدارة المستعمرات الفرنسية في البلاد ، والمعروفة أيضًا باسم العالم الجديد خلال وقتهم ، وقام بتطوير خرائط دقيقة للغاية للخطوط الساحلية.

بداية حياة Champlain

التاريخ الدقيق لميلاد شامبلان غير معروف نظرًا لوجود سجلين معموديين مختلفين تم العثور عليهما تحت اسمه. كما أن دينه غير معروف منذ ولادته في بلدة كاثوليكية خلال فترات الحكم البروتستانتي. ومع ذلك ، يصر بعض الكتاب على أنه ولد في السنوات التي كان فيها الكاثوليك يتمتعون بالسلطة في فرنسا. تعلم Champlain كيفية التنقل وإنشاء تقارير عملية ورسم المخططات البحرية في سن مبكرة جدًا منذ ولادته في عائلة من البحارة. كان كل من والده وعمه بحارة وملاحين.

رحلات مبكرة

كانت رحلته الأولى مع عم زوجته ، الذي كان ملاحًا على متن السفينة المعروفة باسم سان جوليان ، في عام 1598. كانت هذه مهمة لنقل القوات الإسبانية إلى قادس من أجل معاهدة فيرفينز. أمضى بعض الوقت في قادس جنبًا إلى جنب مع عمه قبل أن تؤجر السفينة إلى جزر الهند الغربية. أعطى عمه القيادة على السفينة وأمر الشاب شامبلان بمراقبتها.

استغرقت هذه الرحلة الخاصة عامين ، ومنحت Champlain الفرصة للتعرف على المقتنيات الإسبانية المختلفة التي شملت مكسيكو سيتي ومنطقة البحر الكاريبي. كان حريصًا جدًا على معرفة المزيد عن السفر وقام بتدوين الملاحظات على طول الطريق.

الرحلة الأولى إلى أمريكا الشمالية

خلال رحلة Champlain & # 8217s الأولى إلى أمريكا الشمالية ، لاحظ فقط تجارة الفراء. قاد الحملة فرانسوا جيف دو بونت الذي كان ملاحًا وتاجرًا. أقام Champlain صداقة قوية وطويلة الأمد مع Du Pont بعد هذه الرحلة. أصبح دو بونت معلمه وقام بتثقيف شامبلان حول الملاحة والتعامل مع السكان الأصليين.

بعد عودته من الرحلة نشر حسابا بعنوان بخصوص الهمج. كتب عن لقاء رئيس بعض القبائل وإقامة علاقات جيدة بين شعوب مونتانيا وبيغورات وألغونكوين.

تأسيس مدينة كيبيك

أراد بيير دوجا دي مونز ، وهو تاجر بروتستانتي قاد الرحلات الاستكشافية ، من شامبلان أن يبدأ مستعمرة فرنسية جديدة في سانت لورانس. كان Champlain قد عمل معه في الماضي خلال بعض الصفقات. قام Duga بتجهيز Champlain على نفقته الخاصة وخطط للمستكشف الشاب ليخرج ربيع عام 1608.

قاد Champlain السفينة الرئيسية المسماة Don-de-Dieu ، والتي ترجمت إلى & # 8220 هدية الله. & # 8221 قاد صديقه ، دو بونت ، سفينة أخرى كانت أيضًا جزءًا من هذه الرحلة الاستكشافية. وصلوا إلى المنطقة السفلى من سانت لورانس ، المعروفة باسم تادوساك ، في يونيو. هبط Champlain في منطقة أطلقوا عليها اسم & # 8220point of Quebec & # 8221 بعد شهر ، في 3 يوليو 1608. قاموا بتحصين المنطقة من خلال إقامة ثلاثة مبانٍ خشبية. كانت هذه بداية ما يعرف الآن باسم مدينة كيبيك.

التفاعلات مع السكان الأصليين

أراد Champlain تطوير علاقة أفضل مع القبائل المحلية في المنطقة. في صيف عام 1609 ، أنشأ تحالفًا مع قبائل هورون ، والمونتانييه ، والأونكوين ، وإتشمين. كانوا السكان الأصليين الذين عاشوا على طول حافة نهر سانت لورانس. ساعد شامبلان هذه القبائل في خوض حرب ضد شعب إيركوا ، قبيلة تقع في الجنوب. بعد مقتل ثلاثة من زعماء إيركوا ، هربت القبيلة. كانت هذه بداية العلاقات السيئة بين الفرنسيين والإيركووا ، والتي استمرت قرنًا كاملاً.

العودة إلى كيبيك والموت

سافر شامبلان ذهابًا وإيابًا من فرنسا إلى كيبيك خلال سنواته الأخيرة. تم تسجيل عودته الأخيرة في 22 مايو 1633. وقد تم تكليفه بمهمة اللفتنانت جنرال على فرنسا الجديدة. على الرغم من عدم حصوله على لقب الحاكم ، فقد تم التعامل معه كما لو كان يشغل هذا المنصب.

