تقاطع سكة ​​حديد حراسة مشاة يوركشاير الخفيفة ، دبلن 1914

تقاطع سكة ​​حديد حراسة مشاة يوركشاير الخفيفة ، دبلن 1914


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تقاطع سكة ​​حديد حراسة مشاة يوركشاير الخفيفة ، دبلن 1914

كان أحد الأخطاء العديدة التي ارتكبها الألمان في الفترة التي سبقت اندلاع الحرب في عام 1914 هو الاعتقاد بأن بريطانيا ستكون مشتتة للغاية بسبب الأزمة في أيرلندا ولن ترغب في الانخراط في القارة. نرى هنا دليلاً على تلك الأزمة ، مع مفرزة من مشاة يوركشاير الخفيفة تحرس تقاطعًا للسكك الحديدية في دبلن ، في عام 1914 أو قبل ذلك بقليل.


جون سميث

الجندي جون سميث ، 12/1063 ، الكتيبة الثانية عشرة (الخدمة) (عمال المناجم) (الرواد) ، مشاة كينغز أون يوركشاير الخفيفة ،

ولد جون سميث في مانشستر حوالي عام 1880 وربما نشأ في منطقة مايلز بلاتينج ، نيوتن هيث بالمدينة ، والتي كانت ، في ذلك الوقت ، مدمجة في منطقة تسجيل بريستويتش. تزوج جون سميث من ليليان براون في صيف عام 1901 في نفس الجزء من مانشستر وكان للزوجين ثلاثة أطفال ، إيمي (من مواليد 13 مارس 1902) وإديث (من مواليد 1904-05) وآرثر (مواليد 1906-07) الذين تم تسجيل جميع مواليدهم. في نفس حي بريستويتش.

لم يكن من الممكن بأي دقة اكتشاف أسماء والدي جون أو مكان وجوده بين عام ولادته و 1901. ومن المعروف أنه انتقل إلى Ossett بعد عام 1907 وبحلول عام 1911 كان يعيش في 7 ، Chancery Lane مع زوجته ليليان وأطفالهما الثلاثة الباقون على قيد الحياة لخمسة أعوام ولدوا في الزواج. كان جون يعمل كعنصر في حفرة محلية.

يبدو أن سجل الخدمة العسكرية لجون سميث لم ينجو ، لكن من المعروف أنه تم تجنيده في ديوسبيري عندما تم نشره ، على نحو غير مفاجئ ، في كتيبة كتيبة يوركشاير الخفيفة (عمال المناجم) (الرواد) التابعة للكتيبة الثانية عشرة والتي تُعرف أيضًا باسم & quott’owd الثاني عشر & quot.

يعود تاريخ كتيبة الخدمة الثانية عشرة (عمال المناجم) (الرواد) إلى مشاة يوركشاير الخفيفة من King's Own في الخامس من سبتمبر عام 1914 عندما أذن مكتب الحرب لجمعية مالكي الفحم في ويست يوركشاير برفع كتيبة عمال المناجم لفرقة المشاة الخفيفة يوركشاير الخاصة بالملك (KOYLI). بعد بدء حياتها في ليدز ، تدربت الكتيبة أولاً في فارنلي بارك ، أوتلي ثم في بيرتون ليونارد ، بالقرب من ريبون. بحلول هذا الوقت تم تخصيصها للفرقة 31 ككتيبة رائدة. بعد الانتهاء من تدريبها في يوركشاير ، انتقلت الكتيبة إلى فوفانت ، سالزبوري في أكتوبر 1915 قبل التوجه إلى مصر في 6 ديسمبر. بعد أكثر من شهرين بقليل في مصر ، جاء حفل K.O.Y.L.I. أمرت فرنسا في مارس 1916 بالمشاركة في الهجوم الصيفي المخطط له على السوم.

كان الحل المبكر للطلب الهائل على العمالة لدعم المجهود الحربي هو إنشاء كتيبة في كل فرقة مشاة تكون مدربة وقادرة على القتال كقوات مشاة ، ولكن هذا عادة ما يكون منخرطًا في العمل الشاق. تم إعطاؤهم اسم & quot الرواد & quot. اختلفوا عن المشاة العاديين من حيث أنهم سيتكونون من مزيج من الرجال الذين لديهم خبرة بالمعاول والمجارف (مثل عمال المناجم ، ورجال الطرق ، إلخ) وبعض الذين لديهم مهن ماهرة (حدادون ، نجارون ، نجارون ، بناؤون ، بناؤون ، صانعو قوالب. وسائقي المحركات والميكانيكيين). ستحمل كتيبة رائدة أيضًا مجموعة من المخازن الفنية التي لن تحملها المشاة. نشأ هذا النوع من الكتيبة بأمر عسكري في ديسمبر 1914. في أوائل عام 1916 ، تم تشكيل عدد من كتائب المشاة المكونة من رجال تم تصنيفهم طبيًا غير لائقين للقتال للعمل الشاق. كان لديهم ضابطان فقط لكل كتيبة. كانت هناك اثنتا عشرة كتيبة من هذا القبيل في يونيو 1916.

نظرًا لأن سجله في الخدمة العسكرية لم ينجو ، فليس من الممكن بأي قدر من اليقين تحديد التاريخ الدقيق الذي تم فيه تجنيده في Dewsbury. مقارنة برقم خدمته ، 12/1063 ، مع رجال آخرين من كتيبته الثانية عشرة K.O.Y.L.I. تشير سجلات الخدمة التي نجت إلى أنه ربما تم تجنيده في ربيع عام 1915.

تشير بطاقة الفهرس الميدالية الخاصة به إلى أنه غادر إلى مصر في 22 ديسمبر 1915 بعد أسبوعين تقريبًا من مغادرة الكتيبة الثانية عشرة للمشاة الخفيفة يوركشاير التابعة لكتيبة الملك إلى مصر في السادس من ديسمبر عام 1915. بعد أكثر من شهرين بقليل في مصر ، ظهر يوم 12 K.O.Y.L.I. أمرت فرنسا في مارس 1916 بالمشاركة في الهجوم الصيفي المخطط له على السوم.

في الأول من يوليو عام 1916 ، كان فريق KOYLI الثاني عشر جزءًا من الفرقة 31 (الزملاء) التي تضمنت ليدز وبرادفورد وشيفيلد وبارنسلي وهال ودورهام وأكرينجتون بالز. 1 يوليو 1916 ، كان اليوم الأول من معركة السوم عندما تكبدت القوات البريطانية 57470 ضحية ، بما في ذلك 19،240 قتيلًا. في يوم واحد.

الكلمات التالية عن هذا اليوم و & quott’owd الثاني عشر & quot تم استنساخها من تاريخ مشاة يوركشاير الخفيفة الخاصة بالملك في الحرب العظمى 1914-1918 بقلم المقدم ريجينالد سي بوند ، دي إس أو.

& quot؛ كان اللفتنانت كولونيل تشامبرز في قيادة الكتيبة التي كان مقرها الرئيسي في Bus-les-Artois ، على بعد حوالي 10 أميال شمال ألبرت. بحلول 20 يونيو 1916 ، كانت الاستعدادات للهجوم على الخط الألماني على قدم وساق في القسم ، وتم تخصيص سرايا كتيبة الرواد: الشركة & quotA & quot إلى لواء المشاة 94 ، الشركة & quotD & quot إلى ال 93 ، بينما Companies & quotB & quot و & quotC & quot تم تفصيلها للعمل المرتبط بإزالة خنادق الاتصالات الألمانية المؤدية إلى الخط الذي كان من المأمول التقاطه في الحد الأول.

عندما دخلت فرقة في هجوم عام ، لم يكن هناك فرق شاسع بين جندي مشاة ورجل مشاة رائد ، كان الجندي العادي يحمل 220 طلقة من الذخيرة ، وحمل الرائد 170 طلقة بالإضافة إلى معول أو مجرفة كانت عوائقهم الأخرى كبيرة جدًا. نفس الشيء بالتفصيل.

ارتدت قوات الفرقة المخصصة للأمواج المتتالية شرائط مميزة من القماش الملون مربوطة بحزام الكتف الأيمن. تم تبني هذه الممارسة عالميًا في هذه الفترة من الحرب وتأكدت من أن كل فرد يعرف الهدف الذي كان سيصل إليه أثناء الهجوم. مرت الموجات المتتالية من خلال بعضها البعض ، وبالتالي تم توحيد الأهداف التي تم الاستيلاء عليها لأول مرة ، بينما تقدمت القوات الجديدة إلى الأهداف اللاحقة.

في الساعة 5.50 صباحًا من يوم 1 يوليو ، كانت جميع الشركات موجودة في مراكز التجميع الخاصة بها. تذكر الرواية الرسمية لتجارب الكتيبة الثانية عشرة المكتوبة في مذكرات حرب الفوج بتاريخ الأول من يوليو عام 1916 ما يلي:

أفادت الكتيبة بأنها كانت موجودة في مواقع التجميع في الساعة 5.50 صباحًا ، أعيد تجميع الكتيبة في مواقع التجمع في الساعة 4.30 مساءً.

تتطلب مثل هذه المذكرات تضخيمًا لهذا السجل. لواء المشاة 94 و 93 ، اللذان تم تخصيص & quotA & quot و & quotD & quot سرايا الكتيبة 12 في الهجوم كانا سيري لأهدافهما. في الساعة 7.30 ، انفجرت الصافرات ، وذهبت كل لواء فوق القمة في موجات أمام سريتين ، كان اللواء الأيسر للجيش الرابع هو لواء المشاة 94. لقد قوبلوا بنيران مدمرة من المشاة الألمانية (التي كانت محمية من قصفنا المدفعي) ، من العديد من المدافع الرشاشة ، والأخطر من ذلك كله ، من تركيز هائل من البنادق الثقيلة ، خاصة من اتجاه بوكوي ، شرق هيبوتيرن ، على الجبهة اليسرى.

"شكلت هذه البنادق خطوطًا متتالية من وابل من الشظايا والمتفجرات شديدة الانفجار ، كان أحدها على بعد حوالي 200 ياردة خلف الخط البريطاني ، لقطع الدعامات 50 ياردة أخرى خلف 50 ياردة أخرى في الأمام وربع الشظايا التي كانت تحت السيطرة المرصودة ، وتبعوا القوات في تحركاتهم. كانت خطوط الهجوم المتقدمة قادرة في معظم الحالات على المرور قبل أن يتم إنشاء هذه القنابل بشكل فعال ، لكنها جعلت الأمر صعبًا وقاتلًا ومستحيلًا في كثير من الأحيان ، بالنسبة للخطوط التي تتبعها بعد ذلك.

شركات K.O.Y.L.I. 12th كان عليهم واجباتهم لأداء بين & quotthe الخطوط التي تبعوا بعد ذلك ".

ذابت موجات الهجوم تحت وابل المعدن الذي تقدموا بالسرعة الوحيدة المسموح بها - الوقت السريع ، وليس المضاعفة أبدًا. هؤلاء & quot الذين تبعوا & quot؛ اضطروا إلى إعادة بناء الخنادق التي كانت تنهار تحت نيران كثيفة ، وإمدادات الذخيرة الأمامية ، وحفر خنادق جديدة ، والمساعدة في الساعات اللاحقة لإنقاذ بعض الجرحى. أن هذه الواجبات لم تجعلهم في مأمن من الخطر على الحياة واضح من قائمة الضحايا: أنهم وجدوا فرصًا لإظهار الصفات العسكرية العالية. & مثل

المقتطفات التالية مأخوذة من سلسلة Battleground Europe & quotSomme Serre & quot بواسطة Jack Horsfall و amp Nigel Cave:

& quot الزي الرسمي الذي أقنع الآخرين بالخروج من الحانات أثناء ذهابهم ، حتى وصلوا في النهاية إلى محطة السكة الحديد ليتم وضعهم على متن القطارات التي تنقلهم إلى معسكر فارنلي في أوتلي. كانت مهام هؤلاء الرجال البطولية والمجهولة هي المعاناة من القصف المدمر ونيران المدافع الرشاشة من قبل الألمان أثناء إعادة بناء الخنادق والجسور المحطمة وإبقاء خنادق الاتصالات خالية من العوائق الفظيعة الناجمة عن الوزن الفظيع للقصف. كان عليهم إخراج الجرحى من الذين ماتوا ودفن الكثيرين على الفور على أرضية الخندق. كان عليهم أن يجلبوا ويحملوا الأسلاك الشائكة والأوتاد والمياه والطعام وأي شيء يطلبه المشاة ، مثل الذخيرة والقنابل اليدوية وقذائف الهاون - كلها دون أي فرصة خاصة بهم لمحاربة العدو.

& quot؛ شركة C & quot وثلاث فصائل من & quotB & quot الشركة من 12 / KOYLI ، كتيبة الرواد ، بدأت العمل مع لواء 93. لقد عملوا مثل الشياطين في دعم ومساعدة رفاقهم المضروبين. قاموا برحلات لا نهاية لها ملطخة بالدماء ذهابًا وإيابًا مع قتلى وجرحى كانوا قد أعادوا حفرهم وتدعيمهم وتطهير الخنادق المنهارة والمخابئ التي دفنوا فيها بقايا رجال في قاع الخنادق وكان عليهم طوال الوقت القيام بذلك تحت المطر من الموت يسقط حولهم.

في منتصف الصباح ، نظرًا لأن الرواد كانوا الكتيبة الوحيدة التي تشبه قوة متماسكة ، فقد أُمروا بالعمل كقوات مشاة في مواجهة الهجوم الألماني المتوقع واتخذوا مواقع دفاعية على طول الحدود اليمنى للفرقة في شارع ساكفيل. كان هنا أن بقايا 12 / KOYLI تمركزت لتشكيل خط دفاعي يواجه Serre في حالة الهجوم المضاد الألماني.

. فقد رواد الفرقة 192 - الرجال الذين لم يكونوا هناك للقتال بأي شيء أكثر هجومًا من مجرفة فقدوا ثلث عناصرهم العسكرية. & quot

وهكذا ، لقي الجندي 12/1063 جون سميث وفاته في اليوم الأول من الأول من يوليو عام 1916 ، في اليوم الأول من معركة السوم. أكثر الأيام دموية في تاريخ الجيش البريطاني. اليوم الذي تكبدت فيه القوات البريطانية 57470 قتيلاً بينهم 19240 قتيلاً. على سبيل السياق ، إذا لزم الأمر ، كان عدد سكان أوسيت في عام 1911 14،078.

حصل بعد وفاته على ميداليتي الانتصار والبريطانيين لخدمته في الخارج في مسرح حرب. كما أن خدمته القصيرة نسبيًا في مصر قبل الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1915 أهلته أيضًا لنيل ميدالية نجمة 1914-1915.

الجندي جون سميث ، رقم الخدمة 12/1063 ، الكتيبة الثانية عشرة ، كينغز أون يوركشاير مشاة خفيفة قُتل في المعركة في الأول من يوليو عام 1916. ودُفن في مقبرة طريق يوستون ، كولينكامب ، سوم ، فرنسا في مقبرة مرجعية رقم 17. Colincamps هي قرية تقع على بعد 11 كيلومترًا شمال ألبرت.

كولينكامب و & quotEuston & quot، تقاطع طريق إلى الشرق قليلاً من القرية ، كان ضمن خطوط الحلفاء قبل هجوم السوم في يوليو 1916. بدأت المقبرة كمقبرة في الخطوط الأمامية أثناء وبعد الهجوم الفاشل على سيري في 1 يوليو ، ولكن بعد الهجوم الألماني. الانسحاب إلى خط هيندنبورغ في مارس 1917 نادرا ما يستخدم. كانت لفترة وجيزة في أيدي الألمان في نهاية مارس 1918 ، عندما حددت حدود التقدم الألماني ، ولكن تم تعليق الخط ودفعه للأمام من قبل قسم نيوزيلندا ، مما سمح باستخدام المقبرة مرة أخرى للدفن في أبريل ومايو 1918 .

ترتبط المقبرة بشكل خاص بثلاثة تواريخ واشتباكات بالهجوم على Serre في 1 يوليو 1916 والاستيلاء على بومونت هامل في 13 نوفمبر 1916 والهجوم الألماني على خنادق اللواء النيوزيلندي الثالث (البندقية) قبل Colincamps في 5 أبريل 1918. كامل القطعة I ، باستثناء خمسة قبور في الصف الأخير ، تمثل المقبرة الأصلية المكونة من 501 قبراً. بعد الهدنة ، تم إحضار أكثر من 750 قبراً من ساحات القتال المحيطة والمقابر الصغيرة الأخرى.

يكشف سجل الجيش البريطاني لآثار الجنود أن رواتب الجيش الخاصة بالجندي جون سميث والمخصصات غير المنفقة البالغة 3 و 8 جنيهات إسترلينية قد تُركت لأرملة ونائبه الوحيد ، ليليان سميث في أكتوبر 1916. كما تم دفع مكافأة حرب قدرها 7 جنيهات إسترلينية لها في يوليو 1919.

لم يتم تذكر جون سميث في أي قائمة شرف أو نصب تذكاري لأوسيت ولم يتم اكتشاف نعي أوسيت أوبزيرفر له. سيُذكر الجندي جون سميث في 11 نوفمبر 2018 عندما يتم الكشف عن اسمه ، المحفور في النصب التذكاري للحرب في Ossett في Market Place.

1. & quotSerre Somme & quot بواسطة Jack Horsfall & amp Nigel Cave Battleground Europe ISBN 085052508 X


ما هي المعلومات التي تحتويها السجلات؟

تسجل بعض اليوميات ما يزيد قليلاً عن الخسائر اليومية ومراجع الخرائط في حين أن البعض الآخر أكثر وصفًا ، مع تقارير يومية عن العمليات وملخصات استخباراتية ومواد أخرى. تغطي اليوميات الرقمية النشاط في فرنسا وبلجيكا.

تحتوي المذكرات أحيانًا على معلومات حول أشخاص معينين ولكنها عبارة عن مذكرات وحدة وليست مذكرات شخصية. يحتوي عدد قليل منها على تفاصيل حول جوائز الميدالية العسكرية وميدالية الخدمة الجديرة بالتقدير.

تم تضمين العديد من الخرائط والخطط في اليوميات الأصلية ولكن تمت إزالة بعض المواد السرية قبل إتاحة الملفات. وهذا يفسر عدم وجود بعض الملاحق المشار إليها على أغلفة العديد من اليوميات.


صور عتيقة - الجبهة الرئيسية

يحتوي هذا القسم من الموقع على صور أرشيفية تم التقاطها أثناء الحرب وقبلها وبعدها. على وجه التحديد ، يحتوي هذا القسم الفرعي على صور الخدمة على الجبهات الداخلية المختلفة للحرب.

انقر هنا لقراءة الملاحظات التمهيدية المتعلقة بهذا القسم ، بما في ذلك معلومات عن مصادر الصور. يستخدم الشريط الجانبي على اليمين لتحديد فئات أخرى من الصور المتوفرة في هذا القسم.

الصور المستنسخة أدناه بصيغة مصغرة - ما عليك سوى النقر فوق صورة معينة لعرض نسخة أكبر داخل نافذة منفصلة.

منزل تضرر من نيران قذيفة في Lowestoft (GW) الحشود الفرنسية ترحب بقوات أنزاك المزخرفة في مرسيليا (GW)
منزل نقاهة محطم في Lowestoft - غرفة Matron's Room (GW) 5000 امرأة تنتظر الخبز في فندق Hotel de Ville at Malines (FF)
عربة نقل بالسيارات تعبر الكولوسيوم في روما (GWS) تدابير الحماية لتمثال بارتولوميو كوليوني (GWS)
آثار مظاهرة مناهضة لألمانيا في ميلانو ، 1915 (GWS) & quot انتقال خيول سانت مارك & quot من البندقية إلى مكان آمن (GWS)
قصر الدوج ، البندقية ، محمي بأكياس الرمل (GWS) قصر الدوج ، البندقية ، محمي بأكياس الرمل (GWS)
تم تعزيز قصر دوجيز في البندقية بأعمدة صلبة من الطوب (GWS) التعبئة الأولية في بلدة إيطالية ، أبريل 1915 (GWS)
الجنود الألمان الجرحى يتلقون أموالاً من مكتب دفع رواتب الجيش في برلين (GWS) جنود ألمان يتلقون تدريبًا على اللغة الروسية في برلين (GWS)
الكاتدرائية الجديدة والقصر الملكي ، برلين (GWS) إزالة الشارة الإمبراطورية من السفارة الألمانية ، لندن ، 1914 (GWS)
حشود برلين تشهد عرضًا لأسلحة الحلفاء التي تم الاستيلاء عليها (GWS) أطفال مع أدوات مطبخ معدنية إلى مستودع تجميع برلين (GWS)
قذائف ألمانية شديدة الانفجار معبأة في سلال من الخيزران (GWS) جنود ألمان مشوهون يتعلمون الكتابة بيدهم اليسرى (GWS)
أطفال برلين يتلقون الرعاية أثناء تواجد والديهم في الخدمة (GWS) ممرضات الصليب الأحمر يوزعون الهدايا على الجنود الألمان في الجبهة (GWS)
مدنيون ألمان يتبرعون بخواتم ذهبية للمسؤولين الحكوميين (GWS) موظفو حكومة برلين يبحثون في المجوهرات الذهبية والفضية المتبرع بها (GWS)
أكوام من اللوحات والمجوهرات تبرع بها مدنيون في برلين للحكومة (GWS) حارس في قرية فرنسية تعرضت للقصف مع رئيس البلدية (GWS)
جرح جنود فرنسيون في يوم الاحتفال الوطني ، 14 يوليو 1915 (GWS) مجلسي البرلمان البريطاني ينظر إليهما من السد (GWS)
المجندون البريطانيون الجدد في تدريب الخندق في ألدرشوت (GWS) أعضاء الحرس الوطني البريطاني في التدريب (GWS)
المجندون البريطانيون الجدد في تدريب الخندق في ألدرشوت (GWS) اللورد كيتشنر يدعو لمزيد من المجندين البريطانيين ، لندن ، 9 يوليو 1915 (GWS)
ضباط المرتفعات في تدريب شمال تويد (GWS) قام نيولي بتزيين قصر باكنغهام (GWS) لفيلم في سي.
غرينادير في ممارسة القنص في ويمبلدون كومون (GWS) أعضاء فيلق تدريب ضباط المحاكم البريطاني (GWS)
القوات المساعدة في حقول الحصاد في كنت (GWS) صناعة القش في فرنسا (GWS)
صناعة القش في فرنسا (GWS) رئيس اللورد إدنبرة في التفتيش (GWS)
القوات المساعدة في حقول الحصاد في كنت (GWS) الملك جورج الخامس وموظفوه في سالزبوري بلين في ستونهنج (GWS)
مدفع باريس المضاد للطائرات وطاقمه (GWS) منظر عام لموسكو (GWS)
نيفسكي بروسبكت ، بتروغراد (GWS) مشاة يوركشاير الخفيفة تحرس سكة حديد دبلن في عام 1914 (GWS)
حراسة بريطانية للسكك الحديدية في روتشستر (GWS) المدنيون الألمان يهتفون القيصر فيلهلم الثاني في أغسطس 1914 (GWS)
متجر يحمل أسماء ألمانية ونمساوية دمر في باريس (GWS) حشود تتجمع خارج بنك إنجلترا في بداية الحرب (GWS)
ركض على بنك توفير في باريس في بداية الحرب (GWS)

السبت 22 أغسطس 2009 مايكل دافي

كان بالون طائرة ورقية بالون مراقبة يتم التحكم فيه بواسطة كابل من الأرض.

- هل كنت تعلم؟


ولد جون فرانسيس ، نجل جون ومارجريت فورد ني رورك. كان والده ، المولود في شركة Galway ، شرطيًا في RIC ولاحقًا وكيل تأمين. ولدت والدته في شركة ويكسفورد. أقام لاحقًا في باتريك سكوير ، ويكسفورد.
عامل ديني في مسبك بيرس لأعمال الحديد في ويكسفورد ، التحق فرانك بعمر 16 عامًا. في أوائل أغسطس 1916 ، وصل إلى فرنسا وقاتل في معركة السوم.ومع ذلك ، قبل أسابيع قليلة من عيد ميلاده السابع عشر ، أصيب فرانك بجروح خطيرة خلال معركة السوم وتوفي أثناء إعادته من الخنادق للعناية الطبية. قائد فصيلته الملازم أ. كتب Henchy إلى والدي فرانك واتصل به "رفيق طيب شجاع وجندي شجاع يجب أن تفخر به عائلته". دفن فرانك في مقبرة Trachee de Mecknes في Pas de Calais في فرنسا. في وصيته العسكرية ، ترك كل ما في حوزته لأمه.


عمدة دومينيك كيلي

ولد الرائد دومينيك كيلي في كلونينا ، كري كو كلير في أبريل 1915. في سن التاسعة تم نقله إلى باريس للعيش مع عمته. انتقل لاحقًا إلى لندن وأثناء الحرب العالمية الثانية عمل تحت غطاء في فرنسا. الآن متقاعد ، يعيش في إحدى ضواحي بروكسل حيث استقر بعد الحرب.

كانت عمتي مربية لأسرة دوك دي ماسا التي كانت تعيش في شارع الشانزليزيه. كان من الصعب تخيل مشهد أبعد من كلونينا ، كل الأواني الفضية والخدم مع أفضل ما في كل شيء! ظننت أنني هبطت على سطح القمر في البداية لكنني استقرت بسرعة ، وسرعان ما كنت أتحدث الفرنسية بطلاقة.

بعد أن أنهيت المدرسة ، تدربت لأصبح مدرسًا ، لكن بعد ذلك قررت أن الأمر ليس مناسبًا لي وذهبت إلى لندن حيث انضممت إلى شرطة العاصمة. عندما كنت على الإيقاع التقيت بزوجتي المستقبلية ، زيزي.

عندما اندلعت الحرب ، انضممت إلى الجيش ، وبسبب مهاراتي اللغوية ، تم نقلي إلى مدير العمليات الخاصة. في عام 1943 ، نزلت بالمظلة إلى فرنسا المحتلة ، وعملت متخفيًا ، وأنشأت خط إخلاء من بروكسل إلى مدريد. في وقت لاحق وجدت نفسي في بلجيكا أقوم بتنظيم عمليات إسقاط جوي للبنادق والذخيرة. بعد الحرب عملت كمدعي عام لإدارة الحلفاء في ألمانيا. تم تسريحي عام 1949 واستقرت في بروكسل.

عملت في بنك استثماري بلجيكي لعدة سنوات ، ثم شرعت في العمل في مجال الأعمال. تقاعدت عام 1981. توفيت زوجتي العزيزة زيزي منذ بضع سنوات والآن أعيش وحدي. لكن لديّ جيران وأصدقاء رائعون ويأتي أطفالي وأحفادي لرؤيتي عندما يستطيعون ذلك. في بعض الأحيان عندما أنظر إليهم أرى مرة أخرى ذلك الطفل الصغير حافي القدمين في كو كلير ، وهو ينطلق إلى باريس ومغامرة الحياة الرائعة.

ملحوظة.
كانت الشركات المملوكة للدولة هي أكثر المنظمات سرًا ، والتي تم إنشاؤها بتحريض من ونستون تشرشل في عام 1940. وكان اندماجًا لثلاث منظمات سرية ، وخلال وجودها يبدو أنه كانت لها علاقة حادة مع جميع أذرع وزارة الحرب.


تحية المارشال فوش للجنود الأيرلنديين الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الأولى.

باريس ، الجمعة 9 نوفمبر 1928

الأبطال الأبطال في أيرلندا لهم كل الحق في تكريم الأحياء لأنهم أثبتوا في بعض من أعنف المعارك في الحرب العالمية أن الروح التي لا تُقهر للعرق الأيرلندي - الروح التي وضعتهم بين أعظم جنود العالم - لا تزال حية وهو أقوى من أي وقت مضى.

لقد أتيحت لي مناسبات لاختبار شجاعة الأيرلنديين الذين يخدمون في فرنسا ، وسواء كانوا إيرلنديين من الشمال أو الجنوب ، أو من حزب أو آخر ، فإنهم لم يخذلوني.

سقطت بعض أصعب المعارك في الأيام الرهيبة التي أعقبت الهجوم الأخير للألمان في يد الأيرلنديين ، واضطر بعض أفواجهم الرائعة لتحمل المحن التي ربما فرضت ضرائب عليها لكسر قدرة أفضل القوات في العالم. .

لم يخذلني الأيرلنديون مرة واحدة في تلك الأيام الرهيبة. في السوم ، في عام 1916 ، رأيت بطولة الإيرلنديين في الشمال والجنوب ، وصلت إلى الساحة بعد وقت قصير من وفاة ذلك الرجل الأيرلندي الشجاع ، الرائد ويليام ريدموند. لقد رأيت الإيرلنديين من الشمال والجنوب ينسون اختلافاتهم الطويلة الأمد ، ويقاتلون جنبًا إلى جنب ، وهم يضحون بحياتهم بحرية من أجل القضية المشتركة.

في الحرب ، هناك أوقات تكون فيها ضرورة التخلي عن حياة المرء هي الواجب الأكثر إلحاحًا في الوقت الحالي ، وكانت هناك العديد من هذه اللحظات في نضالنا الطويل الأمد. لقد ضحى هؤلاء الأبطال الأيرلنديون بأرواحهم بحرية ، وفي تكريمهم لذلك آمل ألا نسمح لحزننا أن ننسى فخرنا بالبطولة المجيدة لهؤلاء الرجال.

لقد تركوا لمن يأتون بعد تراث مجيد وإلهامًا للواجب الذي سيعيش طويلًا بعد نسيان أسمائهم. لن تنسى فرنسا أبدًا ديونها للموتى الأيرلنديين الأبطال ، وفي قلوب الشعب الفرنسي اليوم تعيش ذكراهم كذكرى أبطال القدامى ، المحفوظة في الحكايات التي يرويها كبار السن لأطفالهم و أطفالهم.

لا أعلم أن هناك تكريمًا أفضل للبسالة الأيرلندية من تلك التي دفعت بعد الهدنة من قبل أحد القيادة العليا الألمانية ، الذي كنت أعرفه في أيام سعيدة. سألته عما إذا كان بإمكانه إخباري عندما لاحظ لأول مرة التدهور الأخلاقي لقواته ، فأجاب أنه بعد أن كانت القوات المختارة تحت قيادته قد مررت بتجربة مقابلة القوات الأيرلندية الشجاعة التي عارضتها في الماضي. دفعة كبيرة كان من المتوقع أن تفصل بين الجيشين البريطاني والفرنسي ، وتعطي العدو انتصارًا طال انتظاره.

لقد عانى الأيرلنديون من مثل هذه الهجمات المستمرة التي كان يُعتقد أنهم يجب أن يكونوا محبطين تمامًا ، لكنهم دائمًا ما كانوا يجدون طاقة جديدة لمهاجمة مهاجميهم ، وفي النهاية ذبلت زهرة الجيش الألماني وتلاشت باعتبارها وسيلة فعالة. فرض.

عندما حان الوقت لشن الهجوم على طول خطنا ، كانت هذه القوات الأيرلندية البالية هي نفسها التي وضعناها في الشاحنة ، لإجراء مكالمة تلو الأخرى على إخلاصهم ، ولكنهم لم نجدهم يخذلوننا أبدًا. في الأيام الحرجة للهجوم الألماني ، عندما كان من الضروري أن يتم التضحية بالأرواح بالآلاف لإبطاء اندفاع العدو ، حتى يتسنى لقواتنا المضايقة الوقت للإصلاح ، كان الاعتماد على الإيرلنديين مرارًا وتكرارًا لاتخاذ هذه المواقف اليائسة ، ووجدناها تستجيب دائمًا.

مرارًا وتكرارًا ، عندما كان الأشجع ضروريًا لتأخير تقدم العدو ، كان الأيرلنديون هم المستعدين وفي جميع الأوقات حارب جنود أيرلندا بشجاعة وتصميم نادرين كانا دائمًا يميزان السباق في ساحة المعركة.

تقع بعض زهور الفروسية الأيرلندية في المقابر التي تم حجزها في فرنسا ، وسيظل الشعب الفرنسي دائمًا لديه هذه التذكيرات بالديون التي تدين بها فرنسا للبسالة الأيرلندية. سنرى دائمًا أن قبور هؤلاء الأبطال من جميع أنحاء البحر يتم الاعتناء بها بمحبة ، وسنحاول ضمان ألا تنسى الأجيال التي تأتي بعدنا الموت الأبطال في أيرلندا.

في أغسطس 1914 بدأت الحرب العالمية الأولى. لقد حرضت ألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية ودول أخرى ضد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا وفرنسا وروسيا وحلفائهم. جندت كندا 625000 فرد عسكري بحلول عام 1918. خدم معظمهم في الفيلق الكندي. أعلنت أمريكا عن الحلفاء وانضمت إلى الحرب في أبريل 1917 ، مات واحد من كل سبعة. استمرت الحرب في أوروبا حتى تم التوقيع على الهدنة في الساعة 11 من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر من عام 1918. واستمرت الحرب في روسيا لبعض الوقت بعد ذلك.

هذه طريقتنا في إظهار بعض التقدير لأقربائنا الذين سقطوا في "الحرب العظمى". سنحاول أن نجعلها شاملة قدر الإمكان. من بين 215.000 إيرلندي شارك 35.000 لم يعدوا.

هل كانت هذه آخر "الأوز البرية"؟

الجندي آي كيلي ، مشاة البحرية الملكية الخفيفة ، توفي في 6 أغسطس 1914.

أوكيلي ، 3/13552 ، بات 2 ، ساوث ويلز بوردررس ، توفي يوم الثلاثاء 24 أغسطس ، 1915. ودفن في 11 هـ. 138 مقبرة شرق مودروس العسكرية ، ليمنوس ، اليونان.

كيلي الجندي 8695 ، فوج هامبشاير ، توفي في 25 أغسطس 1914.

توفي الجندي أ. كيلي ، 2888 ، الخفاش الثاني ، لانكشاير فوسيلييرز ، يوم الأربعاء 26 أغسطس ، 1914. ودُفن في 1. بي. 9 مقبرة فونتين-أو-بير الجماعية ، نورد ، فرنسا.

