مخطوطة العصور الوسطى توضيح للميلاد

مخطوطة العصور الوسطى توضيح للميلاد



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


الأيقونات العشبية في العصور الوسطى وتصوير المعاجم للكوكوميس (الخيار والبطيخ ، القرعيات) في الغرب ، 1300-1458

خلفية: يحتوي جنس كوكوميس على نوعين من محاصيل الخضروات المهمة ، C. sativus ، والخيار ، و C. melo ، البطيخ. يحتوي البطيخ على سجلات أيقونية ونصية من أراضي حوض البحر الأبيض المتوسط ​​تعود إلى العصور القديمة ، لكن الخيار ليس كذلك. كان الهدف من هذه الدراسة هو الحصول على فهم أفضل لتاريخ هذه المحاصيل في الغرب. تم فحص صور القرون الوسطى المزعومة لـ Cucumis ، وتم تحديد هويتها الخاصة وتمت مقارنتها من حيث الأصالة والدقة وقواميس التسميات التوضيحية الخاصة بها.

الموجودات: تم اشتقاق المخطوطات التي تحتوي على صور دقيقة وغنية بالمعلومات من إيطاليا وفرنسا وتم إنتاجها بين عامي 1300 و 1458. تحتوي جميعها على رسم توضيحي للخيار ولكن لا تحتوي جميعها على صورة البطيخ. ثمار الخيار خضراء ، أسطوانية بشكل غير متساوٍ تقريبًا. نسبة الطول إلى العرض 2: 1. تُظهر معظم الصور الخيار الذي تم تمييزه بنقاط مظلمة كبيرة وموزعة بشكل ضئيل ، لكن الصور من شمال فرنسا تُظهر أنها تحتوي على نقاط سوداء صغيرة موزعة بكثافة. يعكس الحجم واللون والتوزيع المختلفان ثآليل السطح المختلف وخيار التخليل الأمريكي والفرنسي الحديث. ثمار البطيخ خضراء ، بيضاوية إلى سربنتين ، تشبه إلى حد بعيد البطيخ النباتي والأفعى ، ولكن ليس البطيخ الحلو. في جميع المخطوطات تقريبًا من أصل إيطالي ، وُضعت صورة الخيار مع التسمية التوضيحية اللاتينية سيترولي ، أو ما شابه ذلك ، وصغير الجمع من الحمضيات (سيترون ، حمضيات ميديكا). ومع ذلك ، في المخطوطات الفرنسية الأصل ، تم تسمية صورة الخيار بـ Cucumeres ، وهي مشتقة من العنوان اللاتيني الكلاسيكي Cucumis للبطيخ الأفعى. يشير عدم وجود البطيخ في بعض المخطوطات ومصادرة الكوكوميس / الخيار اللاتيني إلى استبدال البطيخ النباتي بالخيار خلال فترة العصور الوسطى في أوروبا. صورة واحدة ، من المكتبة البريطانية مللي. Sloane 4016 ، لديه تعليق يسمح بتتبع كلمة "gherkin" إلى لغات المهد الجغرافي لـ C. sativus ، شبه القارة الهندية.


ملاحظة حول الرسوم التوضيحية التوليدية في مخطوطات العصور الوسطى وأصولها

الصور التي تظهر عروضاً غير طبيعية للجنين تهدف إلى مساعدة القابلة في حالة المخاض الصعب & # 8211 غالبًا ما تكون مصحوبة بنصوص قصيرة تشير إلى الإجراء المناسب لمتابعة & # 8211 يمكن العثور عليها في مجموعة واسعة من المخطوطات الطبية في العصور الوسطى. يرتبط هذا التقليد الأيقوني المهم ، كما يظهر من الببليوغرافيا الكبيرة حول هذا الموضوع ، بأطروحة أمراض النساء في أربعة كتب كتبها سورانوس ، وهو طبيب ولد في أفسس على الأرجح في النصف الثاني من القرن الأول الميلادي.

درس سورانوس في الإسكندرية ، التي كانت لا تزال مركزًا علميًا كبيرًا للطب في عصره ، ومارس مهنة الطب في روما في النصف الأول من القرن الثاني. بقي القليل من أعماله في النسخة اليونانية الأصلية ، ومن بينها الكتب الأربعة جينيكيا الأكثر أهمية. على الرغم من تأثير هذا العمل على الطب اليوناني والعربي ، وقبل كل شيء ، الطب اللاتيني ، فإن النص ، الذي تالف بشدة ومُقحَم بفصول من التجميع الطبي لـ Aetius of Amida ، نجا فقط في مخطوطة بيزنطية من القرن الخامس عشر ، ms. الاسمية غرام. 2153 ، المكتبة الوطنية الفرنسية ، باريس.

على الرغم من ضعف نقل المخطوطات لنصها اليوناني ، إلا أن بعض نظريات سورانوس وممارساته ، بالإضافة إلى الرسوم التوليدية المتعلقة باسمه ، استمرت خلال العصور الوسطى الغربية بفضل أعمال المترجمين والمختصرين ، ومعظمهم من شمال إفريقيا. (ثيودوروس بريسيانوس ، كايليو أوريليانوس ، موستيو). يظهر تأثير سورانوس أيضًا في المجموعات الطبية للمترجمين اليونانيين (Oribasius ، Aetius of Amida ، Paul of Egina). كان النص الذي نقل عمل سورانوس بشكل أساسي في الغرب هو جينيسيا من Mustio أو Muscio. على الرغم من عدم وجود معلومات أخرى عن هذا المؤلف ، إلا أن تحليل مفرداته يشير إلى أنه ربما كان من أصل شمال أفريقي ، بينما يصعب تحديد تاريخه ، ويجب الإشارة إليه مبدئيًا في حوالي القرن الخامس أو السادس.

الفصول المخصصة للولادة والولادة موضحة برسومات توضح الأوضاع الطبيعية وغير الطبيعية للجنين ، وربما كان نجاح تجميع موستيو مرتبطًا أيضًا بهذه المجموعة من الصور.

موستيو جينيسيا نجا في عدد قليل من المخطوطات ، وبعضها غير مصور. أقدم نسخة مصورة هي مللي ثانية. 3701-15 ، Bibliothèque Royale ، Bruxelles ، مخطوطة كارولينجية تحتوي على مجموعة رائعة من المقتطفات الطبية من أبقراط ، هيروفيلوس ، جالين ، والعديد epistulae على إراقة الدماء والمواضيع الطبية الأخرى. في حين أن المخطوطة التي ساهمت في الغالب في نشر أيقونات موستيو التوليدية هي مخطوطة جنوب إيطاليا من القرن الحادي عشر ، والآن أصبحت مللي ثانية. GKS 1653 ، Kongelike Bibliotek ، كوبنهاغن. يحتوي المجلد على نسخة مختلفة قليلاً من النص ، ويحتوي على 15 رسمًا لسوء تمثيل الجنين بدلاً من 13.

تحرر رسم موستيو نفسه من نصه في القرن الثالث عشر. تم تضمينها لاحقًا في نصوص التوليد الأخرى باللغات اللاتينية والعبرية واللغات الحديثة ، مع أو بدون تعليق ، وتم تضمينها أخيرًا في العديد من الأعمال المطبوعة.

كان الهدف من هذه الورقة هو التحقق من أصل الرسوم التوضيحية لـ Mustio ، وعلاقتها بالتوضيحات الطبية أو الفنية الأخرى التي تم إنشاؤها في العصور القديمة.

عندما تلاشت معرفة اللغة اليونانية في منطقة شمال إفريقيا ، (وهي منطقة حافظت على المعرفة الطبية للعصور القديمة ولا سيما الكتابات المنهجية في العصر البيزنطي) ، ترجم موستيو ومؤلفون آخرون كتب سورانوس الخاصة بأمراض النساء إلى لاتيني.

تمت كتابة عمل موستيو لتزويد القابلات غير القادرات على قراءة نص يوناني بترجمة سورانوس. وفقًا لمقدمته الغنية بالمعلومات ، كان هدف Mustio هو إنشاء نص سهل الفهم ، مكتوب بلغة بسيطة للغاية حتى يمكن فهمه أيضًا من قبل القابلات الأقل تعليماً. في مقدمته ، أعطى موستيو ملاحظات ثمينة حول مصادره وعملية التكوين التي يدعي أنه بدأ بترجمتها من كتاب "تريكونتاس" لسورانوس (الثلاثين كتابًا) ، ولكن نظرًا لأن مثل هذا العمل الكبير "يمكن أن يجهد عقل النساء" ، فقد قرر لمتابعة إيجاز Cateperotiana ، فهل يقال كل شيء دون شغل مساحة كبيرة & # 8217. من أجل تقديم عمل شامل ، ذكر أنه عندما يتم الكشف عن الأشياء لفترة وجيزة جدًا ، فإنه سيضيف فصولًا من الأطروحة الرئيسية. من المحتمل أن مصطلح "Cateperotiana" مشتق من الكلمة اليونانية "kat" eperotesin "، ويشير إلى دليل أسلوب السؤال والجواب. منذ الرسوم التوضيحية في Mustio جينيسيا كلها موجودة في نص السؤال والجواب ، وبما أنه لا يوجد ذكر مباشر للتوضيح في الفصل المخصص للعمل الشاق في أطروحة سورانوس ، فمن المحتمل جدًا أن تكون صور تشوهات الجنين مأخوذة من الدليل الموجز وليس من الدليل. الأطروحة الرئيسية.

من الواضح أن الرسوم التوضيحية لـ Mustio قدمت دعمًا تعليميًا مفيدًا ، وربما كان لها وظيفة ذاكري قيمة ، حيث تساعد القابلة على تصور أي جزء من جسم الجنين يجب إعادة وضعه من أجل تعزيز إطلاقه من خلال قناة الولادة ، وفهم أفضل التعليمات المكتوبة بالنصوص القصيرة أعلاه.

إن الأيقونات التوليدية الناجحة التي أدرجها موستيو في دليله هي في رأيي مرتبطة بالتغييرات التي حدثت في القرن الثاني والثاني 8211 3 في كل من الأدبيات الطبية وممارسة التوليد.

تتناول أطروحة سورانوس العمل في مكانين. والولادة الطبيعية موصوفة في كتابه الثاني ، وهي منوطة بالقابلة بالكامل ، بينما يُناقش المخاض الصعب في فصلين طويلين في الكتاب الرابع (بشكل عام كيف تعالج المخاض الصعب ، والرعاية التفصيلية للولادة الصعبة و على إخراج الجنين الميت بواسطة الخطافات و على بضع الجنين).

يصف سورانوس كيفية ولادة طفل في حالة عسر الولادة ، ويذكر وجود طبيب إلى جانب القابلة ، بل إنه ذكر الجراح. علاوة على ذلك ، في الفصل التالي ، لم يتم حتى ذكر القابلة ، والطبيب الذي يجري الاستخراج الجراحي للجنين الميت.

يبدو أن دليل Mustio تم إنشاؤه في سياق شهد الاستبعاد الكامل للطبيب الذكر من مكان الولادة وما يترتب على ذلك من حاجة لتوجيه القابلة للتعامل مع أصعب الولادات. تُظهر أدلة ورق البردي وجود أدلة التوليد في شكل سؤال وجواب يتم تداولها بين نهاية القرن الثاني والقرن الرابع الميلادي (فترة ازدهار الأدب الإروثيمائي). ربما تم إنشاء نسخة مختصرة من نص سورانوس ، أو نص جديد بناءً على فصوله المخصصة للعمل والتسليم ، مصحوبة ببعض الرسوم التوضيحية ، لهذا الغرض.

في تلك الفترة ، حلت المخطوطة (في ورق البردي أو الرق) محل اللفافة تدريجياً: بحلول القرن الرابع ، حظيت المخطوطة بقبول واسع. تظهر بعض القطع الثمينة أن مخطوطات البردي كانت في بعض الأحيان مصورة بشكل جميل. على سبيل المثال ، تم تأريخ The Antinoopolis Herbal (الذي درسه ديفيد ليث مؤخرًا) حول الانتقال من القرن الرابع إلى القرن الخامس الميلادي. صُنعت أوراق البردي الخاصة بهذه المخطوطة بسمك مزدوج على الأرجح لغرض الرسم عليها. في الواقع ، قد تكون الأوراق الأقوى قد وفرت سطحًا أكثر أمانًا لتلقي الرسوم التوضيحية والحفاظ عليها. على أي حال ، كان تكوين هذا المجلد ذا نوعية نادرة ، ومن الواضح أنه كان شيئًا ذا قيمة ما. على النقيض من ذلك ، لم يكن المحتوى العام جدًا للنص والافتقار النسبي إلى تفاصيل Antinoopolis Herbal ذات فائدة عملية كبيرة من وجهة النظر العلاجية. قد توحي الطريقة الخاصة للتكوين والرسوم التوضيحية التي تمتعت بها هذه المخطوطة بشكل جميل ودقيق ، بأن لها قيمة جمالية سائدة لمالكها ، والتي تجاوزت استخدامها العملي.

علاوة على ذلك ، أظهر المصدر اليوناني المصور لـ Mustio استخدامًا للتوضيح مشهودًا عليه في الفترة الهلنستية ، كما تظهر بعض النصوص القديمة الأخرى المصورة. من بينها ، الأكثر صلة هو دليل Apollonius of Citium المصور حول علاج الاضطرابات وفقًا لتقليد أبقراط. في مقدمة عمله ، يوضح Apollonius بوضوح أهمية الرسوم التوضيحية لمساعدة القارئ على فهم إجراءات أبقراط المعقدة للغاية. يتم اقتباس مقطع أبقراط الذي يصف كل طريقة وتحليله بإيجاز: يضيف Apollonius بعض الملاحظات حول أفضل طريقة لتنفيذ الإجراء ويقدم أخيرًا تمثيله المرئي. هنا ، كما هو الحال في Mustio ، يمثل الرسم التوضيحي وسيلة لنقل معرفة معقدة للغاية على الرغم من كونها عملية ، اكتسبت بفضل الممارسة المباشرة لفن طبي معين.

فعالية الرسوم التوضيحية التي نسخها موستيو من مصدره اليوناني وضرورة إرشاد القابلات بأكثر الطرق مباشرة في الإجراءات التي لم تتأثر كثيرًا بالتغييرات في النموذج الطبي ، وفيما بعد ، ندرتها وقديمها ، ضمنت بقاء هذه المجموعة من الرسوم التوضيحية عبر جميع العصور الوسطى حتى العصر الحديث.

نسخة من مخطوطة موستيو في المكتبة الملكية البلجيكية (ms. 3701-15) متاحة هنا:


قصة رمزية مسيحية وأساطير مضحكة

وفقًا للنص المصاحب ، فإن وحيد القرن هو وحش متوحش لا يمكن الإمساك به إلا من خلال حيلة ذكية. إذا جلست العذراء بمفردها في الغابة ، فإن وحيد القرن سيأتي طوعاً إلى حضنها ويضع رأسه. يمكن للصياد بعد ذلك الاقتراب من الوحش وقتله بأمان. نُظر إلى القصة على أنها قصة رمزية مسيحية عن تجسد يسوع في بطن مريم العذراء ، وما تلاه من ضعف على أيدي الرجال كإنسان. وهكذا كان يُنظر إلى وحيد القرن على أنه نظير للمسيح في العالم الطبيعي. في هذا الرسم التوضيحي ، تمسك البكر وحيد القرن من قرنه ، والذي تم تقديره لقدرته الخارقة على تنقية المياه. ترفع المرأة إصبعها في إشارة تحذير للصياد الذي يقترب وتجلس على العرش ، على الأرجح في إشارة إلى ارتباطها بالعذراء.

على الرغم من أن عددًا من الحيوانات الواردة في الحيوانات الأليفة لها قصة رمزية مسيحية مرتبطة بها ، إلا أن العديد من الحيوانات الأخرى ليس لها أي معنى مرتبط بها على الإطلاق. واحد من هؤلاء في مجموعة الحيوانات البرية هو وحش يسمى بوناكون، المعروف الآن بأنه أسطوري.

بيستاري ، مع مقتطفات من جيرالد ويلز

ال بوناكون يرش روثًا ناريًا على الجنود في مدرسة للحيوانات الإنجليزية (المكتبة البريطانية ، Harley MS 4751 ، ص. 11r ، التفاصيل)

المجال العام في معظم البلدان بخلاف المملكة المتحدة.