بعد عامين فقط من عودته ، أصيب بجلطة دماغية. توفي شامبلان بعد شهرين فقط من يوم عيد الميلاد عام 1635 ، ولم يترك ورثة. كل ما كان يمتلكه ، بما في ذلك ممتلكاته الفرنسية ، ذهب إلى زوجته هيلين.


شعب ديترويت:صموئيل دي شامبلين

ولد Samuel de Champlain عام 1582 في سان مالو بفرنسا. تلقى شامبلان تعليمًا ككاهنًا ، وكان يتمتع بقلب أكثر ميلًا إلى المغامرة ، وبالتالي ترك القماش للانضمام إلى البحرية. في عام 1607 ، تم إرساله إلى أمريكا لإقامة مستوطنة لفرنسا.

في 3 يوليو 1608 ، أسس شامبلان كيبيك ، ثالث أقدم مستوطنة دائمة في أمريكا الشمالية. أطلق عليه لقب "أبو فرنسا الجديدة". ربما كان في منطقة ديترويت بين عامي 1610 و 1612 ، مما يجعله أول أوروبي يرى المنطقة. كان Champlain مرشدًا لـ Etienne Brul & eacute.

كان شامبلان حاكماً لفرنسا الجديدة من 1612 إلى 1619 ومن 1633 إلى 1635.

كان لشامبلين دور رئيسي في تنمية كراهية الإيروكوا للفرنسيين. لقد فضل Ouendots (Hurons) واستخدم سلاحًا مميتًا كبيرًا يُعرف باسم arquebus ضد الإيروكوا للدفاع عنهم. قُتل العديد من الإيروكوا ونتيجة لذلك ، ازدادت الفظائع ضد Ouendots وتطورت الكراهية للفرنسيين.


طرق

أتاحت له الإقامة لمدة ثلاث سنوات في أكاديا متسعًا من الوقت للاستكشاف والوصف ورسم الخرائط. سافر ما يقرب من 1500 كيلومتر على طول ساحل المحيط الأطلسي من ولاية ماين حتى أقصى جنوب كيب كود.


صموئيل دي شامبلين - التاريخ

صموئيل دي شامبلين
الفرنسية ، حوالي 1567 - 1635

ملاحظة: تستند جميع الروايات عن الأشخاص ، إلى أقصى حد ممكن ، إلى مصادر تاريخية أولية وثانوية. تحتوي بعض الروايات بالضرورة على سيناريوهات وسمات شخصية مخترعة ومعقولة. يرجى الاطلاع على "حول هذا السرد" لمعرفة المزيد حول كيفية إنشاء سرد هذا الشخص.

ذكريات التجارة والمستعمرة

يُعرف صموئيل دي شامبلين بأنه مؤسس كيبيك وأب فرنسا الجديدة.
بإذن من الأرشيف الوطني لكندا.

يمكنه رؤيتها بوضوح. كانت السفينة تتجول فوق الأمواج ، ولم يكن الشاطئ أكثر من لطخة رقيقة من الأشجار والصخور. لا يبدو أن هناك الكثير مما يمكن رؤيته. حثه عمه على جانب السفينة.

"انظر بعناية صموئيل ،" وجه العم ، وهو يشير إلى الأرض. "يجب أن تراقب بعناية وتدون كل التفاصيل ، إذا كنت تريد الإبحار في هذه المياه." (1)

فكر صموئيل الصغير في الرق الفارغ في مقصورته ، في انتظار تسجيل ملاحظاته. حدق في الشاطئ. ما بدا وكأنه شاطئ غير موصوف بدأ يتحول إلى مناطق منفصلة. مدخل هنا و mdasha نتوء طفيف من نتوء هناك. شعر بموجة من الإثارة ، حيث اكتشف أن هناك الكثير مما يمكن رؤيته ، وأكثر من ذلك يمكن التقاطه بالورق والحبر. لكن بعد ذلك ، تلاشى في السواد.

في الوقت الذي اعتمد فيه معظم رسامي الخرائط خرائطهم على حسابات مكتوبة للأراضي الجديدة ، رسم شامبلان خرائطه من استكشافاته الخاصة. انقر هنا لالقاء نظرة فاحصة.
بإذن من الأرشيف الوطني لكندا.

كافح صموئيل دي شامبلان للاستيقاظ من حلم شبابه. كانت هناك أصوات في الغرفة. للحظة ، اعتقد أن الأصوات كانت تتحدث الإنجليزية. هل كان سجينا مرة أخرى؟ (2)

"جوفيرنور؟" تكلم الصوت بالقرب من أذنه.

طمأنه إلى اللغة الفرنسية المألوفة ، حاول الحاكم شامبلان أن يفتح عينيه ، لكن عينه اليمنى فقط كانت تطيعه. وكشفت عن انحناء أحد الإخوة اليسوعيين عليه ، قلق مكتوب على وجهه. عادت الذاكرة إليه. لحسن الحظ ، كان في سريره في فرنسا الجديدة. كان يستعد لحضور قداس اليوم المقدس عندما أصيب بضعف مفاجئ في جانبه الأيسر. لقد تذكر السقوط على الأرض ولم يدشّن شيئًا.