توفي الجندي دبليو كيلي ، 793 ، الخفاش الثاني ، لانكشاير فوسيليرس ، يوم الأربعاء 26 أغسطس ، 1914. ودُفن في 1. مقبرة إيسنس المجتمعية ، نورد ، فرنسا.


سبتمبر 1914

الجندي جيمس كيلي ، 1888 ، 30 عامًا ، رقم 5 كوي. 1 بات ، الحرس الأيرلندي ، توفي يوم الاثنين 14 سبتمبر 1914 ويحتفل به في نصب لا فيرت سوس جوار التذكاري ، سين إت مارن ، فرنسا. كان ابن بيتر وماري كيلي ، 34 طريق كونفينت ، دون لاوجير ، شركة دبلن. كان شقيق الجندي ويليام كيلي ، الحرس الأيرلندي ، الذي توفي في 9 نوفمبر 1914 (انظر أدناه).

كيلي ، 10547 ، 24 عامًا ، فوج Loyal North Lancashire ، توفي في 14 سبتمبر 1914.

توفي الجندي روبرت كيلي ، 9338 ، الخفاش الثاني ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الخميس 17 سبتمبر 1914. تم إحياؤه في نصب لا فيرت سوس جوار التذكاري ، سين إت مارن ، فرنسا.

كيلي ، 11175 ، فوج الحدود ، توفي في 19 سبتمبر 1914.

كيلي ، CH / 2399 ، 47 سنة ، مشاة البحرية الملكية الخفيفة ، توفي في 22 سبتمبر 1914.

توفي الجندي ويليام كيلي ، 2903 ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الثلاثاء 22 سبتمبر 1914 وتم إحياء ذكرى لا فيرت سوس جوار التذكاري ، سين إت مارن ، فرنسا.

توفي الجندي دبليو كيلي ، 13572 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، 3rd Bat. ، Sherwood Foresters (Notts. and Derby Regiment) ، يوم الأحد 27 سبتمبر. كان ابن ماري آن والراحل جون كيلي ، 17 بريور ويل رود ، وركسوب ، نوتس . كان من مواليد رانبي وريتفورد ونوتس. تم دفنه في كنيسة سي 4651 مقبرة بليموث (إيفورد) ، ديفون.

توفي العريف ج. كيلي ، 8686 ، الخفاش الأول ، رويال سكوتس فيوزيلييرز ، يوم الأحد 27 سبتمبر ، 1914. ودفن في 1. ب. 7 مقبرة فيللي البريطانية ، أيسن ، فرنسا.

أكتوبر 1914

الجندي توماس كيلي ، 1990 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، الخفاش الأول ، King’s Own (فوج لانكشاير الملكي) ، توفي يوم الثلاثاء 13 أكتوبر 1914. كان ابن السيد والسيدة جيمس ماكراي كيلي ، شارع تشارلستون ، والورث ، لندن. تم الاحتفال به في لوحة 2 Ploegsteert Memorial ، Comines-Warneton ، Hainaut ، بلجيكا.

الجندي A.J.Kelly ، L / 9742 ، العمر 30 ، فوج ميدلسكس ، توفي في 15 أكتوبر 1914.

توفي العريف ب.كيلي ، 6784 ، الحرس الاسكتلندي ، في 26 أكتوبر 1914.

توفي الجندي P. Kelly ، 1402 ، Royal Scots ، في 15 أكتوبر 1914.

توفي الجندي دينيس كيلي ، 10732 ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، متأثراً بجروحه ، يوم الجمعة 16 أكتوبر 1914 ودُفن في مقبرة مدينة بيثون (1 دي 9) ، باس دي كاليه ، فرنسا. ولد في سانت ماري ، كلونميل ، شركة تيبيراري. [انظر باتريك كيلي ، 6674 ، فوج لينستر ، توفي في 31 أغسطس 1916]. [تحتوي مقبرة بيثون على 3،004 مقبرة للكومنولث بما في ذلك 26 رجلاً من فوج مانشستر الأول / الثامن. كانت بيثون خالية نسبيًا من القصف وظلت مركزًا هامًا للسكك الحديدية والمستشفى بالإضافة إلى مقرات السلك والفرقة. كانت المحطة الثالثة والثلاثين للإصابات والتطهير في المدينة حتى نهاية عام 1917. في أوائل عام 1918 ، بدأت بيتون تعاني من قصف مستمر للقذائف وفي أبريل 1918 وصلت القوات الألمانية إلى لوكون ، على بعد 5 كم إلى الشمال. تسبب قصف 21 مايو 1918 في إلحاق أضرار جسيمة بالمدينة ولم يهدأ الضغط من الألمان إلا في أكتوبر. تم تصميم جزء الكومنولث من المقبرة من قبل السير إدوارد لوتينز.]

كيلي ، 9694 ، ALIAS ، توفي في 18 أكتوبر 1914.

توفي الجندي J. Kelly ، 6625 ، الخفاش الأول ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الأحد 18 أكتوبر 1914 ودُفن في Cite Bonjean Military Cemetery ، Armentieres ، Nord ، France.

توفي الجندي جي كيلي ، 5877 ، 34 عامًا ، كينغز أون يوركشاير مشاة خفيفة ، في 18 أكتوبر 1914.

توفي Bandsman David Kelly ، 6999 ، 29 عامًا ، 2nd Bat. ، الفوج الملكي الأيرلندي ، يوم الاثنين 19 أكتوبر 1914 وتم الاحتفال به في Menin Gate Merial ، Leper (Ypres) ، بلجيكا. كان زوج كاثرين كيلي ، Whitrigg Cottage ، كيركبرايد ، كمبرلاند ، إنجلترا.

توفي الجندي مارك كيلي ، 5870 ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، يوم الاثنين 19 أكتوبر 1914. تم إحياؤه في نصب لو توريت التذكاري ، باس دي كاليه ، فرنسا.

توفي الجندي مايكل كيلي ، 5177 ، 26 سنة ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، في 19 أكتوبر. كان ابن مايكل ونورا كيلي ، لونغ لين ، كاريك أون سوير ، شركة تيبيراري ، وكان زوج إلين كيلي شارع راكهام ، كاريك أون سوير. تم الاحتفال به في Le Touret Memorial Pas de Calais.

توفي الجندي مايكل كيلي ، 10711 ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، في 19 أكتوبر. تم إحياؤه في نصب لو توريت التذكاري ، باس دي كاليه ، فرنسا.

كيلي ، 4301 ، 23 سنة ، Royal Welsh Fusiliers ، توفي في 19 أكتوبر.

الجندي باتريك كيلي ، 5532 ، 40 سنة ، الخفافيش الثانية ، الفوج الملكي الأيرلندي ، توفي في 19 أكتوبر 1914. كان ابن الراحل بات وبريدجيت كيلي. خدم في حملة تيرا (1897-188). تم الاحتفال به في Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

كيلي ، 10928 ، ALIAS ، توفي في 20 أكتوبر 1914.

توفي الجندي جوزيف كيلي ، 7894 ، الخفاش الثاني ، فوج لينستر ، يوم الثلاثاء 20 أكتوبر 1914 ، وتم الاحتفال به في اللوحة 10 ، نصب بلويشتيرت التذكاري ، كومينيس وارنتون ، هينو ، بلجيكا.

الجندي باتريك كيلي (شغل منصب Considine) ، 6205 ، سن 35 ، الخفافيش الثانية ، فوج لينستر ، توفي يوم الثلاثاء 20 أكتوبر 1914 وتم الاحتفال به في Ploegsteet Memorial ، Comines-Warneton ، هينو ، بلجيكا. كان ابن باتريك كيلي من Lifford ، Ennis ، شركة كلير.

الجندي ويليام كيلي ، 9846 ، الثاني بات ، فوج لينستر ، الذي توفي يوم الثلاثاء 20 أكتوبر 1914 وتم الاحتفال به في اللوحة 10 ، بلوجستيت ميموريال كومينيس-وارنتون ، هينو ، بلجيكا.

كيلي ، 10839 ، الخفاش الثالث ، الفوج الملكي الأيرلندي ، توفي يوم الأربعاء 21 أكتوبر 1914 ودفن في مقبرة Longuenesse (سانت أومير) التذكارية ، باس دي كاليه ، فرنسا. [شارع. عمر بلدة 45 كم جنوب شرق كاليه. في 13 أكتوبر 1914 أصبحت المقر العام لقوة المشاة البريطانية وظلت كذلك حتى مارس 1916. وتوفي اللورد روبرتس هناك في نوفمبر 1914. وكان بها مركز مستشفى كبير خاصة في عام 1918 وقد أغارت عليها الطائرات الألمانية في نوفمبر 1917 ومايو. عام 1918 ، مع خسائر فادحة في الأرواح.]

توفي الجندي باتريك ويليام كيلي ، 7591 ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم السبت ، 21 أكتوبر ، 1914 ، وتم الاحتفال به في اللوحة 5 ، Ploegsteer Memorial ، Comines-Warneton ، هينو ، بلجيكا.

كيلي ، العريف أ.كيلي ، 9127 ، 22 عامًا ، دوق ويلينجتون (فوج الركوب الغربي) ، توفي في 23 أكتوبر 1914.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 10436 ، الخفاش الثاني ، Royal Scots Fusiliers ، يوم الجمعة 23 أكتوبر ، 1914. تم الاحتفال به في اللوحة 19 و 33 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

الجندي مارتن كيلي ، 4312 ، 24 عامًا ، الخفاش الثاني ، كونوت رينجرز ، قُتل في إحدى المعارك يوم الجمعة 23 أكتوبر 1914 وتم الاحتفال به في اللوحة 42 ، إيبريس (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا. ولد في كريج ، بالينسلو ، وكان ابن السيد والسيدة أندرو كيلي ، هاربور سانت ، بالينسلو ، شركة غالواي. الديكور مونس ستار.

توفي الجندي ديفيد كيلي ، 9540 ، الخفاش الثاني ، Royal Scots Fusiliers ، يوم السبت 24 أكتوبر 1914. تم إحياؤه في اللوحة 19 و 33 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الكابتن هاري هولدسورث كيلي ، 34 عامًا ، 38 فيلد كوي ، مهندسون ملكيون ، يوم السبت 24 أكتوبر 1914 ودفن في القبر السابع. B. 32، Ration Farm Cemetery Military، La Chapelle-D’Armentieres، Nord France. كان ابن اللفتنانت كولونيل هنري هولدسورث كيلي وإليزابيث إليانور كيلي (ني العمود) ، 18 طريق سانت أندرو ، البحر الجنوبي. كان شقيق الجنرال المستقبلي هنري ثيو كيلي ، وتوفي عام 1932 ، وتوفي الأدميرال السير جون د. [انظر علم الأنساب للأميرال والجنرال]

توفي الجندي أ. كيلي ، الحرس الاسكتلندي ، في 26 أكتوبر 1914.

توفي الجندي إي كيلي ، 7617 ، الخفاش الأول ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الاثنين 26 أكتوبر 1914 ودفن في مقبرة Cite Bonjean العسكرية (القبر IX. A. 42) ، Armentiers ، شمال فرنسا.

توفي Rifleman James Kelly ، 6780 ، 2nd Bat. ، Royal Irish Rifles ، يوم الثلاثاء 27 أكتوبر 1914 وتم إحياء ذكرى Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي ج.كيلي ، 1854 ، 23 عامًا ، كينغز أون (فوج لانكشاير الملكي ، توفي في 27 أكتوبر 1914.

توفي الكابتن إي دي إف كيلي ، حراس الحياة الأول ، في 30 أكتوبر 1914.

تشرين الثاني (نوفمبر) 1914

الرائد البحار آرثر كيلي ، 211500 ، 29 عامًا ، (RFR / PO / IC / 16) H. "الرجاء الصالح" ، البحرية الملكية (RN) ، توفي يوم الأحد 1 نوفمبر 1914 وتم الاحتفال به في اللوحة 1 ، بورتسموث نافال ميموريال ، هامبشاير ، إنجلترا.

الجندي إدوارد كيلي ، 8440 ، 24 سنة ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، توفي يوم الأحد ، 1 نوفمبر 1914.

كان ابن ماثيو وكاثلين كيلي ، وزوج ماجي لونج كيلي. تم الاحتفال به في اللوحة 5 ، Ploegsteert Memorial ، Comines-Warneton ، هينو ، بلجيكا.

توفي رفيق كوك جيفري ويليام كيلي ، إم / 2427 ، إتش إم إس مونماوث ، البحرية الملكية ، يوم الأحد ، 1 نوفمبر 1914 وتم إحياء ذكرى بليموث البحرية التذكارية ، ديفون.

كيلي بحار عادي ، J / I6674 ، البحرية الملكية ، توفي في 1 نوفمبر 1914.

Stoker 1st Class Thomas Kelly، 302040، (RFR / PO / B / 3286) ، H.M.S. توفي Good Hope ، البحرية الملكية ، يوم الأحد ، في 1 نوفمبر 1914 ، وتم الاحتفال به في نصب بورتسموث البحري التذكاري ، هامبشاير ، اللوحة 4.


2 نوفمبر

كيلي ، 8408 ، فوج شرق لانكشاير ، توفي في 2 نوفمبر 1914.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 4305 ، الخفاش الثاني ، كونوت رينجرز ، متأثراً بجروحه يوم الثلاثاء 3 نوفمبر 1914 ودفن في قبر 1. L. 45 في مقبرة Poperinghe Old Military Cemetery ، Poperinge ، West-Vlaanderen ، بلجيكا. ولد في كيلكلوني ، بالينسلو ، غالواي.

الجندي تشارلز كيلي ، 8984 ، الخفاش الأول ، الملك (فوج ليفربول) ، توفي يوم الأربعاء 4 نوفمبر 1914. تم الاحتفال به في اللوحة 4 و 6 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الجندي C. Kelly ، 8984 ، The King’s (Liverpool Regiment) في 4 نوفمبر 1914.

كيلي ، 9323 ، 24 سنة ، الخفاش الأول ، كونوت رينجرز ، توفي يوم الخميس 5 نوفمبر 1914 ودفن في قبر 111. C. 17 ، Aubers Ridge British Cemetery ، Aubers ، شمال فرنسا.

توفي الجندي فرانسيس كيلي ، 2777 ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الجمعة 6 نوفمبر 1914 وتم الاحتفال به في الجزء 11 من نصب إيبرس (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي العريف ج. كيلي ، 1697 ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الجمعة 6 نوفمبر 1914 ودُفن في مقبرة بوبرينغ العسكرية القديمة (قبر 1.L24) ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي العريف مايكل كيلي ، 1936 ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الجمعة 6 نوفمبر 1914 وتم الاحتفال به في لوحة 11 ، Ypres (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

كيلي ، 9386 ، 25 سنة ، فوج شمال ستافوردشاير ، توفي في 7 نوفمبر 1914.

توفي الجندي P. Kelly ، 6303 ، 1st Bat. ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الاثنين 9 نوفمبر 1914 ودُفن في مقبرة ستراند العسكرية ، كومينيس وارنتون ، هينو ، بلجيكا.

توفي الجندي توماس كيلي ، 1889 ، 32 عامًا ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الاثنين 9 نوفمبر 1914 ودفن في قبر 1. ل.17 ، المقبرة العسكرية القديمة Poperinghe ، Poperinge ، West-Vlaanderen ، بلجيكا. كان ابن بيتر وماري كيلي ، 34 طريق كونفينت ، دون لاوجير ، شركة دبلن.

كان شقيق الجندي جيمس كيلي ، الحرس الأيرلندي الذي توفي في 14 سبتمبر 1914 (انظر أعلاه).

توفي الجندي جيه كيلي ، 7274 ، كاميرون (البنادق الاسكتلندية) في 10 نوفمبر 1914.

توفي العريف لانس بيتر كيلي ، 9238 ، الخفاش الأول ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، يوم الأربعاء 11 نوفمبر ، 1914. تم الاحتفال به في لوحة 36 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا.

كيلي الجندي 6071 ، جنوب ستافوردشاير فوج ، توفي في 12 نوفمبر 1914.

سائق جي إم كيلي ، T1 / 2134 ، العمر 24 ، فيلق الخدمة العسكرية ، توفي في 16 نوفمبر 1914.

توفي الجندي T. Kelly ، 9450 ، 2nd Bat. ، Lancashire Fusiliers ، يوم الأربعاء 18 نوفمبر ، 1914. ودُفن في مقبرة 24 Bailleul Communal (Nord) ، Nord ، فرنسا.

كيلي الجندي 7300 ، كينغز شروبشاير مشاة الخفيفة ، توفي في 21 نوفمبر 1914.

توفي المقدم ج.إف كيلي ، 44 عامًا ، 34 من الرواد السيخ ، في 23 نوفمبر 1914.

توفي الجندي جوزيف كيلي ، 3/9283 ، الخفاش الثاني ، مشاة دورهام الخفيفة ، يوم الاثنين 23 نوفمبر 1914 ، وتم الاحتفال به في اللوحة 8 و 9 ، نصب بلويجستيرت التذكاري ، كومينيس وارنتون ، هينو ، بلجيكا.

Able Seaman Joseph Kelly، 230985، H.M.S. توفي بولورك ، البحرية الملكية ، يوم الخميس ، 26 نوفمبر ، 1914. كان شقيق السيدة ماري آن كلوف ، 10 شارع تشارلتون ، شارع كوليهورست ، طريق روتشديل ، مانشستر. تم الاحتفال به في بورتسموث نافال ميموريال ، هامبشاير ، لوحة 2.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 10273 ، 21 عامًا ، الخفاش الأول ، كونوت رينجرز ، يوم الاثنين 23 نوفمبر 1914 ودفن في مقبرة طريق أراس ، روكلنكورت ، باس دي كاليه ، فرنسا. كان ابن جون وهاناغ (ني أوبراين) كيلي ، 9 شارع بلارني ، كورك.


ديسمبر 1914

الجندي صمويل كيلي ، PO / 3793 ، 45 سنة ، H. توفي "كينت" ، مشاة البحرية الملكية الخفيفة ، يوم الثلاثاء 8 ديسمبر ، 1914. كان زوج كيت إي كيلي ، 62 شارع تشيفنينغ ، كينسال رايز ، لندن. تم دفنه في مقبرة 783 مقبرة ستانلي ، جزر فوكلاند.

توفي الجندي د.كيلي ، 9437 ، 46 سنة ، الحرس الاسكتلندي ، في 18 ديسمبر 1914.

الجندي فرانسيس كيلي ، 11329 ، 26 سنة ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي يوم السبت 19 ديسمبر 1914. كان ابن مايكل وجانيت كيلي (ني إيرفينغ) ، 34 باركهيد روز ، بيلشيل ، لاناركشاير. تم الاحتفال به في لوحة 37 و 38 ، Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي J. Kelly ، 10261 ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم السبت 19 ديسمبر 1914. ودفن في الرابع. F. 19، Guards Cemetery، Windy Corner، Cuinchy، Pas de Calais، France.

توفي الجندي جون كيلي ، 11934 ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الاثنين 21 ديسمبر 1914. تم الاحتفال به في اللوحة 37 و 38 لو توريت التذكاري ، باس دي كاليه ، فرنسا.

توفي الجندي آرثر كيلي ، 11087 ، الخفاش الأول ، حراس كولد ستريم ، يوم الثلاثاء 22 ديسمبر ، 1914. كان نجل ويليام إتش كيلي من 3 طريق باربي ، الرجبي. تم الاحتفال به في اللوحة 2 و 3 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

25 كانون الأول - يوم عيد الميلاد.

الرقيب توماس كيلي ، 3096 ، 37 سنة ، الخفافيش الثالثة ، كونوت رينجرز ، توفي متأثرا بجروحه ، في المنزل ، يوم الجمعة ، 25 ديسمبر 1914 ، ودفن في مقبرة بالينسلو (كريغ) الجديدة ، شركة غالواي. ولد في كيلكلوني ، بالينسلو. حصل على نجمة عام 1914. التحق في أورانمور. كان سابقًا من Royal Dublin Fusiliers.

1915

يناير 1915.

ستوكر جون كيلي ، 1966T ، البالغ من العمر 34 عامًا ، المحمية البحرية الملكية ، توفي في 1 يناير 1915. تم إحياء ذكرى تشاتام البحرية التذكارية ، المرجع ، 14.

ابن باتريك وكاثرين Misset Kelly ، من Hartlepool.

كيلي ، العريف ت. كيلي ، 5904 ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، توفي في 4 يناير 1915. ودُفن في مقبرة مون الطائفية ، هينو ، بلجيكا.

كيلي ، 874X ، البالغ من العمر 24 عامًا ، محمية نيوفاوندلاند البحرية الملكية ، توفي في 13 يناير 1915.

توفي الجندي إم كيلي ، 11167 ، كاميرون (البنادق الاسكتلندية) في 14 يناير 1915.

توفي الجندي مايكل كيلي ، 3800 ، 24 عامًا ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الخميس 14 يناير 1915 ودُفن في مقبرة بونت دو هيم العسكرية (Grave V. G. 31) ، La Gorgue ، شمال فرنسا. كان نجل السيدة جوانا كيلي ، 7 شارع كيفي ، أثلون ، شركة ويستميث.

توفي الجندي ج. كيلي ، 8152 ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم السبت 16 يناير 1915. ودُفن في مقبرة بونت دو هيم العسكرية ، لا جورجوين ، نورد ، فرنسا.

كيلي ، 13888 ، 48 سنة ، ساوث ويلز بوردررس ، توفي في 17 يناير 1915.

توفي الجندي جون كيلي ، 9356 ، الحرس الاسكتلندي ، في 25 يناير 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 3 و 4 Le Touret Memorial. النصب التذكاري في مقبرة لو توريه العسكرية ، ريتشبورج لافوي ، هو أحد تلك التي أقامتها لجنة مقابر الكومنولث الحربية لتسجيل أسماء الضباط والرجال الذين سقطوا في الحرب العظمى والذين لم تُعرف قبورهم. يخدم المنطقة المحاطة من الشمال بنهر Lys وخط مرسوم من Estaires إلى Fournes ، وفي الجنوب من الحدود الجنوبية القديمة للجيش الأول حول Grenay ويغطي الفترة من وصول الفيلق الثاني في فلاندرز في عام 1914 عشية معركة لوس. لا يتضمن أسماء الضباط والرجال من الأفواج الكندية أو الهندية الذين تم العثور عليهم في النصب التذكارية في Vimy و Neuve-Chapelle. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 13369

توفي الجندي G.R.Kelly ، S / 39 ، البالغ من العمر 34 عامًا ، كوينز أون (Royal West Kent Regiment) في 27 يناير 1915.

توفي الجندي P. Kelly ، 10115 ، 2nd Bat. ، Royal Munster Fusiliers ، يوم الجمعة 29 يناير 1915 ودفن في مقبرة Chocques العسكرية (Grave 1. A. 9) ، Pas de Calais ، فرنسا.

فبراير 1915

توفي العريف ج.كيلي ، 6846 ، 32 عامًا ، رويال ويلش فيوزيليرس ، في 4 فبراير 1915.

ابن صموئيل ومارجريت كيلي ، 30 أ ، شارع الملكة آن ، ليفربول. مدفون في ب .4.

بقي بوا غرينير في أيدي البريطانيين ، على الرغم من قربه من خط المواجهة ، من أكتوبر 1914 إلى أبريل 1918 ، وتم إجراء أول مدافن بريطانية في المقبرة المجتمعية. يوجد الآن 121 مدفنًا للكومنولث من حرب 1914-1918 تم إحياء ذكرىهم في هذا الموقع. ومن بين هؤلاء ، هناك ثمانية لم يتم التعرف عليهم ، وثلاثة في الصف K ، تم إحضارهم بعد الهدنة ، من الجانب الشمالي من القرية. هناك أيضًا 4 مدافن فرنسية مجهولة الهوية هنا. تبلغ مساحة الأراضي البريطانية 431 مترًا مربعًا. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 113

توفي العريف فرانسيس كيلي ، 8952 ، 33 عامًا ، الخفاش الأول ، فوج لينستر ، يوم الخميس 11 فبراير 1915 ودُفن في قبر 5 ، مقبرة ديكبوش العسكرية القديمة ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا. كان ابن فرانسيس ونيلي كيلي ، ووتر لين ، جرانارد ، كو لونجفورد.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 3422 ، 23 عامًا ، الخفاش الأول ، فوج لينستر ، يوم الأحد 14 فبراير 1915 وتم الاحتفال به في اللوحة 44 على نصب إيبرس (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا. كان ابن ويليام وروز كيلي ، إيدندرري ، مقاطعة كينغز (شركة أوفالي).

Rifleman A.G Kelly ، 3044 ، 35 سنة ، 3rd Bat. ، Rifle Brigade ، توفي يوم الثلاثاء 16 فبراير 1915. كان ابن توماس كيلي وخدم في حملة جنوب أفريقيا. تم دفنه في K. 12. 10 مقبرة بورتسموث (إيستني أو طريق هايلاند) ، هامبشاير.

كيلي ، 4945 ، 18 سنة ، فوج الحدود ، توفي في 16 فبراير 1915.

توفي Seaman J. Kelly ، 3854 / A ، محمية البحرية الملكية ، في 20 فبراير 1915. ودُفن في قبر S.D 434 مقبرة أردروسان. كان على HMS “Thorn”.

توفي الجندي A. Kelly ، 9401 ، King’s Own (فوج لانكشاير) ، في 20 فبراير 1915.

توفي الطيار من الدرجة الأولى روبرت إدوارد كيلي ، 464 ، 27 عامًا ، السرب الرابع ، سلاح الطيران الملكي ، يوم الأحد 20 فبراير 1915 ودفن في 1. A. 42 في مقبرة Longuenesse (سانت أومير) التذكارية ، باس دي كاليه. كان ابن إدوارد ولوسي كيلي ، 35 شارع سيفورت ، ساندي ماونت ، دبلن.

توفي الجندي G. Kelly ، 9231 ، الخفاش الأول ، مشاة Highland Light ، يوم الأحد 21 فبراير 1915. ودُفن في 11. F. 5 مقبرة Le Touret العسكرية ، Richebourg-L’Avoue ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي J. Kelly ، 10915 ، 2nd Bat. ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الاثنين 22 فبراير 1915 ، ودُفن في مقبرة Bailleul Communal ، (Nord) (Grave J. 4) ، شمال فرنسا.

توفي الجندي إي كيلي ، 2418 ، 23 عامًا ، King’s Own (فوج لانكستر الملكي) ، في 23 فبراير 1915.

توفي الجندي جون جوزيف كيلي ، 4876 ، 26 عامًا ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، يوم الخميس 25 فبراير 1915 ودفن في القبر الرابع. 28 مقبرة بيثون تاون ، باس دي كاليه ، فرنسا. كان شقيق جيمس كيلي ، 67 سانت كولومبوس ويلز ، ديري.

Rifleman J. Kelly ، 10399 ، العمر 20 ، 2nd Bat. ، Royal Irish Rifles ، توفي يوم الاثنين ، 1 مارس 1915 ، ابن ويليام كيلي ، 3 فريدريك لين ، بلفاست ، ودفن في Loker Churchyard ، Heuvelland ، West-Vlaanderen ، بلجيكا.

توفي الجندي ت.كيلي ، SS / 5236 ، فيلق خدمة الجيش ، في 3 مارس 1915.

توفي الجندي د.كيلي ، 8104 ، فوج يوركشاير ، في 4 مارس 1915.

كيلي ، 13901 ، كاميرون (البنادق الاسكتلندية) ، توفي في 10 مارس 1915.

توفي Fireman J. Kelly ، Mercantile Marine Reserve ، في 11 مارس 1915.

الجندي J. Kelly، S / 8140، العمر 43، Gordon Highlanders، توفي في 11 مارس 1915.

توفي الضابط جون ماتياس كيلي ، 1898 د ، 34 عامًا ، الاحتياطي البحري الملكي ، في 11 مارس 1915. تم إحياء ذكرى في اللوحة 10 بورتسموث نافال ميموريال. كان على HMS “Bayano”.

ابن ماتياس كيلي ، من بيل ، جزيرة مان زوج لينا ماكول بيتي ألكسندر (كيلي سابقًا) ، البالغ من العمر 40 عامًا ، طريق دالمارنوك ، غلاسكو.

توفي Rifleman James Kelly ، 9813 ، 1st Bn. ، Royal Irish Rifles ، يوم السبت ، 13 مارس ، 1915 ، ودُفن في Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا. [توفي مع سبعة من زملائه في R.I.R في ذلك اليوم]

توفي Rifleman James Kelly ، 5287 ، الخفاش الثاني ، لواء البندقية ، يوم الأحد 14 مارس 1915. تم إحياء ذكرى في لوحة 44 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي إتش جي كيلي ، G / 6343 ، فوج ميدلسكس ، توفي في 14 مارس 1915.

Rifleman Joseph Kelly، Z / 963، العمر 28، 2nd Bat.، Rifle Brigade ، توفي يوم الأحد 14 مارس 1915. كان زوج إلين كيلي ، 54 شارع كانون ، سالفورد ، مانشستر. تم الاحتفال به في لوحة 44 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي دينيس كيلي. 8104. الكتيبة الثانية ، كتيبة يوركشاير. توفي في 14 مارس 1915.
مولود في ميدلسبره ، جند ميدلسبره.
المقابر المدفونة مقبرة عامة.
(غير معروض في النصب التذكاري لحرب ميدلسبره)

توفي الجندي J. Kelly ، 8337 ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الاثنين 15 مارس 1915. ودُفن في 1. أ. 59 ، مقبرة تذكارية لونجينيسي (سانت أومير) ، باس دي كاليه ، فرنسا.

كيلي ، 1943 ، البالغ من العمر 25 عامًا ، الخفاش الثاني ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، توفي يوم الاثنين 15 مارس 1915. كان ابن صموئيل كيلي ، 29 شارع ساوث ويلينجتون ، دندي. تم دفنه في 1. A. 48 Chocques Military Cemetery، Pas de Calais، France.

الجندي إدوارد كيلي ، 10270 ، 23 سنة ، الخفاش الأول ، الفوج الملكي الأيرلندي ، توفي يوم الاثنين 15 مارس 1915 وتم إحياء ذكرى مينين جيت التذكاري ، إبرس ، ليبر ، بلجيكا. كان نجل إدوارد وروز كيلي ، 135 شارع تاونسند ، دبلن.

توفي الجندي إم كيلي ، 8862 ، 25 عامًا ، فوج نورثهامبتونشاير ، في 16 مارس. دفن في قبر III. H. 3. Estaires الطائفي المقبرة والتوسعة.

ابن سارة إي.وايوود (كيلي سابقًا) ، من 418 ، شارع جلادستون ، بيتربورو ، والراحل إم كيلي. ولد في رامزي ، هانتس.

Estaires هي بلدة وبلدية في مقاطعة الشمال ، على بعد حوالي 11 كيلومترًا غرب Armentieres. تقع المقبرة في الضواحي الشرقية للمدينة وعلى الجانب الشرقي من الطريق المؤدية إلى بيليل.

احتلت المدينة من قبل سلاح الفرسان الفرنسي في الخامس عشر من أكتوبر عام 1914 وانتقلت على الفور إلى أيدي البريطانيين. في العاشر من أبريل عام 1918 ، تم الاستيلاء عليها من قبل العدو ، بعد دفاع عنيد من قبل الفرقة الخمسين (نورثمبريا) واستعادتها القوات البريطانية أخيرًا في بداية سبتمبر 1918. كانت المدينة مركزًا للإسعاف الميداني منذ وقت مبكر. نوفمبر 1914 ، وبعد ذلك تم نشر أول محطة أسترالية لتخليص الضحايا. تم تبنيها لاحقًا من قبل مقاطعة بورو بليموث. تم استخدام مقبرة Estaires Communal Cemetery للمقابر البريطانية من الأيام الأولى من نوفمبر 1914 إلى يونيو 1917 ، واثنين من دفن سبتمبر 1918 في القطعة الثانية ، Row P. ، ومرة ​​أخرى في سبتمبر ونوفمبر 1918. قطع الأراضي مرقمة IV و V ، استمرارًا للترقيم الخاص بالمقبرة الطائفية. أزيلت قبور البرتغاليين في يونيو وأغسطس 1917 وقبور فرنسيين بعد الهدنة. تمت إزالة مؤامرة ألمانية مكونة من 63 قبراً من الجانب الشمالي أثناء احتلال العدو عام 1918. يوجد هنا إجمالي 875 مقبرة للكومنولث في حرب 1914-1918 ، 63 منها غير معروفة. هناك 9 مدافن للكومنولث في حرب 1939-45 ، قُتلوا أثناء انسحاب قوة المشاة البريطانية إلى دونكيرك في نهاية مايو 1940. هناك أيضًا 14 مقبرة غير تابعة للكومنولث في CWGC. رعاية. تغطي القسائم الخمس مساحة 3336 متر مربع. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 835

كيلي ، العريف أ.كيلي ، 1454 ، 26 عامًا ، فيلق راكب دراجة بالجيش ، توفي في 25 مارس 1915.

Stoker 1st Class W.L Kelley ، K / 9685 ، العمر 22 ، البحرية الملكية ، توفي في 27 مارس 1915.

توفي الرقيب جيمس باتريك كيلي ، 8173 ، 32 عامًا ، الخفاش الأول ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الأربعاء 31 مارس 1915 ودُفن في مقبرة بولوني الشرقية (Grave 111. D. 72) ، Pas de Calais. كان ابن باتريك وجين كيلي.

توفي الجندي M. Kelly ، S / 2421 ، Argyll and Southern Highlanders ، في 1 أبريل 1915. دفن في قبر R. 306 Aldershot Military Cemetery.