يوضح النص أن ملف بوناكون لها أبواق ملتفة تجعلها غير قادرة على الدفاع عن نفسها. بدلاً من ذلك ، تحمي نفسها عن طريق رش الروث الناري على مساحة ثلاثة أفدنة. في هذه الصورة ، يظهر ملف بوناكون يطلق سراح مجموعة من الجنود المطمئنين ، الذين يسدون بشكل غير فعال تدفق المياه بالحراب والدروع. يمكن للمرء أن يتخيل فقط أن جماهير العصور الوسطى وجدت القصة مضحكة مثل القصص الحديثة (فكر في Pumbaa in الاسد الملك كمعاصر بوناكون!).


مخطوطة العصور الوسطى توضيح المهد - التاريخ

كان بريق الذهب والصفحات ذات الألوان الزاهية للكتب المصنوعة يدويًا في العصور الوسطى مصدر إلهامًا لبعض أكثر الفنانين إبداعًا في بريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر. ست مخطوطات مزخرفة (يطلق عليها لأنها غالبًا ما كانت مزينة بورق الذهب أو الفضة) ، معارة من مجموعة متحف جيه بول جيتي الشهيرة وتم تضمينها في المعرض الحقيقة والجمال: The Pre-Raphaelites والماجستير القدامى (في جوقة الشرف حتى 30 سبتمبر) ، أعطنا لمحة مضيئة عن هذا الارتباط الذي امتد لقرون.

البشارة، ماجستير في Llangattock Hours و Willem Vrelant ، في Llangattock Hours ، Ghent-Bruges ، بلجيكا ، 1450. متحف J. Paul Getty ، لوس أنجلوس ، السيدة Ludwig IX 7 (83.ML.103) ، ورقة. 53 فولت

على الرغم من أن جماعة الإخوان المسلمين ما قبل الرفائيلية ، التي تأسست عام 1848 ، كانت معروفة بشكل أفضل بصلاتها بفنانين من عصر النهضة الإيطالية ، إلا أن مبادئهم استمدت بالتساوي من الرسم الهولندي في القرن الخامس عشر ، بما في ذلك البشارة (1434-1436) ، بقلم جان فان إيك (حوالي 1390-1441). في هذا العمل ، صور فان إيك رئيسًا للملائكة يزور مريم العذراء ليخبرها أنها ستحمل ابن الله ، وهو حدث تم تصويره بالمثل في المخطوطة المضيئة Llangattock Hours (حوالي 1450).

ماريانا، John Everett Millais، 1851. زيت على لوح. تيت ، لندن ، وافقت عليها حكومة صاحبة الجلالة بدلاً من الضرائب وخصصت لمعرض تيت ، 1999 ، T) 7533

على الرغم من أن موضوعها علماني ، إلا أن لوحة 1851 ماريانا، من قبل المؤسس والفنان Pre-Raphaelite السير جون إيفريت ميليه (1829-1896) ، يردد من الناحية الجمالية هذين العملين السابقين. مستوحى من شخصية شكسبير معيار للمعايرة، ماريانا من Millais ترتدي فستانًا باللون الأزرق الزاهي مثل ماري. تقف وظهرها مقوسًا فوق طاولة عمل ، وتبعث عزلة واضحة مثل الوجود الإلهي بجانب العذراء. تتميز غرفة ماريانا بنافذة زجاجية ملونة قوطية تصور البشارة، في حين أن القماش الملفوف على الطاولة والجدران المرسومة تذكر الحدود الزهرية لساعات Getty's Llangattock Hours. كانت هذه القرون الوسطى الجديدة ، كما يشير إليها العلماء ، رائجة في وقت لوحة ميليه.

أولي د: بداية الميلاد الخامس: راهب في الصلاة من ساعات روسكين، الفرنسية ، حوالي 1300. ألوان تمبرا ، ورق ذهبي ، وحبر على رق ، 10 1/8 × 7 1/16 بوصة (26.4 × 18.3 سم). متحف J. Paul Getty ، لوس أنجلوس ، السيدة Ludwig IX 3 (83.ML.99) ، ورقة. 76

عاش خلال فترة الإنتاج الضخم ، الناقد الفني الفيكتوري وجامع التحف جون روسكين (1819-1900) لجأ إلى العصور الوسطى للإلهام. كان لرسكين تأثيرًا على جماعة الإخوان المسلمين ما قبل الرفائيلية ، وكان يمتلك ذات يوم كتابًا فرنسيًا لساعات من أوائل القرن الرابع عشر مليئًا بمشاهد روائية مرسومة بدقة من حياة المسيح والسيدة العذراء مريم. تحمل المخطوطة الآن اسمه بساعات روسكين.

من المثل الكاذب، في John Ruskin's الرسامين الحديثين، المجلد. 3 ، ص.52-53. معهد جيتي للأبحاث ، لوس أنجلوس ، ND1135.R8 1903

استخدم روسكين صورة ميلاد السيد المسيح من هذه المخطوطة التعبدية من العصور الوسطى (أعلى اليسار) لتوضيح المجلد الثالث من الرسامين الحديثين (1843-1860). في الكتاب المكون من خمسة مجلدات ، أشاد روسكين بالمهارة والخيال والروايات الواضحة لرسومات العصور الوسطى وعصر النهضة المبكرة أثناء الاحتفال بإحياء درجات الحرارة لما قبل رافائيليت واللوحات المرصودة بعناية لجي إم دبليو تيرنر.


مخطوطات العصور الوسطى على الويب

الرجاء تحديث الإشارات المرجعية الخاصة بك. يتم أيضًا ترحيل صفحاتي الأخرى تدريجيًا إلى نطاقي الجديد ، ولكن سيمر بعض الوقت قبل أن يتم نقلهم جميعًا. سأحاول الإشارة في كل صفحة بمجرد نقلها.

تهدف القائمة أدناه إلى توفير وصول سريع إلى العديد من مشاريع الرقمنة على الويب: سيؤدي النقر فوق عنوان المشروع إلى نقلك مباشرةً إلى هناك. القوائم أبجدية حسب البلد ، ثم المدينة ، ثم حسب المؤسسة المنشئة. يمكن العثور على بعض المشاريع التعاونية في المستوى الأعلى ذي الصلة ، لذا سيظهر اتحاد المكتبات الأمريكية كأول إدخال تحت الولايات المتحدة ، على سبيل المثال. في بعض الأحيان توجد مخطوطة ما فعليًا في بلد ما ، ولكن تم رقمنتها في دولة أخرى في هذه الحالات ، يتم استخدام المؤسسة الراعية (لذلك ، على سبيل المثال ، مخطوطة المكتبة البريطانية Cotton Nero Axe ، لأن الصور موجودة في جامعة كالجاري ، يظهر تحت القوائم الخاصة بكندا).

عندما بدأت هذه القائمة منذ سنوات عديدة ، كان هناك عدد قليل جدًا من مواقع المخطوطات على الويب. يوجد الآن الكثير لدرجة أن القائمة أدناه أصبحت صعبة للغاية ، لكنني ما زلت أستخدمها ، وآمل أن تكون مفيدة للآخرين أيضًا. لقد قمت بتضمين بعض الملاحظات حول المحتويات والأشكال والجماهير المستهدفة.

مشاريع ذات صلة

مخطوطات العصور الوسطى الرقمية هو مشروع مستمر لتقديم الترقيم الرقمي لمخطوطات العصور الوسطى على الخرائط التفاعلية.

مشروع رقمي يحتمل أيضًا أن يثير اهتمام المستخدمين المحترفين لهذه الصفحة هو Seymour de Ricci Bibliotheca Britannica Manuscripta Digitized Archive ، وهي قاعدة بيانات قابلة للبحث من الملاحظات التي كتبها De Ricci تجاه التعداد المخطط له لمخطوطات العصور الوسطى في المكتبات البريطانية.

المخطوطات على الإنترنت: الثقافة المكتوبة 1000 إلى 1500 يسمح للمستخدمين بالبحث في مجموعة من المصادر الأولية عبر الإنترنت المتعلقة ببريطانيا. مفيد للعثور على الموارد ، لكن لاحظ أن العديد منها عبارة عن قواعد بيانات قائمة على الاشتراك ، وليست روابط مباشرة للصور.

مشروع المخطوطة الرهبانية هي قائمة كاملة ومتخصصة من المخطوطات ذات الصلة بدراسة الرهبنة المبكرة ، والتي يحتفظ بها ألبريشت ديم

تطبيقات المخطوطات

هناك عدد متزايد من التطبيقات المتعلقة بالمخطوطات لأجهزة iPad. تظهر في بعض الأحيان فيما يتعلق بالمعارض ، ويتم إيقافها لاحقًا. أدرج هنا قائمة ببعض التطبيقات المتوفرة حاليًا (يناير 2017). لم أقم بربطها بمتجر iTunes ، لأن النتائج ستختلف حسب بلدك الأصلي. ومع ذلك ، يجب أن تكون قادرًا على استخدام هذه القائمة للبحث في متجر iTunes الخاص بك.

  • كتاب كيلز: نسخة رقمية كاملة عالية الدقة ، تحتوي على 21 صفحة قابلة للزووم بدرجة عالية.
  • كنوز الكتب الإلكترونية: تطبيق المكتبة البريطانية الذي يسمح بعمليات الشراء داخل التطبيق لنسخ كاملة من الكتب والمخطوطات ، بما في ذلك Lindisfarne Gospels و Bedford Hours و Luttrell Psalter ومخطوطات أخرى موجودة أيضًا على موقع المكتبة البريطانية (انظر أدناه) . آخر تحديث في عام 2013.
  • المخطوطات الإلكترونية: هذا هو إصدار التطبيق لمكتبة المخطوطات الافتراضية في سويسرا (انظر أدناه). الوصول إلى أكثر من 450،000 صفحة عالية الدقة.
  • الكتب الشهيرة: كنوز مكتبة ولاية بافاريا. 52 كتابا. آخر تحديث في عام 2012.
  • Gallica: واجهة تطبيق للمجموعات الرقمية من BNFr (انظر أدناه)
  • تصوير الإلياذة: رقمنة ، يعود تاريخها إلى عام 2011 ، لـ Venetus نسخة من الإلياذة. يتضمن ترجمة إنجليزية في شكل صفحة متقابلة.
  • الكتابة اليدوية في العصور الوسطى: تطبيق تم تطويره في معهد دراسات العصور الوسطى بجامعة ليدز لتدريس علم الحفريات. آخر تحديث في عام 2013.
  • قلب صفحات الجوال: من المكتبة الوطنية الأمريكية للطب. يمكن تنزيل مجموعة من الكتب والمخطوطات من داخل التطبيق.

يسعدني دائمًا أن أسمع عن المشاريع التي ربما فاتني ، وكذلك الروابط المعطلة: لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على [email protected]

آخر تحديث (جزئيًا! لم يتم فحص جميع الروابط!) 6 كانون الثاني (يناير) 2017.

أستراليا

مكتبة أستراليا الوطنية للمجموعات الرقمية : ترتبط معظم العناصر في هذا الجهد المستمر بالتاريخ الأسترالي ، ولكن هناك صور من كتابين من كتابي ساعات (MSS 1097/9 و 1097/6).

النمسا

ALO: الأدب النمساوي على الإنترنت: Die digitale Bibliothek : ترقيم كامل للوثائق النمساوية من القرن الحادي عشر حتى الوقت الحاضر. أسهل طريقة للعثور على مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة هي عبر فهرس السنة. باللغتين الألمانية والإنجليزية.

ال غرفة القراءة الرقمية هي بوابة للعديد من المقتنيات الرقمية ، بما في ذلك المخطوطات . الصفحة المقصودة باللغة الإنجليزية أو الألمانية ، لكن صفحات البحث والكتالوج مكتوبة باللغة الألمانية فقط. يحمل حاليا ما يقرب من 1500 مخطوطة. الصور بالحجم الكامل كبيرة ، لذا يمكن أن يكون التنقل بطيئًا بعض الشيء.

بلجيكا

بروكسل

بلجيكا : المكتبة الرقمية لـ Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van Belgi & euml. يتضمن ترقيمًا كاملاً لـ 38 مخطوطة من العصور الوسطى (يمكن الوصول إليها من خلال علامة التبويب المجموعات). الموقع باللغة الفرنسية أو الفلمنكية ، لكن مادة الكتالوج باللغة الإنجليزية. هناك أيضا 41 مخطوطة متاحة من خلال يوربيانا ريجيا مشروع.

ال مكتبة ULg قام برقمنة 49 مخطوطة من العصور الوسطى وعصر النهضة ، يمكن الوصول إليها من خلال صفحة المعرض. من هناك ، يمكنك اختيار الوصول عبر دونم، والذي يوفر تفاصيل الكتالوج وصورًا منخفضة الدقة ، أو يمكنك اختيار التنقل بين المخطوطات (عملية بطيئة نوعًا ما ، بما في ذلك تقليب الصفحة المتحركة وصوت الصفحة). يمكن تحميل مخطوطات كاملة.

كندا

كالجاري

The Cotton Nero A.x. مشروع : تتضمن صورًا لكل ورقة من ورق Cotton Nero A x (مخطوطة Gawain). لاحظ أن هذه ليست نسخة قابلة للقلب - يجب الوصول إلى كل صورة على حدة. تأكد من النقر فوق & quot ايقونة المتصفح & quot بعد النقر على الصورة ، حتى تتمكن من عرض الحافظة بأكملها بتنسيق قابل للتكبير.

تورنتو

مكتبة جامعة تورنتو فيشر

مجموعة من أجزاء المخطوطة : 190 قطعة من الرق باليونانية واللاتينية ، لإظهار تطور الكتابة اليدوية من القرن الرابع إلى نهاية العصور الوسطى.

مخطوطات فيشر الرقمية : 22 مخطوطة في نسخ رقمية كاملة.

الصفقات: وثائق مجموعة بيانات إنجلترا المبكرة : مجموعة متنامية تضم أكثر من 30000 ميثاق لاتيني من العصور الوسطى ، يمكن تصفح بعضها مع الصور الرقمية بطرق مختلفة ، بما في ذلك عن طريق الخريطة وتتضمن ميزات أخرى ، مثل تاريخ

فانكوفر

جامعة كولومبيا البريطانية

المخطوطات الغربية هي نقطة الوصول إلى عمليات التحويل الرقمية لكل من الشظايا وبعض المخطوطات الكاملة (بما في ذلك مجموعة متنوعة من الكتابات اللاهوتية من القرن الثالث عشر كتاب من القرن الخامس عشر ومخطوطة ترانيم إسبانية) أمر محير والوصول إلى الصور نفسها بطيء بشكل محبط

فيكتوريا

المجموعات الرقمية: مخطوطات العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث يوفر الوصول إلى مجموعة من المستندات والمخطوطات والمواثيق والأجزاء وما إلى ذلك: البحث ليس هو الأمثل ، ولكن هناك مخزون كنقطة وصول أخرى

Bartholomeus Anglicus 'De proprietatibus rerum : رقمنة كاملة (قديمة) ، تم نقلها مؤخرًا إلى قارئ جديد هنا

سقوط الأمراء ليدجيت : رقمنة كاملة (قديمة) ، تم نقلها مؤخرًا إلى قارئ جديد هنا

الجمهورية التشيكية

المخطوطة : موقع مجمع للمشاريع الرقمية تنسقها المكتبة الوطنية لجمهورية التشيك. التنظيم / البحث غامض بعض الشيء ، لكن هناك قائمة بـ مخطوطات العصور الوسطى للمكتبة الوطنية لجمهورية التشيك التي تتيح الوصول إلى الفاكسات الرقمية. هذا هو الإصدار 3.0 من الموقع ، وحالياً (نوفمبر 2015) ، هناك بعض مشكلات الوصول والتأخير.

أولوموك

توجد قائمة بالمخطوطات الرقمية من مكتبة البحوث في أولوموك، في اللغة التشيكية يشير هذا بشكل عام إلى الصور الصغيرة المختارة.

الدنمارك

كوبنهاغن موسى بن ميمون : رقمنة كاملة لنسخة من القرن الرابع عشر من موشيه بن ميمون & # 8217s دليل الحائر. باللغة الدنماركية أو الإنجليزية.

المخطوطات الإلكترونية : بوابة لرقمنة المخطوطات من Kongelige Bibliotek / المكتبة الملكية في كوبنهاغن. العديد من المخطوطات الكاملة. باللغة الدنماركية أو الإنجليزية.

كنوز في المكتبة الملكية : نسخة مؤرشفة من معرض الكنوز من Kongelige Bibliotek ، كوبنهاغن ، يتضمن العديد من الصور من مخطوطات العصور الوسطى. باللغة الدنماركية أو الإنجليزية.