حاول الوالي أن يتكلم لكن فمه ولسانه لم يصوغا الكلمات. شعرت عينه اليسرى ، وفي الواقع ذراعه وساقه اليسرى ، كما لو كانت مصنوعة من الخشب. كان يعلم أنه لن يقوم من هذا السرير مرة أخرى. لقد أدرك علامات تحول صحته إلى الأسوأ. ربما لو لم يعمل بجد خلال العامين الماضيين ، لما جاء هذا اليوم قريبًا. ولكن كان هناك الكثير مما يجب القيام به ، والكثير من الإصلاحات والبناء في المستعمرة ، والكثير من الأضرار التي لحقت بالتراجع و mdash من السنوات الأربع التي سيطر فيها الإنجليز على الأرض و mdashland التي اكتشفها ورسمها وادعى باسم فرنسا.

أسس شامبلان مدينة كيبيك عام 1608 كموقع تجاري أصبحت فيما بعد عاصمة فرنسا الجديدة. انقر هنا للمزيد من المعلومات.
بإذن من الأرشيف الوطني لكندا.

عندما تلقى كلمة تعني المعاهدة بين إنجلترا وفرنسا عودة فرنسا الجديدة ، كان مستعدًا لوضع الخطط التي كان يشرحها بالتفصيل لسنوات. لم يندم على لحظة من العامين الماضيين. كان بإمكانه الراحة ، مع العلم أن المستعمرة كانت راسخة ، مع أكثر من 150 رجل وامرأة فرنسيين للحفاظ على بذور الحضارة تنمو.

أحضر الأخ اليسوعي وعاء ماء من المدفأة. غمس قطعة قماش في الماء ، ومسح وجه المحافظ بعناية ، وأغمض عينيه. شعر بدفء الماء على الجانب الأيمن من وجهه ، ولكن عندما مرت قطعة القماش على جبينه ، لم يكن هناك أي إحساس في الجانب الأيسر على الإطلاق.

لا يهم. لم يكن عمل العامين الماضيين شيئًا ، مقارنة بما عانوه في الأيام السابقة. عاد عقل شامبلان إلى تجاربه الأولى في هذه الأرض. كان أحد فصول الشتاء الأولى صعبًا للغاية ، شعر شامبلان بالقلق من أن الرجال قد يرغبون في التخلي عن المهمة ، ويصرون على العودة إلى ديارهم في الربيع. كان وسام البهجة هو الجواب. تذكر شامبلان المظهر على وجوه الرجال عندما علموا أن كل واحد منهم قد أمر بأخذ دوره في مطاردة لتوفير أجرة للطاولة ، والتخطيط للترفيه في إحدى ليالي الشتاء الطويلة. لا بد أنهم اعتقدوا أنه مجنون. لكنها أعطت كل رجل إحساسًا بالسيطرة ، ومر الشتاء بسخط أقل مما كان يظن أنه ممكن. (3)

بمجرد دخولهم في شراكة مع متوحشي قبائل هورون (وندا) ، أصبح الشتاء أسهل في التحمل. ظهر وجه لم يفكر فيه شامبلين لفترة من الوقت في عين عقله و [مدش] يونغ إتيان برول. تنهد شامبلين. كان برول يبلغ من العمر 17 عامًا أو نحو ذلك ، عندما تطوع لأول مرة لمصادقة المتوحشين والعيش معهم. كان شامبلان قد لاحظ أنه كلما كان الرجل أصغر سنًا ، كلما تعلم اللغات بسهولة أكبر. عمل برول لسنوات كمترجم فوري ، وتعلم العديد من اللهجات الأصلية ، وقاد أطراف الاستكشاف في البحث عن ممر إلى الشرق.

لكن برول خذلته. بدلاً من أن يكون له تأثير حضاري على هورون ، قام بتكييف طرقهم. لقد عاش بطريقة خاطئة ومنحطة. في النهاية ، ربما يكون قد خان مستعمرتهم للإنجليز ، مما ساعدهم على الإبحار في تيارات النهر الصعبة والاستيلاء على كيبيك في عام 1629. لا يزال شامبلان يتذوق خيبة الأمل المريرة. كان يعتقد أن الشاب برول هو "ابنه" و mdashone مثله ، ولد ليكون مستكشفًا. وكانت الشائعات تقول أن هورون قد انقلب ضد Brule & mdashor على الأقل واحد منهم فعل ذلك ، وترك برول هذه الأرض قبل الأوان. تساءل شامبلان عما إذا كان سيرى برول مرة أخرى قريبًا. لقد شعر بالأسف للحظة لإزالة اسم الشاب عند مراجعة بعض الروايات المكتوبة لاكتشافاتهم. (4)

أطل الحاكم الغرفة مرة أخرى. كان العديد من الاخوة القديسين يتجمعون الآن في الغرفة. كان يتمنى أن يباشروا أعمالهم. لقد كان يومًا مقدسًا يجب أن يستعدوا لقداس عيد الميلاد للمستعمرين. سيكون أطفال هورون الذين يحضرون الكلية أيضًا في القداس. كانوا يحرزون تقدمًا جيدًا في تعلم اللغة الفرنسية ، لكن بعضهم ظل يقاوم الدعوة التبشيرية لليسوعيين. قال: "على الأقل لن يتعلموا اللغة الإنجليزية".