خلال كلتا الحربين ، كان يوجد العديد من مستودعات الفوج والفيالق في ألدرشوت وحولها. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان مقر قيادة Aldershot والفرقة الأولى والثانية ، ومستودع الفيلق الطبي للجيش الملكي. ظلت المعسكرات الشمالية والجنوبية ، مقسمة بواسطة قناة باسينجستوك ، في نشاط كامل طوال الحرب. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تدريب حوالي 400 ألف جندي كندي هناك. مقبرة ألدرشوت العسكرية هي مقبرة عسكرية دائمة ملك وزارة الدفاع. اللجنة مسؤولة عن رعاية مقابر كلتا الحربين العالميتين داخل المقبرة. يوجد 690 مقبرة في الحرب العالمية الأولى في المقبرة ، أقدمها تاريخ 5 أغسطس 1914 ، وآخرها 11 أغسطس 1921. العديد من هذه القبور في قطعة الأرض AF. مقابر الحرب العالمية الثانية الـ 129 في مجموعات في قطع مختلفة ، أكبر مجموعة في القطعة A تحتوي على 86 قبراً. عدد الضحايا الذين تم تحديدهم: 855

كيلي الجندي إي إتش كيلي ، فوج شرق ساري ، توفي في 2 أبريل 1915.

Stoker 2nd Class S. Kelly، K / 23437، العمر 22، H. توفي العقعق ، البحرية الملكية ، يوم الجمعة 9 أبريل 1915. ودُفن في مقبرة ستوك أون ترينت (تانستول) في ستافوردشاير. GG. أر. 14.

توفي الجندي ج. كيلي ، 9834 ، الخفاش الأول ، فوج شيشاير ، يوم السبت ، 17 أبريل ، 1915. ودُفن في مقبرة التويلري البريطانية ، ليبر ، غرب فلاندين ، بلجيكا.

توفي الجندي إم كيلي ، 9558 ، 24 عامًا ، فوج لينستر ، في 19 أبريل 1915.

[في قاموس السيرة الذاتية لتيبراري بقلم مارتن أودواير (1999) ، يشير إلى الجندي مارتن كيلي ، 16667 ، فوج لينستر الأول ، الذي قُتل أثناء القتال في فرنسا ، 19 أبريل 1915 الذي ولد في كيلكومون ، شركة تيبيراري].

توفي الملازم الثاني إزموند لورانس كيلي ، البالغ من العمر 20 عامًا ، من كتيبة بيدفوردشير ، يوم الاثنين 19 أبريل 1915. وكان ابن لورانس وجيرترود كيلي ، 191 شارع بوتسداون ، مايدا فالي ، لندن. تم الاحتفال به على لوحة 31 و 33 Ypres (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الجندي ألفريد إدوارد كيلي ، 8113 ، 38 عامًا ، من المشاة الكندية (فوج أونتاريو الشرقية) ، يوم الخميس 22 أبريل ، 1915. كان ابن ماثيو كيلي. تم الاحتفال به على لوحة 10 - 26 - 28 Ypres (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الجندي توماس كيلي ، 10665 ، 25 عامًا ، الخفاش الرابع ، المشاة الكندية (مقاطعة أونتاريو الوسطى) ، يوم الجمعة 23 أبريل ، 1915. كان ابن توماس إتش كيلي. تم الاحتفال به على لوحة 18 -24 -26-30 النصب التذكاري لبريس (بوابة مينين) ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

كيلي ، 10665 ، 25 سنة ، مشاة كندية (فوج أونتاريو المركزي) ، توفي في 23 أبريل 1915.

توفي الرائد E. T. Kelly ، الخفاش الرابع ، المشاة الكندية (فوج أونتاريو المركزي) ، يوم السبت 24 أبريل 1915. تم الاحتفال به في لوحة 18 - 24 - 26 - 30 Ypres (بوابة مينين) ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا.

الجندي P. Kelly ، 24955 ، 32 سنة ، 13th Bat. ، المشاة الكندية (فوج كيبيك) ، توفي يوم السبت 24 أبريل 1915. كان ابن الراحل بيتر وسيس كيلي ، Zion House ، Mallow ، Co. Cork. تم الاحتفال به في لوحة 24 - 26 - 28 - 30 إبرس (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

الملازم الثاني جورج إدوارد إكليستون. كيلي ، الخفاش الثاني ، المشاة الأسترالية ، AIF ، توفي في 25 أبريل 1915 ، وتم الاحتفال به في Lone Pine Memorial ، تركيا.

توفي الجندي فرانك كيلي ، 1384 ، الخفاش الأول ، لانكشاير فوسيليرس ، يوم الأحد 25 أبريل 1915. تم إحياء ذكرى في اللوحة 58 إلى 72 أو 218 إلى 219 هيلس ميموريال ، تركيا.

توفي الجندي لورانس كيلي ، 10167 ، 23 عامًا ، الخفاش الأول ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الأحد 25 أبريل 1915 وتم الاحتفال به في مقبرة في بيتش (النصب التذكاري الخاص ب 10) ، تركيا. كان ابن جيمس كيلي وزوجته كيت لولور ، تشابل هيل ، آثي ، كيلدير.

توفي الجندي ويليام كيلي ، 132 ، الخفاش العاشر ، المشاة الأسترالية ، في 25 أبريل 1915 ، وتم إحياء ذكرى لون باين التذكاري ، تركيا.

كيلي ، 7095 ، 33 عامًا ، كتيبة وارويكشاير الملكية ، توفي في 25 أبريل 1915.

توفي العريف باتريك فرانسيس كيلي ، 16757 ، الخفافيش الثانية ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الاثنين 26 أبريل 1915 وتم الاحتفال به في مينين جيت التذكاري (لوحة 44 و 46) ، ليبر (إيبرس) ، بلجيكا.

الرقيب مايكل كيلي ، 3434 ، 27 سنة ، الكتيبة الملكية الأيرلندية ، توفي في 26 أبريل 1915. كان ابن الراحل جوزيف وماري كيلي ، كيلكيني ، وزوج بريدجيت ويست (كيلي ، ني سوندرز سابقًا) ، شارع مودلين ، كيلكيني. تم إحياء ذكراه في نصب مينين جيت التذكاري ، إيبرس ، بلجيكا.

توفي Rifleman William Edward Kelly ، 3402 ، الخفاش الأول ، لواء البندقية ، يوم الاثنين 26 أبريل ، 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 46-48 و 50 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الملازم الثاني ب.إي كيلي ، 23 عامًا ، فوج ميدلسكس ، في 27 أبريل 1915.

توفي الجندي إرنست كيلي ، 1250 ، الخفاش الخامس ، المشاة الأسترالية ، في 27 أبريل 1915 ، وتم الاحتفال به في لون باين التذكاري ، تركيا.

ريفلمان تي دبليو كيلي ، 2259 ، 24 سنة ، فوج مونماوثشاير ، توفي في 28 أبريل 1915.

توفي الجندي J. Kelly ، 3558 ، البالغ من العمر 23 عامًا ، الخفاش الثاني ، فوج مانشستر ، يوم الخميس 29 أبريل 1915 ودُفن في مقبرة الأقسام ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا. كزوج للسيدة إلين ماكلوغلين (كيلي سابقًا) ، 39 شارع دنكان ، أشتون أندر لين ، لانكشاير.

توفي الجندي مايكل كيلي ، 7851 ، Royal Dublin Fusiliers ، في 30 أبريل 1915.تم الاحتفال به في النصب التذكاري الخاص ، في بيتش ميموريال.

يتم وضع علامات على مقبرتي أنزاك وسولفا أولاً من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات - بيغالي. من هذا التقاطع ، تسافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. اتبع الطريق المؤدية إلى Helles مقابل متحف Kabatepe. بعد 14.2 كم ، انعطف يمينًا عند تقاطع "T" وبعد 14.3 كم اسلك الشوكة اليسرى. بعد إجمالي 23.8 كم ، ستجد مسارًا قصيرًا للوصول إلى المقبرة الموجودة على الشاطئ. تقع المقبرة في أسفل المنحدر العشبي الذي يرتفع إلى حافة الجرف بين قرية سيد البحر وكيب هيليس.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 11056 ، 22 عامًا ، الخفاش الأول ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الجمعة 30 أبريل 1915 وتم الاحتفال به في Helles Memorial (اللوحة 190-196) ، تركيا. كان ابن بيتر وبريدجيت كيلي ، كيلموري ، كيلبرايد ، شركة ويكلو.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 7161 ، 40 عامًا ، الخفاش الأول ، المشاة الكندية (فوج أونتاريو الغربية) ، يوم الجمعة 30 أبريل 1915. كان ابن ويليام وماري كيلي وزوج ماري ليليان تود (كيلي سابقًا) ، 70 سانت شارع كاثرين ، سانت توماس ، أونتاريو. تم الاحتفال به على لوحة 10 - 26 - 28 Ypres (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي الجندي جوزيف كيلي ، 9372 ، الخفاش الأول ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم الجمعة 30 أبريل ، 1915 وتم الاحتفال به في النصب التذكاري الخاص B. 9. ، V Beach Cemetery ، تركيا.

كيلي ، حراس الحياة الأول ، توفي في 30 أبريل 1915.

قُتل العريف باتريك ف. كيلي ، من ليفربول ، من Royal Dublin Fusiliers ، في معركة في سانت جوليان. تم الاحتفال به على النصب التذكاري لبوابة إيبرس مينين.

توفي الجندي أوين كيلي ، 6273 ، 40 عامًا ، الخفاش الثاني ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الاثنين 3 مايو 1915 متأثرًا بجروح أصيب بها في سانت جوليان. تم دفنه في مقبرة Le Treport Military Cemetery (القطعة 2. Row B. Grave 5.) ، Seine-Marime ، فرنسا. كان ابن أوين وإلين كيلي ، دبلن.

توفي الجندي بي كيلي ، 13172 ، 34 عامًا ، يورك ولانكستر فوج ، في 4 مايو 1915.

الجندي جيمس كيلي ، 3330 ، 19 سنة ، 10 بات ، الملك (فوج ليفربول) ، توفي يوم الثلاثاء 4 مايو 1915. كان ابن جيمس دافنبورت كيلي وآني فرانسيس كيلي ، 74 شارع ساكسونيا ، كنسينغتون ، ليفربول. دفن في 1. 8 امتداد مقبرة بيلول المجتمعية ، (نورد) ، نورد ، فرنسا. [انظر القس جيمس دافنبورت كيلي ، 1912 (2) و 1950 (4)؟ صلة]

توفي العريف جون سوليفان كيلي ، 10277 ، البالغ من العمر 21 عامًا ، فوج لينستر ، يوم الثلاثاء 4 مايو 1915 ، وتم الاحتفال به في نصب إيبرس (بوابة مينين) التذكاري ، ويست فلاندين ، بلجيكا. كان ابن باتريك وآن كيلي ، بوغتون ، تشيستر ، إنجلترا.

توفي الجندي إم جي كيلي ، 1483 ، المشاة الأسترالية ، في 5 مايو 1915.

كيلي ، 10389 ، 38 سنة ، الخفاش الأول ، فوج شيشاير ، توفي يوم الأربعاء 5 مايو 1915. كان ابن جون وراشيل كيلي ، 11 شارع ستافورد ، دبلن. لقد خدم في حملة جنوب إفريقيا. ودفن في مقبرة بيلول البلدية (نورد) بفرنسا.

توفي الجندي تشارلز باتريك كيلي ، CH / 10360 ، 41 عامًا ، مشاة البحرية الملكية الخفيفة ، في 5 مايو 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 13 ، نصب تشاتام البحري ، لندن. زوج روزا كيلي ، 43 ، طريق أشبوري ، باترسي ، لندن

كيلي ، 11967 ، 33 عامًا ، دوق ويلينجتون (فوج ويست رايدنج) ، توفي في 5 مايو 1915.

توفي الجندي سي كيلي ، 3434 ، 25 عامًا ، الخفاش الثاني ، رويال إنيسكيلينج فيوزيلييرز ، يوم الخميس ، 6 مايو ، 1915. كان ابن مايكل ماكناو كيلي وماري جين كيلي ، وزوج مادج مكاناو كيلي ، ليترمور ، درومكين ، شركة سترانورلار دونيجال. تم دفنه في 11. C. 3 ، Cluinchy Communal Cemetery ، Pas de Calais ، France.

توفي الجندي إل كيلي ، 11883 ، 24 عامًا ، دوق ويلينجتون (فوج ويست رايدنج) ، يوم الاثنين 6 مايو 1915 ودُفن في ملحق مقبرة مدينة إيبرس ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا. كان ابن آن كيلي ، 77 شارع سيلفر ، نيناغ ، شركة تيبيراري ، والراحل تيموثي كيلي.

توفي العريف ماثيو كيلي ، 10999 ، 21 عامًا ، الخفاش الأول ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الخميس 6 مايو 1915 وتم الاحتفال به في Helles Memorial (لوحة 190-196) ، تركيا. كان ابن باتريك وإليزابيث كيلي ، Hazelbrook Cottage ، مالاهايد.

توفي رجل الإطفاء ت.كيلي ، 26 عامًا ، ميركانتايل مارين ، في 7 مايو 1915.

Trimmer T. E.Kelly ، البالغ من العمر 20 عامًا ، Mercantile Marine ، توفي في 7 مايو 1915.

توفي النادل ألفريد الويسيوس كيلي ، 20 عامًا ، ميركانتايل مارين ، في 7 مايو 1915. تم الاحتفال به في تاور هيل التذكاري ، لندن. على متن السفينة SS “Lusitania” ، تم إطلاق طوربيد قبالة Kinsale، Co. Cork.

ابن جون كيلي ، 97 ، جوفينال سانت دويلينجز ، ليفربول ، والراحل إليزابيث كيلي. ولد في سيفورث.

الرقيب جيمس كيلي ، 6176 ، سن 33 ، الخفافيش الثانية ، فوج شرق يوركشاير ، صهر السيدة إي دوبين ، 12 شارع فيرجسون ، الإنجليزية سانت ، كارلايل ، توفي في 7 مايو 1915 ، وتم الاحتفال به على اللوحة 21 و 31 ، إيبرس (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست - فلاندرنس ، بلجيكا.

توفي رجل الإطفاء جون كيلي ، البالغ من العمر 36 عامًا ، ميركانتايل مارين ، في 7 مايو 1915. تم إحياء ذكراه في تاور هيل ميموريال ، لندن. كان بحارًا على سفينة SS “Lusitania” ، غرقت بواسطة غواصة ألمانية قبالة Kinsale ، Co. Cork. ابن مارغريت والراحل جون كيلي ، 53 ، شارع لاثام ، طريق ستانلي ، كيركديل ، ليفربول. ولد في غوفان ، غلاسكو.

Yeoman of Signals Fitzgerald Wilkinson Kelly ، 204918 ، العمر 32 ، H. توفيت الملكة إليزابيث ، البحرية الملكية ، يوم الجمعة ، 7 مايو ، 1915. كان زوج هيلدا فيليس كيلي ، 53 شارع تيمبسون ، طريق تشيرش ، بورتسموث. تم إحياء ذكرى في بورتسموث نافال ميموريال ، هامبشاير. لوحة 8.

توفي المهندس الخامس ضابط S.C.Kelly ، 27 عامًا ، Mercantile Marine ، في 7 مايو 1915.

توفي الجندي إم كيلي ، 51285 ، مشاة الأميرة باتريكا الكندية الخفيفة (فوج أونتاريو الشرقية) ، في 8 مايو 1915.

الجندي جون كيلي ، 2403 ، الخفاش الرابع ، فوج شرق يوركشاير ، زوج فلورنس أليس بونهام (كيلي سابقًا) ، 13 آيفي جروف ، بولمان ستريت ، سبرينجبانك ويست ، هال ، توفي يوم السبت ، 8 مايو 1915 ، ودفن في مقبرة هازربروك المجتمعية ، نورد ، فرنسا. حازربروك على بعد 56 كم جنوب شرق كاليه.

الجندي جوزيف كيلي ، 10764 ، 44 سنة ، الخفاش الثاني ، فوج شيشاير ، توفي يوم السبت 8 مايو 1915. كان ابن الراحل باتريك وجيسي كيلي. تم الاحتفال به على نصب Ypres (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، ويست فلاندرنس ، بلجيكا.

العريف جيمس كيلي ، 8761 ، كينغز أون يوركشاير مشاة خفيفة ، توفي في 8 مايو ، 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 47 ، إيبريس (بوابة مينين) التذكاري ، ليبر ، بلجيكا.

توفي الجندي جون كيلي ، 1601 ، 34 عامًا ، المشاة الخفيفة الكندية للأميرة باتريشيا (فوج أونتاريو الفصح) ، في 8 مايو 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 10 ، نصب إيبرس (بوابة مينين). ابن جون كيلي ، 9 ، شارع ريفرسدال ، بلفاست ، أيرلندا.

الجندي جون كيلي ، 4651 ، فوج Loyal North Lancashire ، توفي في 9 مايو 1915. تم إحياء ذكرى لوحة 27 و 28 Le Touret Memorial

يقع Le Touret Memorial في الطرف الشرقي من مقبرة Le Touret العسكرية ، على الجانب الجنوبي من طريق Bethune-Armentieres الرئيسي. من Bethune ، اتبع العلامات المؤدية إلى Armentieres حتى تصل إلى D171. استمر في هذا الطريق عبر قرية Essars و Le Touret. ما يقرب من كيلومتر واحد بعد قرية Le Touret وحوالي 5 كيلومترات قبل أن تصل إلى التقاطع مع D947 ، Estaires إلى طريق La Bassee ، تقع المقبرة على الجانب الأيمن من الطريق.

توفي Rifleman Edward Kelly ، 771 ، 1st Bat. ، Royal Irish Rifles ، يوم الأحد 9 مايو 1915 وتم الاحتفال به على اللوحة 9 ، Ploegsteert Memorial ، Comines-Warneton ، هينو ، بلجيكا. [186 من أعضاء الجيش الجمهوري ، قُتلوا في 15 مايو 1915]

كيلي الجندي ، S / 2406 ، Seaforth Highlanders ، توفي في 9 مايو 1915.

قُتل الجندي أيدان كيلي ، من دبلن ، الكتيبة الملكية في دبلن الثانية ، "The Old Toughs" ، في معركة في 10 مايو 1915 بالقرب من Wieltje ، فرنسا ، تم تسجيل اسمه على نصب مينين جيت التذكاري ، إبرس ، بلجيكا.

توفي الجندي J. Kelley ، S / 5030 ، 2nd Bat. ، Black Watch (Royal Highlanders) ، يوم الاثنين 10 مايو 1915. ودفن في XVII. A. 8 Cabaret Rouge British Cemetery ، Souchez ، Pas de Calais ، France.

توفي الجندي أيدن كيلي ، 8032 ، الخفاش الثاني ، رويال دبلن فيوزيليرس ، يوم الاثنين 10 مايو 1915 وتم الاحتفال به على اللوحة 44 و 46 في مينين جيت التذكاري ، إيبريس ، ليبر ، بلجيكا.

توفي الجندي T. Kelly ، 17577 ، 17 عامًا ، 2nd Bat. ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الاثنين 10 مايو 1915 ، ودُفن في Hooge Crater Cemetery (Grave XVII. A. 16) ، ليبر (إبرس) ، بلجيكا. كان ابن روبرت ميلار كيلي ، وإليزابيث كيلي ، 89 شارع صنيبانك ، بريدجتون ، غلاسكو.

الجندي جوزيف فليمنج كيلي ، S / 5030 ، العمر 23 ، الخفافيش الثانية ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، توفي يوم الاثنين 10 مايو 1915. كان زوج جيسي برادلي (رايلي سابقًا) ، 10 سيلفر ستريت ، كينكاردي ، فايف ، اسكتلندا. تم الاحتفال به على اللوحات من 24 إلى 26 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

كيلي ، 12020 ، 30 سنة ، فوج ميدلسكس ، توفي في 11 مايو 1915.

توفي الرقيب لانس جوزيف كيلي ، 8697 ، 30 عامًا ، ALIAS ، في 12 مايو 1915. تم إحياء ذكرى Ypres (بوابة مينين) التذكارية. لم يتم تقديم أي لوحة.

انظر "BROPHY" ، اسم العائلة الحقيقي

ستوكر من الدرجة الأولى جوزيف كيلي ، 284755 ، 37 سنة ، H. توفي جالوت ، البحرية الملكية ، يوم الخميس ، 13 مايو ، 1915. كان ابن ريتشارد وجين كيلي ، لانريغ ، كورنوال. تم إحياء ذكرى في بليموث نافال ميموريال ، على اللوحة 6.

ستوكر من الدرجة الأولى ديفيد جوزيف كيلي ، SS / 107070 ، (RFD / DEV / B / 5713) ، H. توفي جالوت ، البحرية الملكية ، يوم الخميس 13 مايو 1915. تم إحياؤه في نصب بليموث البحري التذكاري ، ديفون ، بانيه 6.

Able Seaman Michael Kelly ، 99942 ، H.M.S. توفي "جالوت" ، البحرية الملكية ، يوم الخميس ، 13 مايو ، 1915. كان زوج كاثرين كيلي ، 39 تشابل سانت ، أبردين وكان من مواليد بليموث. تم الاحتفال به في بليموث نافال ميموريال ، ديفون ، لوحة S.

كيلي ، 1723 ، 65 عامًا ، رويال دبلن فوسيليرس ، توفي في 15 مايو 1915.

توفي الجندي مايكل كيلي ، 4218 ، 20 عامًا ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم الأحد ، 16 مايو ، 1915. كان ابن بات وسوزان كيلي ، ديريك ، باليشانون ، شركة دونيجال. تم الاحتفال به في اللوحة 16 و 17 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي هيو كيلي ، 4685 ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم الأحد ، 16 مايو ، 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 16 و 17 ، Le Touret Memorial ، Pas de Calais.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 9389 ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم الأحد ، 16 مايو ، 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 16 و 17 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي مايكل كيلي ، 10160 ، الخفاش الأول ، الملك (فوج ليفربول) ، توفي يوم الأحد 16 مايو 1915. تم إحياء ذكرى في لوحة 6 إلى 8 Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الرقيب بيتر كيلي ، 1408 ، الخفاش الثاني ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، يوم الاثنين 17 مايو ، 1915. تم الاحتفال به في لوحة من 24 إلى 28 لو توريت التذكاري ، باس دي كاليه ، فرنسا.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 128 ، الخفاش الأول ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الاثنين 17 مايو ، 1915. تم إحياء ذكراه في اللوحين 27 و 38 لو توريت التذكاري ، باس دي كاليه ، فرنسا.

العريف جيمس كيلي ، 5346 ، 22 عامًا ، الخفاش الأول ، الحرس الأيرلندي ، توفي يوم الثلاثاء 18 مايو 1915 وتم الاحتفال به في اللوحة 4 ، Le Touret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا. كان ابن توماس وكاثرين أغنيس كيلي ، كلونفاد ، فرينش بارك ، شركة روسكومون.

الجندي M.J.Kelly ، 1657 ، المشاة الأسترالية ، A.I.F. ، توفي في 18 مايو 1915.

الرقيب إي كيلي ، 7398 ، كينغز شروبشاير لايت مشاة ، توفي في 18 مايو 1915.

كيلي ، 10781 ، 22 سنة ، رويال ويلش فيوزيليرس ، توفي في 18 مايو 1915.

توفي الكابتن هنري أرونديل دي بنتيني أوكيلي ، 45 عامًا ، 18 عامًا (ملك الملكة ماري) فرسان ، يوم الثلاثاء 18 مايو 1915. كان ابن المقدم دي بنتيني أوكيلي ، لا ريتريت ، ويستون سوبر ماري . خدم في حملة جنوب افريقيا. ودفن في 1. D. 5 Vlamertinghe Military Cemetery، Leper، West-Vlaanderen، Belgium. [انظر Peter de Pentheny O’Kelly، Barretstown House، Co. Kildare in Annals of O’Kellys 1858 (2)]

توفي بورغير جي كيلي ، 63 عامًا ، من قوات المغاوير في جنوب إفريقيا ، في 20 مايو 1915. ودُفن في مقبرة أوساكوس ، ناميبيا. المقبرة المملوكة للبلدية تقع في ضواحي المدينة. اتبع الطريق الرئيسي في اتجاه Karibib ، وانعطف يمينًا عند المجزر ، وستكون المقبرة على بعد 0.5 كم.

تم إحضار قبور الحرب الثمانية بعد الهدنة. عدد الضحايا الذين تم تحديدهم: 11

كيلي ، 9258 ، 33 عامًا ، Royal Welsh Fusiliers ، توفي في 22 مايو 1915.

الجندي جيه كيلي ، 3636 ، 20 عامًا ، فوج لينستر ، ابن جون وماري كيلي ، 4 تشابل لين ، آثي ، ك. توفي كيلدير يوم الأحد 23 مايو 1915 ، ودُفن في مقبرة نتلي العسكرية ، هامبشاير ، إنجلترا.

كيلي ، 339 ، المدفعية الملكية الحامية ، مات في 24 مايو 1915.

توفي الجندي توماس كيلي ، 5943 ، الخفاش الثاني ، الفوج الملكي الأيرلندي ، في 24 مايو 1915. تم إحياء ذكرى في نصب مينين جيت التذكاري ، إيبريس ، بلجيكا.

توفي الجندي P. Kelly ، 5702 ، 3rd Bat. ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم الثلاثاء 25 مايو 1915 ودفن في مقبرة مجتمع Bailleul (نورد) (Grave 1. F. 106) ، شمال فرنسا.

توفي الجندي باتريك كيلي ، من دبلن ، وهو عضو في Royal Dublin Fusiliers ، في 25 مايو 1915 ، متأثراً بجروحه واتساع الغازات التي تلقاها في مزرعة Mouse Trap ، بلجيكا ، ودُفن في مقبرة Bailleul Communal.

كيلي العريف ، 12504 ، رويال سكوتس فيوزيليرس ، توفي في 25 مايو 1915

الجندي جون كيلي ، 10311 ، 21 سنة ، الخفاش الأول ، كونوت رينجرز ، توفي متأثرا بجروحه يوم الثلاثاء 25 مايو 1915 ، ودفن في مقبرة كباريه روج ، سوشيز ، (3.5 كيلومتر شمال أراس ، على الطريق الرئيسي المؤدي إلى Bethune) ، باس دي كاليه ، فرنسا. جند في غالواي. ولد جون في كومر ، توام ، شركة غالواي.

توفي مساعد ستيوارد جي كيلي ، 764661 ، 26 عامًا ، ميركانتايل مارين ريزيرف ، في 27 مايو 1915.

كيلي ، 12504 ، الخفاش التاسع ، Royal Scots Fusiliers ، توفي يوم الجمعة 28 مايو 1915. ودفن في A. 119 ، Dundonald (Shewalton) Cemetery ، Ayrshire ، اسكتلندا.

توفي الجندي P.J.Kelly ، 2339 ، Coldstream Guards ، في 28 مايو 1915.

الطبال هنري ستيوارت أولييت كيلي ، 1674 ، سن 20 ، 1/7 بات ، فوج مانشستر ، توفي يوم السبت 29 مايو 1915 ودفن في مقبرة ريدوبت ، هيليس ، تركيا. كان ابن ويليام هنري وماري كيلي (ني ستيوارت) ، 8 شارع ماكوورث ، شارع بانجور ، شارع سترتفورد ، هولم ، مانشستر.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 12654 ، الخفاش الأول ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم السبت ، 29 مايو ، 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 97 إلى 101 ، Helles Memorial ، تركيا.

توفي العريف تشارلز أوزوالد كيلي ، 868 ، الخفاش الرابع ، المشاة الأسترالية إيه إف ، ابن جوزيف وإيما كيلي ، 5 شارع ليتشاردت ، جليب ، نيو ساوث ويلز ، في 31 مايو 1915 ، وتم إحياء ذكرى في لون باين التذكاري ، تركيا.

بعض الخلفية

خاضت قوات الكومنولث البريطاني والقوات الفرنسية حملة ثمانية أشهر في جاليبولي بتركيا في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، لتخفيف الجمود على الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والبحر الأسود. هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمالًا في جابا تيبي على الساحل الغربي.

في 28 أبريل 1915 بعد عمليات الإنزال في حلس ، تم شن الهجوم الأول باتجاه أتشي بابا ، سلسلة التلال التي سادت الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة. سرعان ما أدى التعب إلى توقف الهجوم على بعد بضعة كيلومترات من الهدف ، بالقرب من قرية كريثيا. تبعت الهجمات التركية المضادة ولكن تم صدها وخلال الفترة من 6 إلى 8 مايو ، نفذت الفرقة 29 والفرقة الفرنسية ، معززة باللواءين الأسترالي والنيوزيلندي ، هجمات متجددة على كريثيا محققة بعض المكاسب لكنها تكبدت خسائر فادحة. بين 1 مايو وبداية يونيو ، هبط لواء المشاة الهندي التاسع والعشرون والفرقة 42 (شرق لانكشاير) في شبه الجزيرة. وبهذه التعزيزات ، تقدمت قوات الحلفاء في حلس للأمام مرة أخرى في 4 يونيو ، ولكن مرة أخرى دون تأثير يذكر. تسبب هجوم آخر في 28 يونيو و 5 يوليو في جولي رافين في خسائر فادحة في صفوف الأتراك ، ولكن على الرغم من المكاسب المحلية ، لم يكن هناك تقدم. بحلول 13 يوليو ، انتهى التقدم في حلس فعليًا وظل الموقف دون تغيير حتى الإخلاء في يناير 1916. هناك 2027 جنديًا مدفونين أو تم إحياء ذكرىهم في مقبرة ريدوبت بسبب سلسلة من الحصون التي بناها الأتراك عبر الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة. 1393 من المدافن مجهولة الهوية ولكن النصب التذكارية الخاصة تخلد ذكرى 349 ضحية معروف أو يعتقد أنهم دفنوا بينهم. كما يتضح لاحقًا ، كان العديد من Kellys من بين القتلى.

شارك عدد كبير من الجنود البريطانيين والاستراليين والنيوزيلنديين في الحرب هذا العام في جاليبولي. ضمت الوحدة "البريطانية" العديد من الأيرلنديين الذين لم يكونوا بريطانيين ولكن في ذلك الوقت كانوا ينتمون إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا شاركوا في هذه الحملة الدموية. تم تضمين العديد من Kellys في أستراليا ونيوزيلندا و "البريطانيين". كما سنرى أدناه ، حارب العديد من Kellys ومات الكثيرون ، في ما كان أحد أكثر الفصول دموية في الحرب ، وهو غزو محاولة غاليبولي لإجبار الأتراك على الخروج من الحرب. كانت الحملة لإثبات الفشل. [في رسالة إلى الأيرلندية تايمز تعليقًا على مقال بقلم كيفن مايرز ، كتب جيرارد مورغان FTCD ، كيفن مايرز تكريمًا لأليكس ماسكاي (عمدة الشين فين الأول في بلفاست) في إحياء ذكرى موتى السوم الأيرلنديين (بما في ذلك بلا شك التينسايد الأيرلندي اللواء الذي تم القضاء عليه مسبقًا في Contalmaison) مناسب وجيد التوقيت (يوميات رجل إيرلندي ، 16 يوليو). ولكن من المؤكد أن الوقت مناسب أيضًا للحكومة البريطانية (وربما أيضًا الحكومتان الأسترالية والنيوزيلندية) لإظهار كرم مماثل من خلال الاعتراف بطريقة مناسبة ببطولة الموتى الأيرلنديين في جاليبولي.

قاد الهجوم على جاليبولي 1st Royal Dublin Fusiliers و 1st Royal Munster Fusiliers من الفرقة 29 ، وتم إبادتهم في Cape Helles على V Beach ، على منجم نهر Clyde وفي قرية وقلعة Sedd-el- بحر في 25 و 26 أبريل 1915. سجل تاريخ الحرب في التايمز (لندن 1915) أن "السجلات التاريخية المجيدة للجيش البريطاني لا تقدم أي مثال على موقف تم اتخاذه في مواجهة مصاعب أكثر رهيبة".

والأكثر كارثية من وجهة نظر إيرلاندز هو تدمير الفرقة العاشرة (الأيرلندية) من جيش كيتشنر الجديد الأول في خليج سوفلا في أغسطس وسبتمبر عام 1915.

مع التضحية المأساوية والضخمة من الشباب الأيرلندي (معظمهم من المتعلمين جيدًا) ، فإن قضية الحكم الذاتي الأيرلندي والسلام في أيرلندا محكوم عليها بالفشل ".

الجندي ستيفن كيلي ، 1476 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، 1/8 الخفافيش ، فوج لانكشاير ، توفي يوم الخميس 3 يونيو 1915. كان ابن تشارلز ومارغريت آن كيلي ، 60 غرينغيت ، سالفورد ، مانشستر. تم الاحتفال به في اللوحة من 58 إلى 72 أو من 218 إلى 219 هيليس ميموريال ، تركيا.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 1663 ، 1/10 بات ، فوج مانشستر ، يوم الجمعة 4 يونيو 1915 وتم إحياء ذكرى هيليس التذكارية ، تركيا. تقف المسلة على طرف شبه جزيرة جاليبولي.

كيلي ، ميرسي زد / 235 ، 18 سنة ، متطوع البحرية الملكية ، توفي في 4 يونيو 1915.

الجندي يوجين دانيال كيلي ، 2389 ، 20 سنة ، 1/5 بات ، فوج مانشستر ، توفي يوم الجمعة 4 يونيو 1915 ودفن في مقبرة ريدوبت ، هيليس ، تركيا. كان ابن دانيال وجين كيلي ، 6 شارع سبرينغفيلد ، ويجان ، لانكشاير. [انظر 1915 (16) أعلاه].

توفي الجندي جون كيلي ، 2026 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، الأول / السابع من الخفافيش ، فوج مانشستر ، يوم الجمعة 4 يونيو 1915 وتم الاحتفال به في نصب هيليس التذكاري ، تركيا. تقع المسلة على طرف شبه جزيرة جاليبولي. كان ابن السيدة آني كيلي ، 33 شارع كليفورد ، تشورلتون أون ميدلوك ، مانشستر.

توفي الجندي توماس كيلي ، 2065 ، 27 عامًا ، 1st / 5th Bat. ، Lancashire Fusiliers ، يوم الجمعة 4 يونيو 1915. كان ابن الراحل توماس وراشيل كيلي وزوج فلورنس هولتون (كيلي سابقًا) كليرمونت لودج ، توتنجتون ، دفن. تم الاحتفال به في اللوحة من 58 إلى 72 أو من 218 إلى 219 هيليس ميموريال ، تركيا.