فنلندا

توركو

Antiphonarium Tammelense : المخطوطات الموسيقية / الليتورجية من مكتبة جامعة Aringbo Akademi بالفنلندية

فرنسا

Biblioth & egraveque Virtuelle des Manuscrits M & eacutedi & eacutevaux : قاعدة بيانات للصور من مخطوطات العصور الوسطى في مكتبات عبر فرنسا. يتم تمثيل معظم المخطوطات بصور قليلة فقط. البحث المتقدم غير مفيد بشكل خاص (لا يوجد بحث عن المؤلف / العنوان). بالفرنسية.

يوربيانا ريجيا : مشروع لإعادة بناء ثلاث مجموعات ملكية مهمة: المخطوطات الكارولنجية ، ومجموعة اللوفر في زمن شارل الخامس وتشارلز السادس ، ومكتبة ملوك أراغون في نابولي. توجد قائمة كاملة بالمستودعات تحت المخطوطات التبويب.

التنوير : قاعدة بيانات قديمة للصور من مخطوطات العصور الوسطى في مكتبات البلدية الفرنسية. يمكن للمستخدمين العاديين الوصول إلى الصور عبر البحث عن خيوط موضوعية متاح أيضًا. الصور بشكل عام صغيرة ، وبضع أوراق في كل مخطوطة فقط. بالفرنسية. لاحظ أن العديد من المكتبات البلدية الفرنسية لديها أيضًا ملفات فاكس رقمية كاملة على مواقعها الإلكترونية.

ليبر فلوريدوس : مجموعة متزايدة من الصور من المخطوطات في مكتبات الجامعات الفرنسية. يمكن البحث عن طريق التصنيف الأيقوني ، أو الوصول إليه عن طريق المكتبة. الصور بشكل عام صغيرة ، وبضع أوراق في كل مخطوطة فقط. بالفرنسية.

إبينال

مؤشر كتلة الجسم إبينال يتضمن الترقيم الكامل للعديد من المخطوطات المهمة ، بما في ذلك مسرد الأنجلو ساكسوني الذي يمكن قلبه من تلقاء نفسه ، أو قراءته بجانب النسخ. نص الموقع باللغة الفرنسية أو الألمانية.

مكتبة و egraveque municipale de Lyon

Numelyo هي المكتبة الرقمية في ليون: تتضمن ترقيمًا كاملًا لـ55 المخطوطات الميروفنجية والكارولينجية

باريس

Biblioth & egraveque de la Mazarine

Biblioth & egraveque Nationale de France

Gallica: la biblioth & egraveque num & eacuterique : بوابة للمجموعات الرقمية الفرنسية ، تشمل الوصول إلى العديد من مخطوطات العصور الوسطى. بعض الفاكسات بالأبيض والأسود ، والبعض الآخر ملون. بالفرنسية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو البرتغالية.

ماندراغور : قاعدة بيانات أيقونية قديمة قابلة للبحث لسجلات الفهرس وصور للمخطوطات المضيئة في مجموعة BnF. تستهدف العلماء نظام Iconclass لتصنيف الصور. بالفرنسية.

الصفحة المقصودة لـ شروح يشير إلى العديد من المعارض التي تشمل مواد العصور الوسطى. انظر أيضًا الروابط المباشرة أدناه لبعض المعارض السابقة.

Al-Idr & icircs & icirc: La M & eacutediterrané & eacutee au XIIe si & egravecle : معرض حول جغرافية الايدر والجليد والجليد. يتضمن صورًا من مخطوطات العصور الوسطى الأخرى. بالفرنسية.

L'Art du Livre arabe : معرض لفنون الكتاب العربي يضم العديد من صور القرون الوسطى. بالفرنسية أو الإنجليزية.

لاتلاس كتالان : ركز على أطلس من القرن الرابع عشر. قرص مضغوط متاح. بالفرنسية.

بستايير m & eacutedi & eacutevale : معرض حول حيوانات القرون الوسطى. بالفرنسية أو الإنجليزية أو الإسبانية.

تنير في الإسلام : معرض الزخرفة الإسلامية بما في ذلك المخطوطات الإسلامية من العصور الوسطى. يبدو أن بعض المحتوى مفقود / معيب (يونيو 2012). بالفرنسية.

Gastronomie m & eacutedi & eacutevale : معرض عن الطبخ وتناول الطعام في العصور الوسطى ، مع العديد من الصور المخطوطة وتشمل الوصفات. بالفرنسية أو الإنجليزية.

Jean Fouquet، peintre et enlumineur du XVe si & egravecle : يتضمن معرض عمل منور العصور الوسطى جان فوكيه طرقًا مختلفة لتصفح عينات من عمله (التنقل محيرًا إلى حد ما). بالفرنسية أو الإنجليزية.

جوكس : معرض حول الألعاب ، بما في ذلك قسم ألعاب القرون الوسطى ، مع صور للمخطوطات والبطاقات ولوحات الألعاب والقطع. بالفرنسية.

La l & eacutegende du roi Arthur : معرض عن الملك آرثر يضم العديد من الصور من مخطوطات العصور الوسطى. بالفرنسية.

Les mappemondes: Une image m & eacutei & eacutevale du monde: معرض بني حول Ebstorf mappa mundi ، مع صور من مخطوطات العصور الوسطى الأخرى في المواد الموضوعية (التنقل محير إلى حد ما). بالفرنسية.

المنمنمات فلامانديز : معرض إلكتروني للإضاءة الفلمنكية ، بالتعاون مع Koninklijke Bibliotheek van Belgi & euml. يتضمن كتب تفاعلية. تطبيق IPad متاح. بالفرنسية أو الفلمنكية.

روعة الفارس: معرض على الإنترنت رسم للمخطوطات من القرنين الثاني عشر والسابع عشر. بالفرنسية أو الإنجليزية.

Tr & eacutesors Carolingiens: معرض على الإنترنت للمخطوطات الكارولنجية يتضمن بعض الكتب القابلة للتصفيف (مثل سر دروغو) وبعض الصور الزوومابل. الفرنسية أو الإنجليزية.

ريمس

يوجد أكثر من 200 مخطوطة وشظية من العصور الوسطى حاليًا في Biblioth & egraveque Num & eacuterique، بعضها ملون وبعضها تم مسحه ضوئيًا من ميكروفيلم أبيض وأسود. ليس من السهل رؤية ما تتضمنه المجموعة (حاول البحث عن طريق الحد من مخطوطات العصور الوسطى قبل القرن السادس عشر). فرنسي.

روان

هناك اختيارات من أكثر من 100 مخطوطة خطية من مجموعة روان يمكن الوصول إليها من خلال BVMM، هنا. اعتاد موقع BM أن يحتوي على ترقيم كامل لحوالي 20 MSS ، لكن الآن (نوفمبر 2015) لم يعد بإمكاني العثور عليها.

سانت أومير

ال Biblioth & egraveque num & eacuterique يحتوي على ملفات رقمية ملونة قابلة للتقسيم من المخطوطات الكاملة: اختر التنقل حسب القائمة لتجنب تشتيت الانتباه عن معرض الصور المصغرة الدوار. فرنسي.

ستراسبورغ

هناك أكثر من 20 مخطوطة كاملة متاحة من خلال لا ميستيك آر إتش & متقطعناني . التنقل محرجا.

تروا

M & eacutediath & egraveque جراند تروا تضمنت آلاف الفاكسات الرقمية الكاملة ، الممسوحة ضوئيًا من ميكروفيلم أبيض وأسود. البحث لم يكن سهلا. تستخدم Zoomify. فرنسي. منذ عدة سنوات حتى الآن (نوفمبر 2015) ، ذكر إشعار أن المواد غير متوفرة ، بسبب الصعوبات الفنية.

فالنسيان

قسم التراث Biblioth & egraveque فالنسيان يشتمل الموقع على صور طبق الأصل ملونة قابلة للتقسيم من 8 مخطوطات من العصور الوسطى. يبدو أن هناك خططًا لمكتبة رقمية جديدة ، ولكن هذا العنصر النائب المحدد موجود منذ عدة سنوات على الأقل حتى الآن (نوفمبر 2015). فرنسي.

ألمانيا

مخطوطة الإعلام : موقع بوابة يجمع مشاريع رقمنة المخطوطات التي تقودها ألمانيا: روابط إلى عمليات التحويل الرقمي الكاملة للمخطوطات من قائمة متزايدة من المواقع ، بما في ذلك بون ، وسانت غال ، وميونيخ ، وجرايفسفالد ، وهايدلبرغ ، وكذلك من خارج ألمانيا. يبدو أنه باللغة الألمانية أو الإنجليزية ، لكن علامة التبويب الإنجليزية كانت غير مستجيبة لعدة سنوات.

اوغسبورغ

Digitale Sammlungen : الترقيم الكامل. بعض نصوص المكتبة الرئيسية باللغة الإنجليزية ، لكن النص حول المخطوطات مكتوب باللغة الألمانية فقط.

كولونيا

Codices Electronici Ecclesiae Coloniensis : نسخ رقمية كاملة لنحو 400 مخطوطة من مكتبة الأسقفية والكاتدرائية في كولونيا. تمت ترجمة بعض نصوص الإطارات في الموقع إلى اللغة الإنجليزية (يمكن الوصول إليها من الزر & # 8220Optionen & # 8221) ، ولكن معظم التنقل وجميع مواد الفهرسة باللغة الألمانية. قد يكون من المحير معرفة كيفية العثور على مخطوطة ، ولكن بمجرد العثور عليها ، فإن الفاكسات سهلة الاستخدام.

هايدلبرغ

مكتبة ديجيتال : بوابة لترقيم المخطوطات الكاملة من مكتبة بالاتينا (مثل Codex Manesse الشهيرة) ، و Codices Salemitani (المكتبات الرهبانية في سالم و Petershausen) ، و Heidelberg (المخطوطات الغربية والشرقية) ، ومكتبة Laureshamensis (مكتبة Lorsch See الرهبانية) الدخول أدناه). إطار عمل الموقع باللغة الألمانية أو الإنجليزية ، ولكن بعض المواد على مستوى المخطوطة متوفرة حاليًا (نوفمبر 2015) باللغة الألمانية فقط. قد يكون من الصعب العثور على عناصر محددة ، ولكن بمجرد العثور عليها ، تصبح ملفات الفاكس سهلة الاستخدام. يمكن تنزيل المخطوطات بصيغة PDF.

كاسل

أوركا : هي بوابة المواد الرقمية ، بما في ذلك مخطوطات العصور الوسطى. ليس من السهل بشكل خاص التركيز على مواد العصور الوسطى عبر أدوات التصفح والبحث المتاحة: عمليات البحث محدودة التاريخ والتصفح المحدود بالسنة هما الأكثر نجاحًا. بمجرد العثور عليها ، تكون الفاكسات كاملة وقابلة للتكبير ، على الرغم من أن التنقل بطيء جدًا. الألمانية والإنجليزية والإسبانية.

لورش

مكتبة Laureshamensis هو مشروع لإعادة بناء مكتبة Lorsch الرهبانية رقميًا. مخطوطات Lorsch من جميع أنحاء العالم متاحة هنا في فاكس كامل قابل للصفحات. قد يكون من الصعب الحصول على الفاكسات تبدأ بعنصر قائمة المكتبة الظاهرية ، ثم تستمر. باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الإيطالية أو الفرنسية.

ميونيخ

MDZ Digitale Bibliothek : بوابة لمشاريع مركز ميونيخ الرقمي تتضمن عمليات التحويل الرقمية الكاملة لمخطوطات العصور الوسطى بالإضافة إلى الكتب المطبوعة المبكرة. تتوفر مواد تأطير الموقع باللغتين الألمانية أو الإنجليزية ، لكن المواد الموجودة على مستوى الكتالوج متوفرة باللغة الألمانية فقط.

T & uumlbingen

تسلسل إلكتروني للإصدار الرقمي من مجموعة متواليات Saint Gall Corpus بواسطة Notker Balbulus : يتضمن نسخة رقمية بها ملفات صوتية تعيد تكوين الموسيقى. في حين تم الوعد بوصف مشروع باللغة الإنجليزية لبعض الوقت ، حاليًا (نوفمبر 2015) يوجد الكثير من النص باللغة الألمانية فقط.

ولفنب وأوملتيل

مكتبة Wolfenb & Uumlttel الرقمية : ترقيم كامل لأكثر من 500 مخطوطة من مكتبة هرتسوغ أغسطس. تتوفر أيضًا أجزاء من الموقع باللغة الألمانية أو الإنجليزية باللغة اللاتينية.

W & uumlrzburg

Libri sancti Kyliani : ترقيم كامل للمخطوطات من Dombibliothek. يوجد خيار تصور للبحث ، لكن علامة تبويب القائمة أكثر سهولة. ألماني أو إنجليزي.

أيسلندا

المكتبة الوطنية والجامعية في أيسلندا

Handrit.is : قاعدة بيانات ما يقرب من 1000 مخطوطة تاريخية. يفتح الرابط & # 8220quick group & # 8221 قائمة من 219 مخطوطة ما قبل 1500 ليست جميعها رقمية ، ومع ذلك ، فإن وظيفة البحث حاليًا (نوفمبر 2015) صعبة بعض الشيء. باللغة الأيسلندية أو الإنجليزية أو الدنماركية.

إيرلندا

دبلن

معهد دبلن للدراسات المتقدمة

النص الأيرلندي على الشاشة : قاعدة بيانات للمخطوطات الأيرلندية الرقمية من العديد من المؤسسات ، مع وصف الفهرس. لا يعد بحث Google المستخدم في الموقع مفيدًا بشكل خاص ، ولكن هناك صفحة فهرس مفيدة تجمع المخطوطات حسب المؤسسة. تتيح الصور منخفضة الدقة التي يمكن الوصول إليها من جميع التسجيلات (المجانية) للمستخدمين الأكاديميين الوصول إلى صور عالية الدقة. باللغة الأيرلندية أو الإنجليزية.

كونفيسيو القديس باتريك هو موقع يشتمل على نسخ طبق الأصل ملونة قابلة للتقسيم من 8 مخطوطات للنص من العصور الوسطى.

المجموعات الرقمية هي بوابة للمكتبة وعدد متزايد من عمليات التحويل الرقمية. ليس من السهل معرفة ما تتضمنه المجموعة ، نظرًا لوظيفة البحث سيئة التصميم للغاية ، ولكن هناك ، على سبيل المثال ، رقمنة كاملة لكتاب كيلز (لاحظ أن هذا يمكن أن يكون بطيئًا بعض الشيء في التحميل - كن صبورًا).

إسرائيل

كتالوج المخطوطات العبرية الرقمية : فهرس مكتبة إسرائيل الوطنية على الإنترنت يتضمن الآن روابط لآلاف المخطوطات العبرية الرقمية من جميع أنحاء العالم. تصف صفحة الإعلان التي ربطتها هنا نطاق المشروع ، والطرق المختلفة للوصول إلى المخطوطات.

إيطاليا

مانوس اون لاين هي قاعدة بيانات لأوصاف الكتالوجات والصور الرقمية للمخطوطات (ومواد أرشيفية أخرى) في المكتبات الإيطالية. يعد خيار البحث المتقدم هو أفضل طريقة للعثور على المواد ، على الرغم من أن هذا لا يزال يتطلب قدرًا كبيرًا من البحث. أكثر فائدة إذا كنت تعرف بالفعل ما تبحث عنه. باللغتين الإيطالية والإنجليزية.

فلورنسا

مكتبة لورينزيانا الطبية

تيكا ديجيتال : يتضمن نسخًا كاملة من المخطوطات الموجودة في Fonds Plutei ، جنبًا إلى جنب مع سجلات كتالوج القرن الثامن عشر بينما يحتوي Laurenziana على خيار باللغة الإنجليزية على الصفحة الرئيسية ، وصفحة البحث المرتبطة هنا باللغة الإيطالية فقط. عرض الصور يتطلب جافا.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze

مكتبة ديجيتال : العديد من النسخ الرقمية الكاملة للمخطوطات. الموقع بالكامل باللغة الإيطالية.تحتوي الصفحة الرئيسية على روابط مباشرة للعديد من المخطوطات ، وتحتوي أيضًا على علامة تبويب تفتح قائمة بجميع المخطوطات الرقمية حسب علامة الرف (انقر فوق Inventario).

نابولي

مكتبة ناسيونالي دي نابولي

ال مكتبة ديجيتال يتضمن التحويل الرقمي الكامل لمخطوطات العصور الوسطى. قد يكون البحث والتنقل صعبًا (الموقع باللغة الإيطالية فقط) ، ولكن هناك قائمة كاملة بجميع المواد الرقمية ، وأبرز المخطوطات في أنا Manoscritti della BNN.