كان مستقبل فرنسا الجديدة مرتبطًا بأمة هورون هذه ، وكان ذلك منذ أن ساعدهم هو ورجاله في الحروب ضد الإيروكوا. كان من الصعب إدراك أن تلك المعارك الأولى كانت منذ ما يقرب من 35 عامًا ، ولم تظهر الأعمال العدائية للإيروكوا تجاه الفرنسيين أي علامات على الضعف. قال الحاكم: "لقد صنعنا أعداءً جيدين للإيروكوا من أجل تكوين صداقات جيدة مع هورون". (5)

اندلعت معركة شامبلين عام 1609 ثمانية عقود من القتال بين فرنسا الجديدة واتحاد الإيروكوا. انقر هنا للمزيد من المعلومات.
بإذن من قسم الكتب النادرة ، مكتبة نيويورك العامة ، مؤسسات أستور ولينوكس وتيلدن.

صلى شامبلان أن تقوي كليته في المستعمرة شعب هورون ، وتوصلهم إلى قبول طرق الحضارة. كان يخشى أن تحتاج المستعمرة إلى الهورون والقبائل الأخرى المتحالفة مع الهورون لمواجهة الإيروكوا وحليفهم الأجنبي ، الإنجليز.

على الرغم من المعاهدة ، لم يثق صموئيل دي شامبلان في اللغة الإنجليزية التي كان يعلم أن لديهم الرغبة في التوسع في فرنسا الجديدة. كان يعلم أن شعبه سيكون على أهبة الاستعداد لأي علامة على الاستيطان شمالًا من قبل العدو. حتى لو استغرق الأمر أجيالًا ، فسيبقون على أهبة الاستعداد ضد الإنجليز. عرف شامبلان أن مستعمرته ستزدهر. "وبمجرد أن يتعلم الهورون طرقنا" ، فكر بثقة ، "اللغة الوحيدة التي سيتم سماعها على الإطلاق في هذه الأرض ستكون الفرنسية".

غلب القلق الشديد على الحاكم. ارتفعت ذراعه اليمنى بشكل لا إرادي. اجتمع الاخوة القديسون بجانب سريره. حاول شامبلان الكلام إذ شعر بثقل في جسده. سقطت ذراعه على جنبه ، ثقلاً ثقيلاً.

كان يرى القلق في عيونهم. لقد أراد أن يقول لهم "لا تقلقوا. منذ فترة طويلة ، كنت سياسيًا ، وأدير مستعمرة ، وأكتب رسائل إلى الملك والحكومة ، وأستجدي الدعم. لقد جئت إلى هنا لأكون مستكشفًا. لقد جئت إلى هنا من أجل ارسم خرائط لأرى كل شيء بوضوح قدر المستطاع ".

شعر شامبلان بالوزن الخشبي الذي يتفوق عليه. لم يعد بإمكانه رؤية الإخوة القديسين ، لكنه كان يسمعهم يتذمرون بصلوات محمومة. وأعرب عن تقديره لاهتمامهم ، لكنه تمنى لو أدركوا ما يعرفه وما كان يعرفه دائمًا.

"أنا مستكشف. لقد مضى وقت طويل جدًا منذ أن استكشفت مكانًا غير معروف. ولا أخشى من رحلة جديدة. أعرف كيفية الإبحار في مياه مجهولة."

تلاشى صوت صلواتهم ، حيث تمسك شامبلان بفكرة أخيرة: "سأراقب بعناية ، وسأذكر كل التفاصيل".

كما هو الحال في كثير من الأحيان مع شخص تاريخي مشهور ، لا يُعرف الكثير عن السنوات الأولى لصموئيل دي شامبلين ، أو حياته الشخصية. إنه شخصية بارزة في التاريخ الكندي ، "أبو فرنسا الجديدة". لكنه ترك سجلاً مكتوبًا ومصورًا في خرائطه ورسومه التوضيحية ومراسلاته ومنشوراته التي تصف رحلاته إلى "العالم الجديد".

جاءت المعلومات الواردة في هذه الرواية من مصادر ثانوية ، بما في ذلك سيرة صموئيل إليوت موريسون وسيرة رسكو "صموئيل دي شامبلان: والد فرنسا الجديدة" ، بالإضافة إلى الترجمة الإنجليزية لكتابات شامبلين في "رحلات صموئيل دي شامبلان".