الجندي توماس كيلي ، 1194 ، 21 سنة ، كوي. 1/5 بات ، فوج مانشستر ، توفي يوم السبت 5 يونيو 1915 وتم الاحتفال به في Helles Memorial ، تركيا (لوحة 158-170). يقع النصب التذكاري على طرف شبه جزيرة جاليبولي ويتخذ شكل مسلة يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا ويمكن رؤيتها بالسفن التي تمر عبر مضيق الدردنيل. كان نجل إدوارد وجين كيلي ، 35 منزل كاي ، ويجان ، لانكشاير.

كيلي ، 5627 ، 2nd Bn. ، Royal Dublin Fusiliers ، توفي يوم الأحد 6 يونيو 1915 ، مدفونًا في مقبرة Roeselare Communal ، West-Vlaanderen ، بلجيكا (20 كم شمال شرق وسط مدينة ليبر).

توفي الجندي ج. كيلي ، 2203 ، 8 بات ، فوج مانشستر ، يوم الأحد 6 يونيو 1915 ودفن في مقبرة لانكشاير لاندينغ ، تركيا (على بعد كيلومتر واحد غرب قرية سد البحر ، وهي تقع على سلسلة تلال صغيرة تسمى كاراجا أوغول تيبي ، 110 متر فوق سطح البحر ويطل على شاطئ "W").

الجندي جون كيلي ، L / 14853 ، Royal Fusiliers ، توفي في 6 يونيو 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 37 إلى 41 أو 328 Helles Memorial. نصب هيليس التذكاري يقف على طرف شبه جزيرة جاليبولي. تأخذ شكل مسلة يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا يمكن رؤيتها بواسطة السفن التي تمر عبر مضيق الدردنيل.

خاضت الحملة التي استمرت ثمانية أشهر في جاليبولي من قبل الكومنولث والقوات الفرنسية في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب ، والتخفيف من مأزق الجبهة الغربية في فرنسا وبلجيكا ، وفتح طريق إمداد إلى روسيا عبر الدردنيل والجزيرة. البحر الاسود. هبط الحلفاء في شبه الجزيرة في 25-26 أبريل 1915 ، الفرقة 29 في كيب هيليس في الجنوب والفيلق الأسترالي والنيوزيلندي شمال جابا تيبي على الساحل الغربي ، وهي منطقة سرعان ما عُرفت باسم أنزاك. في 6 أغسطس ، تم إجراء المزيد من عمليات الإنزال في سوفلا ، شمال أنزاك مباشرة ، ووصلت ذروة الحملة في أوائل أغسطس عندما تم شن هجمات متزامنة على الجبهات الثلاث. ومع ذلك ، فإن التضاريس الصعبة والمقاومة التركية الشديدة سرعان ما أدت إلى طريق مسدود في حرب الخنادق. من نهاية أغسطس ، لم يتم خوض أي عمل جاد آخر وظلت الخطوط على حالها. تم إخلاء شبه الجزيرة بنجاح في ديسمبر وأوائل يناير 1916. يخدم نصب هيليس التذكاري الوظيفة المزدوجة للنصب التذكاري لمعركة الكومنولث لكامل حملة جاليبولي ومكان لإحياء ذكرى العديد من جنود الكومنولث الذين ماتوا هناك وليس لديهم قبر معروف. ماتت القوات البريطانية والهندية المذكورة على النصب التذكاري في عمليات في جميع أنحاء شبه الجزيرة ، الأستراليين في هيليس. هناك أيضًا ألواح لأولئك الذين ماتوا أو دفنوا في البحر في مياه جاليبولي. يحمل النصب التذكاري أكثر من 21000 اسم. هناك أربعة نصب تذكارية أخرى للمفقودين في جاليبولي. تخلد Lone Pine و Hill 60 و Chunuk Bair Memorials ذكرى الأستراليين والنيوزيلنديين في Anzac. نصب Twelve Tree Copse Memorial يخلد ذكرى النيوزيلنديين في هيليس. تم تسجيل الخسائر البحرية للمملكة المتحدة المفقودة أو المدفونة في البحر في نصب تذكاري لكل منها في بورتسموث وبليموث وتشاتام ، في المملكة المتحدة. عدد الضحايا الذين تم تحديدهم: 20835

توفي الجندي J. Kelly ، 9515 ، 2nd Bat. ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم الأحد 6 يونيو 1915 ودفن في مقبرة Roeselare Communal (Grave 111. C. 3) ، Roeselare ، West-Vlaanderen ، بلجيكا.

فقد الجندي هنري كيلي ، من كيلكيني ، عضو "The Old Toughs" حياته في 6 يونيو متأثرًا بجراحه ، واستقر في Roulers Communal Cemetery.

في نفس اليوم ، توفي الجندي جون كيلي من دبلن والذي كان أيضًا عضوًا في Royal Dublin Fusiliers متأثرًا بجراحه ، والتي كان قد تلقاها في Mouse Trap Farm ، بلجيكا ودفن في نفس المقبرة.

توفي الجندي جون كيلي ، 11830 ، بجنوب ويلز بوردررس ، في 7 يونيو 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 14 و 15 لو توريت التذكاري

يتخذ النصب التذكاري شكل لوجيا يحيط بساحة مستطيلة مفتوحة. القاعة محاطة بثلاثة جدران صلبة وعلى الجانب الشرقي رواق. إلى الشرق من الرواق يوجد جدار ويمتد صف الأعمدة والجدار شمالاً (إلى الطريق) وجنوباً ، مما يشكل رواقًا طويلاً. تشير الأجنحة الصغيرة إلى نهايات الرواق والأركان الغربية للفناء. يتم سرد أسماء أولئك الذين تم إحياء ذكرىهم على لوحات مثبتة على جدران المحكمة والمعرض ، مرتبة حسب الفوج والرتبة وترتيبًا أبجديًا حسب اللقب داخل الرتبة. تم إدراج أكثر من 13000 اسم في النصب التذكاري للرجال الذين سقطوا في هذه المنطقة قبل 25 سبتمبر 1915 والذين ليس لديهم قبر معروف.

النصب التذكاري في مقبرة لو توريه العسكرية ، ريتشبورج لافوي ، هو أحد تلك التي أقامتها لجنة مقابر الكومنولث الحربية لتسجيل أسماء الضباط والرجال الذين سقطوا في الحرب العظمى والذين لم تُعرف قبورهم. يخدم المنطقة المحاطة من الشمال بنهر Lys وخط مرسوم من Estaires إلى Fournes ، وفي الجنوب من الحدود الجنوبية القديمة للجيش الأول حول Grenay ويغطي الفترة من وصول الفيلق الثاني في فلاندرز في عام 1914 عشية معركة لوس. لا يتضمن أسماء الضباط والرجال من الأفواج الكندية أو الهندية الذين تم العثور عليهم في النصب التذكارية في Vimy و Neuve-Chapelle. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 13369

توفي الجندي J. Kelly ، 7404 ، 5th Bat. ، Royal Scots Fusiliers ، يوم الخميس 10 يونيو 1915. ودفن في XII. 10- مقبرة ريدوبت ، حلس ، تركيا.

توفي الجندي ب. كيلي ، 8354 ، فوج شمال ستافوردشاير ، في 11 يونيو 1915.

Rifleman P. Kelly ، 23453 ، 2nd / 5th Bat. ، The King’s (Liverpool Regiment) ، توفي يوم السبت 12 يونيو 1915. ودفن في H. 87 Douglas Cemetery، Isle of Man.

توفي الجندي ستيفن كيلي ، 4933 ، الخفاش الثاني ، لانكشاير فوسيليرس ، يوم الثلاثاء 15 يونيو 1915. كان زوج نيلي كيلي ، 29 شارع سميث ، أوبينشو العليا ، مانشستر. تم الاحتفال به على لوحة 33 Ypres (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست - فلانديرين ، بلجيكا.

الجندي سي إتش كيلي ، 580 ، رويال كنديان دراغونز ، توفي في 18 يونيو 1915. دفن في قبر II. C. 42، Lillers Communal Cemetery. ج. 42، مقبرة ليلرس البلدية.

الجندي ب. كيلي ، 114520 ، 28 عامًا ، فوج ويلز ، توفي في 20 يونيو 1915.

توفي الجندي فيليب كيلي ، 1185 ، الخفاش الأول ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، يوم الاثنين 21 يونيو 1915. تم الاحتفال به في لوحة من 24 إلى 26 Le Toouret Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

تم ذكر Bandsman P. Kelly من سلاح Royal Irish Rifles في الإرساليات في 22 يونيو 1915. [البنادق الملكية الأيرلندية الأولى في الحرب العظمى ، بقلم جيمس تايلور (2002)]

توفي الجندي P. Kelly ، 6302 ، 22 عامًا ، الخفاش الأول ، Royal Munster Fusiliers ، يوم الجمعة 25 يونيو 1915 ودُفن في Twelve Tree Copse Cemetery (Grave VII. A. 6) ، تركيا. كان ابن جون وماري كيلي ، تولامور ، ليستويل ، كيري. [تقع مقبرة اثني عشر شجرة في منطقة حلس ، على بعد حوالي 11 كم جنوب غرب قرية كريثيا]

توفي الجندي ويليام كيلي ، 17165 ، 18 عامًا ، الخفاش الأول ، رويال دبلن فيوزيلييرز ، يوم الثلاثاء 29 يونيو 1915 وتم الاحتفال به في Helles Memorial (اللوحة 190 إلى 196) ، تركيا. كان ابن فلورنس سوزان وبيتر كيلي ، كيلبورن ، لندن.

كيلي ، 1864 ، 4 بات ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، توفي يوم الثلاثاء 29 يونيو ، 1915. ودفن في السابع عشر. 25 مقبرة كابير روج البريطانية ، سوشيز ، باس دي كاليه ، فرنسا.

توفي الجندي T. Kelly ، 16872 ، الخفاش الأول ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم الثلاثاء 29 يونيو 1915 ودفن في مقبرة لانكشاير لاندينغ ، تركيا. إنه يقف على سلسلة من التلال الصغيرة Karaja Oghul Tepe ، 110 متر فوق سطح البحر ويطل على شاطئ "W".

كيلي ، 9702 ، 31 سنة ، الخفاش الثاني ، بلاك ووتش (رويال هايلاندرز) ، توفي يوم الأحد 4 يوليو 1915. كان زوج ماري كيلي ، 48 شارع أورشارد ، أوتلاندز ، غلاسكو. تم دفنه في 1.G 9 St.Faast Post Military Cemetery، Richenbourg-L’Avoue، Pas de Calais، France.

الجندي J. Kelly ، 2643 ، 7th Bat. ، Black Watch (Royal Highlanders) ، توفي يوم الأحد ، 4 يوليو ، 1915. كان شقيق Miss. M. A. Kelly ، 143 Albert Rd. ، Dalston ، London. تم دفنه في 111 م 2 مقبرة ميرفيل البلدية ، نورد ، فرنسا.

توفي الجندي دبليو كيلي ، 7884 ، الخفاش الثاني ، Royal Inniskilling Fusiliers ، يوم الأحد ، 4 يوليو ، 1915. ودفن في 111. L. 5 ، Niederzwehren Cemetery ، كاسل ، هيسن ، ألمانيا.

توفي الجندي P.J.Kelly ، 1679 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، سيارة الإسعاف الميدانية الثالثة في الأراضي المنخفضة ، الفيلق الطبي للجيش الملكي ، يوم الاثنين 5 يوليو 1915 وتم الاحتفال به في اللوحة E. 177 في الإسكندرية (Chatby) العسكرية ومقبرة الحرب التذكارية ، مصر.

الجندي ألفريد كيلي ، 1647 ، المشاة الأسترالية إيه إف ، توفي في 6 يوليو 1915 ، ودُفن في مقبرة بييتا العسكرية ، مالطا.

توفي Sapper B. Kelly ، 82636 ، 37 عامًا ، 173rd Tunneling Coy. ، Royal Engineers ، يوم الثلاثاء 6 يوليو 1915 ودفن في Sp. ميم. 13.، Rue-de Bois Military Cemetery، Fleurbaix، Pas de Calais، France. كان زوج ماري كيلي ، 22 شارع Chantrell ، طريق يورك ، ليدز ، إنجلترا.

توفي الجندي J. Kelly ، 11506 ، الخفاش الأول ، Royal Irish Fusiliers ، يوم الثلاثاء 6 يوليو 1915 ودفن في مقبرة خشب المدفعية (Grave 111. D. 9) ، Leper ، West-Vlaanderen ، بلجيكا.

Deckhand E. Kelly ، 54 عامًا ، Mercantile Marine ، توفي في 7 يوليو 1915.

توفي الملازم الثاني إي آر كيلي ، 17 عامًا ، فوج الحدود ، في 7 يوليو 1915.

توفي الجندي ج. كيلي ، 6784 ، الخفاش الأول ، فوج شرق يوركشاير ، يوم الخميس ، 8 يوليو ، 1915 ، ودُفن في مقبرة لا بريك العسكرية ، رقم 1 ، ليبر ، غرب فلاندين ، بلجيكا.

كيلي ، 9887 ، 19 سنة ، فوج هامبشاير ، توفي في 9 يوليو 1915.

الجندي إدوارد كيلي ، 1922 ، البالغ من العمر 19 عامًا ، 1/9 الخفافيش ، فوج مانشستر ، توفي يوم الاثنين 12 يوليو 1915 ودفن في مقبرة ريدوبت (Grave X11 ، Helles ، تركيا. كان ابن John و Louisa Kelly ، 7 Water سانت دينتو ، مانشستر.

كيلي ، 2429 ، أرغيل وساذرلاند هايلاندرز ، توفي في 12 يوليو 1915.

توفي العريف توماس كيلي ، 2289 ، 27 عامًا ، السابع من الخفافيش ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الاثنين 12 يوليو ، 1915.

كان ابن توماس وماري أليس هايز كيلي ، Caledonian Brick Works ، Polmadie Road ، Glasgow. ولد في نورثهامبتون. تم الاحتفال به في اللوحة 173 إلى 177 Helles Memorial ، تركيا.

توفي الجندي تيموثي فرانسيس كيلي ، المشاة الأسترالية ، قاعدة المستودع ، في 14 يوليو 1915 ، ودُفن في روكوود نيكروبوليس ، سيدني ، أستراليا.

توفي الجندي P. Kelly ، 10812 ، ALIAS ، في 14 يوليو 1915.

توفي العريف فريد كيلي ، 2012 ، 33 عامًا ، 1st / 5th Bat. ، فوج غرب يوركشاير (ملك ويلز) ، يوم الخميس 15 يوليو ، 1915. كان ابن جون توماس وإيزابيل كيلي ، أوتلي ، يورك. وزوج آني كيلي ، هاروغيت. دفن في الثامن. 61 بولوني المقبرة الشرقية ، باس دي كاليه ، فرنسا.

توفي الجندي ج. كيلي ، 8576 ، فوج شرق لانكشاير ، في 17 يوليو 1915. ودُفن في المقبرة الثانية ب. 22A مقبرة إستابلز العسكرية. Etaples هي مدينة تقع على بعد حوالي 27 كيلومترًا جنوب بولوني. تقع المقبرة العسكرية شمال المدينة ، على الجانب الغربي من الطريق المؤدية إلى بولوني.

خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت المنطقة المحيطة بإيتابلز مسرحًا لتجمعات هائلة من معسكرات تعزيز الكومنولث والمستشفيات. كانت بعيدة عن الهجوم ، باستثناء الطائرات ، ويمكن الوصول إليها عن طريق السكك الحديدية من ساحات القتال الشمالية والجنوبية. في عام 1917 ، تم تخييم 100000 جندي بين الكثبان الرملية والمستشفيات ، والتي تضمنت أحد عشر عامًا ، ومستشفى واحدًا ثابتًا ، وأربعة مستشفيات للصليب الأحمر ومستودع نقاهة ، يمكن أن يتعامل مع 22000 جريح أو مريض. في سبتمبر 1919 ، بعد عشرة أشهر من الهدنة ، تم إنشاء ثلاثة مستشفيات و Q.M.A.C. بقي مستودع النقاهة. تحتوي المقبرة على 10773 مدفنًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، يرجع تاريخ أقدمها إلى مايو 1915. 35 من هذه المدافن مجهولة الهوية. تمركزت المستشفيات مرة أخرى في Etaples خلال الحرب العالمية الثانية واستخدمت المقبرة للدفن من يناير 1940 حتى الإخلاء في نهاية مايو 1940. بعد الحرب ، تم جلب عدد من القبور إلى المقبرة من مقابر فرنسية أخرى. من بين 119 مدفنًا في الحرب العالمية الثانية ، هناك 38 مجهول الهوية. تحتوي مقبرة إيتابل العسكرية أيضًا على 658 مدفنًا ألمانيًا وعدد قليل من مقابر الحرب لجنسيات أخرى. تم تصميم المقبرة ، وهي أكبر مقبرة للمفوضية في فرنسا ، من قبل السير إدوين لوتينز. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 11479

أغسطس 1915

الجندي أوين كيلي ، 9176 ، كوي "بي". الخفاش الثاني ، فوج لينستر ، توفي يوم الأحد 1 أغسطس 1915 ودفن في القبر السادس. 27 أ. مقبرة إتابل العسكرية ، باس دي كاليه ، فرنسا. كان ابن أوين وبيسي كيلي ، مولينجار ، وستميث.

كيلي ، 17692 ، مدفعية الحامية الملكية ، مات في 4 أغسطس 1915.

كيلي الجندي ، 17229 ، فوج هامبشاير ، توفي في 6 أغسطس 1915.

العريف ر.كيلي ، 8/1390 ، فوج أوتاجو ، نيوزيلندي ، توفي في 6 أغسطس 1915.

الجندي فريدريك كيلي ، 749 ، 21 سنة ، الخفاش الثالث ، المشاة الأسترالية ، AIF ، ابن توماس جوزيف وماري جين كيلي ، كيلدارون ، سينجلتون ، نيو ساوث ويلز ، وموطن من كونامبل ، نيو ساوث ويلز ، توفي في 7 أغسطس 1915 ، وهو إحياء ذكرى في Lone Pine Memorial ، تركيا.

الجندي J. Kelly ، 7767 ، الخفاش الأول ، الفوج الملكي الأيرلندي ، Attd. فيلق الإشارة 32 ، المهندسين الملكيين ، ماتوا يوم السبت 7 أغسطس 1915 ودفن في مقبرة V. B. 12 ، مقبرة حرب البصرة ، العراق.

الجندي بي كيلي ، 1382 ، 25 سنة ، مشاة أسترالية ، إيه إف ، توفي في 7 أغسطس 1915.

الجندي توماس جيمس كيلي ، 2233 ، 28 سنة ، 16 بات ، المشاة الأسترالية ، A.I.F. ، ابن آن كيلي ، 96 شارع ماران ، بولدر سيتي ، أستراليا الغربية ، من مواليد فريمانتل ، أستراليا الغربية ، توفي في 7 أغسطس ، 1915.

الجندي هربرت كيلي ، 158 ، 22 ، 15 بات ، المشاة الأسترالية ، AIF ، ابن فرانسيس تشارلز وجونا إل كيلي ، "ميلروز" ، ستاندرينج ، سانت توونج ، بريسبان ، من مواليد بريكستون ، لندن ، إنجلترا ، توفي في 8 أغسطس 1915 ، ويتم الاحتفال به في Lone Pine Memorial ، تركيا.

كيلي ، 10601 ، كتيبة جنوب ستافوردشاير ، توفي في 8 أغسطس 1915.

Trimmer G. E. Kelly ، البالغ من العمر 20 عامًا ، Mercantile Marine Reserve ، توفي في 8 أغسطس 1915

الجندي بي كيلي ، 1968 ، 36 سنة ، مشاة أسترالية ، إيه إف ، توفي في 8 أغسطس 1915.

الجندي باتريك جوزيف كيلي ، 612 ، الخفاش الخامس عشر ، المشاة الأسترالية ، A.I.F. ، انضم في 18/9/14 ، قُتل في معركة في 8 أغسطس ، 1915.

توفي رجل الإطفاء ت. كيلي ، المحمية البحرية التجارية ، في 8 أغسطس 1915.

العريف ديفيد كيلي ، 13500 ، البالغ من العمر 34 عامًا ، 6 بات ، فوج شرق يوركشاير ، توفي يوم الاثنين 9 أغسطس 1915. كان ابن جون وإليزابيث كيلي ، وزوج ماري آن شارلتون كيلي ، 6 بلومفيلد تيراس ، بيلتون فيل ، كو دورهام. تم الاحتفال به في لوحة 51 إلى 54 Helles Memorial ، تركيا.

توفي الجندي سي كيلي ، 11104 ، فوج ويست يوركشاير (أمير ويلز الخاص) في 9 أغسطس 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 47 إلى 51 هيلس ميموريال ، تركيا.

Sapper J. H. Kelly، 47206، 90th Field Coy.، Royal Engineers، مات يوم الأحد 8 أغسطس 1915 ودفن في قبر 11. A. 26، Le Touret Military Cemetery، Richebourg-L’Avoue، Pas de Calais، France.

كيلي ، 3/10019 ، مشاة دورهام الخفيفة ، توفي في 9 أغسطس 1915.

كيلي ، 12789 ، 21 عامًا ، جنوب ويلز بوردررس ، توفي في 9 أغسطس 1915.

رقيب الشركة الرائد ألكسندر كيلي ، 199 ، سن 40 ، 1/8 الخفافيش ، فوج مانشستر ، توفي يوم الثلاثاء 10 أغسطس 1915 وتم الاحتفال به على اللوحة من 158 إلى 170 في Helles Memorial ، تركيا. كان ابن الراحل جون وماري كيلي وزوج جين كيلي ، 25 شارع أمبوش ، أوبينشو العليا ، مانشستر.

توفي Rifleman John Kelly ، 10489 ، 6 Bat. ، Royal Irish Rifles ، يوم الثلاثاء ، 10 أغسطس ، 1915 ، ويتم الاحتفال به في Helles Memorial ، على طرف شبه جزيرة جاليبولي ، تركيا. يتخذ النصب التذكاري شكل مسلة يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا ويمكن رؤيتها بالسفن التي تمر عبر مضيق الدردنيل. خاض الكومنولث والفرنسيون حملة الثمانية أشهر في محاولة لإجبار تركيا على الخروج من الحرب.

توفي الجندي J. Kelly ، 12906 ، على حدود جنوب ويلز ، في 10 أغسطس 1915. ودُفن في Sp. رجال. 41 مقبرة رصيف الحاجز. تم وضع علامات على مقبرتي أنزاك وسوفلا أولاً من التقاطع الأيسر لطريق إسيبات- بيغالي. من هذا التقاطع سافر إلى منطقة أنزاك الرئيسية. بعد 12.8 كم سيتم العثور على المقبرة على اليسار. يقع Embarkation Pier على الجانب الشمالي من مصب Chailak Dere ، في الطرف الشمالي من Ocean Beach (أو الشاطئ الشمالي). المقبرة على مسافة قصيرة من الداخل ، بين الشاطئ والطريق من أنزاك إلى سوفلا. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 282

الجندي ت.كيلي ، 6/1894 ، 42 عامًا ، فوج كانتربري ، نيوزيلاندا ، توفي في 10 أغسطس 1915.

كيلي ، العريف ت. كيلي ، 21573 ، 26 عامًا ، كينغز أون يوركشاير مشاة خفيفة ، توفي في 15 أغسطس 1915.

توفي الجندي ويليام كيلي ، DCM ، 1577 ، الخفافيش الرابعة ، المشاة الأسترالية ، في 11 أغسطس 1915 وتم إحياء ذكرى Lone Pine Memorial ، تركيا.

توفي الجندي J.J.Kelly ، 17879 ، King’s Own Scottish Borderers ، في 13 أغسطس 1915.

الرقيب لانس ريتشارد كيلي ، 503 ، سن 21 ، خامس بات ، كونوت رينجرز ، توفي يوم الجمعة 13 أغسطس 1915 وتم الاحتفال به في اللوحة 181 إلى 183 في Helles Memorial ، تركيا.

Sapper W. Kelly ، 6901 ، No 1 Siege Coy. ، Royal Anglesey ، Royal Engineers ، مات يوم الجمعة 13 أغسطس 1915 ودفن في قبر 11. D. 67 ، مقبرة شرق مودروس العسكرية ، ليمنوس ، اليونان.

توفي الجندي جون توماس هنري كيلي ، 1391 ، 13th Bat. ، المشاة الأسترالية ، A.I.F. ، في 15 أغسطس 1915 ، وتم الاحتفال به في Lone Pine Memorial ، تركيا.

الجندي أوستن كيلي ، 13826 ، 18 عامًا ، كوي كوي. 7th Bat. ، Royal Dublin Fusiliers ، توفي يوم الاثنين 16 أغسطس 1915 وتم الاحتفال به على اللوحة 190-196 في Helles Memorial ، تركيا. ولد في 12 نوفمبر 1896 لجون وآني كيلي ، كلونميلون ، وستميث. كان عم أويسين كيلي الذي أصبح نحاتًا مشهورًا.

الرقيب د. كيلي ، 7655 ، الخفاش الثاني ، فوج لينستر ، توفي يوم الاثنين 16 أغسطس 1915 ودفن في قبر 1. G. 11 ، Poperinghe New Military Cemetery ، Poperinge ، West-Vlaanderen ، بلجيكا.

كيلي ، 13380 ، فوج ستافوردشاير الجنوبي ، توفي في 19 أغسطس 1915.

كيلي ، بحار ويلز Z / 4 ، يبلغ من العمر 26 عامًا ، في محمية المتطوعين البحرية الملكية ، توفي في 18 ديسمبر 1915.

الجندي ألكسندر كامبل كيلي ، S / 3230 ، عمره 19 عامًا ، Seaforth Highlanders ، توفي في 20 أغسطس 1915. دفن في قبر IV. أ. 17 مقبرة ليلرز الطائفية.

ابن روبرت وأجنيس كامبل كيلي ، من "بروكلين" ، 3 ، شارع غرينوك ، أولد كاثكارت ، غلاسكو. من مواليد رينفرو

Lillers هي بلدة صغيرة تقع على بعد حوالي 15 كيلومترًا من الغرب إلى الشمال الغربي من Bethune وتقع المقبرة المجتمعية وامتدادها إلى الشمال من المدينة. من ماري في وسط المدينة ، اتجه شمالًا على D182 ، بعد 500 متر انعطف يمينًا إلى شارع سانت فينان. المقبرة 200 متر أخرى على الجانب الأيسر. داخل المقبرة الجماعية ، تقع قبور حرب الكومنولث على الجانب الأيمن في منتصف الطريق أعلى المسار المركزي للمقبرة ، والامتداد في أقصى الطرف الأيمن من المقبرة الجماعية. كلا الجبانتين معلمتان.

تم استخدام Lillers للقضبان الحديدية والمكاتب الرئيسية من خريف عام 1914 إلى أبريل 1918. في ذلك الوقت كان مركزًا للمستشفى مع محطات إخلاء السبيل السادس والتاسعة والثامنة عشرة والثانية والثلاثين والتاسعة والأربعين والثامنة والخمسين في المدينة في وقت أو آخر. دفنت هذه الوحدات موتاهم على يمين المسار المركزي للمقبرة الجماعية ، وعملوا عائدًا من قطعة الأرض الأولى. في أبريل 1918 ، تقدم الألمان حتى تعرض روبيك ليلرز لقصف بقذائف ، واستمرت الوحدات التي تمسك بهذه الجبهة في دفنها. خارج حدود المقبرة ، في الامتداد. تحتوي المقبرة العامة على 894 مدفنًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، 67 منها غير معروفة. يوجد أيضًا 15 قبرًا ألمانيًا في أراضي الكومنولث. يحتوي الامتداد على 71 مدفنًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، ستة منهم غير معروفين. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 841

كيلي ، 9692 ، 24 سنة ، فوج الحدود ، توفي في 21 أغسطس.

توفي الجندي J. Kelly ، 5708 ، البالغ من العمر 25 عامًا ، الخفاش الأول ، Royal Munster Fusiliers ، يوم السبت 21 أغسطس 1915 وتم الاحتفال به على اللوحة 185 إلى 190 في Helles Memorial ، تركيا. كان ابن السيدة هونوريا كيلي ، وجيمستاون ، وبيلتاون ، وشركاه كيلكيني ، والشرطي الراحل جي كيلي من الشرطة الملكية الأيرلندية.

العريف توماس كيلي ، 3694 ، 19 سنة ، الخفاش الأول ، لانكشاير فوسيليرس ، توفي يوم السبت 21 أغسطس ، 1915. كان ابن إليزابيث كيلي ، 3 شارع ليفينغستون ، بولتون والراحل توماس كيلي. تم الاحتفال به في اللوحة من 58 إلى 72 أو من 218 إلى 219 هيليس ميموريال ، تركيا.

الرقيب إم كيلي ، 11058 ، 32 عامًا ، فوج يوركشاير ، توفي في 22 أغسطس 1915.

توفي الجندي إي كيلي ، 18166 ، الخفاش الثاني ، لانكشاير فوسيليرس ، يوم الثلاثاء 24 أغسطس ، 1915. ودفن في 1. بي 8 ، مقبرة أوشونفيلرز العسكرية ، السوم ، فرنسا.

إنجينيمان إي كيلي ، 170 إ.س ، 32 عامًا ، محمية البحرية الملكية ، توفي في 26 أغسطس 1915.

الجندي جي بي كيلي ، 1959 ، المشاة الأسترالية ، A.I.F. ، توفي في 26 أغسطس ، 1915. دفن في قبر II. 11. مقبرة حيدر باشا. حيدر باشا هي إحدى ضواحي اسطنبول بين سكوتاري (أوسكودار) وكاديكوي على الجانب الآسيوي من مضيق البوسفور. المقبرة على أرض مرتفعة خلف رصيف ميناء هيدا باشا ومحطة السكة الحديد. بالعبّارة من القرن الذهبي ، إسطنبول: استقل العبارة من كاراكوي ، بالقرب من جسر غلطة ، إلى رأس رصيف حيدر باشا ومحطة السكك الحديدية. تجول إلى الجانب الأيمن (الجنوبي) من مبنى المحطة الرئيسية واتبع الطريق شرقًا بحوالي 400 متر. بالقرب من المسجد مع المآذن المزدوجة توجد درجات تصل إلى طريق Kadikoy Rimtimi Cad. انعطف يسارًا (شمالًا) على طول هذا الطريق (مروراً بخطوط السكك الحديدية) واستمر لمسافة 700 متر تقريبًا ثم عند إشارات المرور انعطف يسارًا نحو مدخل المقبرة - بعد البوابة الرئيسية للمستشفى العسكري.

تم إنشاء مقبرة حيدر باشا لأول مرة لمدافن حرب القرم واستخدمها الأتراك خلال الحرب العالمية الأولى لدفن أسرى حرب الكومنولث. بعد الهدنة ، عندما تم احتلال اسطنبول ، تم دفن المزيد من المدافن بشكل رئيسي من المستشفى العام رقم 82 وتم جلب القبور من مقابر مدنية أخرى في المنطقة. خلال الحرب العالمية الثانية ، احتفظت تركيا بحيادها ، وكان جنود الكومنولث المدفونين هناك معظمهم من الرجال الذين تم أسرهم أثناء العمليات في بحر إيجة ، الذين لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الهروب من المعسكرات حيث كانوا ينتظرون النقل إلى ألمانيا وإيطاليا ، وتم غسل جثثهم. على الساحل التركي. تحتوي مؤامرة مقابر الحرب على 405 مدفنًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، 60 منهم غير معروفين. عدد المدافن في الحرب العالمية الثانية 39 ، 14 منهم مجهولة الهوية. كما يوجد داخل المقبرة ، التي تحتفظ بها اللجنة ككل ، حوالي 6000 مقبرة في شبه جزيرة القرم ، معظمها بدون شواهد ، والعديد من القبور والنصب التذكارية العسكرية والمدنية غير العسكرية. ضمن مؤامرة مقابر الحرب ، توجد تمثال حيدر باشا لإحياء ذكرى 122 جنديًا من الجيش الهندي الذين لقوا حتفهم في عامي 1919 و 1920 والذين تم إحياء ذكرىهم في مقبر مشياك وعثمانية. في عام 1961 ، عندما لم يعد بالإمكان الحفاظ على هذه الجبانات ، تناثر رماد الهندوس ، الذين تم حرق رفاتهم وفقًا لعقيدتهم ، بالقرب من هذا النصب التذكاري ، بينما تم إحضار رفات رفاقهم من العقيدة الإسلامية هنا وإعادة دفنها. . تحتوي مؤامرة قبور الحرب أيضًا على HAIDAR PASHA MEMORIAL ، التي أقيمت لإحياء ذكرى أكثر من 30 جنديًا من الكومنولث في الحرب العالمية الأولى الذين لقوا حتفهم في القتال في جنوب روسيا وجورجيا وأذربيجان ، وفي عمليات ما بعد الهدنة في روسيا ومنطقة القوقاز ، التي تم العثور على قبورها غير معروف. تمت إضافة لوحة Addenda لاحقًا لإحياء ذكرى أكثر من 170 من ضحايا الكومنولث الذين دفنوا في مقابر في جنوب روسيا ومنطقة القوقاز الذين لم يعد من الممكن الحفاظ على قبورهم. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 451

توفي الجندي جيمس كيلي ، 333 ، الخفاش الرابع عشر ، المشاة الأسترالية ، في 27 أغسطس 1915 ، وتم الاحتفال به في نصب لون باين التذكاري ، تركيا.

توفي الجندي T. Kelly ، 5747 ، الخفاش الأول ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم الجمعة 27 أغسطس ، 1915 ودُفن في Hill 10 Cemetery ، تركيا. هيل 10 عبارة عن تل منخفض معزول على الجانب الشمالي من بحيرة سولت ليك ، بالقرب من شاطئ البحر ، في الداخل من خليج سوفلا.

توفي الجندي إدوارد كيلي ، 350 ، الخامس بات ، كونوت رينجرز ، يوم السبت 28 أغسطس ، 1915 وتم الاحتفال به في لوحة 181 إلى 183 ، نصب هيليس التذكاري ، تركيا.