بيروجيا

ال مكتبة ديجيتال يتضمن ترقيمًا كاملًا لمخطوطات العصور الوسطى ، انقر فوق فئة فرعية ، ثم على فهرس المستندات ، للحصول على قائمة كاملة. يستخدم عارض DjVU الإضافي ، وهو عديم الجدوى بعض الشيء ، على الرغم من أنه يمكن للمرء تنزيل إصدارات مجمعة من المخطوطات بأكملها لعرضها في وضع عدم الاتصال. باللغتين الإيطالية والإنجليزية.

المكتبة الوطنية المركزية في روما

مكتبة افتراضية Nanontolana يبدو أنه مشروع يتيم فهناك صور قليلة من ثلاث مخطوطات ، وآخر تعديل للموقع كان عام 2010.

تورينو

فرشيلي بوك ديجيتال هو مشروع لرقمنة كتاب فرشيلي بأكمله. نسخة تجريبية الآن (نوفمبر 2015) على الإنترنت ، مع قسمين فقط من النص في الوقت الحالي. يتضمن الفاكس طبعة. الإيطالية والإنجليزية.

مدينة الفاتيكان

مكتبة أبوستوليكا الفاتيكان

Manoscritti digitalizzati تقدم روابط مباشرة عن طريق علامة الرف لأكثر من 3000 نسخة طبق الأصل من المخطوطات الملونة. بعض نصوص التنقل متوفرة باللغة الألمانية أو الإنجليزية. راجع أيضًا ملف مشروع رقمنة مؤسسة بولونسكي ، وهو تعاون بين BAV ومكتبة Bodleian لرقمنة النصوص القديمة (مع التركيز على المخطوطات العبرية والمخطوطات اليونانية و incunabula).

مكتبة بالاتينا الرقمية هو مشروع لإعادة بناء مكتبة هايدلبيرغ بالاتينا تقريبًا ، والتي ذهب الكثير منها إلى الفاتيكان كغنائم حرب في عام 1623. نسخ طبق الأصل. باللغتين الألمانية والإنجليزية

هولندا

Literatuurgeschiedenis.nl : تحتوي بوابة الأدب الهولندي هذه على قسم واسع من العصور الوسطى ، مع العديد من الصور لمخطوطات العصور الوسطى. موقع يستهدف الطلاب الهولنديين ، مكتوب بالكامل باللغة الهولندية.

أمستردام

جامعة فريجي أمستردام

بيلدبنك : يتضمن بنك الصور التابع لمكتبة الجامعة ترقيمًا كاملاً لـ 18 مخطوطة من العصور الوسطى ، مع خطط لإضافة المزيد. في الهولندية.

لاهاي

توجد قائمة بـ كتب رقمية (نوفمبر 2015 ، وعد بقائمة جديدة) ، و يسلط الضوء على مجموعة KB الصفحة المقصودة. البحث ليس سهلاً حاليًا - يجب أن تساعد القائمة الموعودة. تشمل مواد العصور الوسطى التي يمكن الوصول إليها عبر الصفحة المقصودة ما يلي:

بياتريس : صور مختارة من مخطوطة الأسطورة الهولندية الوسطى Beatrijs بتنسيق HTML أو Flash. باللغة الهولندية أو الإنجليزية.

دي ناتورين بلوم : الرقمنة الكاملة لموسوعة Jacob van Maerlant & # 8217s ، بتنسيق HTML أو Flash. باللغة الهولندية أو الإنجليزية.

إنجيل إيغموند : رقمنة كاملة لواحدة من أقدم المخطوطات الهولندية الباقية. باللغة الهولندية أو الإنجليزية.

مخطوطة Gruuthuse : باللغة الهولندية فقط.

كتاب الصلوات Trivulzio : الرقمنة الكاملة بتنسيق HTML أو Flash. باللغة الهولندية أو الإنجليزية.

أوتريخت

الصفحة الرئيسية لـ مجموعات خاصة يشير إلى العديد من عمليات التحويل الرقمي للمخطوطات والكتب المطبوعة في المجموعة. ليس من السهل التعرف على عدد العناصر الموجودة في أي مكان واحد مناسب: يجب على المستخدمين قراءة الموضوعات والأخبار المختلفة ، وغالبًا ما ينقرون على زر القائمة للكشف عما هو متاح. توجد قائمة أبجدية بـ كائنات رقمية ، لكنها ساحقة. تتوفر العديد من المخطوطات الشهيرة ، مثل أوترخت المزامير يمكن تنزيل المستندات كملفات PDF ملونة.

نيوزيلاندا

أوكلاند

كتاب روسدهو للساعات : نسخة قابلة للبحث ، بما في ذلك الرقمنة الكاملة عبر الإنترنت ، من Med.Ms G146 ، من مجموعة Sir George Gray.

النرويج

بيرغن

مؤسسة أبحاث جامعة بيرغن وبيرجن

المخطوطات الافتراضية : مشروع لإعادة تجميع أجزاء من حوالي ألف مخطوطة من القرون الوسطى من النرويج في العالم الافتراضي. يمكن تمرير الأجزاء المعاد تجميعها من خلال قارئ فليب.

بولندا

وارسو

بولونا هي البوابة الرقمية للمكتبة الوطنية في بولندا ، الموقع باللغة البولندية ، ولكن إذا انتقلت إلى صفحة البحث واخترت Rekopisy من علامات التبويب في صفحة البحث ، فسترى مجموعة مختارة من المخطوطات ، بعضها من القرون الوسطى.

فروتسواف

ال المكتبة الرقمية لجامعة فروتسواف لديها العديد من مخطوطات العصور الوسطى المتاحة في شكل رقمي. للحصول على قائمة كاملة ، انتقل إلى قائمة المطبوعات: المخطوطات. باللغات البولندية والتشيكية والإنجليزية والألمانية والفرنسية. افتراضيات إلى المكوّن الإضافي لمتصفح DjVu ، والذي يمكن أن يكون صعبًا.

البرتغال

لشبونة

المكتبة الوطنية للبرتغال

المكتبة الرقمية الوطنية : بوابة لترقيم الكتب والمخطوطات من مجموعة مكتبة البرتغال الوطنية. للعثور على مخطوطات العصور الوسطى ، ابدأ بصفحة الفهرس التي تسرد العناصر الرقمية حسب التاريخ. بعض اللغة الإنجليزية ، ولكن معظم الموقع باللغة البرتغالية.

متحف كالوست كولبنكيان

فن الكتاب : صور قليلة من 8 مخطوطات. باللغة الإنجليزية أو البرتغالية.

روسيا

موسكو

بعض عمليات التحويل الرقمي الكاملة من خلال مخطوطة الإعلام (معظم هذا الموقع باللغة الألمانية) انقر فوق Bibliotheksorte ، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى Moskau.

سان بطرسبورج

مكتبة روسيا الوطنية

ال المعارض رابط يتضمن بعض صور المخطوطات. هناك المكتبة الرقمية ، لكنها باللغة الروسية بالكامل ، ولم أتمكن من تحديد ما إذا كانت & quotmanuscripts & quot المشار إليها في الوصف الإنجليزي المختصر من العصور الوسطى.

إسبانيا

برشلونة

Manuscrits de la Biblioteca de Catalunya : العديد من المخطوطات الرقمية بالكامل ، ولكن مخطوطات العصور الوسطى مختلطة مع الأعمال اللاحقة ، ووظيفة البحث والمرشحات محدودة للغاية. بالإسبانية.

Biblioteca de l'Orfe & oacute Catal & agrave

مدريد

Biblioteca Nacional de Espa & ntildea

مكتبة الكتب الرقمية و aacutenica يتضمن آلاف المخطوطات الرقمية بالكامل. ال يكتشف تشير الصفحة إلى مادة حسب الموضوعات. يمكن استخدام وظيفة البحث المتقدم لتحديد التاريخ. باللغتين الإسبانية والإنجليزية.

ال مكتبة حقيقية رقمية تحتوي الصفحة الرئيسية حاليًا (نوفمبر 2015) على عدد قليل من الفاكسات الرقمية التي أشرت إليها ويبدو أنها تتغير مع مرور الوقت.

فالنسيا

Universitat de Val & egravencia ، و Biblioteca Hist و ograverica

يتم تضمين هذه المجموعة في يوربيانا ريجيا يوجد بالمشروع 92 مخطوطة رقمية كاملة.

توجد قائمة بالمخطوطات التي كتبها المؤلف في روديريك مع أكثر من 200 عنصر.

السويد

مكتبة المخطوطات الرقمية سانت لورينتيوس : رقمنة كاملة لـ70 مخطوطة في مجموعة المكتبة. التنقل محرجا بعض الشيء. باللغة الإنجليزية.

ستوكهولم

Kungliga Biblioteket - Sveriges Nationalbibliothek

Codex Gigas (إنجيل الشيطان) : رقمنة كاملة. يمكن جعل الصور كبيرة جدًا ، لكن المشاهد بطيء جدًا. باللغة السويدية أو التشيكية أو الإنجليزية.

مكتبة جامعة أوبسالا

Codex Argenteus Online : رقمنة كاملة للمخطوطة وللنسخ المطبوعة المبكرة المهمة. باللغة الإنجليزية.

سويسرا

المخطوطات الإلكترونية: مكتبة المخطوطات الافتراضية في سويسرا : موقع بوابة لمجموعة كبيرة جدًا من عمليات التحويل الرقمية الكاملة لمخطوطات العصور الوسطى في المكتبات السويسرية. باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية. المجموعة البارزة التي يمكن الوصول إليها من خلال هذا الموقع هي

Codices Electronici Sangallenses : رقمنة كاملة لـ 436 مخطوطة من مكتبة دير سانت غال. باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية.

جراند سانت برنارد : شظايا وتحويلات كاملة. بالفرنسية.

المملكة المتحدة

DIAMM: أرشيف الصور الرقمية لموسيقى العصور الوسطى : قاعدة بيانات ضخمة للمصادر الأوروبية لموسيقى القرون الوسطى متعددة الألحان. آلاف السجلات ، معظمها يحتوي على صور عالية الدقة. تستهدف الخبير. مطلوب تسجيل مجاني.

The Online Froissart: نسخة رقمية من Chronicles of Jean Froissart : مشروع تحرير علمي يتيح الوصول إلى تقليد المخطوطات للكتب الثلاثة الأولى من Froissart & # 8217s كرونيكس، مع صور رقمية للعديد من المخطوطات.

مجموعة Sch & oslashyen : مجموعة من المخطوطات والأجزاء المحفوظة بشكل خاص. العديد من الصور ، مع شرح موسع.

أبردين

وحي أبردين : رقمنة كاملة مع نسخ النص اللاتيني وتعليقه وترجمته. للوصول إلى الصور ، انتقل إلى قسم Bestiary ومن هناك إلى قسم التعليق. من هذه النقطة يمكن تصفح المخطوطة.

بيرنيت سفر المزامير : رقمنة كاملة. يمكن الوصول إلى الصور من خلال فهرس المخطوطة.

سفر المزامير سانت ألبانز : رقمنة كاملة. يتضمن التعليق والنسخ والترجمة. يمكن الوصول إلى الصور من صفحات التعليق أو النسخ.

ابيريستويث

مكتبة ويلز الوطنية

معارك الإسكندر الأكبر (بينيارث 481 د) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

Bede's De natura rerum (Peniarth 540B) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

Beunans Meriasek (Peniarth 105B) : الرقمنة الكاملة لمسرحية الكورنيش الأوسط. في الويلزية أو الإنجليزية.

كتاب باسينجويرك الأسود (NLW 7006D) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

الكتاب الأسود لكارمارثين (بينيارث 1) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

كتاب Aneirin (Cardiff MS 2.81) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

كتاب لانداف (NLW 17110E) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

كتاب Taliesin (بينيارث 2) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

Brogyntyn الثاني 1 (Porkington 10) ، منوعات اللغة الإنجليزية الوسطى : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

تاريخ الأمراء (بينيارث 20) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

دافيد أب جويليم وسيويدوير : مجموعة مختارة من الصور من المخطوطات التي تحتوي على قصيدة واحدة أو أكثر من قصيدة دافيد أبو جويليم. في الويلزية أو الإنجليزية.

De Consolatione Philosophiae (Peniarth 393D) : الرقمنة الكاملة لترجمة تشوسر & # 8217 ، التي يعتقد أن آدم بينكهورست نسخها. في الويلزية أو الإنجليزية.

ساعات دي غراي (NLW 15537C) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

مخطوطة جوتون أوين (NLW 3026C) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

مخطوطة هندريغادريد الخاصة بجوجينفايرد (NLW 6680B) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

The Hengwrt Chaucer (NLW Peniarth 392D) : رقمنة كاملة.

قوانين Hywel Dda ، اللاتينية (Peniarth 28) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

قوانين Hywel Dda ، الويلزية (NLW 20143A) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

كتاب الصلوات Llanbeblig (NLW 17520A) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

مخطوطة علم الفلك في العصور الوسطى NLW 735C : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

بيرس بلومان (NLW 733B) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

The Roman de la Rose (NLW 5016D) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

قداس شيربروك (NLW 15536E) : رقمنة كاملة ، مع خيار عرض الرسوم التوضيحية فقط كمعرض. في الويلزية أو الإنجليزية.

The Vaux Passional (Peniarth 482D) : رقمنة كاملة ، بما في ذلك التجليد الأصلي.

كتاب ريدرش الأبيض (بينيارث 4) : رقمنة كاملة. في الويلزية أو الإنجليزية.

يعرض Stair Society رقمنة كاملة لـ مخطوطة عير، مخطوطة قانونية من القرن الرابع عشر.

كامبريدج

مكتبة جامعة كامبريدج

ال مكتبة كامبردج الرقمية هي الآن بوابة لمجموعة متزايدة من المخطوطات الرقمية ، وتضم بعض المشاريع السابقة القائمة بذاتها. بعض المحتويات تشمل

كتاب الغزال : يمكن الآن الوصول إلى الرقمنة الكاملة الأقدم عبر مكتبة كامبردج الرقمية

مجموعة القاهرة جنيزة : الرقمنة المستمرة لمجموعة Taylor-Schechter Cairo Genizah ، أكبر مجموعة منفردة في العالم من المخطوطات اليهودية في العصور الوسطى.

كوديكس بيزي (Nn.2.41) : ترقيم كامل قابل للصفحات ، زوومابلي.

المخطوطات الإسلامية : ترقيمات رقمية كاملة قابلة للصفحات ، قابلة للزووم لمجموعة من المخطوطات الإسلامية في العصور الوسطى (كاملة ومجزأة).

حياة إدوارد المعترف (إي 3.59) : ترقيم كامل قابل للصفحات ، زوومابلي.

كنوز المكتبة : صفحة البوابة للجهود الجارية لرقمنة المخطوطات والكتب المهمة من مجموعة المكتبة.

مكتبة باركر على الويب : رقمنة كاملة لمعظم المخطوطات (أكثر من 500 مخطوطة) في مكتبة باركر ، جنبًا إلى جنب مع فهرسة المستوى المهني. تتوفر العديد من جوانب الموقع (وظائف بحث متخصصة ، صور أكبر) عن طريق الاشتراك المؤسسي فقط.

كلية اللغة الإنجليزية ، جامعة كامبريدج

سكريبتوريوم : أرشيف رقمي لأشياء متنوعة للمخطوطات في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث والكتب الشائعة ، والعديد من الملفات القابلة للتقسيم ، والعديد من الموارد للتعليم والتعلم ، بما في ذلك مواد لدراسة الكتابة اليدوية باللغة الإنجليزية

إضاءات كامبريدج : معرض للصور من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة المضيئة في مجموعة فيتزويليام.

مستكشف المجموعات : يتضمن كتالوج الصور من مجموعة فيتزويليام العديد من المخطوطات المزخرفة. تتضمن الإدخالات بيانات كاملة على مستوى الكتالوج وصور متعددة.

إلقاء الضوء على القانون : معرض قديم للصور من المخطوطات القانونية.

سفر المزامير ماكليسفيلد : معرض قديم للصور المختارة من المخطوطة.