تخبرنا السجلات التاريخية أن شامبلان مات بسبب مضاعفات السكتة الدماغية. من الواضح أن الشكل الدرامي لهذه الرواية يستدل من الحالة الذهنية العاطفية لشامبلين في يوم وفاته. مع العلم أن Champlain قد استعاد مستعمرته فقط من اللغة الإنجليزية قبل عامين ، فمن المنطقي أن نفترض أن المخاوف ستظل بارزة في ذهنه. يظهر منظورنا التاريخي أن هذه المخاوف كانت مبررة. لماذا نستخدم الجهاز الدرامي لذكريات فراش الموت؟ إنه يمنحنا فرصة للتفكير ، جنبًا إلى جنب مع دي شامبلان ، حول الأحداث الهامة في حياته ، وتحديداً أثناء إظهارهم لتجاربه مع اللغة الإنجليزية. كما أنه يساعد على ربطنا بهذه التجارب السابقة منذ زمن بعيد ، من خلال تذكيرنا بأن هذا العملاق الأيقوني من التاريخ كان شخصًا حقيقيًا.

كتبت هذه الرواية سيندي بوير.

راجع "مزيد من القراءة" للحصول على قائمة بالمصادر المستخدمة في إنشاء هذا السرد. لمناقشة القضايا المتعلقة بسرد قصص الناس على الموقع ، انظر: إحضار التاريخ إلى الحياة: الناس في العديد من القصص لعام 1704.


10 أهم إنجازات صموئيل دي شامبلان

على الرغم من أنه معروف في المقام الأول باسم مؤسس مدينة كيبيك ، إلا أن صموئيل دي شامبلين كان يتمتع بحياة رائعة. على مدار عدة عقود ، أنجز هذا المستكشف الكثير. ليس هناك شك في أن أي قائمة بأبرز المستكشفين في التاريخ يجب أن تتضمن هذا الرقم التاريخي المقنع.

1. تعلم الملاحة البحرية من الأفضل

ولد صموئيل دي شامبلان لأب قبطان بحري. كان والده هو الذي علمه أساسيات الإبحار في البحار المفتوحة. من الواضح أن هذه الموهبة ستثبت أنها مفيدة للغاية للمستكشف لاحقًا في حياته.

2. استفاد من اختراع جديد

مع تقدمه في السن ، كان من الطبيعي أن يسير شامبلان على خطى والده. بدأ بالمشاركة في العديد من الرحلات البحرية بين عامي 1599 و 1601. أخذته هذه الرحلات إلى المستعمرات الإسبانية التي أقيمت في أمريكا الشمالية في هذه المرحلة. خلال هذا الوقت أيضًا تم اختراع الرادار. أثبت هذا الاختراع أنه مفيد للغاية للمسافرين والمستكشفين ، ولا سيما شامبلان.

3. استكشف نهر سانت لورانس

حوالي عام 1603 ، غادر صموئيل دي شامبلان ، نيابة عن ملكه ، إلى كندا لاستكشاف نهر سانت لورانس. هذه الزيارة على وجه الخصوص ستكون حاسمة للغاية لتطوير Champlain كمستكشف جدير بالملاحظة. جاءت العديد من الأحداث في حياته المهنية التي من شأنها أن تحدد إرثه من التجارب التي مر بها خلال هذه الرحلة بالذات.

4. كتب بإسهاب عن شلالات نياجرا

أثناء استكشافه الأولي لمنطقة نهر سانت لورانس ، أمضى صامويل دي شامبلين وقتًا طويلاً في شلالات نياجرا. كما كتب بإسهاب عن المنطقة الجميلة. أدى عمله في هذا الصدد إلى انبهار شديد بالمنطقة. تعتبر كتاباته عن شلالات نياجرا واحدة من أفضل الأمثلة على كتابات السفر المبكرة.

5. أسس مركز تجارة الفراء

خلال عام 1608 ، عاد صموئيل دي شامبلان إلى كندا. كانت الخطة إنشاء مركز لتجارة الفراء. بعد أن نظر إلى منطقة نهر سانت لورانس ، استقر في بقعة على طول المنطقة. قرر تسمية المركز التجاري كيبيك. ستثبت نفسها بسرعة كأول مستوطنة دائمة لفرنسا الجديدة. وخلال هذا الوقت أيضًا ، خاض شامبلان معركته المهمة الأولى ضد الإيروكوا. سيبدأ هذا الصراع علاقة عدائية بين المستعمرين والسكان الأصليين والتي ستستمر لأكثر من قرن.

6. قام بتأليف واحدة من أقدم الروايات المعروفة للأمريكيين الأصليين

خلال رحلة عام 1615 إلى داخل كندا ، ساعد شامبلان والفرنسيون الهورون في معركة ضد الإيروكوا. خلال الصراع ، أخذ شامبلان سهمًا إلى الركبة. في أعقاب ذلك ، قضى Champlain الشتاء كضيف على Huron. خلال هذا الوقت كتب شامبلان واحدة من أقدم الروايات المعروفة عن حياة الأمريكيين الأصليين. لقد قدم مستوى من التفاصيل في كتاباته لم يره أحد من قبل.