توفي الرقيب توماس كيلي ، 7047 ، 5 بات ، كونوت رينجرز ، يوم السبت ، 28 أغسطس ، 1915 ، وتم الاحتفال به على اللوحة 181-183 ، نصب هيليس التذكاري (على طرف شبه جزيرة جاليبولي ، تركيا.

سبتمبر 1915

توفي الجندي باتريك كيلي ، من شركة Blackrock ، Co. دبلن ، وكان سابقًا من Naas ، Co. Kildare ، عضو في Royal Dublin Fusiliers ، متأثرًا بجراحه ، في معسكر أسرى الحرب الألماني ، في 4 سبتمبر 1915.

توفي الجندي P. Kelly ، 8269 ، 2nd Bat. ، Royal Dublin Fusiliers ، يوم السبت 4 سبتمبر 1915 ودفن في مقبرة Niederzwehren (Grave 111.J.16) ، كاسل ، هيسن ، ألمانيا.

انضم تروبر تشارلز كيلي ، 130 ، ثامن حصان أسترالي خفيف ، إلى الخدمة في 10 سبتمبر 1914 مات متأثرا بجروحه في 8 أغسطس 1915 ، وتم إحياء ذكرى في نصب لون باين التذكاري ، تركيا.

كيلي ، 2767 ، 9 (غلاسكو هدس) بات ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي يوم الأحد 12 سبتمبر 1915.

تم دفنه في 1. D. 2 ، Guards Cemetery ، Windy Corner ، كوينشي ، باس دي كاليه ، فرنسا.

العريف جيمس كيلي ، 13822 ، سن 18 ، الخفافيش السابعة ، رويال دبلن فوسيليرس ، توفي يوم الاثنين 20 سبتمبر 1915 وتم الاحتفال به في النصب التذكاري الخاص D. 5. ، في مقبرة جرين هيل ، تركيا. كان ابن جيمس وإديث كيلي ، تاور أفينيو ، راثغار ، دبلن. ترتفع المقبرة على ارتفاع 52 مترًا فوق مستوى سطح البحر تقريبًا عن الشاطئ الشرقي لبحيرة سالت ليك. تقع المقبرة على الجانب الشرقي من طريق Anzac-Suvla ويمكن رؤيتها من Anzac و Suvla.

توفي الجندي جون كيلي ، 8048 ، 1st / 4th Bat. ، Royal Scots Fusiliers ، يوم الاثنين 20 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 72 إلى 75 Helles Memorial ، تركيا.

الجندي برنارد كيلي ، 8238 ، 33 سنة ، 10 بات. ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي يوم السبت 25 سبتمبر 1915. كان ابن شقيق السيدة ماري كيلي ، 51 شارع ليبر ، بلفاست. سبق له أن خدم في حملة جنوب إفريقيا. كان لديه ثماني سنوات من الخدمة في Royal Inniskiling Fusiliers. تم الاحتفال به في اللوحة 108 إلى 112 Loos Memorial، Pas de Calais.

توفي العريف دانيال كيلي ، 12861 ، الخفاش العاشر ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم السبت 25 سبتمبر 1915. تم إحياء ذكراه في اللوحة 108 إلى 112 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الرقيب د.كيلي ، S / 1745 ، جوردون هايلاندرز ، توفي في 25 سبتمبر 1915.

العريف د.كيلي ، 12861 ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي في 25 سبتمبر 1915.

توفي الجندي جيمس كيلي ، 12951 ، الاسكتلنديون الملكيون ، في 25 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 10 إلى 13 Loos Memorial. يشكل نصب لوس التذكاري الجانب الخلفي من مقبرة دود كورنر ، ويحيي ذكرى أكثر من 20000 ضابط ورجل ليس لديهم قبر معروف ، الذين سقطوا في المنطقة من نهر ليس إلى الحدود الجنوبية القديمة للجيش الأول ، شرق وغرب غريناي . Loos-en-Gohelle هي قرية على بعد 5 كيلومترات شمال غرب لينس ، وتقع مقبرة دود كورنر على بعد حوالي كيلومتر واحد غرب القرية ، إلى الشمال الشرقي من N43 الطريق الرئيسي لنس إلى بيتون.

تقف Dud Corner Cemetery تقريبًا على موقع نقطة ألمانية قوية ، وهي Lens Road Redoubt ، التي استولت عليها الفرقة 15 (الاسكتلندية) في اليوم الأول من المعركة. ويعتقد أن اسم "ركن الدود" يرجع إلى العدد الكبير من قذائف العدو غير المنفجرة التي عثر عليها في الحي بعد الهدنة. يوجد على جانبي المقبرة جدار بارتفاع 15 قدمًا ، مثبت عليه ألواح منقوشة عليها أسماء أولئك الذين تم إحياء ذكرىهم. يوجد في الخلف أربع ساحات دائرية صغيرة ، مفتوحة على السماء ، حيث تتواصل خطوط الألواح ، وبين هذه القاعات ثلاثة جدران أو أبراج نصف دائرية ، اثنان منها يحملان ألواحًا ، بينما نصبت صليب الصليب على منتصف الحنية. تصحية. عدد الضحايا الذين تم تحديدهم: 20581

Rifleman James Kelly ، 8478 ، البالغ من العمر 27 عامًا ، 1st Bat. ، Royal Irish Rifles ، توفي يوم السبت ، 25 سبتمبر ، 1915 ، كان ابن جيمس كيلي ، وتم الاحتفال به على اللوحة 9 ، Ploegsteert Memorial ، Comines-Warneton ، هينو ، بلجيكا .. [قتل 16 رجلاً من RIR في 25 سبتمبر 1915]

توفي الرقيب لانس جون كيلي ، 9132 ، 21 عامًا ، فوج ساوث ستافوردشاير ، في 25 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في لوحة 73 إلى 76 Loos Memorial.

ابن الراحل مايكل وماري كيلي. لم يذكر عنوان.

توفي الجندي J. Kelly ، 4619 ، الكتيبة الثانية ، فوج لينستر ، يوم السبت 25 سبتمبر 1915 ، ودفن في قبر Bl. 1 ، مقبرة Potijze مدفونة ، Leper ، West-Vlaanderen ، بلجيكا.

توفي الجندي جون كيلي ، 8048 ، Royal Scots Fusiliers ، في 25 سبتمبر 1915. اللوحة 72 إلى 75 Helles Memorial. نصب هيليس التذكاري يقف على طرف شبه جزيرة جاليبولي. تأخذ شكل مسلة يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا يمكن رؤيتها بواسطة السفن التي تمر عبر مضيق الدردنيل.

Gunner J. Kelly ، 13141 ، Royal Garrison Artillery ، 61 st Trench Mortar Bty. ، مات في 25 سبتمبر 1915. دفن في قبر IV. E. 3. مقبرة ميرفيل الطائفية.

Merville هي مدينة تقع على بعد 15 كيلومترًا شمال Bethune وحوالي 20 كيلومترًا جنوب غرب Armentieres. تقع المقبرة المجتمعية على الجانب الشمالي الشرقي من المدينة إلى الشمال من طريق D38 المؤدي إلى Neuf-Berquin

كانت مرفيل مسرحًا للقتال بين الألمان وسلاح الفرسان الفرنسي والبريطاني في أوائل أكتوبر 1914 ولكن من التاسع من ذلك الشهر إلى 11 أبريل 1918 ، ظلت في أيدي الحلفاء. في أكتوبر 1914 ، وفي خريف عام 1915 ، كانت المدينة مقراً للفيلق الهندي. كان رأس سكة حديد حتى مايو 1915 ، ومركزًا للقطارات ومستشفى من 1915-1918. كانت المحطات السادسة ولاهور لتخليص الضحايا موجودة من خريف عام 1914 إلى خريف عام 1915 في السابع من ديسمبر 1914 ، إلى أبريل 1917 ، في الرابعة والخمسين (1/2 لندن) من أغسطس 1915 إلى مارس 1918 ، والمحطة 51 (المرتفعات) من مايو 1917 إلى أبريل 1918. في مساء يوم 11 أبريل 1918 ، في معارك الليس ، شق الألمان طريقهم إلى ميرفيل ولم تتم استعادة المدينة حتى 19 أغسطس. لم يتم استخدام المقابر مرة أخرى حتى بدأ تركيز المدافن في ساحة المعركة في الامتداد ، بعد الهدنة. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان نهر ليس هو الطرف الجنوبي لمنطقة عميقة ولكنها ضيقة كانت تحت سيطرة القوات البريطانية في نهاية مايو 1940. كانت ميرفيل في المنطقة التي خاضت فيها أعمال حراسة يائسة أثناء انسحاب قوة المشاة البريطانية إلى الساحل للإخلاء من دونكيرك. تم استخدام مقبرة ميرفيل العامة من قبل القوات الفرنسية (سلاح الفرسان بشكل رئيسي) في أكتوبر 1914 ، ودفن الكومنولث من ذلك التاريخ حتى أغسطس 1916 (في حالة الضباط ، حتى مارس 1918). تحتوي الآن على 1268 مدفونًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، و 12 مقبرة حرب فرنسية. يوجد أيضًا مقبرة واحدة لغير الحرب. تم افتتاح توسعة مقبرة ميرفيل العامة في أغسطس 1916 ، واستخدمتها مستشفيات الكومنولث والبرتغال حتى أبريل 1918. وتم توسيعها بعد الهدنة عندما تم إحضار القبور من ساحات القتال شمال وشرق ميرفيل مباشرة ومن مقبرة كوديسكيور هالتي ، موربيك. يحتوي الامتداد الآن على 920 مدفنًا للكومنولث في الحرب العالمية الأولى ، 345 منهم غير معروفين. تم دفن 92 مدفنًا في الحرب العالمية الثانية (18 منها مجهول الهوية) في الغالب أثناء القتال في مايو 1940 وتتخللها مقابر الحرب العالمية الأولى. يحتوي الامتداد أيضًا على 19 مقبرة حرب لجنسيات أخرى. تم تصميم الامتداد من قبل السير هربرت بيكر. عدد الضحايا الذين تم التعرف عليهم: 1283

المدفعي جون كيلي ، 66339 ، 105 Bty. ، مدفعية الميدان الملكي ، مات يوم السبت 25 سبتمبر 1915 وتم الاحتفال به في اللوحة 3 ، Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي جون كيلي ، S / 4062 ، الخفاش التاسع ، BlackWatch (Royal Highlanders) ، يوم السبت 25 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 78 إلى 83 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي جون كيلي S / 7334 ، عمره 24 عامًا ، 9th Bat. ، Black Watch (Royal Highlanders) ، توفي يوم السبت 25 سبتمبر 1915. كان ابن Charles M. Kelly و Helen Kelly ، 68 Mungo St. ، Glasgow. تم الاحتفال به في اللوحة 78 إلى 83 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي جون كيلي ، 17668 ، 21 عامًا ، فوج شمال لانكشاير الموالي ، في 25 سبتمبر 1915. لوحة تذكارية 89 إلى 91 Loos Memorial. ابن توماس وماري أليس كيلي ، 88 ، شارع ميسون ، بولتون.

الجندي ج. كيلي ، 4281 ، 17 سنة ، 12 الخفافيش ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي يوم السبت 25 سبتمبر 1915. كان ابن ستيفن ومارجريت كيلي ، 4 شارع جراهام ، بريدجتون ، غلاسكو. تم الاحتفال به في اللوحة 108 إلى 112 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

الجندي جيمس كيلي ، 13447 ، كاميرون (بنادق اسكتلندية) ، توفي في 25 سبتمبر 1915. لوحة تذكارية 57-59 Loos Memorial.

الجندي جيمس كيلي ، 2038 ، الخفاش الأول / السابع ، الملك (فوج ليفربول) ، توفي يوم السبت 25 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 27 إلى 30 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

Rifleman P. Kelly ، A / 2255 ، 36 عامًا ، King’s Royal Rifle Corps ، توفي في 25 سبتمبر 1915.

كيلي ، العريف س. كيلي ، 10181 ، 19 عامًا ، فوج ديفونشاير ، توفي في 25 سبتمبر 1915.

كيلي ، 17390 ، 22 عامًا ، فوج ليسترشاير ، توفي في 25 سبتمبر 1915

الجندي أنتوني كيلي ، 12321 ، البالغ من العمر 20 عامًا ، الخفاش الثاني ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، توفي يوم السبت 25 سبتمبر 1915. كان ابن أنتوني وماري آن كيلي ، 22 شارع أرجيل ، ماذرويل ، لاناركشاير. تم الاحتفال به في اللوحة 108 إلى 112 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

كيلي ، البالغ من العمر 45 عامًا ، والبنجاب 33 ، توفي في 25 سبتمبر 1915.

توفي الجندي توماس كيلي ، 17012 ، 27 عامًا ، 8 الخفافيش ، فوج شرق يوركشاير ، يوم الأحد 26 سبتمبر 1915. كان ابن توماس وإليزابيث كيلي ، 107 بومونت تيراس ، ويسترهوب وزوج مابل آن كيلي ، 2 بومونت تيراس . منجم دينينجتون ، نيوكاسل أون تاين. تم الاحتفال به في لوحة 40 و 41 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي الجندي T. Kelly ، 17771 ، 12th Bat. ، مشاة Highland Light ، يوم الأحد 26 سبتمبر 1915. ودفن في 111 م. 3 Dud Corner Cemetery، Loos، Pas de Calais، France.

كيلي ، 12993 ، 29 سنة ، King’s Own Scottish Borderers ، توفي في 26 سبتمبر 1915.

كيلي ، 14959 ، رويال اسكتلنديون ، توفي في 26 سبتمبر 1915.

الجندي جون كيلي ، S / 6400 ، البالغ من العمر 17 عامًا ، وتوفي Argyll and Sutherland Highlanders ، في 27 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في Panel 125 إلى 127 Loos Memorial.

الجندي ملاكي كيلي ، 7628 ، الخفاش الأول ، الملك (فوج ليفربول) ، توفي يوم الاثنين 27 سبتمبر 1915. تم الاحتفال به في لوحة 27 إلى 30 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

توفي Able Seaman D.J.Kelly ، بريستول Z / 291 ، محمية البحرية الملكية التطوعية ، في 27 ديسمبر 1915.

قُتل الجندي توماس كيلي ، 4084 ، 22 عامًا ، 2 بات ، الحرس الأيرلندي ، في معركة يوم الثلاثاء 28 سبتمبر 1915 وتم إحياء ذكرى لوس ميموريال ، باس دي كاليه ، فرنسا. كان نجل السيدة إليزابيث كيلي ، وودلاندز ، كاسلديرموت ، كيلدير.

الجندي جورج جيمس كيلي ، 38 سنة ، 35 سنة ، 21 بات ، مشاة أسترالية ، منظمة العفو الدولية ، ابن جورج وكيت نيومان كيلي ، وزوج إم إف كيلي ، 25 نحو شارع مورومبينا ، فيكتوريا. وُلد جورج في ملبورن وتوفي في 30 سبتمبر 1915 ، ودُفن في مقبرة الإسكندرية العسكرية والنصب التذكارية للحرب ، مصر.

توفي الجندي جوزيف كيلي ، 13388 ، 28 عامًا ، C. Coy. ، 7 Bat. ، Royal Scots Fusiliers ، يوم الخميس 30 سبتمبر 1915. كان ابن جون وماريان كيلي ، سبرينغبورن. دفن في القطعة 1. رو ك. غراف 8 إيه. مقبرة لي تريبورت العسكرية ، سين ماريتايم ، فرنسا.

قُتل الجندي ويليام كيلي ، 7405 ، 21 عامًا ، الخفافيش الثانية ، الحرس الأيرلندي ، في معركة يوم الخميس 30 سبتمبر 1915 وتم إحياء ذكراه في اللوحة 9 و 10 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا. كان ابن توماس وبريدجيت كيلي ، ليسدوكي ، درومسنا ، ليتريم. 37


أكتوبر 1915

الجندي J. Kelly ، 10167 ، العمر 20 ، الخفاش الأول ، كونوت رينجرز ، ابن جون وماري كيلي ، ماريز لين ، Monasterevin ، Co. Kildare ، توفي يوم السبت ، 2 أكتوبر ، 1915 ، ودفن في St. المقبرة العسكرية ، ريتشبورج لافوي ، (9 كيلومترات شمال شرق بيتون) ، باس دي كاليه ، فرنسا.

العريف P.J.Kelly ، 6/1200 ، فوج كانتربري ، NZEF ، توفي في 2 أكتوبر 1915.

توفي الجندي مارك كيلي ، 12139 ، 39 عامًا ، الخفاش الثاني ، فوج شيشاير ، يوم الأحد 3 أكتوبر 1915. كان ابن الراحل السيد والسيدة لوك كيلي. تم الاحتفال به في لوحة 49 و 50 Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا.

كيلي ، 11053 ، 18 سنة ، الخفاش الثالث ، King’s Own (فوج ليفربول) ، توفي يوم الخميس 7 أكتوبر 1915. كان ابن جون وماري كيلي. دفن في م. 1158 مقبرة ليفربول (الروم الكاثوليك) ، لانكشاير.

كيلي ، 11053 ، 18 عامًا ، The King’s (Liverpool Regiment) ، توفي في 7 أكتوبر 1915.

الجندي ألبرت كيلي ، 71275 ، 19 عامًا ، 27 بات ، مشاة كندية (فوج مانيتوبا) ، توفي يوم السبت 9 أكتوبر 1915. كان ابن فريدريك جون ولويز كيلي ، هولتون ، سانت فيتال ، مانيتوبا. تم الاحتفال به على لوحة 24 - 26 - 28 - 30 إبرس (بوابة مينين) التذكارية ، ليبر ، ويست فلاندير ، بلجيكا.

كيلي ، 18448 ، 1st Bn. ، Royal Dublin Fusiliers ، توفي في 11 أكتوبر 1915 ، ودفن في مقبرة Addolorata ، مالطا (على مشارف قرية باولا ، 5 كم من فاليتا).

الجندي نورمان كيلي ، 3424 ، 30 سنة ، 1st / 14th Bn. ، فوج لندن (لندن الاسكتلندية) ، توفي يوم الثلاثاء 12 أكتوبر 1915 وتم الاحتفال به في لوحة 132 ، Loos Memorial ، Pas de Calais ، فرنسا. كان ابن الراحل جون ويليام وإميلي كيلي.

توفي الجندي ويليام كيلي ، 406563 ، الخفاش الأول ، المشاة الكندية (فوج أونتاريو الغربية) ، يوم الأربعاء 13 أكتوبر ، 1915. ودُفن في 1. C. 22 مقبرة سانت كوينتين كاباريه العسكرية ، هيوفيلاند ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

الجندي دبليو جي كيلي ، 406563 ، المشاة الكندية (فوج أونتاريو) ، توفي في 13 أكتوبر 1915.

كيلي ، 48527 ، 25 سنة ، مدفعية رويال جاريسون ، توفي في 18 أكتوبر 1915.

الجندي توماس كيلي ، 2138 ، 29 سنة ، 5 بات ، الفوج الملكي الأيرلندي ، توفي في 23 أكتوبر 1915. كان ابن توماس ونورا كيلي وزوج جوليا كيلي ، تشابل سانت ، نيناغ ، شركة تيبيراري. تم إحياء ذكرى على النصب التذكاري Doiran ، اليونان.

كيلي ، 12689 ، دوق ويلينجتون (فوج ويست رايدنج) ، توفي في 31 أكتوبر 1915.

تشرين الثاني (نوفمبر) 1915

الرقيب JA Kelly ، DCM 16393 ، 45 عامًا ، Royal Inniskilling Fusiliers ، توفي في 8 نوفمبر 1915. كان ابن ويليام وماري كيلي ، Castlerock ، Co. Derry ، وزوجة Clara Eleanor Tinsley (Kelly سابقًا) ، Cobalt ، أونتاريو ، كندا. تم دفنه في Q. 176614 ، Brookwood Cemetery Surrey.

توفي الجندي دبليو كيلي ، 3759 ، 11 بات ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الخميس 11 نوفمبر 1915. ودفن في السادس. 40 مقبرة خزان إيبرس ، ليبر ، ويست فلاندين ، بلجيكا.

توفي Able Seaman M. Kelly ، KW / 10 ، محمية المتطوعين البحرية الملكية ، في 14 نوفمبر 1915.

Stoker M. Kelly ، 3413S ، البالغ من العمر 25 عامًا ، Royal Naval Reserve ، توفي في 30 ديسمبر 1915.

الرقيب أ. كيلي ، 5176 ، 19 عامًا ، فيلق خدمات الجيش الأسترالي ، توفي في 22 نوفمبر 1915. الرقيب ألبرت كيلي ، 5176 ، عمره 19 عامًا ، 12 كوي ، شركة الخدمة العسكرية الأسترالية ، نجل ويليام فرانسيس ولويزا كيلي ، توفي مكتب هيرالد ، ملبورن ، أستراليا ، في 22 نوفمبر 1915 ، ودُفن في مقبرة أدولوراتا ، بالقرب من قرية باولا ، مالطا.

توفي العريف روبرت كيلي ، 7951 ، الخفاش الثامن ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الأربعاء 24 نوفمبر 1915. تم الاحتفال به في اللوحة 173 إلى 177 Helles Memorial Turkey.

توفي الجندي بيتر كيلي ، 3129 ، 21 عامًا ، 9 الخفافيش ، لانكشاير فوسيليرس ، يوم السبت 27 نوفمبر 1915. كان ابن السيدة إم كروسديل ، 7 شارع جرايستوكس ، ستوكبورت. تم الاحتفال به في اللوحة من 58 إلى 72 أو من 218 إلى 219 هيليس ميموريال ، تركيا.

الجندي فريدريك جورج كيلي ، 2735 ، 18 سنة ، الخفافيش الثالثة ، فوج لندن (رويال فوسيليرس) ، توفي يوم الأحد 28 نوفمبر 1915 وتم الاحتفال به في لوحة 196 ، هيليس ميموريال ، تركيا. كان ابن السيدة لويزا إس أي كيلي ، 97 طريق بينويل ، هولواي ، لندن.

ديسمبر 1915

الجندي J. Kelly ، 10224 ، 5th Bat. ، Connaught Rangers ، ابن John and Margaret Kelly ، Longford ، وزوج Catherine Kelly ، 136 Married Quarters ، Bordon ، Hants ، توفي يوم الثلاثاء ، 7 ديسمبر ، 1915 ، وإحياء ذكرى يوم نصب دويران التذكاري ، اليونان. يقع هذا بالقرب من مقبرة Doiran العسكرية ، في شمال اليونان ، بالقرب من يوغوسلافيا.

توفي الجندي P. Kelly ، 5364 ، 5th Bat. ، Connaught Rangers ، يوم الثلاثاء 7 ديسمبر 1915 وتم إحياء ذكرى Doiran Memorial ، اليونان.

توفي الجندي T. Kelly ، 5834 ، 5th Bat. ، Connaught Rangers ، يوم الثلاثاء ، 7 ديسمبر ، 1915 ، وتم إحياؤه في نصب Doiran التذكاري ، اليونان.

Able Seaman J. Kelly، Clyde Z / 1085، Royal Navy، توفي في 8 ديسمبر 1915. دفن في القبر الحادي عشر. 11. مقبرة ريدوبت ، حلس.

Able Seaman John Kelly، SS / 2699، H.M.S. بيمبروك ، البحرية الملكية ، توفي يوم الأربعاء ، 8 ديسمبر ، 1915. كان نجل السيدة ف. كيلي ، 28 طريق جروسفينور ، ديري. تم دفنه في مقبرة فورد بارك (مقبرة بليموث القديمة سابقًا) ، (بينيكومكويك) ، ديفون. الكنيسة س 3.12.

توفي اللفتنانت كولونيل روبرت جي كيلي ، 44 سنة ، 149 بات ، المشاة الكندية (فوج كيبيك) ، يوم الأحد 12 ديسمبر 1915. كان ابن الراحل جورج وماري كيلي وزوج سوزان كيلي من واتفورد ، أونتاريو. تم دفنه في مقبرة واتفورد (كنيسة سانت جيمس) ، أونتاريو.

توفي الجندي باتريك كيلي ، 4932 ، 41 عامًا ، 5 بات ، كونوت رينجرز ، يوم الاثنين 13 ديسمبر 1915 وتم إحياء ذكرى دويران التذكارية ، اليونان. كان ابن جيمس ومارغريت كيلي ، جوف سانت ، روسكومون ، أيرلندا.

توفي الجندي ج. كيلي ، 1925 ، 5 بات ، مشاة المرتفعات الخفيفة ، يوم الأحد 19 ديسمبر 1915. ودُفن في 111 م. 6. مقبرة المزرعة الوردية ، هيليس ، تركيا.

ستيوارد تي كيلي ، 31 سنة ، ماركنتايل مارين ، توفي في 20 ديسمبر 1915.

أغسطس 1916

الجندي هنري كيلي. 32627. 15 كتيبة يوركشاير فوج. توفي في 2 أغسطس 1916.
مولود في ميدلسبره ، جند ميدلسبره.
مدفون أورميسبي الشمالي (القديس يوسف) المقبرة الكاثوليكية الرومانية.

ريفلمان جيمس كيلي. 40635. الكتيبة الثانية من الكتيبة الملكية الأيرلندية ، المعروفة سابقًا باسم 17729 ، كتيبة يوركشاير. ابن فوستر لجاك وماري آن دالتون ، البالغ من العمر 10 أعوام ، طريق كارجو فليت ، ميدلسبره. قُتل في 10 يونيو 1917. وكان يبلغ من العمر 25 عامًا.
Born Gildersome (Yorks) ، Enlisted Middlesbrough ، Resided Halifax (Yorks). لوحة تذكارية 40 ، YPRES (بوابة مينين) MEMORIAL.

الجندي جون باتريك كيلي. 14006. 7 كتيبة يوركشاير كتيبة. ابن الراحل S.M. جيمس كيلي (Depot Northumberland Fusiliers) وماري كيلي. توفيت في 1 يوليو 1916. تبلغ من العمر 27 عامًا.
جند ميدلزبره.
مدفون مقبرة فريكور البريطانية .

أغسطس 1917

الجندي جون كيلي. 8513. 6 كتيبة يوركشاير كتيبة. ابن الراحل باتريك وماري كيلي ، من سانت أرجيل ، ميدلسبره. توفيت في 27 أغسطس 1917. تبلغ من العمر 38 عامًا.
مولود في هارتلبول ، التحق بميدلسبره.
لوحة احتفالية 52 إلى 54 و 162 أ ، تاين كوت ميموريال.

سبتمبر 1917.

سيرجنت برنارد كيلي. 3/6982. 9 كتيبة يوركشاير فوج. توفي في 21 سبتمبر 1917.
مولود في ميدلسبره ، جند ميدلسبره.
لوحة احتفالية 52 إلى 54 و 162 أ ، تاين كوت ميموريال.

الجندي جيمس كيلي. 15752. الكتيبة السابعة ، كتيبة يوركشاير. ابن الراحل باتريك وماري كيلي من ميدلسبره. توفيت في 28 سبتمبر 1917. تبلغ من العمر 25 عامًا.
مولود جرانجتاون ، جند فرينشام ، مقيم في ميدلسبره.
لوحة احتفالية 52 إلى 54 و 162 أ ، تاين كوت ميموريال.

أكتوبر 1917.

الجندي جون كيلي. 15575. 8 كتيبة يوركشاير فوج. ابن جون وإليزابيث كيلي زوج هانا كيلي ، 28 ، شارع فيكتوريا ، طريق نيوبورت ، ميدلسبره. توفيت في 19 أكتوبر 1917. تبلغ من العمر 33 عامًا.
مولود في ميدلسبره ، جند ميدلسبره.
لوحة احتفالية 52 إلى 54 و 162 أ ، تاين كوت ميموريال.

شكرنا للمؤرخ الدكتور جي إم كيلي الذي بحث في ما سبق .

لقد أضفنا القليل اليوم. دعهم يأتون. إد. أبريل 2014

مقبرة جرانجورمان العسكرية. دبلن.

بينما كانت الحرب جارية في أوروبا ، لم تكن الأمور على ما يرام هنا في الداخل.
حرب الاستقلال و 1916 نهوض ، أسبوع عيد الفصح. لقد قمنا بإدراج Kellys المعروفين الذين قاموا بدور نشط.

البريد العام ، شارع أوكونيل

غ. حامية 58 كيا. 323 ناجين. المجموع
381
15٪ كيا
كيلي باربر ، كاثلين ج
كيلي إدوارد
كيلي فرانك
كيلي جون
كيلي جوزيف
يا سيليلاي إيمون
أوكيلي فيرجوس ف
اوكيلي جوزيف
أوكيلي شون تي

مطحنة بولاند

مطحنة بولاند 29 ناجي KIA 144. مجموع المقاتلين 173 17٪ KIA

سيتي هول 30 كيا و 30 ناجي. مجموع المقاتلين 60. 50٪ KIA
كيلي بيسي

أربع محاكم

أربع محاكم - 53 KIA 370 ناجين. المجموع
مقاتل 423 12.5٪ كيا
كيلي جوزيف
كيلي مايكل
كيلي باتريك


مصنع يعقوب

جاكوب 36 ناجي KIA 140. مجموع المقاتلين 176 20٪ KIA
كيلي هنري
كيلي جون إي.
يا سيليلاي بادريج
O Ceallaigh Seosamh S.


ماروبون لين

غرين جوزفين ني كيلي
كيلي وليام

معهد التسول


تقطير رو

ستيفن جرين

ستيفن الخضراء 29 الناجين KIA 108. مجموع المقاتلين 137 21٪ KIA

كيلي غير معروف
كيلي آني
كيلي جيمس
اوكيلي مايكل

اتحاد دبلن الجنوبي

دبلن يونيون 35 KIA و 165 ناجٍ. إجمالي المقاتلين 200 17.5٪ KIA
كيلي جوزيف ف.

13 قتيل 46 ناجًا. مجموع المقاتلين 59 22٪ KIA
(لا يوجد سجل لضحايا كيلي)

قُتل مدنيون من كيلي أثناء القتال. قُتل ما يقرب من 316 مدنيًا نتيجة الارتفاع خلال أسبوع عيد الفصح. تم القبض على البعض في التقاطع ، وداس بعض المتفرجين حتى الموت في حالة من الذعر حول المدينة عندما بدأ القتال. كان بعضهم لصوصاً وأطلق عليهم النار من الجانبين. قتل البعض عمدا.

كيلي ماري تبلغ من العمر 12 عامًا و 128 عامًا تاونسند
شارع دبلن. بو. العمداء.
كيلي ، دي ، مستشفى شارع جيرفيس.
كيلي ، ل.عمر 50 سنة ، سنة واحدة أقل
شارع كلانبراسيل.
كيلي ، جيمس يبلغ من العمر 18 عامًا ، 205
طريق فيبسبورو.

تمرد هندي.

في 28 يونيو 1920 ، رفض عناصر كونوت رينجرز ، الذين كانوا متمركزين في ويلينجتون باراكس ، جالاندهار ، البنجاب ، الذهاب إلى الخدمة. كانوا يحتجون على سلوك "بلاك أند تانس" وفرض الأحكام العرفية في أيرلندا. تدهور الوضع بعد محاولة فاشلة للحصول على أسلحة من مستودع الأسلحة. وقتل اثنان من المهاجمين خلال هذا الحادث. شاب الجندي. تم تحديد دالي كزعيم عصابة. وقد حوكم لاحقًا - عسكريًا وأعدم من قبل فرقة الخاتم. كيلي الذي شارك في التمرد الهندي.

الجندي جون كيلي
الجندي باتريك كيلي 7762/7144064 (32599) الرقيب.
باتريك كيلي. مشاة دوق كورنوال الخفيفة 5858 (32292).

فيما يلي قائمة بأسماء كيلي الذين كانوا KIA في الحرب الكورية 1950 - 1953 ، في الجيش الأمريكي يقاتل بموجب تفويض من الأمم المتحدة.


100 صورة ملونة جميلة للحرب العالمية الأولى بمناسبة الذكرى المئوية 1918-2018

بدأت في تلوين الصور بالأبيض والأسود بشكل احترافي في عام 2014 ، بالتزامن مع الذكرى المئوية لاندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914. كان هناك اهتمام متجدد في جميع أنحاء العالم بحرب لم تكن حاضرة في الذاكرة العامة لسنوات عديدة.

منذ عام 2014 ، كنت محظوظًا جدًا لأنني تمكنت من العمل مع بعض العملاء البارزين حول العالم في المعارض والمقالات الصحفية والكتب التي تحيي ذكرى الحرب العالمية الأولى المهمة. وقد تشرفت أيضًا بالعمل على & # 8217 صور عائلية شخصية للعملاء ، والتي تتمتع جميعها برؤى فريدة حول ما كان بالفعل أول صراع عالمي.

للاحتفال بالذكرى المئوية لنهاية الحرب العالمية الأولى ، قررت أن أجمع 100 صورة قمت بتلوينها تكريمًا للرجال والنساء الذين عاشوا خلال الحرب والذين فقدوا حياتهم.

لقد اخترت إدراج رجال ونساء من جنسيات وأعراق وديانات متعددة ، حيث تأثر العالم كله بالحرب ، وآمل أن تظهر الصور نظرة ثاقبة على القصص والأحداث الأقل شهرة.

1. جندي مجهول تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

قد تكون بعض الصور مألوفة لديك ، لكن لم يتم نشر الكثير من قبل.

لقد حاولت قدر الإمكان منح المصورين الأصليين ومالكي / أوصياء الصور الأصلية. في حالة عدم منح الائتمان ، يرجع ذلك إلى نقص المعلومات وسيسعدني تعديل التفاصيل إذا ظهرت في المستقبل.

2. تم تحويل حافلة من النوع B إلى دور علوي للحمام ، مما يتيح إرسال الرسائل من الخط الأمامي إلى المقر الرئيسي. ذكرت بي بي سي أنه تم استخدام 100000 من الحمام الزاجل كمراسلين طوال الحرب العالمية الأولى وتظهر السجلات أنهم قاموا بتسليم 95 ٪ من رسائلهم بشكل صحيح. في الأصل ملونة للجامعة المفتوحة.