كتالوج جيمس : منذ بضع سنوات ، قامت ترينيتي برقمنة كتالوج M.R. James لمخطوطات الكلية. يجري حاليًا تنفيذ برنامج (نوفمبر 2015) لرقمنة المخطوطات نفسها ، ويتم استخدام كتالوج جيمس كبوابة. ليس من الممكن في الوقت الحالي رؤية قائمة بالمخطوطات التي تم ترقيمها ، ولكن البحث في الفهرس سينتج إدخالات تتضمن الوصول المباشر إلى الصور (الفاكسات الرقمية الكاملة القابلة للتقسيم إلى الصفحات) ، حيثما كانت متاحة. تشمل المخطوطات الشهيرة الموجودة على الإنترنت حاليًا كتاب Eadwine Psalter ، وتيrinity Apocalypse ، و Romance of Alexander و Piers Plowman.

كارديف

دورهام

إعادة إنشاء مكتبة ديرهام بريوري هو مشروع لرقمنة جميع الكتب المرتبطة بمكتبة ديرهام بريوري. في المرحلة الأولى ، يتم رقمنة المواد التي لا تزال محفوظة في دورهام (341 مخطوطة و 52 كتابًا مطبوعًا). وتجدر الإشارة إلى أن الفاكسات عالية الجودة للغاية والقابلة للتكبير والتصغير والقابلة للنقر عليها تُلاحظ أن تحميلها بطيء نوعًا ما حاليًا.

ادنبره

المكتبة الوطنية في اسكتلندا

The Auchinleck MS (NLS Advocates 19.2.1) : النسخ الكامل والفاكس الرقمي للمخطوطة. النسخ هو محور المشروع: عرض الصور أمر محرج (انقر فوق الملف الفردي من النسخ) ، والصور صغيرة جدًا ، على الرغم من إمكانية تكبيرها داخل نافذة صغيرة. هذا مشروع قديم

ساعات مورثلي : رقمنة كاملة لكتاب الصلوات من القرن الثالث عشر. الصور صغيرة جدًا ، على الرغم من أنها قابلة للزووم داخل نافذة صغيرة. هذا مشروع قديم

مجموعات الصور : آلاف الصور المعروضة باستخدام برنامج LUNA. يوجد أيضًا مركز لمجموعات البحث على موقع فليكر. قد يكون من الصعب فهم نطاق عروض القرون الوسطى: مخطوطات العصور الوسطى الغربية هي الفئة الرئيسية. كما هو الحال مع معظم واجهات LUNA ، يكون البحث صعبًا والتنقل غير دقيق. تشمل العناصر البارزة كامل MS 56 ، كتاب سفر المزامير السلتي للقرن الحادي عشر. يتم عرض معظم العناصر كمعرض للصور ، ولكن هناك أيضًا عدد قليل من النسخ القابلة للتصفح ، بما في ذلك MS 12 ، وهو كتاب إنجيل من القرن الحادي عشر ، و MS 19 ، وهو كتاب تاريخي للكتاب المقدس.

غلاسكو

مكتبة جامعة جلاسكو

كتاب الشهر أرشيف : القائمة المؤرشفة لصفحات الويب قبل عام 2010. كانت العديد من كتب الشهر عبارة عن مخطوطات وكتب مطبوعة مبكرة. تقدم القصص عادةً مقدمات عامة ومجموعة مختارة من الصور.

مجموعة من النثر العلمي للغة الإنجليزية الوسطى المتأخرة : عمليات التحويل الرقمية ، معظم المخطوطات الكاملة ، للمخطوطات العلمية من مجموعة Hunter ، التي استضافتها جامعة M & aacutelaga. يشمل النسخ الدبلوماسية. مطلوب تسجيل مجاني. هذا مشروع قديم

خمسون كنوزًا من مكتبة جامعة جلاسكو : معرض مؤرشف لصور من كتب مهمة في مجموعة الخليج.

عالم تشوسر: كتب ومخطوطات العصور الوسطى : معرض مؤرشف لصور من مخطوطات العصور الوسطى والكتب المطبوعة المبكرة المتعلقة بشوسر.

سفر المزامير هانتر: إم إس هانتر 229 : معرض مؤرشف للصور المختارة.

رانولف هيدجن / جون تريفيسا ، Polychronicon (صياد 367) : الرقمنة الكاملة على موقع جامعة سينشو. عارض بطيء مؤلم وعربات التي تجرها الدواب.

The Romaunt of the Rose: MS Hunter 409 : مشروع أقدم يسمح للمرء بمقارنة الصور الرقمية لمخطوطة GUL بأكملها مع الصور الرقمية لطبعة William Thynne & # 8217s 1532 من أعمال Chaucer & # 8217s. كما يقدم النسخ بجانب صور المخطوطات.

مجموعات خاصة على فليكر تيار : صفحة مركزية للصور التي نشرتها مجموعات GUL الخاصة. يتضمن العديد من الصور لمخطوطات العصور الوسطى والكتب المطبوعة المبكرة.

هيريفورد

مابا موندي هي رقمنة جديدة لخريطة Hereford mappa mundi ، تقدم ثلاثة إصدارات قابلة للنقر من الخريطة: النسخة الأصلية ، نسخة محسنة بالألوان ، ومسح ثلاثي الأبعاد. شرح موسع.

ليتشفيلد

مخطوطات كاتدرائية ليتشفيلد : أناجيل القديس تشاد (لانديلو فور) والعهد الجديد ويكليفايت. مشروع تعاوني بين فرع كاتدرائية Lichfield و William F. Endres من جامعة كنتاكي. تتضمن المعارض الخاصة بكل مخطوطة صورًا لكل صفحة ، وتوفر للمستخدم القدرة على تراكب صورة بمجموعة من النطاقات الطيفية.

لندن

ال مدونة مخطوطات العصور الوسطى يضم العديد من القصص والصور حول المخطوطات الموجودة في مجموعة المكتبة البريطانية.

ال مدونة رعاية المجموعة غالبًا ما تتضمن قصصًا عن مخطوطات العصور الوسطى.

فهرس المخطوطات المضيئة : قاعدة بيانات قابلة للبحث بها العديد من الصور للمخطوطات الغربية المزخرفة بالمكتبة البريطانية. حاليًا (نوفمبر 2015) يحتوي على سجلات لمجموعات Arundel و Burney و Egerton و Hargrave و Harley و Henry Davis و Hirsch و King & # 8217s و Lansdowne و Sloane و Royal و Stowe و Yates Thompson ، وبعض القطع الإيطالية في المجموعة الإضافية.

مشروع المخطوطة السينائية : تعاون دولي لجمع الصور الرقمية من مختلف المؤسسات التي تحتوي على أجزاء من مخطوطة الكتاب المقدس اليونانية هذه من القرن الرابع.يشتمل الموقع على صور عالية الدقة ونصوص ومجموعة متنوعة من خيارات العرض. باللغة الإنجليزية أو الألمانية أو اليونانية أو الروسية.

المخطوطات الرقمية : مخطوطات رقمية بالكامل وقابلة للتقسيم إلى صفحات وقابلة للتكبير والتصغير مع فهرسة على المستوى الاحترافي. بدأ كمشروع رقمنة المخطوطات اليونانية. يعمل العمل الجاري على إضافة مخطوطات غير يونانية من العصور الوسطى إلى المجموعة ، بما في ذلك إنجيل القديس كوثبرت المكتسب حديثًا (89000 إضافية) ، ومخطوطات شهيرة مثل أناجيل ليندسفارن (قطن نيرو دي الرابع) ، وهيكسيتوش الإنجليزية القديمة (قطن كلوديوس ب. رابعا) ، وغيرها الكثير. لاحظ أنه في الوقت الحالي ، فإن مخطوطة Cotton Nero A x ، وهي مخطوطة Gawain ، مُرقمة بالكامل ، ولكنها متاحة فقط من خلال موقع جامعة Calgary المدرج أعلاه ، تحت كندا. بشكل دوري ، يتم نشر قائمة رئيسية محدثة في مدونة مخطوطات العصور الوسطى ، انقر هنا للوصول إلى أحدث قائمة (من سبتمبر 2015).

الصور على الإنترنت : مكتبة الصور التجارية # 8217s. يمكن للمستخدمين البحث عن الصور وشرائها هنا. يتضمن العديد من مخطوطات العصور الوسطى.

معرض ليندسفارن للإنجيل : معرض قديم ، يتضمن مادة تمهيدية و & # 8220Turning الصفحات & # 8221 نسخة من التحديدات من المخطوطة. يمكن الاطلاع على كامل المخطوطة (Cotton Nero D iv) من خلال موقع المخطوطات الرقمية.

كارتا ماجنا : من مجموعة الكنوز الكاملة. عارض يستخدم البرنامج المساعد Shockwave. يمكن للزوار تكبير المستند وعرض مقاطع الفيديو وقراءة الترجمة الإنجليزية.

مشروع مالوري : تتضمن نسخًا رقمية كاملة من مخطوطة وينشستر BL & # 8217s ، ونسخة مكتبة John Rylands من الطبعة الأولى William Caxton & # 8217s.

معرض على الإنترنت : بوابة إلى المحتوى عبر الإنترنت ، بما في ذلك الصور الفردية للمخطوطات ، والفاكسات الرقمية القابلة للترحيل ، والمعارض.

الكنوز كاملة : بوابة التحويل الرقمي الكامل. يتم التركيز على الكتب المطبوعة المبكرة (شكسبير في كوارتو ، إصدارات Caxton من Chaucer & # 8217s حكايات كانتربري، نسختان من إنجيل جوتنبرج ، و 253 كتابًا لمهرجان النهضة). التنقل مباشر ، والواجهة تسمح بعرض افتراضي للمقارنة صغير ، لكن يمكن تكبير الصور.

كتب افتراضية في المكتبة البريطانية: الصفحة الرئيسية لـ & # 8220Turning the Pages & # 8221 إصدارات من العناصر الشهيرة (بما في ذلك المخطوطات والكتب المطبوعة المبكرة) في المكتبة البريطانية. تقدم الفاكسات القابلة للتقسيم مع التعليقات الصوتية اختيارات فقط ، وهي موجهة إلى القارئ العام.

حاليًا (نوفمبر 2015) من الكتب الافتراضية المتاحة سلطان بايبار & # 8217s Qu & # 8217ran (59874 إضافية) ، وساعات بيدفورد (18850 إضافية) ، والمخطوطة السينائية (43725 إضافية) ، وقائع الأنساب للملوك الإنجليز (رويال 14 ب السادس) ، كتاب الجولف (كتاب الساعات ، 24098 إضافي) ، هاجادا الذهبي (27210 إضافي) ، سفر المزامير هنري الثامن (رويال 2 أ 16) ، أناجيل ليندسفارن (قطن نيرو الرابع) ، إنجيل لشبونة (شرقي 2626) ، Luttrell Psalter (42130 إضافي) ، و Bestiary (Royal 12 C xix) ، و Sforza Hours (34294 إضافيًا) ، و Sherborne Missal (74236 إضافيًا).

متحف فيكتوريا وألبرت

ال ابحث في المجموعات يمكن إقناع الوظيفة ، ببعض الصبر ، بإحضار عدة مئات من الصور من مخطوطات العصور الوسطى ، ومعظمها عبارة عن أوراق و قصاصات. تتضمن المجموعة أيضًا نسخًا طبق الأصل من مخطوطات العصور الوسطى لفنانين مثل Henry Shaw و Caleb Wing ، بالإضافة إلى أمثلة على عمل Spanish Forger.

مخطوطات ويلكوم العربية هي قاعدة بيانات تضم حوالي 1000 مخطوطة عربية تتعلق بتاريخ الطب.

مانشستر

مدونة مجموعات مكتبة جون ريلاندز الخاصة : الأخبار المتعلقة بالمخطوطات والكتب النادرة الأخرى تتضمن قصصًا غالبًا صورًا.

مجموعات صور مكتبة جامعة مانشستر : تتضمن العديد من الصور من قسم المجموعات الخاصة بمكتبة جامعة جون ريلاندز. يستخدم لونا.

ريلاندز جينيزاه : صور العناصر (10 - 19 م) من جنيزة كنيس بن عزرا في القاهرة القديمة. يستخدم لونا.

مجموعة Rylands Medieval : صور من مخطوطات العصور الوسطى في مجموعة Rylands ، مع التركيز على اللغة الإنجليزية الوسطى. يستخدم لونا.

نوتنغهام

مكتبة جامعة نوتنغهام

يحتوي قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة على مجموعة متنوعة من الإنترنت المعارض ، والعديد منها يتضمن عناصر من العصور الوسطى. هناك أيضًا نسخة جزئية قابلة للصفحات من Wollaton Antiphonal (يوجد كل من البرنامج المساعد والصور والإصدارات النصية فقط).

أكسفورد

مخطوطات كلية باليول في العصور الوسطى عبارة عن معرض للصور ، يغطي عادةً مخطوطات كاملة ، من الكتب الموجودة في مجموعة Balliol & # 8217s: يوجد حاليًا أكثر من 100 مخطوطة ، وملاحظة تشير إلى أن الرقمنة تتم وفقًا لطلب المستخدم (مع رابط الاتصال). يتم عرض الصور في ألبومات Flickr. كتالوج Balliol MSS بواسطة R.A.B. كما تم تصوير Mynors وتركيبها بالكامل.

بودليان الرقمية : البوابة الجديدة للمشاريع الرقمية من بودليان. يتم تدريجيًا سحب الترقيم الكامل إلى البوابة: اعتبارًا من الآن (يوليو 2015) ، هناك 48 مخطوطة غربية كاملة ، عالية الدقة ، قابلة للتقسيم إلى صفحات ، ويمكن تكبيرها وتصغيرها. يسمح التسجيل المجاني بإنشاء مجموعات وملاحظات. تنزيلات سهلة.

مكتبة صور بودليان لونا : آلاف الصور من المخطوطات في مجموعة بودليان ، ممسوحة ضوئيًا من الفيلم والشرائح ، ويمكن البحث فيها باستخدام برنامج LUNA.

صور مخطوطات العصور الوسطى : مجموعة أقدم من الصور المختارة ، ممسوحة ضوئيًا من الفيلم ، من المخطوطات الغربية في مجموعة بودليان.

ال مشروع رقمنة مؤسسة بولونسكي ، وهو تعاون بين Biblioteca Apostolica Vaticana ومكتبة Bodleian لرقمنة النصوص القديمة (مع التركيز على المخطوطات العبرية والمخطوطات اليونانية و incunabula).

الرومانسية في العصور الوسطى : معرض الأشياء والكتب المتعلقة بالرومانسية في العصور الوسطى. العديد من صور المخطوطات. يتضمن مقاطع صوتية ومرئية متعلقة بمواد المعرض.

مخطوطة فيرنون : معرض الاحتفال بنشر الفاكس الرقمي. في حين أنه يجب شراء الفاكس الكامل ، فإن المعرض يتضمن عددًا قليلاً من الصور.

بدأت كنيسة المسيح مؤخرًا (مايو 2014) مشروعًا لرقمنة العديد من مخطوطاتها وكتبها النادرة. اعتبارًا من نوفمبر 2015 ، هناك 4 فاكسات كاملة ، يمكن الوصول إليها عبر المخطوطات الغربية الصفحة المقصودة: انقر فوق العناوين ذات الروابط التشعبية للوصول إلى ملفات الفاكس.

مكتبة الصور الرقمية : صفحة المدخل إلى مختلف مشاريع الرقمنة بجامعة أكسفورد

المخطوطات المبكرة في جامعة أكسفورد : مشروع رقمنة مبكر. تحويلات رقمية كاملة لأكثر من 80 مخطوطة مبكرة من مجموعات كلية باليول ، ومكتبة بودليان ، وكلية كوربوس كريستي ، وكلية جيسوس ، وكلية ماجدالين ، وكلية ميرتون ، وكلية سانت جون & # 8217 (القائمة الكاملة هنا). الصور كبيرة جدًا ، لذا قد يكون التنقل صعبًا.

مكتبات العصور الوسطى في بريطانيا العظمى: حاليًا (نوفمبر 2015) في مرحلة تجريبية ، يعتمد هذا المورد على عمل نيل كير ومعاونيه. تتمثل الخطة في الجمع بين مكتبات كير في العصور الوسطى في بريطانيا العظمى وكتالوجات مكتبة القرون الوسطى البريطانية. يتم تضمين بعض الصور ، مع تجميع المزيد وتثبيته قيد التنفيذ.

روتشستر

تيكستوس روفينسيس : الرقمنة الكاملة لكتاب كنيسة روتشستر.

كتبة اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى المتأخرة : كتالوج على الإنترنت لجميع أيادي الكتابة التي تظهر في مخطوطات أعمال تشوسر وجوير وتريفيسا ولانجلاند وهوكليف. تتضمن معظم الإدخالات نماذج لصفحات. يستخدم Zoomify.