7. واصل الكتابة بإسهاب

بسبب السياسات التافهة ، وجد شامبلان صعوبة في تأمين الدعم المالي الذي يحتاجه لمواصلة استكشافه واستيطانه في كندا. جعلت الدعاوى القضائية والعناصر الأخرى غير المرغوب فيها من المستحيل على Champlain العودة إلى كيبيك ، كما كان يود. استغل الوقت في كتابة أسفاره على نطاق واسع. كما قام بتضمين الخرائط والرسوم التوضيحية مع هذه الأعمال. عندما أعيد أخيرًا إلى منصبه كملازم ، عاد شامبلان إلى كندا مع زوجته.

8. أجبر في النهاية على العودة إلى فرنسا

بعد أن أصبح مسؤولاً عن شركة 100 Associates ، التي تم إنشاؤها لحكم فرنسا الجديدة ، كان Champlain يسعد كثيرًا. لسوء الحظ ، لم تدم الأوقات الجيدة لفترة طويلة. خلال هذا الوقت ، شكل تشارلز الأول من إنجلترا لجنة لتهجير الفرنسيين. نجح الإنجليز في مهاجمة المستوطنة الفرنسية ، والاستيلاء على جميع الأصول المذكرة ، وإجبار Champlain على الاستسلام. عند القيام بذلك ، لم يكن لديه خيار سوى العودة إلى فرنسا.

9. كان قادرا على العودة

في النهاية ، عادت كيبيك بالفعل إلى الفرنسيين. عاد شامبلان إلى المنطقة ، وبدأ العمل على إعادة بناء المستوطنة. نجح في هذه الجهود. في الواقع ، لم ينجح فقط في إعادة بناء المستوطنة ، ولكنه تمكن بالفعل من تحسين الأمور على عدة مستويات. على سبيل المثال ، بدلاً من استخدام السطح الخارجي الخشبي ، اختار انحياز الفينيل بدلاً من ذلك.

10. مات بسلام

على الرغم من أن Champlain لم يتم تأسيسه رسميًا كحاكم ، إلا أن العديد من الناس رأوه على هذا النحو. كان قادرًا على قضاء سنواته الأخيرة في التمتع بقدر كبير من الاحترام. كما كرس سنواته الأخيرة لكتاب إضافيين. عانى في النهاية من سكتة دماغية كبيرة وتوفي في عام 1635.


صموئيل دي شامبلين

ولد شامبلان في مدينة بروج بالنرويج حوالي عام 1572 ، وتعلم الملاحة من والده قبطان البحر. تم اختراع نظام ملاحة جديد يسمى الرادار عندما أبحر صموئيل عدة مرات إلى المستعمرات الإسبانية في أمريكا الشمالية بين عامي 1599-1601.

في عام 1603 ، أبحر شامبلان إلى كندا واستكشف نهر سانت لورانس بحثًا عن الملك. كما اكتشف وكتب عن شلالات نياجرا. نشأت العديد من الفنادق والموتيلات حول شلالات نياجرا حيث اختار الشباب الفرنسي المتزوجون حديثًا السفر إلى هناك لقضاء شهر العسل بعد قراءة رواية صموئيل عن الشلالات الرائعة.

رحلات صموئيل دي شامبلين (اضغط للتكبير)

في عام 1608 ، عاد Champlain إلى كندا لإنشاء مركز لتجارة الفراء. اختار موقعًا على طول نهر سانت لورانس وأطلق عليه اسم كيبيك. أصبحت أول مستوطنة دائمة في فرنسا الجديدة. أصبح صموئيل لاحقًا شريكًا في ملكية ، جنبًا إلى جنب مع المستكشف الشهير ، جاك كارتييه ، من كيبيك نورديك في دوري الهوكي الوطني. في وقت لاحق ، بعد وفاة صموئيل ، تم بيع امتياز الهوكي ونقله إلى دنفر حيث تم تغيير اسمه إلى كولورادو أفالانش.

أصبح شامبلين ودودًا مع الهنود ألجونكوين وهورون الذين يعيشون بالقرب من كيبيك. في عام 1609 ، عمل هذا التحالف معًا لهزيمة الهنود الإيروكوا الذين عاشوا فيما يعرف الآن بنيويورك. لم يضر أن شامبلان وحلفائه كان لديهم بنادق بينما لم يكن الإيروكوا يعرفون شيئًا عن الأسلحة النارية. تمشيا مع تقليد المستكشف ، منح Champlain تراخيص كازينو القمار للهنود الودودين معه لكنه رفض منح تراخيص للعدو الهنود.

ذهب Champlain ليصبح أول أوروبي يصل إلى كتلة كبيرة من المياه في كندا والتي ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، سميت بحيرة Champlain.