أتوجه بالشكر إلى صفحة Facebook WW1 Colourised Photos ، وقد قدم لي مجموعة من الأصدقاء والملونين نصائح مفيدة. & # 8217s من المستحيل معرفة كل شيء ، بصعوبة أحاول!

أود على وجه الخصوص أن أشكر عملائي المخلصين وأصدقائي الذين منحوني الإذن بتضمين صور عائلاتهم الشخصية في هذه المجموعة لأنها إلى حد بعيد أكثر الصور المؤثرة ، وهم الأكثر إرضاءً "لإضفاء الحيوية" بالألوان.

3. مدفعي المدفعية الحامية الملكية يدفعون شاحنة سكة حديد خفيفة مليئة بالقذائف ، خلف زيلبيك ، 1 أكتوبر 1917. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

جميع الصور الملونة © Tom Marshall (PhotograFix) 2014-2018. يتم إعطاء اعتمادات الصورة الأصلية بعد كل صورة.

يرجى التفكير في تقديم تبرع إلى نداء الخشخاش الملكي البريطاني & # 8217s ، أو لنداء تذكاري محلي في بلدك الأم.

4. جندي غير معروف من فوج جزر الهند الغربية البريطانية ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

5. بهادور (بهاز غول) كان بطلا لبنادق المشاهد التاسعة والخمسين ، الذي تمت ترقيته في الميدان إلى الشجاعة في معركة نوف شابيل (10-13 مارس 1915). مع ضابط ورجلين آخرين ، كان في خندق ألماني تم أسره عندما تم استدعاء متطوعين لإنقاذ بعض الرجال الجرحى. تطوع بهادور ، وعلى الرغم من تعرضه لنيران كثيفة ، فقد نجح في إنقاذ رجل ، وعاد مرة أخرى لإنقاذ آخر ، عندما أصيب برصاصة ألمانية وأصيب بجروح بالغة. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية.

6. جندي مجهول من سرب & # 8216A & # 8217 ، فوج الخيول الأيرلندي الشمالي على ظهور الخيل ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

7. عريف غير معروف في الفيلق الطبي بالجيش الملكي ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

8. التسمية التوضيحية الأصلية: "سجين من طراز Boche ، مصاب بالوحل ، قادم في الثالث عشر. & # 8217 جندي بريطاني يساعد سجينًا ألمانيًا جريحًا على السير على طول خط سكة حديد ، 1916.

ظهر رجل ، ربما يكون مصور حرب فرنسي رسميًا ، خلفهم حاملاً كاميرا وحامل ثلاثي القوائم. المصطلح المهين لكلمة ألمانية ، & # 8216Boche 'أو & # 8216Bosch' ، نشأ من الكلمة الفرنسية العامية & # 8216alboche '، والتي كانت عبارة عن كلمتين & # 8216Allemand' (الألمانية) و & # 8216caboche '(pate ، head) مجتمعين . الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

9. انفجرت قذيفة قبالة شاطئ جاليبولي ، 1915. كتب التعليق على الصورة الأصلية الدكتور أندرو هورن من الهيئة الطبية للجيش الملكي (RAMC) ، من شركة بالينسلو ، غالواي ، أيرلندا.

الصورة مأخوذة من ألبوم تبرعت به للمتحف الوطني لأيرلندا الدكتور هورن وابنتان باتريشيا ومارجريت. كان التقاط الصور الشخصية في ذلك الوقت أمرًا صعبًا من الناحية الفنية وغير قانوني أيضًا ، ما لم يلتقطها الضباط. ذهب الدكتور هورن للنجاة من جاليبولي والحرب. كتب لاحقًا & # 8220 لا أحد يستطيع أن يعتقد أننا مررنا بمثل هذا الوقت وعبرناه على قيد الحياة ، ولكن ها نحن هنا & # 8221. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

10. يستعد الجنود الأيرلنديون في Royal Dublin Fusiliers لخوض الحرب. التقطت في Collins Barracks ، دبلن عام 1915. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

11. جندي مجهول.

12. المثوى الأخير ل Zeppelin LZ 59 (رمز القصف L20) المعروف باسم "رايدر أوف لوبورو & # 8217 بعد دورها في هجوم على ميدلاندز الإنجليزية.

في 31 يناير 1916 ، غادرت تسع طائرات ، بما في ذلك L20 ، ألمانيا والدنمارك من أجل مهاجمة الأرصفة في ليفربول ، الأمر الذي كان من شأنه أن يصدم الجمهور البريطاني بسبب المدى البعيد للهجوم.

لم تصل المناطيد إلى ليفربول أبدًا ، وبسبب سوء التقدير ، أسقطت قنابلها على عدة بلدات بما في ذلك تيبتون وفيرزبري ووالسول وبورتون أبون ترينت ونوتنجهام وديربي ولوبورو. قتلت L20 ما يقدر بنحو 10 أشخاص في لوبورو ، بما في ذلك ماري آن بيج واثنين من أطفالها ، ويمكن رؤية أسمائهم على لوحة في برج Loughborough Carillon ومتحف amp War Memorial.

في الثاني من مايو عام 1916 ، بدأت L20 غاراتها الثانية على بريطانيا بقصد مهاجمة المصانع والسكك الحديدية في ميدلسبره وستوكتون أون تيز وهارتلبول ، واستهداف السفن الحربية المعادية بالقرب من إدنبرة. ومع ذلك ، أدت مشاكل المحرك والرياح القوية إلى انحراف المنطاد عن مساره.

هبت الرياح العاتية بها في بحر الشمال وإلى النرويج المحايدة حيث هبطت في هافرسفيورد بالقرب من ستافنجر بالنرويج. الصورة الأصلية بواسطة هانز هنريكسن / أرشيف مدينة ستافنجر.

13. خبراء التعدين تحت الأرض ، تم تلوينها في الأصل لكتاب إيان ماكهنري "Subterranean Sappers" ، الذي نشرته Uniform Press.

14. توماس روز من حراس التنين السادس Iniskilling. كان توماس يبلغ من العمر 16 عامًا عندما تطوع في عام 1914 ونجا من الحرب العظمى. شكرًا لك على ابن أخيه العظيم فيك رايت للحصول على إذن لتضمين هذه الصورة.

15. خدم آرثر جيمس لانغران مع فوج ليسترشاير (فيما بعد فوج ليسترشاير الملكي) خلال الحرب العالمية الأولى.

خدم ابنه بيتر فرانسيس لانغران مع نفس الفوج خلال الحرب العالمية الثانية. شكرًا لريتشارد لانجران ، حفيد إيه جيه لانجران ، وابن بيتر ، الذي منحني الإذن بتضمين هذه الصورة.

16. الرقيب. إرنست ليونارد ، من بليموث في ديفون. بالإضافة إلى عمله في HM Dockyard Devonport ، كان مدافعًا في فريق Torquay United لكرة القدم في عام 1909.

في عام 1912 ، ذهب إلى تورنتو ، كندا ، حيث أصبح قائد نادي ديفونيان لكرة القدم في دوري منطقة تورونتو لكرة القدم. عندما اندلعت الحرب ، جند إرنست في الكتيبة التاسعة عشرة ، قوة المشاة الكندية.

حارب مع الفيلق الكندي في معارك السوم وأراس وأصيب مرتين في حرب الخنادق. شكراً لحفيد إرنست ، جنرال إلكتريك. بنتون للحصول على إذن لتضمين هذه الصورة.

17. الملازم الثاني ألبرت تشارلز فريكر من ال 10 مليار دولار. فوج شرق يوركشاير (هال بالز).

التحق ألبرت بكلية جامعة ريدينغ في الفترة من 1912 إلى 1915 حيث درس العلوم المتوسطة وتخرج بدرجة البكالوريوس في عام 1915. بعد التخرج ، انضم للقتال في فرنسا ، وتوفي في عيد ميلاده الثالث والعشرين ، في 27 فبراير 1917.

الصورة الأصلية مقدمة من أرشيف جامعة ريدينغ. مشمول بإذن كريس سميث.

18. جوشوا رايلي وجنود مجهولون ، فيغناكورت ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

19. راكبو الدراجات الكنديون ، صورة الغلاف الأمامي لتاريخ كولين كيرش للدراجات العسكرية في الحرب العظمى "باد تيث نو بار".

يأخذ الكتاب اسمه من ملصق تجنيد في الحرب العالمية الأولى ، والذي روج لفيلق الدراجات للرجال الذين تعتبر أسنانهم السيئة غير صالحة للخدمة العامة.تم نشر الكتاب بواسطة Uniform Press.

20. جندي مجهول من سلاح الخدمة العسكرية.

أصبح ASC فيما بعد RASC وكان مسؤولاً عن النقل البري والساحلي والبحري ، والإرسال الجوي ، وإدارة الثكنات. وكذلك خدمة الإطفاء بالجيش ، ومقرات الأركان ، ووحدات # 8217 ، وتوريد المواد الغذائية والماء والوقود والمواد المنزلية مثل الملابس والأثاث والقرطاسية وتوريد المعدات الفنية والعسكرية.

صورت في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

21. روبرت سوالويل ، البالغ من العمر 31 عامًا ، من يارافيل ، إحدى الضواحي الغربية الداخلية لمدينة ملبورن ، أستراليا.

كان روبرت من هواة الحمام الشغوف مع أشقائه ، وكان زوجًا وأبًا لابنتين صغيرتين. انضم إلى القوة الإمبراطورية الأسترالية (AIF) في عام 1916 أثناء حملة تجنيد في أعقاب مأساة جاليبولي في عام 1915.

توفي روبرت في ظروف غير معروفة في فرنسا في الثالث من مايو عام 1917. شكرًا لك على Glenn Poolen للسماح لي بتضمين هذه الصورة.

22. جنود من شمال إفريقيا يستمتعون بوجبة غداء ربما في إجازة زراعية في الكسور. لاحظ البزات ذات النمط الكاكي الصادرة للوحدات الجزائرية. يقف شارل ديجالما موكان في الخلف. تم تضمين هذه الصورة بإذن من أندريه تشيسيل حفيد مكان.

23. ملازم من فيلق النقل السيامي في قرية جينشايم ، نيوستادت ، ألمانيا عام 1918.

مملكة سيام (تايلاند الآن) هي عضو غير معروف نسبيًا في قوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى ، ولكن بعد الانضمام إلى الحرب إلى جانب بريطانيا وفرنسا ، أرسل سيام قوة استكشافية إلى فرنسا للخدمة في الجبهة الغربية.

24. الأضرار التي لحقت بساحة منزل الطبيب البيطري والحدادة السيد T.H. والدن في إيست ستريت قبالة شارع ألبرت ، كينغز لين ، بعد غارة زبلن التي وقعت في 19 يناير 1915.

على الرغم من الدمار الهائل الذي سببته القنبلة ، نجا جميع أفراد الأسرة & # 8211 الأم والأب وثلاثة أطفال & # 8211 بحياتهم. لكن في الجوار ، أصيب ثلاثة من الركاب الأربعة بجروح ، لكن واحدًا فقط احتاج إلى العلاج في المستشفى.

شكرًا لإيان كاسل ، مؤلف كتاب "Zeppelin Onslaught" على المعلومات الواردة أعلاه. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية.

25. جندي غير معروف في فينياكورت ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

26. هذا هو من أول غارة زبلن على بريطانيا ، والتي وقعت في 19 يناير 1915.

ظهر اثنان من منطاد زيبلين فوق شرق أنجليا. قصفت Zeppelin L 3 غريت يارموث وبعد ذلك ظهر Zeppelin L 4 فوق King’s Lynn. يقال أن هذه الصورة تظهر السيد فايرز الذي عاش في 11 شارع بينتينك ، كينجز لين.

انفجرت قنبلة في 12 شارع بينتينك ، مما أسفر عن مقتل بيرسي جوات البالغ من العمر 14 عامًا. نجا والديه وشقيقته البالغة من العمر 4 سنوات. في المنزل المجاور في رقم 11 ، أمضى السيد والسيدة فايرس المساء مع أليس جازلي التي تعيش في الجوار.

عندما سمعوا الانفجارات ، نفدت أليس من رقم 11 وقتلت على الرغم من دفنها تحت الأنقاض ، أصيب السيد والسيدة فاير بجروح طفيفة فقط ، أصيب السيد فايرز "بجروح في الرأس".

شكرًا لك على Ian Castle ، مؤلف كتاب "Zeppelin Onslaught" للمعلومات الواردة أعلاه. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية.

27. حصان وجندي ينقلان حذاء.

المسار على عمق بوصات في الطين الرطب يمكن تمييزه من خلال البصمة العميقة حول حذاء الجنود وحقيقة أن حوافر الخيول لم تعد مرئية. بدلاً من الضربات المصنوعة من القماش على الرغم من أنه يرتدي أحذية طويلة من الدانتيل.

الحصان محمّل تمامًا بخوازيق الخنادق المطاطية. كانت الخيول ، نظرًا لموثوقيتها وقدرتها على السفر عبر معظم التضاريس ، ضرورية للنقل خلال الحرب العالمية الأولى. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

28. جندي مجهول ، تم تصويره في فينياكورت ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

29. جنود يتفقدون حديقة ودمروا شجرة كرز ، بعد غارة شنتها طائرة ألمانية واحدة على كولشيستر في 21 فبراير 1915.

سقطت القنبلة في الحديقة الخلفية لـ 41 بات رود ، منزل كوارترماستر-الرقيب رابجون من فرقة هوسار العشرين وعائلته. نجا رابجون وزوجته وطفلهما من الإصابة.

شكرًا لك على Ian Castle ، مؤلف كتاب "Zeppelin Onslaught" للمعلومات الواردة أعلاه. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية.

30. تنتمي هذه الصورة إلى غرانداد تشارلز سميث والهيد ، وقد تم توقيعها بـ & # 8216Yours Frank Sheard ، 20 أغسطس ، 1917 & # 8217.

من شارة قبعته ، تمكنت من معرفة أن فرانك خدم مع فوج شمال لانكشاير الموالي 1914-1918 في الجيش البريطاني.

للأسف ، اكتشفت أيضًا أن فرانك قُتل في 28 أغسطس 1918 ، وعمره 21 عامًا ودُفن في مقبرة ريننغهيلست العسكرية الجديدة في بلجيكا.

كان ابن جو ليستر شيرد وأليس شيرد من 5 بريك بنك ، ألموندبيري ، هدرسفيلد ، ويست ريدنج أوف يوركشاير.

31. رجال الكتيبة الثامنة ، King & # 8217s يملكون أوراق لعب مشاة يوركشاير الخفيفة بالقرب من إيبرس ، 1 أكتوبر 1917. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

32. تنتمي هذه الصورة إلى غرانداد تشارلز سميث والهيد ، وقد تم توقيعها بعلامة & # 8216Yours Sincerely J A Lovell & # 8217.

من خلال شارة كتفه ، توصلت & # 8217 إلى أنه خدم مع Lincolnshire Yeomanry ، وهو نفس Grandadad الخاص بي ، ومن خلال البحث عبر الإنترنت ، عثرت على رقم قياسي لجون آرثر لوفيل.

33. جنود يتفقدون الأضرار التي أعقبت غارة شنتها طائرة ألمانية واحدة على كولشيستر في 21 فبراير 1915.

شكرًا لك على Ian Castle ، مؤلف كتاب "Zeppelin Onslaught" للمعلومات الواردة أعلاه. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية.

34. جندي مجهول من مشاة دورهام الخفيفة.

إنه يرتدي شريط الصليب العسكري وربما كان رجلاً مشهورًا ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا.

الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

35. شارل ديجالما موكان ، tirailleur (الفرنسية تعني "القناص") من 4e Régiment de Tirailleurs Algériens (فوج البنادق الجزائري الرابع) الجزائري ، سوسة تونس حوالي عام 1916.

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم تيرايليرس من أراضي شمال إفريقيا على الجبهة الغربية وكذلك في جاليبولي ، مما تسبب في خسائر فادحة. لاحظ "علامة الكلب" على معصمه - تم وضع اثنتين واحدة للمعصم والأخرى حول الرقبة.

تم تشييد المسجد الكبير في باريس بعد ذلك تكريما لخيول الطيارين المسلمين الذين قاتلوا من أجل فرنسا. تم تضمين هذه الصورة بإذن من أندريه تشيسيل حفيد مكان.

36. راكبو الدراجات الفرنسيون ، صورة الغلاف الخلفي لكتاب كولين كيرش "Bad Teeth No Bar" ، الذي نشرته Uniform Press.

37. جندي مجهول من فيلق الخدمة العسكرية ، تم تصويره في فينياكورت ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

38. جنود بعد عبور نهر السوم.

وفقًا للصورة والتعليق الأصلي رقم 8217 ، فإن هؤلاء الجنود هم أول من عبروا نهر السوم. بعضهم يتسلق ممرًا مؤقتًا. تمكن آخرون في الخلفية من التدافع على الجسر. المقدمة مليئة بالحطام.

تم استخدام مشاهد مثل هذه بشكل شائع كدعاية ، تهدف إلى رفع الروح المعنوية بين القوات. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

39. & # 8216 منزلهم في السوم & # 8217 ضابطان يبحثان من مأوى صغير يبدو أنهما صنعوه لأنفسهم.

يبدو أنه مصنوع من خليط من الحديد المموج والخشب والقماش أو ورق القطران. نظرًا لأنه مبني فوق الأرض ، يجب أن يكون بعيدًا جدًا عن خنادق الخطوط الأمامية.

هذه واحدة من عدد من الصور التي توضح درجة ترك المأوى للجندي الفرد. ومع ذلك ، فقد تم تخفيف ذلك بالنسبة للضباط بسبب حريتهم الأكبر خارج أوقات العمل للذهاب إلى البلدات والقرى المجاورة ، أو في إجازة أطول لزيارة باريس.

عندما كانت القضبان متوفرة في المنازل المدنية ، كان الضباط يتمتعون مرة أخرى بظروف أفضل. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

40. جندي مجهول ، التقطت الصورة في فينياكورت ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

41 ـ تظهر هذه الصورة مجموعة من الجنود يقفون عند مدخل المخبأ.

رجال آخرون في الخارج يقفون بجانب حبل غسيل عليه مناشف. إناء يُبخّر على نحاس مصنوع من برميل من الصفيح.

شارات القبعة والياقة للرجال ليست مميزة ولكن يبدو أنها تختلف ، مما يشير إلى أنهم من أكثر من وحدة واحدة. يبدو هذا المشهد الداخلي بعيدًا عن حقيقة الخنادق في الجبهة.

ربما كان القصد منه مواجهة انتقاد الحملة من خلال الإشارة إلى أنها كانت منظمة بشكل أفضل مما كانت عليه الحال. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

42. جندي غير معروف في فينياكورت ، فرنسا.

لقد انجذبت إلى العيون في هذه الصورة. تبدو مثل عيون رجل رأى الكثير. عند تلوين الصور ، من المستحيل معرفة لون عين الموضوع & # 8217s من الصورة بالأبيض والأسود.

نظرًا لأن شعره فاتح وعادل ، فإن العيون الزرقاء هي تخمين ، وبالتالي تجعل الصورة أكثر وضوحًا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

43. قامت المدفعية بتجريد الاشجار ولافتة تشير الى الطريق لنقل العبوات.

إن الطابع الآخر لهذا المشهد المدمر في كورسيليت ، المحاط بسحب من الغبار أو الدخان ، يترك انطباعًا دائمًا.

المقدمة مليئة بالعديد من الأشياء ، بما في ذلك عربة مهجورة وعلامة توضح & # 8216pack النقل بهذه الطريقة. & # 8217 الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

44. جندي غير معروف (من المحتمل أن يكون من بنادق ليدز) يرتدي يد مصابة ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

45. جنود بريطانيون في خندق ألماني ، ميسينز ، بلجيكا ، 1917.

يقف ثلاثة ضباط خارج فوهة الخندق فيما يجلس أحدهم فوقه والآخر بداخله.

يبدو أنهم جميعًا سعداء أو مرتاحون ، من المفترض أنهم قد استولوا للتو على خندق ألماني وجميع الإمدادات الموجودة فيه. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

46. ​​انفجار في السوم.

وفقًا للتعليق الموجود ، إنه انفجار محكوم أنشأه المهندسون الملكيون ، لتمهيد الطريق للتقدم. جندي يرتدي زيا عسكريا ، ربما يكون عضوا في سلاح المهندسين الملكيين ، يجلس على عمود خشبي يراقب الانفجار.

غالبًا ما كان الجيش المنسحب يضع العراقيل ويخرب أي معدات أو أسلحة تركوها وراءهم ، في محاولة لعرقلة أي تقدم.

كان المهندسون الملكيون ، بالإضافة إلى مشاركتهم في القتال ، مسؤولين أيضًا عن & # 8216 هندسة قتالية & # 8217 إيجاد حلول للمشاكل الهندسية في ساحة المعركة. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

47. التسمية التوضيحية الأصلية: & # 8216 بعض المدفعية المرحة وحيواناتهم الأليفة. & # 8217

مجموعة من الرجال من الفوج الملكي للمدفعية ، تم تصويرهم بجانب مسدس ميداني طويل الماسورة ، 1916. لهذه المناسبة ، قاموا بطباعة الكلمات ، & # 8216Somme gun & # 8217 على جانب البرميل.

الرجال ملفوفون جيدًا بأوشحة وقفازات غير رسمية وأقنعة. من الناحية العسكرية البحتة ، كانت المدفعية الثقيلة لكلا الجانبين أكثر أهمية من نواح كثيرة من أي سلاح آخر.

يمكن أن تطلق النار على الخنادق المتعارضة مع القليل من المخاطر على جانبهم ويمكن أن تبقي العدو في الخنادق بشكل فعال. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

48. نشأ غاي أرشيبالد فورست في شلتنهام وتلقى تعليمه في مدرسة أوبينغهام ، روتلاند.

خدم في شرطة جنوب إفريقيا كجندي من الدرجة الثالثة بين عامي 1901 و 1903 ، قاتل في حرب البوير التي حصل عليها على ميدالية ملكة جنوب إفريقيا.

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، بعد أن هاجر إلى كندا ، انضم فورست إلى فرقة المشاة الخفيفة الكندية التابعة للأميرة باتريشيا ، وفي ديسمبر 1914 انطلق مع قوة المشاة الكندية إلى فرنسا ، حيث قاتل في خنادق الخطوط الأمامية ، وتم ترقيته إلى رتبة رقيب.

بعد منحه عمولة للجيش البريطاني ، قضى فورست عام 1916 في الخدمة في شمال مصر ، وفي أغسطس 1916 ، انتقل إلى سلاح الطيران الملكي كضابط طيران (مراقب) ملحق بالسرب الرابع عشر ، الجناح الخامس.

أجرى استطلاعًا في منطقة الحجاز بغرب الجزيرة العربية لدعم لورنس العرب خلال المراحل الأولى من الثورة العربية.

في مايو 1917 ، بعد أن تمت ترقيته إلى رتبة ملازم وإلحاقه بسرب الاحتياط رقم 57 ، الجناح الاحتياطي العشرين ، شارك فورست في رحلة الخدمة الخاصة لأداء الاستطلاع في منطقة شمال سيناء في مصر.

للفترة المتبقية من عام 1917 ، كان ضابط تسجيل لسرب 111 ، الجناح الخامس (فيما بعد 40) ، المتمركز في السويس. بالعودة إلى بريطانيا في ديسمبر 1917 ، تم إلحاق فورست بجناح الدفاع عن الوطن ، في البداية في 39 سربًا كانت مهامه اعتراض قاذفات زيبلين التي تهاجم لندن.

تم إلحاقه لاحقًا بسرب التدريب الليلي 189 ثم سرب 153 قبل وقت قصير من ترك مهمته في يناير 1919.

لخدماته خلال الحرب العالمية الأولى ، حصل الملازم فورست على وسام نجمة 1914-15 ، وميدالية الحرب البريطانية ، وميدالية النصر.

شكرًا جزيلاً لـ Guy's Great Grandson Giles Forrest للحصول على إذن لتضمين صورته وقصته هنا.

49. الملك جورج الخامس يجلس بجانب قائد الجيش ، تيبفال ، فرنسا في الموقع الذي كان يقف فيه ثيبفال شاتو ذات يوم.

يشير قائد الجيش إلى يمينه إلى المسافة ، ووفقًا للتعليق الأصلي ، يسرد القبض على ثيبفال.

التقط هذه الصورة جون وارويك بروك أثناء إحدى زيارات الملك العديدة للجبهة الغربية. تم تدمير قرية تيبفال بالكامل خلال هجوم السوم عام 1916.

نصب تذكاري لمفقود السوم ، بدون قبر معروف ، يقف الآن بالقرب من المكان الذي كان يقف فيه ثيبفال شاتو. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

50. مدفع 18 مدقة يجري نقله عبر الوحل في Broodseinde Ridge إلى موقع أبعد إلى الأمام ، لدعم تقدم الأستراليين ، قبل يومين من الهجوم الأولي على Passchendaele Ridge ، في قطاع Ypres.

تم التعرف عليه ، يسار البندقية ، من اليسار إلى اليمين: Gunner (Gnr) WE Drummond Gnr J Brannon (إلى Drummond & # 8217s يمينًا) Gnr CV Cox (أمام Brannon) رجلين مجهولين خلف Cox 34401 Gnr A Hewitt (أمام كوكس ) Dvr AC Sampson (الوقوف على عجلة القيادة ، العودة إلى الكاميرا) Gnr GG Dowling (المقدمة ، سحب الحبل على العجلة الأمامية).

الجانب الأيمن من البندقية ، من اليسار إلى اليمين: Dvr Hughes Dvr F Peace غير محدد الهوية Bombardier T (R؟) Garniss Sergeant W Reynolds (أقصى اليمين ، يقف إلى الخلف).

51. 6 "7" & # 8216 Giant & # 8217 من الجيش النمساوي المجري ، خدم العريف إستفان كوفاكس لمدة عامين في فيينا كحارس شخصي لفرانز جوزيف الأول ، إمبراطور النمسا وملك المجر.

تم اختيار إستفان ليكون حارسًا شخصيًا لأنه كان أقوى رجل في بلدته. طوال الحرب العظمى خدم في فوج المشاة الإمبراطوري والملكي رقم 69.

أثناء خدمته في الجبهة الشرقية ، مرض إستفان لفترة قصيرة لكنه عاد بنجاح إلى مزارعه في المجر وإلى ولديه.

التقطت هذه الصورة عام 1918 ويظهرها وهو يرتدي ميدالية تشارلز كروس. شكرًا لك على Istvan & # 8217s Great Grandson Peter Kovacs للسماح لي بتضمين صورته وقصته هنا.

52. جندي من فرقة King & # 8217s الخاصة بمشاة يوركشاير الخفيفة يغسل الملابس في حمام قماش ضابط & # 8217s ، قناة Ypres-Comines ، 1 أكتوبر 1917. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

53. جندي أسترالي غير معروف.

54. جندي بريطاني يتحدث إلى عامل مزرعة محلي ، في مكان ما في باشنديل ، 1917. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

55. رقيب ماوري يرتدي شارات الوحدة النيوزيلندية الأصلية ، باريس ، 1917. تم تلوين هذه الصورة لمشروع Fair Dinkum Books التالي.

56. طهي في الهواء الطلق في خوذة فولاذية بالقرب من ميراومون-لو-غراند.

ثلاثة ضباط جعلوا أنفسهم مرتاحين ، خلال معركة السوم عام 1916. كان للخوذات الفولاذية استخدامات أكثر بكثير مما كان يقصده مكتب الحرب. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

57. رجال الكتيبة السادسة ، أرغيل وساذرلاند هايلاندرز ، يستريحون تحت قماش مشمع ، قناة إيبرس كومينيس ، 1 أكتوبر 1917. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

58. النيوزيلنديون يمشون مصابين في معركة Broodseinde ridge ، وهو أنجح هجوم للحلفاء في Passchendaele.

سمح كشك YMCA NZ خلف الصفوف للرجال بالحصول على شيء يشربونه. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية.

59. ولد هاري كوليبورن في برمنغهام عام 1887 وانتقل إلى كندا عندما كان عمره 18 عامًا ، وانتقل في النهاية إلى وينيبيغ ، مانيتوبا.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، عاد كوليبورن إلى إنجلترا كطبيب بيطري وجندي في الفيلق البيطري بالجيش الملكي الكندي.

أثناء توجهه عبر كندا بالقطار للذهاب إلى إنجلترا ، صادف كوليبورن صيادًا في وايت ريفر ، أونتاريو كان لديه شبل دب أسود للبيع ، بعد أن قتل والدته.

اشترت Colebourn الشبل مقابل 20 دولارًا ، وأطلق عليها اسم & # 8220Winnie & # 8221 بعد بلدته التي تم تبنيها ، وأخذتها عبر المحيط الأطلسي معه إلى سالزبوري بلين حيث أصبحت التميمة غير الرسمية لـ CAVC.

عندما شحن Colebourn إلى فرنسا ، احتفظ بـ Winnie the Bear في حديقة حيوان لندن. في حديقة حيوان لندن ، التقى المؤلف أ.أ.ميلن وابنه كريستوفر روبن مع ويني. كان كريستوفر مأخوذًا بها لدرجة أنه أطلق عليها اسم دمية الدب من بعدها ، والتي أصبحت مصدر إلهام لشخصية Milne & # 8217s الخيالية في كتابي Winnie-the-Pooh (1926) و The House at Pooh Corner (1928).

60. جنود نيوزيلنديون في منطقة ايبرس البارزة. تم تكليفي بتلوين هذه الصورة لغلاف & # 8216Passchendaele: The Day by Day Account & # 8217 بواسطة Chris McCarthy ، الذي نشرته Uniform Press.

61. يبني الجنود حفرا جديدا مع تقدمهم. تم تلوينها في الأصل من أجل Uniform Press واستخدمت بإذن.

62. هذه الصورة الرسمية لصورة دافئة وجافة ومغذية ومبتسمة & # 8216Tommy Atkins & # 8217 في المقدمة خلقت انطباعًا بعيدًا عن الواقع. كانت الروح المعنوية عالية في البداية ، عندما كان يعتقد أن الحرب ستنتهي في غضون أشهر.

63 ـ مجموعة من الجنود الهنود مسلحة في خندق سنة 1915.القلنسوات التي يرتدونها هي أقنعة واقية من الغازات ، وكانت الحرب العالمية الأولى هي الحرب الأولى التي تم فيها استخدام الغازات السامة المصنعة كسلاح على نطاق واسع. الصورة الأصلية بواسطة H.D. جيردوود ، بإذن من المكتبة البريطانية. تم تلوينها في الأصل للجامعة المفتوحة.

64. منظر داخلي للمخبأ الذي احتله ضباط من بطارية هاوتزر 105 ، بلجيكا: فلاندرز ، ويست فلاندين ، إيبريس ، هيل 60 - 27 أغسطس 1917.

من اليسار إلى اليمين: ميدالية الكابتن ليزلي راسل بليك MC Polar (توفي متأثراً بجروحه في 3 أكتوبر 1918) الملازم ديفيد بالانتاين إيكين الرائد هربرت نورمان موريس ، ضابط القيادة.

كان المصور والمغامر الأسترالي فرانك هيرلي سيد الضوء والظل. شارك في عدد من الرحلات الاستكشافية إلى القارة القطبية الجنوبية وعمل كمصور رسمي مع القوات الأسترالية خلال الحربين العالميتين.

65. Kálmán Balogh ولد في المجر في 3 يوليو 1897 ، في الصورة هنا عام 1918.

في الحرب العالمية الأولى ، خدم كالمان في سلاح الفرسان الملكي المجري وفي 1 نوفمبر 1915 تمت ترقيته إلى رتبة Főhadnagy (ملازم).

حصل على الميدالية البرونزية للشجاعة وكارل تروب كروس ، في عام 1917 و 1918 على التوالي في الحملة الصربية. شكرًا لحفيد كالمان أندرو جيرينكسير على الإذن بتضمين الصورة هنا.

66. جنديان نيوزيلنديان ينظران من مخبأ على خط الجبهة ، هيبوتيرن في فرنسا.

التقط الصورة في الثالث عشر من مايو عام 1918 بواسطة Henry Armytage Sanders. اللافتة الموجودة فوق المدخل تقرأ & # 8220 The Diggers rest. المجلس والإقامة. الاستحمام بماء بارد عندما يكون رطبا. هير فريتز & # 8217s أوركسترا تعزف على فترات متكررة. & # 8221

67. جندي مجهول مع شيفرون الخدمة في الخارج لمدة عامين على الكم الأيمن.

وشيفرون حسن السيرة والسلوك (ثلاث سنوات) على كمه الأيسر ، تم تصويره في Vignacourt ، فرنسا. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

68. الحارس جيمس موراي ، رقم الخدمة. 11414 كتيبة الحرس الاسكتلندي الثانية. قُتل في معركة فيستوبيرت في 16 مايو 1915. شكرًا لك على الإذن لـ Dean Atwell لإدراج الصورة هنا.

69. جنود قوة المشاة المصرية يقفون أمام تمثال أبو الهول وأهرامات الجيزة ، مصر. شكرًا للمؤلف Stuart Hadaway على الإذن بإدراج الصورة هنا.

70. القوات تتحرك في Eventide. رجال من فوج يوركشاير في مسيرة. التقط هذه الصورة إرنست بروكس. الصورة الأصلية مقدمة من مكتبة اسكتلندا الوطنية. 71. تسحب الخيول زلاجات مؤقتة في الوحل. تم تلوينها في الأصل لـ Uniform Press وتم تضمينها بإذن.

72. جنود كتيبة المشاة الكندية الثالثة مع تميمة الماعز الخاصة بوحدتهم & # 8217s في أغسطس 1916. تم تلوينها في الأصل للجامعة المفتوحة.

73. جنود من القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى ، يظهرون في قاعدة عسكرية في وطنهم حوالي عام 1916. تم تلوينهم في الأصل للجامعة المفتوحة.

74. رجال من 177 شركة Royal Engineing Company لحفر الأنفاق ، ملونة في الأصل للغلاف الأمامي لكتاب Iain McHenry "Subterranean Sappers" ، الذي نشرته Uniform Press.