الولايات المتحدة الأمريكية

سكريبتوريوم رقمي : قاعدة بيانات متنامية وقابلة للبحث لصور مختارة من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة من أكثر من 30 مؤسسة أمريكية. يحتوي حاليًا على أكثر من 27000 صورة. تستهدف المستخدمين الخبراء ، ولكنها تتضمن صفحة "النقاط البارزة" للقراء العاديين.

آن أربور

بروت كرونيكل هو رقمنة كاملة لنص من اللغة الإنجليزية الوسطى بروت.

بالتيمور

مكتبة رومان دي لا روز الرقمية : مشروع مشترك بين Johns Hopkins و BNFr. قاعدة بيانات كبيرة من صمخطوطات ose من العديد من المؤسسات ، مع العديد من عمليات التحويل الرقمية القابلة للصفحات للمخطوطات الكاملة (الخيار المنبثق يعطي أكبر الصور).

مجموعة متحف والترز للفنون على الإنترنت : يمكن الوصول إلى الصور من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة في مجموعة والترز من خلال العديد من المواضيع ، أو من خلال البحث البسيط أو المتقدم. ولدى والترز أيضًا تدفق صور على موقع Flickr: متحف والترز للفنون فوتستريم المخطوطات المضيئة. يمكنك تصفح وتنزيل مجموعات كاملة من الصور عالية الدقة للمخطوطات التي تم رقمنتها من خلالها والترز الرقمية.

بيثيسدا ، دكتوراه في الطب

المكتبة الوطنية للطب

المخطوطات الطبية الإسلامية بالمكتبة الوطنية للطب : العديد من الصور المختارة. معرض أقدم مع بعض التحديث. تهدف مواد التأطير إلى كل من الزائر العام والجمهور الأكاديمي.

مخطوطات العصور الوسطى في المكتبة الوطنية للطب : معرض قديم جدا ، مع صور مختارة.

بلومنجتون

جامعة إنديانا ، مكتبة ليلي

أربعة آلاف عام من الكتب المصغرة : معرض أقدم ، به صور من المخطوطات والكتب المطبوعة المبكرة.

بوسطن

كتاب الصلوات : مشروع أقدم رقمنة كاملة. الصور صغيرة.

كامبريدج ، ماساتشوستس

المخطوطات الرقمية في العصور الوسطى في مكتبة هوتون : تتوفر صور لمخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة في هارفارد & # 8217s من خلال مشروع النص الرقمي ، لكن مكتبة هوتون أنشأت صفحة البوابة هذه لتقديم استراتيجيات للبحث ، بالإضافة إلى الأخبار المستمرة حول رقمنة المشاريع.

تشابل هيل ، نورث كارولاينا

مجموعة ماكيني للرسوم التوضيحية الطبية في العصور الوسطى : استضافتها جامعة نورث كارولينا في مكتبة تشابل هيل ، وهي مجموعة قابلة للتصفح / قابلة للبحث تضم أكثر من 1000 صورة ، وتم رقمنتها من الشرائح التي تم إنشاؤها وجمعها بواسطة لورين سي ماكيني ، وهو مؤرخ من العصور الوسطى.

شيكاغو

مجموعة مخطوطات Goodspeed : مشروع مستمر لرقمنة 68 مخطوطة توراتية تعود إلى القرن الخامس إلى القرن التاسع عشر. العديد من عمليات التحويل الرقمية الكاملة. يستخدم Zoomify.

روز والشطرنج (Roman de la Rose and Le jeu des & eacutechecs moralis & eacutes) : عمليات التحويل الرقمية الكاملة لـ MS 1380 و MS 392. يستخدم Zoomify.

كوليجفيل ، مينيسوتا

مكتبة المخطوطات الرهبانية هيل

فيفاريوم، مجموعة الصور عبر الإنترنت لجامعة Saint John & # 8217s وكلية سانت بنديكت: يتضمن ذلك مواد من مجموعات الميكروفيلم للمخطوطات في مكتبة Hill Monastic للمخطوطات. يمكن الوصول إلى طرق مختلفة للبحث في صفحة أبحاث HMML.

كولومبيا ، كارولاينا الجنوبية

جامعة ساوث كارولينا

صفحات من الماضي: تراث من كتب العصور الوسطى في مجموعات ساوث كارولينا : سجل رقمي لجميع مخطوطات العصور الوسطى في مجموعات كارولينا الجنوبية. صور كثيرة من مخطوطات كاملة وأوراق وشتلات.

دالاس

الجامعة الميثودية الجنوبية

ال المعارض من مكتبة Bridwell تتضمن العديد من الصور من المخطوطات والتركيز المبكر على المواد الدينية.

ليكسينغتون ، كنتاكي

جامعة كنتاكي

بياولف الإلكترونية 4.0 هي أحدث نسخة من مشروع الرقمنة الرائد ، بما في ذلك الوصول إلى صور المخطوطة ، بالإضافة إلى العديد من المواد ذات الصلة.

لوس أنجلوس

إلقاء الضوء على عصر النهضة : معرض للرسم بالمخطوطات الفلمنكية. معرض أقدم مع صور زوومابلي.

المعارض السابقة : قائمة طويلة تتضمن العديد من المعارض المبنية على المخطوطات الموجودة في مجموعة Getty انظر أيضًا اكتشف الفن: المخطوطات ، للحصول على نظرة عامة على المخطوطات في Getty.

ملاذ جديد

مكتبة بينيكي ، جامعة ييل

مكتبة Beinecke للكتب النادرة والمخطوطات: المكتبة الرقمية : تتضمن العديد من الصور من مخطوطات البردي والعصور الوسطى وعصر النهضة والكتب المطبوعة المبكرة.

نيويورك

المدرسة اللاهوتية اليهودية

كنوز خاصة بمكتبة المدرسة اللاهوتية اليهودية : تتضمن صورًا من براتو هاغادا (جيه تي إس 9478) ، روتشيلد ماهزور (جيه تي إس 8892) ، إسلنغن ماهزور (جيه تي إس 9344) ، وشظايا موسى بن ميمون وجنيزة القاهرة.

متحف متروبوليتان للفنون

ال المجموعات يمكن البحث في قاعدة البيانات بطرق مختلفة ، وتحتوي على العديد من الصور من مخطوطات العصور الوسطى. بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من المعارض المؤرشفة في الموقع ، بما في ذلك:

فن الإنارة: الأخوان ليمبورغ و Belles Heures من جان دي فرانس ، دوك دي بيري : موقع المعرض يتضمن مقدمات بالفيديو للمخطوطات ، بالإضافة إلى رابط لمدونة مع بعض الصور.

جوقات الملائكة: الرسم في كتب الجوقة الإيطالية ، 1300 - 1500 : موقع المعرض يضم روابط لما يقرب من 40 صورة من المخطوطات الموجودة في المعرض.

رسم المخطوطات البوذية المبكرة: تقليد أوراق النخيل : موقع المعرض يحتوي على صور قليلة فقط.

لشبونة & # 8217s الكتاب المقدس العبري: الفن اليهودي في العصور الوسطى في السياق : موقع المعرض يتضمن صورًا من إنجيل سيرفيرا.

القلم والرق: الرسم في العصور الوسطى : موقع المعرض يتضمن مقطع فيديو واحدًا ورابطًا لمدونة بها عدد غير قليل من الصور.

ابحث في المجموعات : قاعدة بيانات قابلة للبحث عن العناصر الموجودة في مجموعة المتحف. يتضمن صورًا لمخطوطات العصور الوسطى.

هاجادا واشنطن: الفن اليهودي في العصور الوسطى في السياق : موقع المعرض يتضمن مقاطع فيديو للتعريف بالمخطوطة ، لكن القليل من الصور.

مكتبة ومتحف مورجان

قرصان: صور من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة : كتالوج للصور من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة في مجموعة مورغان.

نهاية العالم ثم: إضاءات القرون الوسطى من مورغان : صور من معرض يؤكد على نهاية العالم لاس هولغاس (م 429) ، مع تضمين مخطوطات مورغان أبوكاليبس الأخرى.

الساعات السوداء (M.493) : رقمنة كاملة. عرض التكبير أو العرض السريع.

الشياطين والولاءات: ساعات كاثرين كليفز : رقمنة جميع المنمنمات الـ 157 من M.945 ، في عرض التكبير أو تنسيق العرض السريع. يتضمن المعرض مقدمات وسائط متعددة للمخطوطة.

أزياء مضيئة: فستان في فن فرنسا وهولندا في العصور الوسطى : يتضمن رقمنة كاملة لتعليمات فرنسية للملوك (M.456) ، في عرض سريع أو تكبير.

إلقاء الضوء على مطاردة القرون الوسطى : معرض بني حول نسخة (M.1044) من Gaston Phoebus & # 8217s Livre de la chasse. صور من هذه المخطوطة ومن المخطوطات ذات الصلة.

الكتاب المقدس لصور مورغان : صور من M.638.

فتح كتاب الاوز : عرض الوسائط المتعددة M 905 ، تدريجي من سانت لورينز في نورمبرغ. رقمنة كاملة للمخطوطة ، مصحوبة بملفات فيديو وصوت.

كتاب الصلاة لكلود دي فرانس : رقمنة كاملة لـ M.1166 ، في عرض سريع أو تكبير. يتضمن المعرض محاضرات افتراضية.

كنوز لوحة المخطوطات الإسلامية من مورغان : تتضمن الصور ترقيمًا رقميًا كاملاً للعديد من المخطوطات ، وهي متوفرة في عرض التكبير أو تنسيق العرض السريع.

تحفتان من تصميم جان بوييه : صور من ساعات هنري الثامن ، وكتاب صلاة آن دي بريتاني.

معرض NYPL الرقمي: عصر النهضة ومخطوطات العصور الوسطى : صفحة فهرس بها روابط لأكثر من 1500 صورة من مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة في NYPL. الصور عبر الإنترنت منخفضة الدقة ، ولكن يمكن للمستخدمين شراء إصدارات أعلى دقة.

ساعات Artz : استكمال الرقمنة القديمة لكتاب الساعات التابع لكلية أوبرلين.

فيلادلفيا

مكتبة فيلادلفيا الحرة

لفة إدوارد الرابع : يمكن الوصول إلى الصور بأحجام مختلفة ، بما في ذلك الصور الكبيرة باستخدام Zoomify.

سفر المزامير الغاليكان (لويس إي ١٨٥) : يمكن الوصول إلى الصور بأحجام مختلفة ، بما في ذلك الصور الكبيرة باستخدام Zoomify.

مخطوطات العصور الوسطى : صفحة مركزية للتحويلات الرقمية الكاملة والجزئية لمخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة. الصور من هذه المجموعة هي أيضًا جزء من النص الرقمي.

متحف فيلادلفيا للفنون

أوراق من ذهب : معرض تعاوني أقدم للمخطوطات في مجموعات فيلادلفيا. الصور صغيرة.

جامعة بنسلفانيا

Penn in Hand: مخطوطات مختارة : بوابة لفهرسة المعلومات والفاكسات الرقمية للمخطوطات في مجموعة جامعة بنسلفانيا. المئات من عمليات التحويل الرقمية الكاملة ، والتي يمكن ترقيمها وزوومتها إلى الحجم الفعلي.

بترارك في 700 : معرض أقدم للمخطوطات والكتب المطبوعة المبكرة المتعلقة بترارك.

لفة 1066: تاريخ الأنساب لملوك إنجلترا إلى إدوارد الرابع : عرض رائع للفة كاملة ، مع ظهور نسخ كاملة عند النقر. فهرس واسع النطاق.

مكتبة شوينبيرجينسيس: معرض من مجموعة لورانس جيه شوينبيرج : معرض أقدم لمخطوطات العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث.

بلانو ، تكساس

مركز دراسة مخطوطات العهد الجديد : تتضمن أهداف المشروع & # 8217 رقمنة مخطوطات العهد الجديد اليوناني الموجودة من العديد من المؤسسات حول العالم. تسرد صفحة الفهرس المخطوطات ، لكن الزر عرض لا يشير بالضرورة إلى أن الصور متاحة على الإنترنت ، على الرغم من وجود العديد من المخطوطات التي تتوفر لها الصور مجانًا.

برينستون

مشروع كاريت : موقع قديم يحتوي على نصوص وصور مخطوطة تشهد على Chr & eacutetien de Troyes & # 8217s شوفالييه دو لا شاريت.

مكتبة برينستون الرقمية للمخطوطات الإسلامية : يحتوي على ترقيم كامل لحوالي 1600 مخطوطة إسلامية ، بعضها يعود إلى العصور الوسطى ، ومعظم عمليات التحويل الرقمي من الأسود والأبيض.

مبادرة رقمنة المخطوطات اليمنية : ترقيم كامل للمخطوطات العربية من القرن العاشر حتى الوقت الحاضر.

بروفو ، يوتا

دسكريبتوريوم : أقدم ، مجموعة صغيرة من الصور الرقمية لمخطوطات العصور الوسطى.

روتشستر

معهد روتشستر للتكنولوجيا

سانت بنديكت ، أو

يقوم الدير برقمنة مخطوطاته: قائمة المخطوطات الرقمية حاليا يشير إلى استكمال نسخ طبق الأصل بتنسيق PDF من 12 مخطوطة حاليًا (نوفمبر 2015) ، معظمها من كتب الصلوات.

سان مارينو ، كاليفورنيا

مكتبة هنتنغتون الرقمية هي مجموعة متزايدة من العناصر الرقمية بالكامل من المجموعة (في العصور الوسطى وغيرها). تشمل المعالم البارزة Ellesmere Chaucer. تسمح علامة التبويب "تصفح الكل" بالبحث المصفى.

ساوث بيند ، إن

مكتبات جامعة نوتردام هيسبرج

مخطوطات العصور الوسطى وعصر النهضة : يمكن الوصول إلى صور المخطوطات المملوكة لنوتردام ونوتردام بالاشتراك مع مكتبة نيوبيري من خلال النص الرقمي ، ولكن يمكن العثور عليها أيضًا عبر هذه الصفحة.

سيراكيوز

واشنطن العاصمة

خلق الثقافة الفرنسية: كنوز من Biblioth & egraveque Nationale de France : معرض أقدم. الصور صغيرة جدًا.

مجموعة الكتاب المقدس بمكتبة الكونغرس : معرض أقدم ، به العديد من الصور من المخطوطات والأناجيل المطبوعة. بينما يمكن قلب الصور وتكبيرها ، فإنها تظل صغيرة.

روما تولد من جديد: مكتبة الفاتيكان وثقافة عصر النهضة : معرض قديم للغاية يحتوي على عدد غير قليل من الصور الصغيرة.

مجموعة ليسينج جي روزنوالد : تشتمل على مواد مهمة تعود إلى العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث. العديد من عمليات التحويل الرقمية الكاملة القابلة للتقسيم إلى صفحات ، مع توفر صور عالية الدقة.

علم الباليوغرافيا

قد يكون مستخدمو هذه الصفحة مهتمين أيضًا بهذه الموارد المتوفرة عبر الإنترنت عن علم الحفريات:


الثامن - توضيح الكتاب المقدس في مخطوطات العصور الوسطى

يعتبر التوضيح الكتابي في العصور الوسطى موضوعًا واسعًا لا تزال دراسته في مهدها. لذلك ، من المستحيل إعطاء أكثر من رسم موجز لمجموعة متنوعة من الأشكال التي تتخذها. من الواضح الآن أن الرسوم التوضيحية لأسفار الكتاب المقدس كانت مستخدمة بالفعل بحلول القرن الرابع من عصرنا وأن بعض المجتمعات اليهودية كان لديها أيضًا إمكانية الوصول إلى تمثيلات لموضوعات الكتاب المقدس. يشار إلى ذلك من خلال اللوحات الموجودة في الكنيس في دورا أوروبوس والتي تعود إلى منتصف القرن الثالث وتحتوي على مشاهد من قصص موسى وإيليا وإستير ورؤية حزقيال. تشير سلسلة موسى في الدورة إلى أن هذه الدورات قد تكون في بعض الأحيان كاملة إلى حد ما. من الصعب التأكد مما إذا كانت الجاليات اليهودية في تلك الفترة تمتلك كتبًا مصورة من الإنجيل. وبطبيعة الحال ، لم تحمل لفائف القانون أي زخرفة ، ولم تنجو الكتب اليهودية المبكرة المرسومة. يبدو أن المسيحيين كانوا أقل ترددًا في توضيح أناجيلهم ، على الرغم من أن الأمثلة الأولى لم تكن بأي حال من الأحوال سخية في توفير الصور.