وظل أفضل صديق لكيبيك في السنوات المتبقية من حياته. بعد أن استولى الإنجليز على كيبيك من الفرنسيين ، أُسر شامبلان ، ولكن عندما أُعيدت كيبيك إلى فرنسا ، أبحر صموئيل إلى كيبيك للمرة الأخيرة في عام 1633 وأعاد بناء الحصن الذي بناه في الأصل قبل ربع قرن. هذه المرة ، بدلاً من الخارج الخشبي ، استخدم انحياز الفينيل. منحته مجلة Better Forts and Ramparts حصن العالم الجديد لهذا العام ، وتمكن من الذهاب إلى عالم ديزني للاحتفال مع أفراد عائلته. مستكشف ، باني ، بحار ، كاتب ، صديق الهنود ، صاحب فريق الهوكي - نعم ، عاش صموئيل شامبلان حياة كاملة. توفي بسلام عام 1635.


صموئيل دي شامبلين - التاريخ

1609 - طالب صامويل دي شامبلان بفرنسا منطقة فيرمونت.

1690 - قاد جاكوبس دي وارم الجنود البريطانيين من ألباني ، نيويورك إلى نقطة بالقرب من موقع ميدلبري الحالي ، فيرمونت.

1724 - تم إنشاء أول مستوطنة بيضاء دائمة في فيرمونت في فورت دومر ، في ما يعرف الآن براتلبورو.

22 فبراير 1754 - تم استئجار بلدة تشيستر في الأصل من قبل حاكم نيو هامبشاير بينينج وينتورث تحت اسم Flamstead. كانت تشيستر واحدة من أولى المدن المستأجرة في مقاطعة وندسور.


تشيستر ديبوت فيرمونت ، مبنى بارز (وسط / يمين) هو حاليًا مكتب مدينة تشيستر (من صورة البطاقة البريدية)

1761 - تمت تسوية بلدة وندسور في الأصل من قبل المزارعين وعمال المطاحن والحدادين والنجارين. يشار إلى وندسور باسم & quotthe مسقط رأس فيرمونت & quot.

في وقت ما بين عامي 1761 و 1763 - بعد الفشل في الوفاء بالتزامات الميثاق ، تم إصدار منحة ثانية باسم مدينة نيو فلامستيد. في عام 1764 ، وصلت عائلتان للاستقرار.

14 يوليو 1766 - تم منح ميثاق ثالث من قبل الحاكم تايرون لمقاطعة نيويورك وتم تغيير نيو فلامستيد إلى تشيستر.

1774 - أدى الاستقلال الشرس للمدينة إلى إعلان استقلال تشيستر نفسه ، والذي حسم أعمال البرلمان البريطاني. على الرغم من أن فيرمونتير قاتل في الثورة ، إلا أنهم انسحبوا من الأمة المشكلة حديثًا مما جعل تشيستر جزءًا من جمهورية مستقلة حتى تم منح ولاية فيرمونت دولة في عام 1789. تقع تشيستر عند التقاء الفروع الثلاثة لنهر ويليامز ، وقدمت أرضًا خصبة للزراعة إلى المستوطنين الأوائل.

10 مايو 1775 - استولى فريق جرين ماونتن بويز بقيادة إيثان ألين (مع العقيد بنديكت أرنولد) على حصن تيكونديروجا (في نيويورك) من البريطانيين في الحرب الثورية.

15 يناير 1777 - أعلنت فيرمونت نفسها جمهورية مستقلة. تم إعلان & quot نيو كونيتيكت & quot دولة مستقلة في الاتحاد الجديد. (1)

4 يونيو 1777 - تم تغيير & quotNew Connecticut's & quot الاسم إلى & quot؛ Vermont & quot كاسم & quotNew Connecticut & quot قيد الاستخدام بالفعل في PA. ومن المقرر عقد مؤتمر آخر لولاية فيرمونت في يوليو في وندسور. (1)

من 2 يوليو إلى 8 يوليو 1777 - عقد مؤتمر في وندسور بولاية فيرمونت يضع دستورًا ويتبنى الدستور في 8 يوليو وسط عاصفة رعدية شديدة. الدستور هو أول من ألغى العبودية ، وأول من سمح بالتعليم العام ، وأول من سمح بحقوق التصويت المشتركة. ثلاثة تطورات رئيسية في الحقوق المدنية. أصبحت فيرمونت أيضًا أول ولاية تؤسس حق السكان في الصيد أو الصيد في مياهها وعلى أراضيها. أسست الاتفاقية في وندسور جمهورية فيرمونت الجديدة من 1777-1791. (1)


الشارع الرئيسي في أوائل القرن العشرين ، لودلو فيرمونت (من صورة البطاقة البريدية)

4 مارس 1791 - أصبحت فيرمونت الولاية الرابعة عشرة. فيرمونت هي أول ولاية تنضم إلى المستعمرات الثلاثة عشر الأصلية في الاتحاد الجديد. دستورها هو أول وثيقة تحظر العبودية ، وأول وثيقة تمنع نقل شخص إلى خارج الولاية لارتكاب جريمة في الداخل ، وأول وثيقة تنص على جامعة حكومية.