75. منشور استماع يغادر الخندق ، على الأرجح صورة مسرحية. المصور هـ. جيردوود. تم تلوينها في الأصل للجامعة المفتوحة.

76. كولونيل بريطاني غير معروف في فينياكورت ، فرنسا.

إنه يرتدي وسام الميدالية العسكرية ، لكنني لم أتمكن من عمل الشرائط الأخرى.

بناءً على عمره ورتبته وظلال اللون الرمادي ، قمت برسم هذه الميداليات على أنها ميداليات حملة Boer War ، على الرغم من أن هذه مجرد تكهنات لأنني لا أعرف هويته.

الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

77. طاقم مدفعية ميداني ألماني يقف مع مدفع ميداني من طراز Feldkanone 96 بحجم 7.7 سم في عام 1914. تم تلوينه في الأصل للجامعة المفتوحة.

78. جندي كندي وحصانه يرتديان أقنعة واقية من الغازات في مقر الفيلق البيطري بالجيش الكندي. تم تلوينها في الأصل للجامعة المفتوحة.

79. جنود ومدنيون إيرلنديون خارج كولينز باراكس ، دبلن. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

80. كتب الشاعر والطبيب والمؤلف والفنان والجندي الكندي جون ماكراي أشهر عمل أدبي في الحرب العالمية الأولى.

كان مصدر إلهامه لكتابة & # 8220 In Flanders Fields & # 8221 في الثالث من مايو عام 1915 ، بعد أن ترأس جنازة صديق وزميل جندي Alexis Helmer ، الذي توفي في معركة Ypres الثانية.

أدت إشارته إلى نبات الخشخاش الذي نما فوق قبور الجنود الذين سقطوا ، إلى ظهور نبات الخشخاش للذكرى الصادر عن الفيلق البريطاني الملكي والفيلق الملكي الكندي والمساعد الأمريكي للفيلق وغيرها من الجمعيات حول العالم. دعنا ننسى.

81. جندي يحلق شعره من حلاق جبال الألب على الجبهة الألبانية. تم تلوينها في الأصل للجامعة المفتوحة.

82. جنود ايرلنديون مع خاطفيهم الالمان في معسكر سينيلاغر لأسرى الحرب ، 1914/1915.

هذه على الأرجح صورة دعائية مرحلية ، على الرغم من أن التقارير تظهر أن الضباط عوملوا بشكل أفضل من المجندين.

وفقًا لرواية أحد السجناء عن معسكر سنيلاغر في سبتمبر 1914 ، "كان حقلًا مفتوحًا محاطًا بالأسلاك ... لم تكن فيه خيام أو أغطية من أي نوع. كان هناك حوالي 2000 سجين - جميعهم بريطانيون.

رقدنا على الأرض وبطانية واحدة فقط لثلاثة رجال ". يجلس على يسار الطاولة الرائد ويليام إيغان DSO OBE ، من الفيلق الطبي للجيش الملكي. المعلومات الواردة أعلاه بفضل حفيدته باتريشيا هارتي ، رئيسة تحرير مجلة Irish America Magazine. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

83. جدي العظيم ، العريف تشارلز سميث والهيد.

84. أحكام افتتاح Royal Dublin Fusiliers ، بما في ذلك اللحوم المعلبة Fray Bentos و Jacob & # 8217s Biscuits. التقطت في Collins Barracks ، دبلن عام 1915. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

85. مجموعة من الجنود الايرلنديين يتعافون مع الممرضات c1917.

في الصورة منظمتان مختلفتان للتمريض ، خدمة تمريض القوة الإقليمية (TFNS) وخدمة التمريض العسكرية الإمبراطورية للملكة الكسندرا (QAIMNS).

ارتدت TFNS رداءًا أزرقًا رماديًا مع حواف قرمزية ، وتظهر فقط على زي الممرضات على يسار الصورة فضية صغيرة & # 8216T & # 8217 تحددها على هذا النحو.

الممرضات على يمين الصورة هم QAIMNS بأربطة قرمزية ورأس قرمزي. إنهم يرتدون شارة الرأس QAIMNS (أو الميدالية) (التي تميزها عن QAIMNS Reserve الذي كان لديه نوع مختلف من الشارات).

كانت الشارة أو الميدالية جزءًا من الزي وكان يجب ارتداؤها في جميع الأوقات. يُظهر الشريطان القرمزي الموجودان على الكفة أنهن أخوات مرضعات وليسن رباتات. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

86. جدي العظيم تشارلز مارتن كينغ بارسونز وشقيقه موريس جون بارسونز ، بتاريخ 1916.

كان تشارلز مارتن كينج يرتدي زيًا رسميًا مصبوغًا ، ثم انضم لاحقًا إلى سلاح الطيران الملكي وتم ترقيته إلى الملازم الثاني في سلاح الجو الملكي البريطاني في أبريل 1920.

في الحرب العالمية الثانية ، حصل على منصب قسيس في قسم قساوسة الجيش الملكي في 6 نوفمبر 1943 وكان من أوائل الذين دخلوا معسكر سجن بيرغن بيلسن بعد التحرير.

كان موريس (جالسًا) جنديًا 528 جنديًا في الكتيبة الثالثة والثلاثين ، من السرية B التابعة للقوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى ، (يتميز بقرص صغير أخضر وأسود أمبير على كتفه).

انطلقت وحدته من سيدني ، نيو ساوث ويلز في 4 مايو 1916 بنية التوجه إلى مصر ، ولكن تم توجيههم في الطريق (عبر ديربان وكيب تاون وداكار) إلى إنجلترا ، ووصلوا في 9 يوليو 1916.

نظرًا لأن هذه الصورة مؤرخة عام 1916 ، وتم التقاطها في قرية لونج باكبي ، نورثهامبتونشاير ، فإن ذلك يقودني إلى الاعتقاد بأن هذه الصورة تم التقاطها في ذلك الصيف عندما أتيحت للأخوين فرصة قصيرة للقاء (خلال فترة تدريب موريس) ، قبل أن يلتقي. ذهبت الكتيبة للقتال في فرنسا في نوفمبر 1916.

87. الرقيب. توم ميلار وحبيبته باربرا ، خلال الحرب العالمية الأولى. الرقيب. خدم ميلار مع Fife و Forfar Yeomanry في فرنسا ، ومع فيلق الإبل في مصر. شكرًا لحفيد توم جون ويلسون على الإذن بتضمين الصورة هنا.

88. جنود يوضحون الاستخدام الصحيح للأقنعة الواقية من الغازات ، بهدف إظهار مراحل ضبط جهاز التنفس الصناعي ذي الصندوق الصغير (SBR) ، 1916. الصورة الأصلية © المتحف الوطني لأيرلندا.

89. شارل ديجالما موكان من فوج البنادق الجزائري الرابع سنة 1918.

سيستمر تشارلز في الحصول على ميداليات Croix de Guerre و Croix du Combattant وتم استدعاؤه مرة أخرى في الحرب العالمية الثانية بعمر 45 عامًا في فيلق الرواتب.

الحبل أو "fourragere" بلون وسام جوقة الشرف - من أجل الحصول على مثل هذا الحبل ، كان على الفوج أن يتلقى ست اقتباسات من الوحدات وتلقى 11 فوجًا فرنسيًا فقط ست استشهادات من الوحدات أثناء الحرب.

تم تضمين هذه الصورة بإذن من أندريه تشيسيل حفيد مكان.

90. كان ألفريد ويليام ويل شرطيًا في الخدمة في ساذرلاند ، اسكتلندا عندما تم تجنيده في 15 يونيو 1915 ، وتم نشره في الفيلق الطبي للجيش الملكي.

قبل الحرب ، خدم ألفريد مع جمعية الصليب الأحمر البريطانية خلال حرب البلقان الأولى في عام 1913. خلال الحرب العالمية الأولى خدم لمدة عام واحد مع المتطوعين الخامس لبندقية ساذرلاند هايلاند في فرنسا وفلاندرز ، وحصل على عمولة وتم ترقيته إلى رتبة ملازم أول.

قوائم خاصة (مترجم) في يوليو 1917. تزوج ألفريد من ماريون ساذرلاند في الثالث من مايو عام 1917 وأنجبا ابنة ، مارغريت في 11 فبراير 1918. وفي عام 1918 تم إلحاق ألفريد كمترجم إلى بنادق جنوب فارس حيث تمت ترقيته إلى رتبة نقيب ومنح الصليب العسكري.

قُتل في انتفاضة 25 مايو 1918. شريط الميدالية الظاهر في الصورة هو وسام الصليب الأحمر. بفضل ابن شقيق ألفريد العظيم ألاسدير ويل لقصته والإذن بتضمين الصورة هنا.

91. جنود من سلاح النقل السيامي في قرية جينشايم ، نيوستادت ، ألمانيا عام 1918.

شهد السياميون تحركًا في الخطوط الأمامية في منتصف سبتمبر 1918 ، قبل وقت قصير من نهاية الحرب. عندما التقطت هذه الصورة ، كانت القوات السيامية تساهم في احتلال راينلاند ، وسيطرت على بلدة نيوستادت.

تم توفير الصور الأصلية من المجموعات القديمة لعائلات Geinsheim بواسطة Norbert Kästel من Geinsheim Heimatverein.

شكرًا لستيفن مارتن الذي كلف النسخة الملونة للكتاب القادم & # 8216Soldiers of Siam & # 8217 من تأليف Khwan Phusrisom و Stephen Martin ، الذي تنشره دار Silkworm Books.

92. Kálmán Balogh في الصورة عام 1914. في الحرب العالمية الأولى ، خدم Kálmán في سلاح الفرسان الملكي المجري. شكرًا لحفيد كالمان أندرو جيرينكسير على الإذن بتضمين الصورة هنا.

93. قسيس في الجيش يؤدي قداس الدفن بينما يقف حفل الدفن ، في معركة Guillemont ، 4 سبتمبر 1916.

94. عاملة ذخيرة بريطانية تصنع قذائف للجنود الذين يقاتلون في الجبهة خلال الحرب العالمية الأولى.

تولت أكثر من 1.6 مليون امرأة الوظائف التي كانت تقليديا للذكور خلال الحرب حيث تدفق العمال الذكور إلى مكاتب التوظيف وتم نقلهم إلى الخطوط الأمامية في فرنسا.

عملت 950 ألف امرأة في مصانع ذخائر خطرة مثل هذه ، وأنتجت 80٪ من أسلحة المملكة المتحدة و # 8217 وعرفت باسم & # 8216Munitionettes & # 8217 أو الكناري ، بسبب آثار الاصفرار التي أحدثها استخدام الكبريت على الجلد.

أدت ظروف العمل السيئة ومعدات السلامة غير الكافية إلى مقتل حوالي 400 شخص ، بما في ذلك حادث وقع في يناير 1917 عندما قُتل 73 شخصًا في انفجار في مصنع ذخائر في لندن أدى أيضًا إلى تدمير 900 منزل محاط بالأرض.

95. في 7 مايو 1915 ، أصيبت سفينة RMS Lusitania التي كانت مسافرة من نيويورك إلى ليفربول بطوربيد أطلق من زورق U ألماني.

غرقت السفينة قبالة سواحل أيرلندا ، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 1200 شخص ، من بينهم 94 طفلاً. تسبب غرق & # 8216Lusi & # 8217 ، إحدى أكبر وأسرع وأفخم سفن الركاب في عصرها ، في صدمة وغضب واسع النطاق.

تم استخدام المشاعر المعادية لألمانيا التي أثارتها كأداة تجنيد في المجهود الحربي البريطاني وساعدت في تحويل الرأي العام في الولايات المتحدة ضد ألمانيا ، مما دفعهم لدخول الحرب في عام 1917.

ادعت الحكومة الألمانية أن لوسيتانيا كانت هدفًا مشروعًا بسبب الإمدادات الحربية التي كانت تحملها & # 8211 مثل العديد من السفن البريطانية الأخرى. ومع ذلك ، أعلنت التحقيقات البريطانية والأمريكية في وقت لاحق أن الغرق كان غير قانوني.

كان مخطط الألوان الموضح من رحلة سابقة حيث تشير التقارير إلى أنه في رحلتها المصيرية ، تم طلاء الممرات باللون الأسود كشكل من أشكال التمويه في زمن الحرب.

96. جنود ، على الأرجح من الكتيبة الثانية عشرة ، فوج ساري الشرقي ، في خندق اتصالات بريطاني في Ploegsteert Wood ، أثناء معركة ميسينز ، 11 يونيو 1917.

97. إدنا سي سميث وويليام دي كوكسون ، جندي أمريكي أثناء الحرب العالمية الأولى.

كانوا أحباء تزوجوا فيما بعد وأصبحوا مزارعين في نيو برونزويك ، كندا وداون إيست مين. شكرًا لك على Diana Haynes للحصول على إذن لإدراج الصورة هنا.

98. في 22 مايو 1915 ، وقعت كارثة سكة حديد كوينتينشيل بالقرب من جريتنا جرين ، اسكتلندا في كوينتينشيل على خط سكة حديد كالدونيان الرئيسي الذي يربط بين غلاسكو وكارلايل.

أسفر الحادث ، الذي شارك فيه خمسة قطارات ، عن مقتل 226 شخصًا وإصابة 246 ، ولا يزال أسوأ حادث قطار في تاريخ بريطانيا من حيث الخسائر في الأرواح.

وكان معظم القتلى من الجنود الإقليميين من كتيبة الليث 1/7 ، الأسكتلنديين الملكيين المتجهين إلى جاليبولي. لم يتم تحديد عدد القتلى الدقيق أبدًا بثقة حيث دمرت النيران قائمة الفوج.

وقع الحادث عندما اصطدم قطار جنود مسافر من لاربرت وستيرلينغشاير إلى ليفربول ، لانكشاير بقطار ركاب محلي كان قد تم تحويله إلى الخط الرئيسي ، ثم اصطدم بقطار سريع متجه إلى جلاسكو الذي اصطدم بالحطام بعد دقيقة واحدة. .

اشتعل الغاز من نظام الإضاءة للعربات الخشبية القديمة لقطار الجنود ، مما أدى إلى اندلاع حريق سرعان ما اجتاح قطارات الركاب الثلاثة وأيضًا قطاري بضائع يقفان على حلقات مرور قريبة.

99. الحرس الويلزي في خندق احتياطي ، Guillemont ، سبتمبر 1916.

كانت معركة Guillemont جزءًا من معركة السوم ، أكبر معركة في الحرب العالمية الأولى ، حيث أصيب أو قُتل أكثر من 1،000،000 رجل من كلا الجانبين.

قد يلخص الكاتب والفيلسوف الألماني إرنست جونجر & # 8217s عن Guillemont في مذكراته & # 8216Storm of Steel & # 8217 ، عدد الأشخاص الذين كانوا يشعرون في ذلك الوقت. & # 8220 كل شيء كان مغمورًا بالدخان الأسود ، الذي كان ينذر بالسوء تحت إضاءة مشاعل ملونة.

بسبب الآلام المتوترة في رؤوسنا وآذاننا ، لم يكن التواصل ممكنًا إلا من خلال الكلمات الغريبة والصراخ ... عندما بزغ فجر اليوم ، اندهشنا لرؤية ما أحاط بنا بالدرجات. & # 8221

الصورة الأصلية © The Welsh Guards Archives ، ملونة لكتاب "Bearskins، Bayonets and Body Armor".

100. سيدني كار وجنود مجهولون ، فيغناكورت ، فرنسا.

كان سيدني أيضًا جنديًا غير معروف لمدة 100 عام ، حتى نشر برنامج The One Show على بي بي سي الصور وتم التعرف عليه من قبل حفيده جيف سبايسر.

لقد طُلب مني تلوين هذه الصورة من قبل فريق إنتاج One Show. الصورة الأصلية مقدمة من روس كولهارت ، مؤلف "The Lost Tommies" و The Kerry Stokes Collection & # 8211 Louis & amp Antoinette Thuillier.

جميع الصور الملونة © Tom Marshall (PhotograFix) 2014-2018.

يمكنك أيضًا متابعة PhotograFix على Facebook و Twitter و Instagram.

إذا تمكنت من الوصول إلى هذا الحد ، أحسنت صنعا وشكرا. إذا كنت ترغب في دعم عملي التلوين ، فهناك العديد من المطبوعات المتاحة للشراء هنا. يرجى مشاركة منشور المدونة هذا مع الأصدقاء والعائلة ، حيث أن 90٪ من عملي يأتي من الكلام الشفهي.


تقاطع سكة ​​حديد حراسة مشاة يوركشاير الخفيفة ، دبلن 1914 - التاريخ

إحدى مجموعة المنحوتات المعدنية الخردة في متحف برادفورد الصناعي.

لانكشاير يونايتد سابقًا Ribble Olympian 2173 هي الحافلة العادية على خدمة 973 ، والتي تنطلق من Eccleshill و Hoddlesden و Darwen إلى ST Wilfrids CEHS ، بلاكبيرن ، لقد صورتها في وقت مبكر من صباح هذا اليوم في داروين

اكليشيل لمايكل دي جريسلي

يتم تقديم جميع المعلومات بحسن نية ولكن في بعض الأحيان قد تحدث أخطاء. إذا كان الأمر كذلك ، إذا كان من الممكن التحقق من المعلومات الجديدة ، فيرجى تزويد المؤلف بها وسيتم إجراء التصحيحات بعد ذلك.

تم تجميع هذا النصب التذكاري بمعلومات إضافية بإذن من لجنة الكومنولث لمقابر الحرب

نصب حرب جرينجيتس التذكاري ، يوركشاير

يقع في حديقة الذكرى

باراكلاو فرانسيس (النصب التذكاري فرانك) الجندي 4337 ، توفي فوج الحدود الأول في 11/9/1915. عاش في 38 شارع ريجنت ، جرينجيتس ، في راحة في مقبرة نورث فرونت ، جبل طارق.

باكستر تشارلز ألفريد ، خاص 235901 ، فوج غرب يوركشاير التاسع ، سابقًا Pte 2559 Yorkshire Hussars. ولد في أبيرلي بريدج ، يوركشاير وتوفي في 10/10/1917. تم إحياء ذكرى في Tyne Cot Memorial ، بلجيكا.

BAXTER William (تعذر العثور على السجل الصحيح لهذا الشخص المدرج في CWGC)

بلومفيلد ويليام ، خاص 201010 ، 1/4 توفي Seaforth Highlanders في 25/3/1918 عن عمر يناهز 24 عامًا. وهو في راحة في مقبرة Doullens Communal extension No.1 ، Somme ، France.

توفي BUCKLE Ernest ، الجندي 14518 ، 8 King's Own مشاة يوركشاير الخفيفة في 1/8/1916 عن عمر يناهز 20 عامًا. وهو في راحة في مقبرة سانت سيفير ، روان ، فرنسا.

كلايتون بيرسي ، خاص 26176 ، فوج غرب يوركشاير الثاني عشر ، ولد في براملي ، يوركشاير توفي في 18/10/1916 عن عمر يناهز 23 عامًا. وهو في راحة في مقبرة بوشفيلرز البريطانية ، سوم ، فرنسا.

توفي كليفر جوزيف هنري ، المدفعي 38934 ، اللواء 70 ، مدفعية الميدان الملكي في 23/3/1918. إنه مستريح في مقبرة فوبورج داميان ، أراس ، فرنسا.

توفي كوكشوت إدموند ، الجندي 26189 ، مشاة الملك الخامس شروبشاير الخفيفة في 1/5/1917. هو في راحة في مقبرة طريق بوكوي ، فيتشيو ، فرنسا.

كولينز ديفيد ، خاص 38049 ، 15/17 فوج غرب يوركشاير. ولد في Eccleshill Yorks وتوفي في 12/4/1918 عن عمر يناهز 20 عامًا ، ويحتفل به في Ploegsteert Memorial ، بلجيكا.

كوردنجلي بيرسي ، رفيق الحداد M / 13562 ، البحرية الملكية H. كمبرلاند. ولد في 7 يوليو 1892 في برادفورد وتوفي في 27/9/1918. هو في راحة في Holy Trinity Churchyard ، Idle ، (بالقرب من Greengates) ، يوركشاير.

توفي دولي إرنست ، الجندي 325911 ، فوج لوثيان الثالث عشر الملكي الاسكتلندي ، الجندي 1609 سابقًا ، فوج غرب يوركشاير السادس عشر ، في 22/8/1917. تم إحياء ذكرى في Tyne Cot Memorial ، بلجيكا.

توفي DOWNS جيلبرت هيمسورث ، الجندي 30755 ، فوج يوركشاير الثاني في 9/5/1918 عن عمر يناهز العشرين. وهو في راحة في مقبرة إسكيلبيك العسكرية ، فرنسا.

توفي EARNSHAW ألبرت ، خاص ، Signaller ، 67051 ، 10 Sherwood Foresters في 22/2/1917 عن عمر يناهز 21 عامًا. وهو في راحة في مقبرة بولوني إيستر ، فرنسا.

إسبلي صموئيل ، بومباردييه (M.M.) 21431 ، ب البطارية ، اللواء 78 ، مدفعية الميدان الملكي مات في 5/10/1917. هو في راحة في Cement House Cemetery ، بلجيكا.

EXLEY Albert Edward، Private 59962، 1/4 Terr Regional Northumberland Fusiliers. ولد في كوينزبري وتجنيد في برادفورد في يوركشاير وتوفي في 22/3/1918.هو في راحة في Roisel Communal Cemetery Extension ، Somme ، فرنسا.

توفي فيشني هاري ويليام ، الجندي 34004 ، فوج يورك الثاني ولانكستر في 1/12/1917 عن عمر يناهز 25 عامًا. تم الاحتفال به في نصب كامبراي التذكاري ، لوفرفال ، فرنسا.

توفي FARNISH جون دارنلي ، الجندي 202963 ، 1/4 من مشاة يوركشاير الخفيفة الخاصة بالملك في 25/7/1917 عن عمر يناهز 37 عامًا. وهو في راحة في مقبرة مونت هون العسكرية ، لو تريبورت ، فرنسا.

توفي فارنيش ليونارد ، الجندي 241648 ، فوج غرب يوركشاير 1/6 في 3/9/1916. تم الاحتفال به في نصب ثيبفال التذكاري ، سوم ، فرنسا.

FAWCETT إدوارد بيرترام ، النقيب ، 92 البنجابي توفي في 21/4/1916 عن عمر يناهز 32 عامًا. تم إحياؤه في نصب البصرة التذكاري ، العراق. تم ذكره في الإرساليات.

FLETCHER هوراس ، عريف لانس 13826 ولد في Idle وتوفي في 20/6/1918 عن عمر يناهز 23 عامًا. وهو مستريح في مقبرة Karasouli العسكرية ، اليونان.

توفي ريتشارد جالواي ، خاص 50965 ، شركة ب ، فوج شرق يوركشاير الحادي عشر في 13/8/1918 عن عمر يناهز 29 عامًا. وهو في راحة في مقبرة مي جراند هاسارد العسكرية ، موربيك ، فرنسا.

توفي جيبسون نورمان ، الجندي 15/1311 ، دي كوي ، فوج غرب يوركشاير الخامس عشر في 22/4/1918 ، عن عمر يناهز 21 عامًا. وهو مستريح في مقبرة لو جراند هاسارد العسكرية ، موربيك ، فرنسا.

توفي جوديير هوراس ، الرقيب 21/2 ، فوج غرب يوركشاير الأول في 14/7/1918. تم إحياء ذكرى على النصب التذكاري تاين كوت ، بلجيكا ،

توفي جودال فريد ، الجندي 418547 ، فوج غرب يوركشاير الحادي عشر في 9/7/1916. تم الاحتفال به في نصب ثيبفال التذكاري ، سوم ، فرنسا.

جودال بيرسي ، خاص 35445 ، فوج الركوب الغربي الثاني ، 58875 سابقًا ، نورثمبرلاند فوسيليرس ولد في ليفرسيدج ، عاش في هيكموندويك وتم تجنيده في برادفورد ، وكلها في يوركشاير. توفي في 25/10/1918 عن عمر يناهز 19. وهو مستريح في مقبرة فيرتشاين البريطانية ، فيرشين موغري ، فرنسا.

هول جورج فوستر ، الجندي 242835 ، 1/5 يورك وفوج لانكستر توفي في 26/7/1917 عن عمر يناهز 33 عامًا. وهو في راحة في مقبرة كوكسيدي العسكرية ، بلجيكا.

هاريسون (اسم مستعار) توفي فريد ، لانس كوربورال 6492 ، فوج شمال لانكشاير الموالي الأول في 30/4/1915 عن عمر يناهز 37 عامًا. وهو في راحة في تينغليف تشيرشيارد ، الدنمارك. اسم العائلة الحقيقي & quotHOLDSWORTH & quot

هاريسون والتر (قد يكون هذا الشخص) توفي الجندي 38599 ، كتيبة الخدمة الثامنة ، يورك وفوج لانكستر في 17/6/1918 عن عمر يناهز 35 عامًا.

هاريسون ويليام أ جندي 61206 ، توفي فوج يوركشاير الثامن عشر في 25/11/1918. تم الاحتفال به في النصب التذكاري الخاص بكنيسة القديس بولس ، شيبلي ، يوركشاير.

توفي هولاند جوردون ستانلي ، القائم بأعمال الرقيب 16144 ، من فرقة المشاة الخفيفة يوركشاير العاشرة لملك الملك في 16/9/91916 عن عمر يناهز 21 عامًا.

HINDLE Percival Urban، Corporal 267936، 6th Black Watch، توفي في 23/4/1917. تم الاحتفال به في نصب أراس التذكاري بفرنسا.

توفي إنجل بيرسي ، مدفعي 95867 ، بطارية ب ، اللواء 46 ، مدفعية الميدان الملكي في 25/9/1915. هو مستريح في مقبرة البيت الأبيض ، سانت جان ليبر ، بلجيكا.

توفي JACQUES Harry ، الجندي 240986 ، فوج يوركشاير الخامس في 27/3/1917 وهو في راحة في Heath Cemetery ، Harbonniers ، Somme ، France (CWGC have JAQUES)

توفي جويس جون ، الجندي 41984 ، فوج مانشستر الثاني عشر في 25/4/1917 عن عمر يناهز 24 عامًا. تم الاحتفال به في نصب أراس التذكاري ، فرنسا.

توفي كيبلينج هربرت ، الجندي رقم 62466 ، مشاة يوركشاير الخفيفة الخامس ملك الملك الخامس في 27/8/1918. تم الاحتفال به في نصب Vis-En-Artois التذكاري بفرنسا.

نولز جوناثان إدوارد ، الكابتن الرابع من فوج ميدلسكس ، توفي في 23/8/1914 عن عمر يناهز 32 عامًا. كان ابن إدوارد سوجدين نولز وفرانسيس ماري نولز ، من رودون ، زوج فيفا برابازون نولز ، من وايت هيل تشيس ، بوردون ، هانتس. خدم في حرب جنوب افريقيا. واحد من أوائل ضحايا معركة الضباط البريطانيين في الحرب (دفن في الأصل في مقبرة مايسيريس المجتمعية) وهو الآن في راحة في مقبرة منزل الأسمنت ، بلجيكا.

LEACH David، Gunner 790202، Royal Field Artillery، Base Details، فرنسا، توفي 4/9/1918. هو في راحة في مقبرة الكنيسة العليا ، آيدل ، يوركشاير.

LEE Wilfred (قد يكون هذا الشخص) جندي 16/493 ، فوج غرب يوركشاير ولد في Rawdon Yorkshire وتوفي في 2/10/1918. هو في راحة في Le Quesnoy Communal Cemetery Extension ، فرنسا.

توفي ليندي هارولد ، الجندي 28141 ، حرس غرينادير الرابع في 13/4/1918 عن عمر يناهز 19 عامًا.

LLOYD Cecil (قد يكون هذا الشخص) العريف 17860 ، Cecil Berry LLOYD ، شركة B ، فوج الركوب الغربي العاشر. توفي في مستشفى الحرب ، برادفورد في الساعة 21.10 يوم 18 أبريل 1919 من Pyemia (تسمم الدم وتسمم الدم) من جرح حربة تم تلقيه أثناء العمل. تم دفنه مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة في الساعة 3 مساءً يوم الأربعاء 24 أبريل 1919 في مقبرة أندركليف ، برادفورد. كان ابن آرثر بيري وماري جين من 257 ، طريق أوتلي ، برادفورد.

قُتل LODGE Hiram ، الجندي 117972 ، 306 Siege Battery ، المدفعية الملكية الحامية في فرنسا في 13 نوفمبر 1917. قبل تجنيده كان عشار Dog and Gun ، Apperley Bridge وكان زوج Annie nee Hutchinson نفس العنوان. هو في راحة في مقبرة بارد ، بلجيكا.

توفي آرثر هوبوود ، الجندي رقم 50885 ، فوج شيشاير العاشر في 7/6/1917 عن عمر يناهز 22 عامًا. وهو مستريح في مقبرة ولفرغيم-ليندنهوك العسكرية على الطريق ، بلجيكا.

توفي مان جون نيلسون ، الجندي 241571 ، 2/5 من فوج الغرب للفروسية في 20/11/1917. تم الاحتفال به في النصب التذكاري كامبراي ، لوفرفال ، فرنسا.

MASTERS Arthur (تعذر العثور على السجل الصحيح لهذا الشخص المدرج في CWGC)

توفي METCALFE Harry ، (قد يكون هذا الشخص) ، الجندي 204303 ، 1 / ​​7th West Riding فوج في 8/10/1917. هو في راحة في Poelcapelle British Cemetery ، بلجيكا.

توفي ميلنر جون باركر ، الجندي 242852 ، 2/4 فوج الركوب الغربي في 15/10/1918 عن عمر يناهز 42 عامًا. وهو في راحة في ملحق مقبرة Bois-Guillaume Communal ، فرنسا.

نيلسون إدوارد ، الجندي G / 29741 ، فوج Royal West Surrey السابع ، 317696 سابقًا فيلق خدمة الجيش الملكي. ولد في أبيرلي بريدج ، يوركشاير. إنه مستريح في مقبرة Dive Copse البريطانية ، Sailly-Le-Sec ، Somme ، فرنسا.

توفي نيلسون هربرت هارولد ، الجندي 32872 ، فوج يوركشاير العاشر في 4/10/1917. تم إحياء ذكرى في Tyne Cot Memorial ، بلجيكا.

باتريك هوراشيو ، الجندي 19816 ، فوج غرب يوركشاير العاشر ، توفي في 5/7/1916 عن عمر يناهز 26 عامًا. وهو مستريح في مقبرة سانت سيفر ، روان ، فرنسا.

بيكوك والتر إرنست ، مدفعي 21489 ، مدفعية الميدان الملكي. من مواليد إيدل ، يوركشاير وتوفي متأثراً بجراحه في 27/8/1915 عن عمر يناهز 19. وهو مستريح في مقبرة خزان إيبريس ، بلجيكا.

PRIESTLEY Laurence (تعذر العثور على السجل الصحيح لهذا الشخص المدرج في CWGC)

توفي PROSSER جيمس هنري ، عريف لانس 306674 ، 2/7 من فوج الركوب الغربي في 13/4/1918 عن عمر يناهز 29 عامًا. وهو في راحة في مقبرة Bienvillers العسكرية ، فرنسا.

توفي ويلسون هربرت ألكساندر (النصب التذكاري لهربرت) ، الجندي 42616 ، الثامن من رويال فوسيليرز في 9/4/1917 عن عمر يناهز 41 عامًا. ولد في جرينجيتس وعاش في شيبلي. هو في راحة في مقبرة جوروك ترينش ، تيلوي ليه موفلين ، فرنسا.

توفي رودس ألبرت ، الجندي رقم 174381 ، الفيلق الكندي السادس عشر للمدافع الرشاشة في 31/10/1017 عن عمر يناهز 36 عامًا. تم الاحتفال به في نصب مينين جيت التذكاري ، إيبريس ، بلجيكا.

رودس تشارلز ، خاص 1447 ، فوج غرب يوركشاير الأول ، تم نقله إلى خاص 477309 ، 938 منطقة التوظيف ، فيلق العمل ، توفي 31/5/1918 عن عمر يناهز 34 عامًا. وهو في راحة في مقبرة إيتابلز العسكرية ، فرنسا.

RHODES William Arthur (واحد فقط William A مدرج في CWGC لـ WW1) الجندي 3574 William Arthur ، 10th Lancashire Fusiliers ، توفي في 10/2/1917 عن عمر 21 عامًا. كان ابن فريد وسارة 16 ، شارع جورج ، آبي هاي ، جورتون ، مانشستر. إنه مستريح في مقبرة سيري رود ، رقم 2 ، السوم ، فرنسا.

توفي روبنسون إرنست ، الجندي 14837 ، شركة C ، فوج الركوب الغربي الثاني في 28/5/1918 عن عمر يناهز 38 عامًا. وهو في راحة في مقبرة جونهم البريطانية ، فرنسا.

ROBINSON Walter (تعذر العثور على السجل الصحيح لهذا الشخص المدرج في CWGC)

توفي ROO James Walter ، العريف 12129 ، فوج يوركشاير العاشر في 25/10/1917. تم إحياء ذكرى في Tyne Cot Memorial ، بلجيكا.

توفي ROO ريتشارد ، خاص 203432 ، فوج لينكولنشاير العاشر ، سابقًا 4171 فوج ويست رايدنج ، في 22/7/1918 عن عمر يناهز 32 عامًا. وهو مستريح في مقبرة كولونيا الجنوبية ، ألمانيا.

SEAGE وليام صموئيل ، خاص 19815 ، فوج غرب يوركشاير العاشر. وُلد ديفون في باكفاستليغ ، وتجنّد في برادفورد وتوفي في 1/7/1916. هو مستريح في مقبرة فريكورت العسكرية الجديدة ، سوم ، فرنسا.

توفي شاكلتون أرنولد ، خاص 3/10824 ، فوج الركوب الغربي الثامن في 28/8/1917. تم إحياء ذكرى في Tyne Cot Memorial ، بلجيكا.

SHUTTLEWORTH غيرشوم ، Gunner 42169 ، 39th Trench Mortar Battery ، Royal Garrison Artillery ، توفي 15/8/1915 عن عمر يناهز 23 عامًا. كان ابن بنيامين ولوسي آن من 275 ، شارع ديفيسفيل ، تورنتو ، كندا. تم إحياء ذكراه في نصب مينين جيت التذكاري ، إيبرس ، بلجيكا.