في هذا الفصل ستُبذل محاولة للإشارة إلى شيء من الطرق المختلفة لتقديم صور الكتاب المقدس في المخطوطات بين حوالي 600 وحوالي 1450. إذا كانت المادة ستقتصر على الكتاب المقدس كعمل مركب ، فإن هذا سينتج صورة غير مكتملة للغاية ، نظرًا لأن بعضًا من أكمل سلسلة من الرسوم التوضيحية موجودة في مجلدات مخصصة لكتاب واحد أو مجموعة من الكتب مثل سفر التكوين أو أسفار موسى الخمسة أو الأناجيل الأربعة.

أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى أمين المكتبة أو المسؤول للتوصية بإضافة هذا الكتاب إلى مجموعة مؤسستك & # x27s.


محتويات

وقع "العصر الذهبي" لكتاب الصلوات في أوروبا في الفترة من 1350 إلى 1480 ، وأصبح كتاب الصلوات شائعًا في فرنسا حوالي عام 1400 (لونغنون وكازيل وميس 1969). في هذا الوقت ، قام العديد من الفنانين الفرنسيين الرئيسيين بإضاءة المخطوطات.

دوق بيري تحرير

جون ، دوق بيري ، هو الأمير الفرنسي تريس ريتشيز هيورس صنع. كان بيري الابن الثالث لملك فرنسا المستقبلي ، يوحنا الصالح ، وشقيق وعم الملكين التاليين. لا يُعرف سوى القليل عن تعليم بيري ، ولكن من المؤكد أنه قضى فترة مراهقته بين الفنون والآداب (Cazelles and Rathofer 1988). عاش الأمير الشاب حياة باهظة ، استلزم قروضًا متكررة. كلف بالعديد من الأعمال الفنية التي جمعها في قصره في سانت شابيل. عند وفاة بيري في عام 1416 ، تم إجراء جرد نهائي لممتلكاته التي وصفت التجمعات غير المكتملة وغير المنضمة للكتاب بأنها "ثراء ثراء الساعات" ("ساعات غنية جدًا [مزينة]] لتمييزها عن الكتب الخمسة عشر الأخرى من الساعات في مجموعة بيري ، بما في ذلك Belles Heures ("الساعات الجميلة") و Petites Heures ("الساعات الصغيرة") (Cazelles and Rathofer 1988).

تحرير المصدر

تغيرت ملكية Très Riches Heures عدة مرات منذ إنشائها. كانت التجمعات بالتأكيد في حوزة بيري عند وفاته عام 1416 ، ولكن بعد هذا لم يتضح سوى القليل حتى عام 1485. وهناك الكثير من المعلومات المعروفة عن التخلص المطول والفوضوي من سلع بيري لإرضاء العديد من دائنيه ، والتي تعطلت بسبب جنون الملك والاحتلال البورغندي والإنجليزي لباريس ، لكن لا توجد إشارات إلى المخطوطة. [5] يبدو أنه كان في باريس لمعظم هذه الفترة ، وربما تشير بعض الحدود في وقت سابق إلى أسلوب ورشة العمل الباريسية بيدفورد ماستر ، والأعمال من 1410 إلى 1440 من قبل ورشة بيدفورد - التي استحوذت عليها لاحقًا Dunois ماجستير - استخدم تصميمات الحدود من الصفحات الأخرى ، مما يشير إلى أن المخطوطة كانت متاحة للنسخ في باريس. [5]

حصل دوق سافوي تشارلز الأول على المخطوطة ، على الأرجح كهدية ، وكلف جان كولومب بإكمال المخطوطة حوالي 1485-1489. قام الفنانون الفلمنكيون في القرن السادس عشر بتقليد الأشكال أو المؤلفات الكاملة الموجودة في التقويم (Cazelles and Rathofer 1988). المخطوطة تخص مارغريت النمسا ، دوقة سافوي (1480-1530) ، حاكمة هابسبورغ هولندا من 1507 إلى 1515 ومرة ​​أخرى من 1519 إلى 1530. [6]

بعد ذلك ، كان تاريخها غير معروف حتى القرن الثامن عشر ، عندما تم تجليدها الحالي بأذرع عائلة سيرا في جنوة بإيطاليا.

لقد ورثها من سيرا البارون فيليكس دي مارغريتا من تورين وميلانو. اشتراها المتظاهر الأورلياني الفرنسي ، هنري دورليان ، دوق أومالي ، الذي كان في المنفى في تويكنهام بالقرب من لندن ، من البارون في عام 1856. وعند عودته إلى فرنسا عام 1871 ، وضعه أومال في مكتبته في شاتو دي شانتيلي ، والتي ورثه لمعهد فرنسا كمقر لمتحف كوندي. [7]

تعديل التاريخ الحديث

عندما رأى أومال المخطوطة في جنوة ، كان قادرًا على التعرف عليها باعتبارها عمولة من بيري ، ربما لأنه كان على دراية بمجموعة من لوحات من مخطوطات أخرى لبيري نُشرت عام 1834 ، وبدعم من حكومة والد الدوق ، الملك لويس. قدم فيليب آي. [8] أومال إفطارًا خاصًا لمؤرخ الفن الألماني غوستاف فريدريش واغن ومنظرًا خاصًا للمخطوطة في دار أورليانز ، في الوقت المناسب تمامًا لظهور حساب من 10 صفحات في فاجن. معارض وخزائن للفنون في بريطانيا العظمى في عام 1857 ، بدأ صعودها إلى الشهرة. [9] كما عرضه عام 1862 على أعضاء نادي الفنون الجميلة. [10]

تم إجراء الارتباط بـ "très riches heures" المدرجة في جرد 1416 بواسطة Léopold Victor Delisle من Bibliothèque nationale de France وتم إرساله إلى Aumale في عام 1881 ، قبل نشره في عام 1884 في جريدة الفنون الجميلة لم يتم الجدل حوله. [11] احتلت المخطوطة مكانة بارزة في مقال مكون من ثلاثة أجزاء عن جميع مخطوطات بيري المعروفة آنذاك ، وكانت الوحيدة المصوَّرة بأربع لوحات بالحفر الهليوغرافي. [12] ومع ذلك كانت تسمى المخطوطة "Grandes Heures du duc de Berry" في هذا العنوان ، وهو عنوان يُعطى الآن لمخطوطة أخرى ، بناءً على حجم الصفحة الأكبر. تم استخدام اسم "Heures de Chantilly" أيضًا في العقود التالية. [13]

نشر بول دوريو دراسة تحتوي على 65 لوحة حفر ضوئيًا في عام 1904 ، لتتزامن مع معرض كبير للفن القوطي الفرنسي في باريس حيث عُرضت في شكل 12 لوحة من دراسة Durrieu ، حيث منعت شروط وصية Aumale إزالتها من شانتيلي. [14] أصبح العمل مشهورًا بشكل متزايد ، وتكرر إنتاجه بشكل متزايد. ظهرت النسخ اللونية الأولى ، باستخدام تقنية الحفر الضوئي ، في عام 1940 في الفن الفرنسي كل ثلاثة أشهر حيوية. كل عدد من هذه المجلة الفخمة يكلف ثلاثمائة فرنك. [15] في يناير 1948 ، مجلة الصور الأمريكية المشهورة جدًا حياة نشر ميزة مع نسخ كاملة الصفحة من 12 مشهدًا تقويميًا ، بحجم أكبر قليلاً من حجمها الفعلي ولكن بجودة منخفضة جدًا. تلبية للحساسيات الأمريكية في ذلك الوقت ، قامت المجلة بمراقبة إحدى الصور من خلال إعادة لمس الأعضاء التناسلية للفلاح في مشهد فبراير. [16] قرر متحف كوندي في الثمانينيات ، بطريقة مثيرة للجدل إلى حد ما ، إزالة المخطوطة بالكامل من العرض العام والوصول الأكاديمي ، واستبدالها بنسخ من فاكس حديث كامل. [17] يجادل مايكل كاميل بأن هذا يكمل منطق تاريخ استقبال العمل الذي أصبح مشهورًا بالكامل تقريبًا من خلال نسخ صوره ، مع مشاهدة الصور الأكثر شهرة في الأصل من قبل عدد قليل جدًا من الأشخاص. [4]

كان هناك الكثير من الجدل حول هوية وعدد الفنانين الذين ساهموا في Très Riches Heures.

الإخوة ليمبورغ تحرير

في عام 1884 ، ربط ليوبولد ديلايل المخطوطة بوصف عنصر في قائمة جرد أُعدت بعد وفاة بيري: "عدة تجمعات لكتاب ساعات غني جدًا [ثروات تريه] ، مؤرخًا ومزخرفًا غنيًا ، أن بول [بول] وإخوته ". [19] نسب ديلايل الناتجة إلى بول دي ليمبورغ وشقيقيه ، جان وهيرمان ،" حظيت بقبول عام وقدمت أيضًا المخطوطة باسمها . "[2]

كان الإخوة ليمبورغ الثلاثة قد عملوا في الأصل تحت إشراف شقيق بيري ، فيليب بولد ، دوق بورغوندي ، على كتاب أخلاقي للكتاب المقدس وقد جاءوا للعمل لدى بيري بعد وفاة فيليب. بحلول عام 1411 ، كانت عائلة ليمبورغ أعضاء دائمين في منزل بيري (Cazelles and Rathofer 1988). من المتفق عليه عمومًا أن كتابًا آخر من كتب الساعات لبيري ، وهو Belles Heures ، الذي اكتمل بين عامي 1408 و 1409 ، يمكن أيضًا أن يُنسب إلى الإخوة. يُعتقد أن مساهمة ليمبورغ في Très Riches Heures كانت بين حوالي عام 1412 وحتى وفاتهم في عام 1416. تم العثور على وثائق من عام 1416 تشير إلى وفاة جان وتلاه بول وهيرمان. توفي جان دي بيري في وقت لاحق من ذلك العام (Cazelles and Rathofer 1988). بصرف النظر عن الحملة الرئيسية للإضاءة ، تم تنفيذ النص وزخارف الحدود والتذهيب على الأرجح من قبل مساعدين أو متخصصين لا يزالون غير معروفين.

اختيار القلاع في التقويم هو أحد العوامل في تأريخ مساهمة الإخوة. كان Château of Bicêtre ، خارج باريس مباشرةً ، أحد أروع مساكن بيري ، لكنه لا يظهر في التقويم. يبدو من المحتمل أن هذا كان لأنه لم يتم إنشاء أي صورة بحلول أكتوبر 1411 ، عندما نهبتها حشد كبير من باريس وأضرمت فيها النار في أرماجناك-بورغوندي الحرب الأهلية. ومع ذلك ، تم عرض كل من القصر في دوردان (أبريل) وإيتامبيس (يوليو) ، على الرغم من أن بيري فقدهما أمام البورغنديين في نهاية عام 1411 ، مع تضرر إيتامبيس بشدة في الحصار. [20]

تحرير جان كولومب

تتضمن الورقة 75 من Très Riches Heures الدوق تشارلز الأول من سافوي وزوجته. تزوجا عام 1485 وتوفي الدوق عام 1489 ، مما يعني أنه لم يكن أحد الأوراق الأصلية. حدد بول دوريو الرسام الثاني على أنه جان كولومبي ، [21] الذي دفع له الدوق 25 قطعة ذهبية لإكمال ساعات قانونية معينة (Cazelles and Rathofer 1988).

كانت هناك بعض المنمنمات التي كانت غير مكتملة وتحتاج إلى ملء ، على سبيل المثال ، الأشكال الأمامية ووجوه المنمنمات التي توضح مكتب الموتى ، والمعروفة باسم جنازة ريموند ديوكريس. [22]

هناك اختلافات طفيفة أخرى بين المنمنمات التي أنشأتها ليمبورغ وكولومب. اختار كولومب وضع المنمنمات الكبيرة في إطارات من الرخام والأعمدة الذهبية. وجوهه أقل حساسية ، مع ملامح أكثر وضوحا. كما استخدم أيضًا طلاءًا أزرق كثيفًا للغاية يمكن رؤيته في المناظر الطبيعية لبعض المنمنمات. يعمل كولومب بأسلوبه الخاص دون أن يحاول تقليد أسلوب ليمبورغز (Cazelles and Rathofer 1988). في الصحيفة 75 ، اتبع ليمبورغز بتضمين تصوير إحدى قلاع راعيه في دوقية سافوي في خلفية المناظر الطبيعية.

تحرير الرسام المتوسط

غالبًا ما يُعتقد أن "الرسام المتوسط" ، الذي يُطلق عليه أيضًا سيد الظلال ، نظرًا لأن الظلال عنصر من عناصر أسلوبه ، هو بارتيليمي فان إيك (رسام المنمنمات المعروف باسم سيد رينيه أوف أنجو ، والذي يُعرف الآن عادةً بـ الرسام الموثق بارتيليمي فان إيك) [23] الذي ربما كان يعمل في أربعينيات القرن الرابع عشر. وضع علماء آخرون عمله في عشرينيات القرن التاسع عشر ، على الرغم من عدم وجود توثيق لذلك. [6] على أي حال ، يُفترض أن الفنان الوسيط قد عمل على المخطوطة في وقت ما بين 1416 و 1485. تشير الأدلة من الأسلوب الفني ، بالإضافة إلى تفاصيل الأزياء ، إلى أن ليمبورغ لم ترسم بعض منمنمات التقويم . الأشكال في المنمنمات لشهر يناير وأبريل ومايو وأغسطس ترتدي أنماط من عام 1420. الشخصيات التي تمشي في أكتوبر ترتدي أزياء رصينة تدل على منتصف القرن الخامس عشر. من المعروف أن التجمعات وقعت في أيدي الملك تشارلز السابع بعد وفاة بيري ، ومن المفترض أن الرسام الوسيط مرتبط بمحكمته (Cazelles and Rathofer 1988).

اقتربت كاثرين رينولدز ، في مقال عام 2005 ، من تأريخ عمل "الرسام المتوسط" من خلال الاقتراضات منه التي تظهر في أعمال الإنارة الباريسية الأخرى ، ووضعها في أواخر ثلاثينيات القرن الرابع عشر أو بداية أربعينيات القرن الرابع عشر. هذا مبكّر بشكل غير مريح لما تصفه بالتعارف "المقبول عمومًا" مع بارتيليمي فان إيك ، وعلى أي حال اكتشفت عددًا من الاختلافات الأسلوبية بين فان إيك و "الرسام المتوسط". [24] لا يرى جوناثان ألكساندر أي حاجة في الأسلوب لافتراض رسام متوسط ​​على الإطلاق. [25]

إسناد التقويم المنمنمات تحرير

تم تحديد فناني منمنمات التقويم على النحو التالي (Cazelles and Rathofer 1988):

  • يناير: جان
  • فبراير: بول
  • مارس: بول وكولومب
  • أبريل: جان
  • مايو: جان
  • يونيو: بول وجان وهيرمان وكولومب (؟)
  • يوليو: بول
  • أغسطس: جان
  • سبتمبر: بول وكولومب
  • تشرين الأول (أكتوبر): بول وكولومب (؟)
  • تشرين الثاني (نوفمبر): كولومب
  • ديسمبر: بول

يعطي Pognon التقسيم التالي للمنمنمات الرئيسية في التقويم ، باستخدام أسماء أسلوبية أكثر حذراً للفنانين: [26]

  • يناير: رسام البلاط
  • فبراير: الرسام الريفي
  • مارس: رسام البلاط (منظر طبيعي) وسيد الظلال (شخصيات)
  • أبريل: رسام البلاط
  • مايو: رسام البلاط
  • يونيو: الرسام الريفي
  • يوليو: الرسام الريفي
  • أغسطس: رسام البلاط
  • سبتمبر: الرسام الريفي (المناظر الطبيعية)؟ وسيد الظلال (شخصيات)
  • أكتوبر: سيد الظلال
  • نوفمبر: جان كولومب
  • ديسمبر: سيد الظلال

بالإضافة إلى ذلك ، يحدد Pognon "الرسام التقي" الذي رسم العديد من المشاهد الدينية لاحقًا في الكتاب خلال الحملة الأولى. من المحتمل أن يكون الرسامون "المهذبون" و "الريفيون" و "المتدينون" مساوون لأخوة ليمبورغ الثلاثة ، أو ربما فنانين آخرين في ورشة عملهم. هناك تحليلات وأقسام بديلة اقترحها متخصصون آخرون.