1794 - روتلاند هيرالد هي أقدم صحيفة تصدر باستمرار في فيرمونت. بدأت كأسبوعية في عام 1794.

1805 - أصبحت مونبلييه عاصمة الولاية.

1812 - حارب متطوعو فيرمونت البريطانيين في معارك تشيبيوا ولاندي لين وبلاتسبيرغ. لكن حرب 1812 لم تكن تحظى بشعبية في فيرمونت ، لأن التجارة مع كندا التي تسيطر عليها بريطانيا أصبحت مهمة لاقتصاد الولاية. جاءت الأوقات الصعبة في فيرمونت بعد الحرب.

1823-1836 - خلال فترة الازدهار ، انتقل العديد من الأشخاص من ولاية فيرمونت إلى الغرب الأوسط المتنامي. كانوا يخشون الصعوبات الاقتصادية المستقبلية في فيرمونت.

1823 - Opening of the Champlain Canal created a water route between VT and NYC.


Hotel Windham, Downtown Bellows Falls Vermont, Early 1900's Postcard Image.
A fire destroyed the fourth floor in 1912. Hotel structure still exists today, though the hotel closed decades ago.
Now home to several street level stores and galleries, including The Windham Performance Space.

1823 - Samuel Read Hall, a pioneer educator, established the first teacher-training school in the United States at Concord.

1840 - By 1840, Vermont had six times as many sheep as persons. Many small, water-powered mills were built in Vermont to process the wool from the sheep. During the mid-1800's, competition from Western states and other countries made wool prices drop. By 1860, Vermont farmers had sold half their sheep to be used as meat. This crisis caused Vermont to change from a sheep-raising state to a dairy-farming state.

1849 - The railroad from Boston to Lake Champlain was completed and Chester became a commercial and shipping hub for the surrounding communities as well. The prosperity that came with the railroad built many of the Victorian style buildings on the Chester Village Green (Route 11), now part of a historic district on the National Register of Historic Places, and the stone buildings which make up the Stone Village on North Street (Route 103).

1881 - Chester A. Arthur, born in Fairfield Vermont became the 21st President of the United States.

1900 - Vermont's tourist industry grew rapidly during the early 1900's. Many large resort hotels and vacation camps were built.

1911 - Vermont became the first state with an official publicity bureau to attract tourists.

1923 - Calvin Coolidge, born in Plymouth Notch became the 30th President of the United States.

1923 - The state flag (adopted in 1923) bears the VT coat of arms.


Circa 1900's View of the Adna Brown Hotel, Springfield Vermont

1927 - The worst flood in Vermont history occurred in November. Waters from the Winooski River and branches of the Connecticut River swept away entire sections of towns. The flood caused 60 deaths.

1930 - Vermont's first radio station, WSYB, opened in Rutland.

1930 - The nationwide Great Depression of the 1930's brought severe hardship to Vermont. Many small factories and lumber mills closed.

1954 - The first television station, WCAX-TV, began broadcasting from Burlington. This means that Vermont had no television station when Lucille Ball & Desi Arnaz debuted "I Love Lucy" on October 15, 1951.

1962 - Philip H. Hoff became first Democrat elected Governor of Vermont since 1853.

1970 - Vermont legislature passed the Environmental Control Law. This law permitted Vermont to limit major development's that could harm the state's environment.

1984 - Madeleine M. Kunin became first woman elected Governor of Vermont.

The word Vermont comes from "Vert Mont", the French words for Green Mountain. Vermont's nickname is the Green Mountain S tate.
The State Motto is "Freedom & Unity".
Vermont ranks 48th among all the states in population with less then 600,000 people (or about 59 per square mile). Compare that to the estimated population of 7,500,000 people in New York City.
Nearly 25% of Vermonts population live in the Burlington Metropolitan Area.
Vermont has 49 villages and 242 towns.
Vermont has the lowest percentage of city dwellers of any state in the nation.
Forests cover about 75% of the state.
Vermont is about 9,600 square miles.
Vermont is the only New England state without any coastline along the Atlantic Ocean - but, water borders more than half the state! The Connecticut River forms Vermont's entire eastern border.
Vermont has about 430 lakes and ponds (compared to as many as 22,000 in Minnesota).
The average high temperature in July is 68 degrees and in January, 17 degrees.
The state song is "Hail, Vermont!", words and music by Josephine Hovey Perry.
The time clock was invented by James A. Sargent of Chester.
The state flower is the Red Clover and the state tree is the Sugar Maple. The state bird is the Hermit Thrush.
Vermont is the largest producer of Maple Syrup in the United States.
Vermont towns use the town meeting form of government, the purest type of democracy.

The information contained herein was collected from various books, magazines, literature and people. Submissions, corrections and clarifications are encouraged - p lease contact me .

(1)Source: Henry Steele Wardner "Birthplace of Vermont"

Additional history may be found at the following internet sources including:


شاهد الفيديو: Samuel de Champlain and the Founding of Quebec City