سميث كليفورد (قد يكون هذا الشخص) توفي الجندي 29440 ، فوج الحدود الثامن في 27/1/1919 عن عمر يناهز 19. وكان ابن ويليام وآن من 4 ، شارع كروثر ، كالفيرلي ، ليدز. هو في راحة في مقبرة Idle Upper Congregation Chapel ، يوركشاير

سميث بيرسي فالنتين. توفي العريف 14517 ، 9th King's Own Yorkshire Light Infantry ، في 2/9/1915 عن عمر يناهز 19. وهو ابن جيمس وسارة ماري الذي كان يعيش في عام 1911 باسم بيرسي فالنتين مع والديه في سن 51 ، بانك ، طريق إكليشيل ، برادفورد ، يوركشاير. كان يعمل في ذلك الوقت ككاتب مكتب محاماة. تم إحياء ذكرى في Loos Memorial ، فرنسا

سبنس والتر إرنست (النصب التذكاري لديه والتر) الجندي 40515 ، توفي 10 كينغز أون يوركشاير مشاة خفيفة في 6/10/1918 عن عمر يناهز 27. وهو في راحة في Epehy Wood Farm Cemetery Epehy ، Somme ، فرنسا

توفي سكيفينغتون آرثر فيكتور ، الملازم الثاني الثالث عشر الملحق بفرقة المشاة الخفيفة يوركشاير الخاصة بالملك العاشر في 25/9/1916 عن عمر يناهز 19 عامًا.

STANSFIELD Allen Firth (النصب التذكاري له آلان) توفي 15/1842 ، فوج غرب يوركشاير الخامس عشر في 1/7/1916 عن عمر يناهز 22 عامًا. تم الاحتفال به في نصب Thiepval التذكاري ، سوم ، فرنسا.

توفي ستيل آرثر ، الجندي 122251 ، فيلق الرشاش الثامن في 2/3/1918. هو في راحة في مقبرة طريق أكسفورد ، بلجيكا.

توفي ستيفنز ألبرت ، الجندي 39364 ، 2/4 من مشاة يوركشاير الخفيفة الخاصة بالملك الرابع في 18/4/1918 عن عمر يناهز الأربعين. (كان زوج مريم ووالد هاري الذي سقط هو الآخر).

ستيفنز هاري ، الجندي 220665 ، فوج بيركشاير الملكي الأول ، سابقًا 176308 هيرتفوردشاير يومانري ، ولد في ييدون وعاش في أبيرلي بريدج ، كلاهما يوركشاير وتوفي في 24/10/1918 وكان ابن ماري والجندي ألبرت الذي سقط أيضًا).

توفي SYKES Alfred ، الجندي 7654 ، فوج شرق يوركشاير الأول في 18/10/1914 عن عمر يناهز 30 عامًا. تم الاحتفال به في نصب Ploegsteert التذكاري ، بلجيكا.

SYKES نورمان ، خاص 242528 ، 1/5 فوج الركوب الغربي. ولد في برادفورد وعاش في جرينجيتس ، يوركشاير. - توفي 7/8/1917 م. هو في راحة في مقبرة طريق رامسكابيل العسكرية ، بلجيكا.

توفي والتون وارد ، المدفعي 796083 ب ، البطارية ، اللواء 186 ، مدفعية الميدان الملكي في 17/9/1917. هو في راحة في Voormezeele Enclosure Number 1 و Number 2 ، بلجيكا.

توفي وارد فريد ، خاص 235046 ، فوج غرب يوركشاير العاشر في 25/5/1917 عن عمر يناهز 27 عامًا. وهو مستريح في مقبرة دويسان البريطانية ، إترون ، فرنسا.

ووتر وورث جورج ، الجندي 11510 ، فوج يورك السابع ولانكستر توفي في 25/3/1918 عن عمر يناهز 36 عامًا. تم الاحتفال به في نصب أراس التذكاري ، فرنسا

توفي WATERWORTH ويتهام لايكوك ، خاص 20458 ، 12th Northumberland Fusiliers في 13/4/1917. تم الاحتفال به في نصب أراس التذكاري بفرنسا.

ووترورث بيرسي ، خاص 36485 ، 9 نورثمبرلاند فوسيليرس (نورثمبرلاند هوسار) توفي في 1/11/1918 عن عمر يناهز 29 عامًا.

وايت هيد جون والتون ، النقيب ، بي باتري ، لواء الفرسان الغربي رقم 246 ، توفي مدفعية الميدان الملكي في 1/12/1917 عن عمر يناهز 28 عامًا.

WHITEHEAD Jasper MacIntyre (النصب التذكاري به Jasper) توفي الجندي 92287 ، فوج لندن الثالث ، Royal Fusiliers في 19/9/1918 عن عمر يناهز 19. وهو مستريح في مقبرة Epehy Wood Farm ، Epehy ، Somme ، فرنسا.

القليل من الوقت للأشياء المحلية في هذا الوقت من العام ، لكن هناك وقتًا واحدًا أردت اللحاق به قبل السحب الليالي هو الجزء المتبقي من خدمة محطة سكة حديد أبيرلي بريدج 948. كانت تعمل في الأصل طوال اليوم بواسطة TLC ولكنها فقدت مع أعمال أخرى وتم تضمينها في Wharfedale شعار الروابط ، يتم تشغيله الآن بواسطة Transdev Keighley. تتكون من 3 رحلات فقط في كل قمة لإعادة الركاب إلى منطقة إكليشيل في برادفورد ، ويمكن رؤية 713 على طريق الاقتراب من المحطة التي تشغل الرحلة الأخيرة في ذلك اليوم في أوائل أغسطس. يتم توفير مأوى للحافلات ودائرة انعطاف تم بناؤها خصيصًا في المحطة ولكن الآن مع خدمة الحافلات العارية فقط تبدو سخية إلى حد ما للغرض الحالي.

تم تصويره في قسم آلات النسيج بالطابق العلوي من متحف برادفورد الصناعي.

تم بناء المتحف في الأصل كمصنع غزل صوفي في عام 1875 ، ثم في العصر الحديث تم شراؤه من قبل مجلس برادفورد في عام 2000 وافتتح كمتحف في عام 2004.

أوسكار ، أحد القطط المحلية التي تقاتل في حديقتي. لقد فقد الكثير من الفراء ، لكنه فاز! (تم التقاطها من خلال النافذة حتى لا تكون أفضل جودة)

كانت سينما أكسفورد التي تتسع لـ750 مقعدًا والموجودة على طريق دودلي هيل عبارة عن مبنى حجري ، وافتتح في عام 1914. تم تركيب الصوت بحلول عام 1930 وأغلق لفترة وجيزة مرة أخرى في عام 1955 للتجديد. في عام 1962 أصبح نادٍ للبنجو لمدة ثلاثة أيام في الأسبوع وسينما الباقي. تم إغلاقها مؤقتًا لإجراء تعديلات في عام 1965 ولكنها أغلقت بشكل دائم كسينما في وقت مبكر من العام التالي وأعيد افتتاحها كنادي بنغو ، والآن أكسفورد بينغو والنادي الاجتماعي.

عربة أخرى من أكثر عربات الجسم "حداثة" - رقم 831 على وشك القيام بنفس المنعطف في Bolton Junction. 8/8/70.

يُرى TLC Travel 14853 ، وهو ADL Enviro 200 جسدي E20D ، هنا على طريق Windhill Old Road ، Thackley أثناء المرور تحت جسر سكة حديد سابق.

كان هذا الجسر يستخدم لنقل الخط الفرعي شيبلي التابع للسكك الحديدية الشمالية العظمى والذي ينحني عبر Thackley و Idle و Eccleshill إلى Laisterdyke. افتتح الخط في عام 1874 وأغلق أمام الركاب في عام 1932 وللشحن في عام 1968. وقد تم الآن بناء معظم هذا الخط على الرغم من أن الكثير من الخط بين ويندهيل وتاكلي لا يزال في مكانه وإن كان بدون أي خطوط.

برادفورد ترولي 834 (تم إعادة تشكيله عام 1962) انعطف يمينًا عند بولتون جانكت. تقاطع طرق. 8/8/70.

بدا يوم الثامن من أغسطس عام 1970 مشمسًا جدًا ولكنه ضبابي. إليكم لقطة صباحية لـ Roe bodied (1949) رقم 745 على الطريق 40 على طريق Bolton بالقرب من Eccleshill.

1959 عربات جسدية رقم 790 و 791 تمر ببعضها البعض عند Bolton Junction على طريق 42. 8/8/70.

البرق يضيء الغيوم

يستضيف Eccleshill United من NCEL1 شاو لين من NPL في مباراة ودية قبل الموسم في Plumpton Park. 7 يوليو 2017.

تُظهر هذه الصورة Shaw Lane في فترة الإحماء قبل المباراة.

كان خط Windhill هو طريق السكك الحديدية الأصلي بين Shipley و Bradford. تم افتتاحه في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر ، وكان يحمل خدمات الركاب والبضائع على مسافة 6.5 ميل تقريبًا في اتجاه عقارب الساعة من محطة Shipley Windhill ، إلى Laisterdyke ، حيث انضم إلى ممر LYR في Bradford Exchange. غادر الخط Windhill على طول جسر منحدر منحدر n مائل قبل أن يتحول جنوبًا ، عبر محطات الضواحي في Thackley و Idle و Eccleshill. تم تضمين العديد من القطع واثنين من الأنفاق القصيرة على طول الطريق بالإضافة إلى الصعود الذي لا يلين من أصل 50 من Shipley.

لم يدم الخط للأسف كما هو مأمول. أدى النقص في استخدام الركاب إلى إغلاق المحطات الوسيطة في عام 1931 وانخفض الخط إلى مسار واحد على الرغم من أن محطة Laisterdyke التي تخدم أيضًا القطارات بين Leeds - Bradford & amp Manchester على طريق LYR ظلت مفتوحة حتى الخمسينيات.

استمرت عمليات البضائع لما يقرب من أربعة عقود أخرى قبل أن يتم إغلاق خط Windhill تمامًا في عام 1968 وتم رفعه في النهاية. بعد إغلاق Shipley Windhill ، كان الخط نفسه متصلاً بالمحطة المركزية للمدينة على طريق Midland Railway Airedale ، والذي يخدم Bradford Forster Square من Skipton و Ilkley.

يتم استخدام الخط اليوم كطريق مسار غير رسمي بين Shipley و Thackley و cycleway / المسار العام بين Idle و Eccleshill. لا تزال بقايا محطة Thackley على قيد الحياة في قطع على طول Leeds Rd ، بما في ذلك جدار من الطوب للدرج المؤدي إلى منصة Shipley المحددة. لا يزال مبنى محطة Shipley Windhill قيد الاستخدام كمكتب أعمال ، مع ظهور بقايا الحافز المتصل من خط Shipley الحالي.

أول برادفورد انخفض الآن إلى نصف دزينة من سيارات Wrights Gemini بالزي القديم. 37735 هي واحدة من أحدث الدفعة التي تساعد الأخوات الأكبر سناً على مجموعة واسعة من الطرق عبر برادفورد. لم تتغير بعض أجزاء المدينة منذ سنوات وما زالت تحمل بطريقتها الخاصة تاريخًا وسحرًا له جذوره في عصر مضى منذ فترة طويلة من المطاحن وصناعة الصوف والآلات. هذه قرية اكليشيل شمال المدينة. كان الجدار الموجود على يسار الحافلة هو المكان الذي كان يقف فيه في يوم من الأيام سجنًا ومبولة عامة من القرن التاسع عشر ، ومع ذلك فقد تم إغلاقهما لبعض الوقت لفترة طويلة. يعلو القفل والمبولة قسم من ممر حجري مرصوف مع درابزين يعرف باسم جسر القرد ، ويطل على مساحة صغيرة مثلثة من الأرض عند تقاطع الطريق التي كانت موقع مخزون القرية.

كان خط Windhill هو طريق السكك الحديدية الأصلي بين Shipley و Bradford. تم افتتاحه في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر ، وكان يحمل خدمات الركاب والبضائع على مسافة 6.5 ميل تقريبًا في اتجاه عقارب الساعة من محطة Shipley Windhill ، إلى Laisterdyke ، حيث انضم إلى ممر LYR في Bradford Exchange. غادر الخط Windhill على طول جسر منحدر منحدر n مائل قبل أن يتحول جنوبًا ، عبر محطات الضواحي في Thackley و Idle و Eccleshill. تم تضمين العديد من القطع واثنين من الأنفاق القصيرة على طول الطريق بالإضافة إلى الصعود الذي لا يلين من أصل 50 من Shipley.

لم يدم الخط للأسف كما هو مأمول. أدى النقص في استخدام الركاب إلى إغلاق المحطات الوسيطة في عام 1931 وانخفض الخط إلى مسار واحد على الرغم من أن محطة Laisterdyke التي تخدم أيضًا القطارات بين Leeds - Bradford & amp Manchester على طريق LYR ظلت مفتوحة حتى الخمسينيات.

استمرت عمليات البضائع لما يقرب من أربعة عقود أخرى قبل أن يتم إغلاق خط Windhill تمامًا في عام 1968 وتم رفعه في النهاية. بعد إغلاق Shipley Windhill ، كان الخط نفسه متصلاً بالمحطة المركزية للمدينة على طريق Midland Railway Airedale ، والذي يخدم Bradford Forster Square من Skipton و Ilkley.

يتم استخدام الخط اليوم كطريق مسار غير رسمي بين Shipley و Thackley ودائرة / مسار عام بين Idle و Eccleshill. لا تزال بقايا محطة Thackley على قيد الحياة في قطع على طول Leeds Rd ، بما في ذلك جدار من الطوب للدرج المؤدي إلى منصة Shipley المحددة. لا يزال مبنى محطة Shipley Windhill قيد الاستخدام كمكتب أعمال ، مع ظهور بقايا الحافز المتصل من خط Shipley الحالي.

كان خط Windhill هو طريق السكك الحديدية الأصلي بين Shipley و Bradford. تم افتتاحه في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر ، وكان يحمل خدمات الركاب والبضائع على مسافة 6.5 ميل تقريبًا في اتجاه عقارب الساعة من محطة Shipley Windhill ، إلى Laisterdyke ، حيث انضم إلى ممر LYR في Bradford Exchange.غادر الخط Windhill على طول جسر منحدر منحدر n مائل قبل أن يتحول جنوبًا ، عبر محطات الضواحي في Thackley و Idle و Eccleshill. تم تضمين العديد من القطع واثنين من الأنفاق القصيرة على طول الطريق بالإضافة إلى الصعود الذي لا يلين من أصل 50 من Shipley.

لم يدم الخط للأسف كما هو مأمول. أدى النقص في استخدام الركاب إلى إغلاق المحطات الوسيطة في عام 1931 وانخفض الخط إلى مسار واحد على الرغم من أن محطة Laisterdyke التي تخدم أيضًا القطارات بين Leeds - Bradford & amp Manchester على طريق LYR ظلت مفتوحة حتى الخمسينيات.

استمرت عمليات البضائع لما يقرب من أربعة عقود أخرى قبل أن يتم إغلاق خط Windhill تمامًا في عام 1968 وتم رفعه في النهاية. بعد إغلاق Shipley Windhill ، كان الخط نفسه متصلاً بالمحطة المركزية للمدينة على طريق Midland Railway Airedale ، والذي يخدم Bradford Forster Square من Skipton و Ilkley.

يتم استخدام الخط اليوم كطريق مسار غير رسمي بين Shipley و Thackley ودائرة / مسار عام بين Idle و Eccleshill. لا تزال بقايا محطة Thackley على قيد الحياة في قطع على طول Leeds Rd ، بما في ذلك جدار من الطوب للدرج المؤدي إلى منصة Shipley المحددة. لا يزال مبنى محطة Shipley Windhill قيد الاستخدام كمكتب أعمال ، مع ظهور بقايا الحافز المتصل من خط Shipley الحالي.

في حديقة الأصدقاء في إكليشيل ، برادفورد. لقد ساعدت في حفر هذا القاطع الصغير منذ ثلاث سنوات ، لذا من الجيد رؤيته وهو يتطور جيدًا.

كان خط Windhill هو طريق السكك الحديدية الأصلي بين Shipley و Bradford. تم افتتاحه في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر ، وكان يحمل خدمات الركاب والبضائع على مسافة 6.5 ميل تقريبًا في اتجاه عقارب الساعة من محطة Shipley Windhill ، إلى Laisterdyke ، حيث انضم إلى ممر LYR في Bradford Exchange. غادر الخط Windhill على طول جسر منحدر منحدر n مائل قبل أن يتحول جنوبًا ، عبر محطات الضواحي في Thackley و Idle و Eccleshill. تم تضمين العديد من القطع واثنين من الأنفاق القصيرة على طول الطريق بالإضافة إلى الصعود الذي لا يلين من أصل 50 من Shipley.

لم يدم الخط للأسف كما هو مأمول. أدى النقص في استخدام الركاب إلى إغلاق المحطات الوسيطة في عام 1931 وانخفض الخط إلى مسار واحد على الرغم من أن محطة Laisterdyke التي تخدم أيضًا القطارات بين Leeds - Bradford & amp Manchester على طريق LYR ظلت مفتوحة حتى الخمسينيات.

استمرت عمليات البضائع لما يقرب من أربعة عقود أخرى قبل أن يتم إغلاق خط Windhill تمامًا في عام 1968 وتم رفعه في النهاية. بعد إغلاق Shipley Windhill ، كان الخط نفسه متصلاً بالمحطة المركزية للمدينة على طريق Midland Railway Airedale ، والذي يخدم Bradford Forster Square من Skipton و Ilkley.

يتم استخدام الخط اليوم كطريق مسار غير رسمي بين Shipley و Thackley ودائرة / مسار عام بين Idle و Eccleshill. لا تزال بقايا محطة Thackley على قيد الحياة في قطع على طول Leeds Rd ، بما في ذلك جدار من الطوب للدرج المؤدي إلى منصة Shipley المحددة. لا يزال مبنى محطة Shipley Windhill قيد الاستخدام كمكتب أعمال ، مع ظهور بقايا الحافز المتصل من خط Shipley الحالي.

كان PD3 هو البديل الأخير من Leyland Titan ، كونه الإصدار 30 قدمًا من طراز PD2 ، الذي تم تقديمه في عام 1956 عندما تم السماح لأول مرة بطابقين بهذا الطول على محورين. في ممارسة Leyland المعتادة ، أشار كود نوع الهيكل إلى مجموعة معينة من المواصفات ، PD3A / 12 الذي يتميز بمحرك Leyland 0.600 ، ومكابح هوائية ، وعلبة تروس هوائية ومبرد مخفي.

بحلول أواخر الستينيات ، أصبحت الحافلة ذات المحرك الخلفي تحظى بشعبية كبيرة بسبب السهولة التي تقبل بها هيكل السيارة القادر على تشغيل شخص واحد وبالتالي جذب المنح الحكومية أيضًا. كانت المنح تهدف إلى حد كبير إلى إقناع المشغلين بتحديث أساطيلهم وبطبيعة الحال ، استفاد معظم المشغلين من المخطط. كانت نتيجة هذا الاتجاه انخفاض في الطلب على الشاسيه بمحرك أمامي تقليدي ، وتم طلب عدد أقل وأقل. في عام 1969 تم إنتاج آخر صف طويل من جبابرة ليلاند.

في الخمسينيات وحتى عام 1964 ، كانت برادفورد قد حصلت على طابقين من شركة AEC. كانت تسليمات عام 1966 عبارة عن Daimler CVG6s ولكن في عام 1967 أمر Bradford بشكل غريب بأول PD3s في نفس الوقت الذي أخذ فيه أول محرك خلفي مزدوج السطح ، والذي يضم كلاً من Leyland Atlanteans و Daimler Fleetlines. ظهر هذان النموذجان مرة أخرى في عمليات التسليم عام 1968 ولكن بالنسبة لاستلام السطح المزدوج لعام 1969 ، تم تحديد PD3s مرة أخرى ، وتتألف الدفعة من 15 حافلة مرقمة 301-315 ، وكانت هذه من بين آخر PD3s التي تم تسليمها ، والتي كانت متزامنة مع دفعة لـ Stockport ، وهو أمر تصدير للهند ، واثنان (بما في ذلك الأخير) لرامسبوتوم.

عندما كان جديدًا في أبريل 1969 ، تم تخصيص 309 لمستودع Bankfoot وتم تشغيله على طريق مانشستر وطريق سيتي سيركل. عند تشكيل West Yorkshire PTE ، تمت إعادة ترقيمها 2309 وتم نقلها لاحقًا إلى مستودع Hall Ings (Interchange) عند افتتاحه في عام 1977. واستمرت في الخدمة مع PTE حتى مايو 1984 وانتقلت فورًا عند الانسحاب إلى متحف West Yorkshire Transport Museum ، حيث تمت إعادته إلى حالته الأصلية والكسوة. تم الحصول عليها من قبل Keighley Bus Museum من مديري Transperience في سبتمبر 1998 بدعم من Heritage Lottery Fund و Science Museum PRISM Fund و Bradford Metropolitan Borough SNL801.

حصل برادفورد على دفعات سابقة من Regent V جميعها مع أجسام Metro Cammell ، بأعداد صغيرة في 1959 (15) و 1961 (5) و 1962 (10) وبأعداد أكبر لاستبدال ترولي باص في 1963 (60) و 1964 (30) ، هذه الحافلات مرقمة 106-225 أي ما مجموعه 120 حافلة. شهدت هذه الفترة إغلاق طرق ترولي باص إلى برادفورد مور (1962) ، كروس فلاتس (1963). بولتون - بانكفوت (1964) وإكليشيل (1964). كانت أول حافلات برادفورد البخارية في عام 1926 هي شركة AEC وتم شراء Regent IIIs و Vs بانتظام بين عامي 1947 و 1964.

بحلول أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، تم اتخاذ خطوة بعيدًا عن المنصة المفتوحة للمدخل الخلفي التقليدي لسببين رئيسيين. كان أهمها السلامة. فيما بعد بدأ المدخل يظهر في مقدمة السيارة ليتمكن السائق من مراقبة المنصة. أدت إضافة الأبواب أيضًا إلى أن الحافلة كانت أكثر دفئًا وفي وقت كانت ملكية السيارة بدأت في النمو. كان هذا يعتبر عنصرًا مهمًا في الكفاح من أجل الاحتفاظ بالركاب.

6220 KW هو ممثل لأسطول برادفورد في أوائل الستينيات حيث كان حوالي ثلث الأسطول من هذا النوع في هذا الوقت. كانت السيارة لا تزال في الخدمة عند تشكيل West Yorkshire PTE في عام 1974 ، وحصلت على رقم الأسطول 2220 كمركبة منطقة برادفورد. نظرًا للصعوبة المتزايدة في الحصول على قطع غيار لمركبات شركة الإلكترونيات المُتقدّمة بعد إغلاق الشركة ، تم سحب العديد من هذه الحافلات قبل نهاية حياتها المتوقعة وإلغائها في أوائل السبعينيات. 2220 ، ومع ذلك ، تم الاحتفاظ به لاستخدامه كغرفة طعام متنقلة لطاقم طلاء محطة الحافلات وظل قيد الاستخدام حتى بعد توقف المحرك عن العمل ، حيث يتم جره إلى الموقع حسب الضرورة.

تم شراء الحافلة من قبل متحف West Yorkshire Transport في عام 1985 وأعيدت إلى حالتها الأصلية. تم الحصول عليها من قبل Keighley Bus Museum من مديري Transperience في سبتمبر 1998 بدعم من Heritage Lottery Fund و Science Museum PRISM Fund و Bradford Metropolitan Borough Council.

6220 KW: شركة AEC Regent V MetroCammell H40 / 30F 1964

خلال أوائل الستينيات من القرن الماضي ، كان مشغلو ترولي باص في جميع أنحاء البلاد يتطلعون إلى تكاليف التشغيل ويقررون أن تشغيل ترولي باص أصبح مكلفًا للغاية. تم إغلاق الطرق والأنظمة تدريجياً مع ظهور الفرصة وتم شراء حافلات بديلة. كان برادفورد في أوائل الستينيات من القرن الماضي في خضم إعادة التطوير وتم اتخاذ قرار بالتخلي عن بعض طرق ترولي باص.

يبدو أن فكرة بناء كنيسة في إكليشيل جاءت من القس ويليام سكورسبي (نائب برادفورد وآركتيك إكسبلورر) ، الذي خطط لها والمدرسة في أربعينيات القرن التاسع عشر كجزء من جهوده "لمساعدة فقراء إكليشيل". كان موقع مبنى الكنيسة في الأصل جزءًا من مرج يُعرف باسم كتف برود ، مجاورًا لطريق دودلي هيل وكيلينغهول تيرنبايك ، ويمتد بجانب طريق هاروغيت. أعطيت زاوية من المرج جورج بارون ، من الكهف الجنوبي ، بالقرب من هال. تم تكريس ساحة الكنيسة في 7 فبراير 1842 ، ويعود تاريخ مبنى المدرسة أيضًا إلى هذا العام. تم تكريس مبنى الكنيسة في 28 مارس 1848 - أقام كلا الاحتفلين أسقف ريبون.

تم تصميم الكنيسة الجديدة المخصصة للقديس لوقا من قبل ووكر راوستورن فيما وصف بأنه & quotthe الطراز القوطي العمودي للقرن الرابع عشر & quot. شكل برجه ، المفروش بالفانوس والبرج ، ما كان يُعتبر ميزة مبهجة للمناظر الطبيعية. & quot (للحصول على صورة فوتوغرافية للمبنى في عام 1948 ، تظهر برج الكنيسة الأصلي ، يرجى الاطلاع أدناه).

كان لمبنى الكنيسة الجديد رواق على كل جانب وواحد في الطرف الغربي. كان الخط يقف بجانب الباب الغربي على الجانب الشمالي للمبنى ، وكان هناك ملاذ صغير (وليس المذبح الحالي). كانت النوافذ من الزجاج العادي ، وكانت المقاعد المرتفعة المستقيمة مطلية باللون الأخضر. كان هناك موقد للتدفئة وإضاءة بالغاز. لم يكن هناك في الأصل أي عضو.

عندما أقيمت الكنيسة ، قام المنزل العام المقابل بنوافذها الأربعة (محطة تدريب سابقة) بتغيير اسمه إلى & quotRing of Bells & quot - على الرغم من حقيقة أن الكنيسة الجديدة ليس بها أجراس! (كان اسمها السابق & quotHammer و Anvil & quot نظرًا لقربها من متجر الحداد المقابل في طريق هاروغيت ، ويذكر اسمها السابق في نافذة على جانب المدخل الرئيسي تظهر مطرقة وسندان.)

تم تشكيل رعية القديس لوقا إكليشيل الجديدة رسميًا بموجب أمر مجلس عام 1858. أصبح القس إدوارد ميرسر ، وهو من مواليد جزيرة مان ، النائب الأول. مكث حتى عام 1890.

في يوم عيد الفصح (31 مارس) 1861 ، أُلغيت إيجارات البيو وأعلن سانت لوقا & quot؛ مجانية ومفتوحة لجميع القادمين & quot.

تم تركيب أول أورغن في عام 1862 على الجانب الشمالي من المبنى.

على الرغم من أن كتاب المئوية (انظر الحاشية السفلية) يقول & تم تنفيذ مخطط تجديد كبير ، بما في ذلك بناء مذبح جديد مع جوقة وأثواب رجال الدين وغرفة الأرغن. & quot ، من الصعب تجنب الانطباع من الصورتين بأن النافذة الشرقية لعام 1874 والجدار الذي وُضعت فيه قد تم الاحتفاظ بها دون تغيير في القناة الجديدة وبالتالي لم يتم تعديلها على الجانبين. سنكون ممتنين لأي توضيح لهذه النقطة.

يعود تاريخ النافذة الشرقية الحالية إلى عام 1874 ، وهي نصب تذكاري للعقيد جورج ستوت ستانهوب ، الذي أقام في إكليشيل هول (حيث وقفت مدرسة هوتون المتوسطة لاحقًا) بعد تقاعده من الخدمة في مدراس. بعد ذلك قام ببناء منزل أكبر: & quot The Park & ​​quot في Ravenscliffe Wood.

خلال السنوات الأخيرة من خدمة السيد ميرسر الطويلة ، تمت إزالة صالات العرض الشمالية والجنوبية ، مما أدى إلى دخول المزيد من الضوء إلى المبنى. تم استبدال المقاعد الأصلية ، التي لا بد أنها كانت غير مريحة للغاية ، بمقاعد ذات جودة عالية من خشب الصنوبر ، وتم وضع الأرضيات الخشبية. كلفت هذه التعديلات 400 جنيه إسترليني ، وأعيد افتتاح المبنى في 15 سبتمبر 1887. أصبح الواعظ ، نائب ليدز ، بعد ذلك أسقف تشيستر.

توفي السيد ميرسر في عيد ميلاده السبعين في 18 ديسمبر 1890 ، ودفن رماده في باحة الكنيسة. بعد أربع سنوات ، تحت حكم النائب التالي ، توماس جليف ، تم استبدال الجهاز بالأداة الحالية (على الرغم من أنه تم تكبيره مرتين منذ ذلك الحين) ، والتي كانت قائمة في الجانب الشمالي من المبنى. تمت إضافة نوافذ زجاجية ملونة في عام 1904.

أضيف المذبح الحالي للمبنى في عام 1912 ، متضمنًا النافذة الشرقية لعام 1874. تم نقل الأرغن إلى غرفة على الجانب الجنوبي من المذبح ، وأعيد بناؤه وتوسيعه. تم تقديم خشب البلوط reredos (الأعمال الخشبية على الجدار الشرقي للشانسل) وطاولة الشركة في عام 1914 ، ربما بسبب ارتفاع مستويات الأرضية وكان reredos ضروريًا لاستعادة مظهر المذبح. (الصورة الكاملة للعشاء الأخير في النافذة مخفية الآن خلف reredos.) أيضًا في عام 1914 تم تركيب أكشاك الجوقة. الكرسي الموجود في الحرم ، الذي يستخدمه الأسقف تقليديًا في خدمات التأكيد ، يحيي ذكرى إميلي ويست ويعود إلى عام 1917.

في عام 1918 ، تم نقل الخط الحجري من موقعه الأصلي في الركن الشمالي الغربي للكنيسة (حيث يوجد المطبخ الآن) إلى موقع في وسط الشرفة (التي أصبحت بذلك معمودية). أيضًا في عام 1918 تم تركيب ساعة في البرج كنصب تذكاري لأولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الأولى.

تخلد البوابة المصقولة الموجودة على المدخل من طريق هاروغيت ذكرى قتلى الحرب العالمية الثانية (1939-1945). احتفالاً بالذكرى المئوية لافتتاح الكنيسة ، أعيد بناء الأورغن وتوسيعه في عام 1948. كما تم إنتاج كتيب مئوي (انظر أدناه) يحتوي على العديد من صور رجال الكنيسة في ذلك الوقت ، وكذلك بعض الصور للمبنى ، والتي يتم نسخها في هذه الصفحة.

ربما حدث أكبر تغيير في مبنى الكنيسة في عام 1961 ، عندما كان لابد من هدم البرج بسبب الضعف الهيكلي وضعف الأساسات. حدثت حركة ، وفشلت إضافة أربطة حديدية في وقف التدهور. تم الانتهاء من برج العمل المفتوح الحالي في عام 1975 ، والذي صممه إرنست فيرز (لا يزال عضوًا في المصلين). صُنع شعار النبالة المصنوع من الألياف الزجاجية الملونة في إكليشيل وهو شعار القديس لوقا وأبرشية برادفورد. في نفس الوقت تم إضافة مراحيض حديثة في الركن الشمالي الغربي من المبنى. تم إصلاح الجهاز أيضًا في عام 1971.

في عام 1984 ، تقرر بناء & quotnarthex & quot (غرفة داخلية) أسفل المعرض المتبقي في الجزء الخلفي من الصحن. كان هذا لسببين: أنه يمكن استخدام المبنى بشكل أفضل خلال الأسبوع ، وأنه يجب أن يكون للكنيسة غرفة خاصة بها يمكن استخدامها إذا كان مبنى المدرسة غير متاح. يتم تقسيم الرواق عن منطقة العبادة بواسطة حاجز منزلق قابل للطي يمكن فتحه عند الضرورة ، ويمكن تسخينه بشكل منفصل. كما تم إضافة مطبخ صغير.

تم تجهيز مبنى الكنيسة بسجاد جديد في التسعينيات ، وتم تجديد قاعة الجوقة ، مما جعلها متاحة للاجتماعات والخدمات الصغيرة. منذ ذلك الحين ، أدخلت الكنيسة العديد من التحسينات للسماح بوصول أكبر: منحدر للكراسي المتحركة وكراسي الدفع ، ومرحاض يمكن الوصول إليه لمستخدمي الكراسي المتحركة ، ودرابزين لخطوات المذبح ، والتضخيم وحلقة السمع لمن يعانون من ضعف السمع ، والتجديد (اكتمل في عام 1998 ، جديد & quotCommon Worship & quot كتيبات خدمة مطبوعة بخط كبير (14 نقطة) ، كتب الخدمة والترانيم بطريقة برايل ، واستخدام لغة إشارة ماكتون في أغاني الحركة ، وبهذه الطرق كان هناك جهد حقيقي لجعل البناء والعبادة جذابة ومفيدة. لمن يطلبون الله.


قراءة موصى بها.

متوفر بأسعار مخفضة.

الروابط

The Wartime Memories Project منظمة غير ربحية يديرها متطوعون.

يتم الدفع مقابل هذا الموقع من جيوبنا الخاصة واشتراكات المكتبة ومن التبرعات التي يقدمها الزوار. تعني شعبية الموقع أنه يتجاوز بكثير الموارد المتاحة.

إذا كنت تستمتع بالموقع ، فيرجى التفكير في التبرع ، مهما كان صغيراً للمساعدة في تكاليف الحفاظ على تشغيل الموقع.


شاهد الفيديو: قطار فسفاط قفصة قابس خط 21