يتكون كتاب التكليف من عدد من الصلوات والقراءات في شكل قصير ، بشكل عام للاستخدام من قبل رجال الدين. كتاب الصلوات هو شكل مبسط من كتاب الادعيه مصمم ليستخدمه العلمانيون حيث تكون الصلوات مخصصة للتلاوة في الساعات الكنسية لليوم الليتورجي. تشير الساعات الكنسية إلى قسمة النهار والليل لغرض الصلاة. أدى إيقاع القراءة المنتظم إلى مصطلح "كتاب الساعات" (Cazelles and Rathofer 1988)

يتألف كتاب الصلوات من صلوات وتمارين تعبدية مرتبة في نصوص ابتدائية وثانوية وتكميلية. بخلاف التقويم في البداية ، يكون الترتيب عشوائيًا ويمكن تخصيصه للمستلم أو المنطقة. اعتُبرت ساعات العذراء الأهم ، وبالتالي فهي تخضع لأكبر توضيح. يعتبر Très Riches Heures نادرًا من حيث أنه يتضمن العديد من المعجزات التي تم إجراؤها قبل بدء الشغف (Cazelles and Rathofer 1988).

الأوصاف الكاملة متاحة على موقع جامعة شيكاغو. [3]


جامعة غلاسكو

في كتابنا الاحتفالي لشهر عام 2006 ، نقدم كتابًا صغيرًا من كتاب الصلوات من القرن الخامس عشر. مثل العديد من الأمثلة على كتب الصلاة الخاصة هذه ، يتضمن مخطط المخطوطة التوضيحي هذا سلسلة جميلة من المنمنمات المضيئة التي تصور مشاهد من قصة عيد الميلاد. أُنتج هذا الكتاب في هولندا حوالي عام 1460 ، وهو من مجموعة Euing.

إلى اليسار يوجد الرسم التوضيحي المصاحب لـ Sext (الساعة السادسة) ، الذي يُقال عند الظهر. يظهر العشق من المجوس - أي حج الحكماء الثلاثة (أو الملوك) الذين أحضروا هدايا من الذهب واللبان والمر بعد اتباع نجمة من الشرق تشير إليهم بميلاد المسيح ، يمكن أن يكون نجمهم الهادي على يسار سقف الاسطبل. لاحظ الجوارب ذات اللونين الأحمر والأبيض من عصر النهضة للملك في أقصى اليسار.

يوجد بعد ذلك في التسلسل المصور لعيد الميلاد لساعات العذراء صورة مصغرة للمسيح عرض في الهيكل. تقف آنا وشمعون إلى اليسار واليمين ، متنبئين بعظمة الطفل. يصاحب ذلك ساعة اللا شيء (الساعة التاسعة) ، التي تُقرأ في الساعة 3 مساءً.

الرسم التوضيحي لصلاة الغروب (evensong) ، مذبحة الأبرياء، على اليسار. كان هذا قتل جميع الأطفال دون سن الثانية في محيط بيت لحم ، بأمر من الملك هيرود في محاولة لقتل المسيح المولود حديثًا.

على الرغم من أن ساعات العذراء هي مركزية في أي كتاب من كتاب الصلوات ، إلا أن هذه الكتب تحتوي عادةً على مزيج متنوع من النصوص التعبدية الأخرى. المحتويات الكاملة لهذه المخطوطة هي كما يلي:

الأوراق 2r-13v: التقويم.
الأوراق 14v-20r: ساعات الصليب المقدس (مُسبَّقة بمنمنمة صفحة كاملة للصلب).
الأوراق 20 ظ - 25 ظ: ساعات الروح القدس (مقدمة بمنمنمة صفحة كاملة لعيد العنصرة).
الأوراق 26v-31v: قداس السيدة العذراء مريم (مقدمة بمنمنمة صفحة كاملة لمادونا المتوجة).
الأوراق 32r-36v: دروس في الإنجيل.
الأوراق 37r-40r: الصلاة: Obsecro te.
الورقتان ٤٠ و ٤٢ و: الصلاة: أيها الباطن.
الأوراق 42v-47v: ذكرى / تصويتات للصلاة للقديسين (بما في ذلك الثالوث المقدس ، مايكل ، يوحنا المعمدان ، بطرس وبولس ، أندرو ، لورانس ، كريستوفر ، كاثرين وباربرا).
الأوراق 48V-96v: ساعات السيدة العذراء مريم ، لاستخدام روما (مع ثماني منمنمات كاملة الصفحات ، كما هو موضح هنا)
الأوراق 97v-113v: المزامير التوبة والقدسية (مقدمة بمنمنمة صفحة كاملة للملك داود في الصلاة).
الأوراق ١١٤ ظ - ١٣٨ ظ: مكتب الموتى (مُستهل بمنمنمة صفحة كاملة للرهبان يصلون حول النعش).

مخطوطتنا هي مثال على مخرجات ورشة عمل كهذه. بحجم الجيب ، تم إنتاجه بكفاءة ولكنه متواضع نسبيًا. يحتوي على ثلاثة عشر رسمًا إيضاحيًا كامل الصفحة (أو "منمنمات") معادلة إلى حد ما ، سبعة منها رسمت على أوراق مفردة ("مفردات") يمكن إنتاجها بشكل منفصل عن بقية الكتاب وإدراجها في الأقسام ذات الصلة عندما تم إصدار الكتاب. مجمعة. توجد أربع عشرة صورة أخرى أصغر في أقسام أخرى من الكتاب. النص عبارة عن مجموعة قياسية من الكورسيفا والأحرف الأولى الكبيرة مزينة بالذهب ، مما يجعلها حقًا عملاً "مضاءً".


افتتاح الأوراق ٤٦ ظ - ٤٧ و (نصب تذكارية لس.اس. كاثرين وباربرا)

أحد عناصر هذه المخطوطة التي قد لا يتم نقلها حقًا بواسطة هذا العرض التقديمي على الويب هو صغر حجمها. الرسوم التوضيحية للإنجيليين ، على سبيل المثال ، كل مقياس ج. 24 × 26 ملم في الواقع.الصور المعروضة أعلاه تم نسفها إلى أكثر من ثلاثة أضعاف حجمها الفعلي. يبلغ حجم المخطوطة نفسها في التجليد 124 × 90 مم فقط. مثل هذا الحجم الصغير جعل هذا الكتاب محمولاً بشكل بارز. هذا بالتأكيد عملي في كتاب كان يجب أن يتم نقله إذا توقف مالكه الأصلي على فترات زمنية محددة في كل يوم لقراءة الساعات في الأوقات المخصصة. ولكن هناك القليل جدًا من علامات البلى للإشارة إلى أن المخطوطة قد استخدمت بالفعل على النحو المنشود. في الواقع ، هناك بعض الجدل حول كيفية استخدام كتب الساعات بالفعل من قبل الأشخاص العاديين الذين صُنعت من أجلهم: وفقًا لـ Wieck ، تشير الأدلة إلى أن معظم الناس ، في الواقع ، لم يتوقفوا عن الصلاة سبع مرات خلال اليوم ، ولكن بدلاً من ذلك ، استخدموا كتبهم في المنزل في الصباح للصلاة الخاصة أو في الكنيسة في القداس.

بنود أخرى ذات أهمية

مخطوطات كتب الصلوات الأخرى في مجموعات خاصة:

MS Hunter 512: ساعات عمل الكتب الإنجليزية ، 1386 (باللغتين اللاتينية والإنجليزية)
MS Gen 288: كتاب الصلوات الفلمنكي ، ج. 1460 (بالفرنسية)
MS Hunter 268: كتاب الصلوات الإنجليزي ، منتصف القرن الخامس عشر (باللاتينية)
MS Hunter 186: كتاب الصلوات الهولندي ، أوائل القرن السادس عشر (بالفلمنكية)
MS Hunter 188: كتاب الصلوات الفرنسي (؟) ، القرن السابع عشر (باللاتينية).


كان ما يلي مفيدًا في تجميع هذه المقالة:

كريستوفر دي هامل تاريخ من المخطوطات المضيئة (الطبعة الثانية) لندن: 1994 المستوى 11 Bibliog B160 1994 (خاصة الفصل 6 ، "كتب للجميع").

ن. كير مخطوطات العصور الوسطى في المكتبات البريطانية (المجلد 2) Oxford: 1969 Level 11 Bibliog D92 1969-K and Sp Coll Ref.

نايجل ثورب مجد الصفحة لندن: 1987 Sp Coll Hunterian Add. f59 و Sp Coll المرجع.

روجر س.ويك الصلوات المرسومة: كتاب الصلوات في فن العصور الوسطى وعصر النهضة نيويورك: 1997.

روجر س.ويك تقديس الوقت: كتاب الصلوات في الفن والحياة في العصور الوسطى بمقالات كتبها لورانس آر بوس ، فيرجينيا راينبورغ وجون بلامر نيويورك: جورج برازيلر ، 1988.

العودة إلى المجموعات الخاصة الرئيسية صفحة المعرض
اذهب إلى أرشيف كتاب الشهر


رسومات الشعار المبتكرة الغريبة والغريبة في هوامش كتب العصور الوسطى

يمكن اعتبار المخطوطات كبسولات زمنية ، & # 8221 تقول جوانا جرين ، محاضرة في تاريخ الكتب والعلوم الإنسانية الرقمية في جامعة جلاسكو. & # 8220 والهوامش توفر طبقات من المعلومات عن الأيدي البشرية المختلفة التي شكلت شكلها ومحتواها. & # 8221 من الرسوم التوضيحية التفصيلية المثيرة للفضول إلى رسومات الشعار المبتكرة العشوائية ، والرسومات والعلامات الأخرى التي تم إجراؤها على طول حواف الصفحات في مخطوطات العصور الوسطى & # 8212 يسمى هامش & # 8212 ليست مجرد أمور هامشية. & # 8220 يخبرنا كلاهما بمبالغ ضخمة عن تاريخ كتاب & # 8217s والأشخاص الذين ساهموا فيه ، من الإنشاء إلى يومنا هذا. & # 8221

في صفحات العصور الوسطى ، يمكن أن تمتد الهوامش من الزخرفة إلى الغريب ، والتي توثقها Green بشكل جذاب على حسابها على Instagram. توجد فئتان عريضتان من الهوامش: الرسوم التوضيحية التي تهدف إلى مرافقة النص والتعليقات التوضيحية اللاحقة من قبل المالكين والقراء. يمكن أن يكون كلاهما وسيلة للبهجة والاشمئزاز والارتباك.

يمكن العثور على مثال على الرسوم التوضيحية المتعمدة المفيدة ، لمن لديهم معدة قوية ويهتمون بطب العصور الوسطى ، في John of Arderne & # 8217s مرآة الفصد وممارسة الجراحة، والتي تقع في مكتبة جامعة جلاسكو. المعروف باسم & # 8220Father of English Surgery & # 8221 Arderne أنتج العديد من النصوص الطبية الهامة في القرن الرابع عشر. لحسن الحظ ، كان أيضًا رسامًا رائعًا. تحتوي كتبه المدرسية على كميات وافرة من الرسوم التوضيحية المفصلة بشكل مبهج (وأحيانًا المروعة إلى حد ما).

التسكع في الهوامش. المجال العام

& # 8220 الهوامش مليئة بصور لأجزاء الجسم غير المجسدة ، والنباتات ، والحيوانات ، وحتى صور الملوك ذوي الأعين المتقاطعة ، والتي تتعلق بالجسم الرئيسي للنص وتعمل بمثابة ذاكرة للقارئ ، & # 8221 Greene يقول. & # 8220 على الرغم من أنك تفتح المخطوطة وأنت تعلم أنها نص طبي مصمم للاستخدام العملي ، فلا شيء يجهزك تمامًا لرؤية ساق غير مجسدة أو مؤخرة أو قضيب يشير إلى أجزاء بارزة من النص! & # 8221

في نصوص Arderne & # 8217s ، يكون للهوامش غرض واضح ، لكن في المخطوطات الأخرى يمكن أن يكون معنى الرسومات غير قابل للفهم. هناك عدد لا يحصى من الأمثلة على الهامشي غير العادي & # 8212 القرود التي تعزف على مزمار القربة ، والقنطور ، والفرسان في قتال مع القواقع ، والأساقفة العراة ، والهجينة الغريبة بين الإنسان والحيوان والتي يبدو أنها تتحدى التصنيف.

بالإضافة إلى هذه الرسوم التوضيحية الغريبة والرائعة ، تعد رسومات الشعار المبتكرة العشوائية من القراء اللاحقين مهمة أيضًا. & # 8220 في كل مرة نجد فيها تعليقًا توضيحيًا في الهامش ، يعطينا الشكل الذي يأخذه نظرة ثاقبة لأنواع اللقاءات أو التفاعلات التي أجراها هؤلاء الأشخاص مع هذه الكتب ، & # 8221 يقول جرين. بالنسبة لنصوص العصور الوسطى ، يشير اللمعان ، أو المرجع الكتابي ، أو بعض التعليقات إلى أن المستخدم كان يقرأ النص عن كثب ، مقارنةً بتجارب القلم التي تُظهر أن الكتبة ينكسرون سنًا جديدًا ، في حين أن العلامات والرسوم التوضيحية الأخرى غالبًا ما تعطي انطباعًا بأن القارئ يشعر بالملل باستخدام الرق الفارغ للكتاب لأننا قد نستخدم قصاصات الورق. إنه في الأساس شكل من أشكال علم الآثار ، ولكن للكتب. & # 8221

محاكمات قلمية بأحرف مختلفة في هوامش حياة سيدتنا. مكتبة جامعة جلاسكو هنتر 232 (U.3.5)

إذا كانت فكرة العبث في كتاب تروق لك أو تنفرك ، ففكر في صفحات نسخة من قصيدة طويلة من القرن الخامس عشر حياة سيدتنابواسطة جون ليدجيت. وهي مزينة بصفحات من رسومات الشعار المبتكرة من القرن السادس عشر: & # 8220 صور توضيحية للكلاب ، والماعز ، والطاووس براكبي العصا ، والقوارب التي تقل ركابًا صغارًا على متنها ، وعلامات هامشية أخرى تبدو وكأنها أطفال صغار جدًا وخربشات # 8217. & # 8221

قام Atlas Obscura بتجميع مجموعة مختارة من رسومات الشعار المبتكرة والرسومات من مخطوطات العصور الوسطى. هم ، بالتناوب ، سخيفة ، درامية ، ومحيرة & # 8212 لكنهم دائمًا ما يسلطون الضوء على طريقة ارتباط الكتبة والقراء بالنصوص.

وحيد القرن. المجال العام صورة للملك إدوارد الثالث من أطروحة Arderne & # 8217s. مكتبة جامعة جلاسكو MS Hunter 251 (U.4.9) مجموعة من الحيوانات والمخلوقات الهجينة. المجال العام رسم توضيحي لإجراء طبي من أطروحة Arderne & # 8217s. مكتبة جامعة جلاسكو MS Hunter 251 (U.4.9) أطفال محتملون & # 8217 رسومات الشعار المبتكرة لاثنين من الطاووس (أحدهما غير مكتمل ، على اليسار ، والآخر به متسابق بشري ، في المنتصف) ، من حياة سيدتنا. مكتبة جامعة جلاسكو هنتر 232 (U.3.5) قضيب بلا جسد في سلة في الهامش & # 8217s من Arderne & # 8217s أطروحة. مكتبة جامعة جلاسكو MS Hunter 251 (U.4.9) قتال بالسيوف ورمي ما يشبه ذبابة عملاقة ، أوائل القرن الرابع عشر. المجال العام تشارك Arderne في بعض التلاعب بالألفاظ اللاتينية مع رسم بومة. & # 8220Bubo & # 8221 هي الكلمة اللاتينية للبومة ، والكلمة لوصف التورم الناتج عن سرطان المستقيم. هذا من شأنه أن يساعد أولئك الذين لديهم معرفة باللاتينية في العثور على القسم ذي الصلة. مكتبة جامعة جلاسكو MS Hunter 251 (U.4.9) رسومات الشعار المبتكرة بتنسيق حياة سيدتنا يبدو أنه يصور سفينة مع تزوير. مكتبة جامعة جلاسكو هنتر 232 (U.3.5) أحد الأمثلة الأكثر صفاءً للهوامش. المكتبة البريطانية / المجال العام كلب حزين المظهر يتم شدّه بواسطة مخلوق برأسين وأربعة أذرع. المجال العام بعض الأرانب المنتقمة. المجال العام


شاهد الفيديو: تاريخ شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام - وثائقي