نحت القرع: جبل راشمور

نحت القرع: جبل راشمور



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


يقدم Mount Rushmore الآن تاريخ ما قبل النحت

شارك صورك الخاصة بالعطلات العائلية في المتنزهات الوطنية في مجموعة NPR National Parks Flickr. سنقوم بنشر عينة من عمليات الإرسال الخاصة بك في وقت لاحق من الأسبوع.

شيء واحد تتوقع رؤيته عندما تأتي إلى جبل رشمور هو نحت وجوه أربعة رؤساء أمريكيين. ما لا تتوقعه هو قرية أمريكية أصلية. لكن هذا العام ، هذا بالضبط ما ستجده.

جيرارد بيكر ، المشرف على النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور ، هو أمريكي أصلي من ماندان هيداتسا.

"عندما جئت قبل أربع سنوات كمشرف جديد هنا ، كان الشيء الوحيد الذي بدأت أفهمه هو الحاجة إلى إطلاع المزيد من الأشخاص على تاريخ بلاك هيلز ،" كما يقول ، وهو يقف بجوار قرية الأمريكيين الأصليين التي أقيمت حديثًا ، من أحد مسارات المشي الرئيسية في النصب التذكاري.

يقول بيكر إن إنشاء مكان يمكن للزوار التعرف فيه على تاريخ هذه التلال السوداء - كان بمثابة حلم مدى الحياة - قبل أن يتم نحت الوجوه في أحدها ويسمى جبل راشمور.

"نستقبل هنا 2.8 مليون زائر سنويًا. والكثير منهم من خارج الولاية ، والكثير منهم من خارج البلاد. وهم مفتونون بالهنود الأمريكيين. إنهم مفتونون بالطريقة التي اعتادوا أن يعيشوا بها ، "يقول بيكر.

بيتي ستريت ، وهي عضو في قبيلة تشيبيوا ، تخبر الزائرين كيف استخدم الهنود الأمريكيون تقليديا أجزاء من جاموس كانت تنتشر على طاولة بجانبها - الجلد والقرن والذيل وحتى المثانة.

يقول Street إن تذكير الزائرين بساكني المنطقة الأصليين هو جزء من تجربة Mount Rushmore المفقودة.

يقول ستريت: "إنه أمر مهم لأن الناس ينسون أنهم يمتلكون هذه الأرض ، وأنها كانت مهمة جدًا بالنسبة لهم ثقافيًا".

يجلس أوجينيو وايت هوك على أردية الجاموس بجانب نار المخيم الباردة داخل إحدى قرى القرية ، ويشرح الأهمية الثقافية لهذا المنزل المحمول الذي يختبئ فيه الحيوانات.

"بينما نجلس حولهم ، نيران المخيمات في فصل الشتاء - أو في أي وقت آخر - هذا هو المكان الذي نحصل فيه على جميع قصصنا من كبار السن. القصص المهمة جدًا لشعبنا - قصص حول كيفية إنشاء الأرض ، وكيف شعب لاكوتا ، الرجل ، جاء على الأرض ".

White Hawk هي Oglala Lakota من محمية باين ريدج بولاية ساوث داكوتا - على بعد حوالي 100 ميل. بينما يسعده مشاركة المعلومات حول ثقافته مع الزائرين ، فإن اهتمامه الأساسي هو شرح مدى قدسية التلال السوداء لقبيلته والآخرين.

يقول: "نحن أناس متدينون هنا. لذا ، أعني ، إذا تمكن البيض من فهم ذلك ، أعتقد أن عالمنا سيكون أفضل كثيرًا".

إذن ، فإن رسالة جبل رشمور لا تُنقل فقط من وجوه رؤساء الولايات المتحدة المشهورين المخلدين بالحجر. إنه أيضًا عن الأمريكيين الأصليين وعلاقتهم بالأرض.

كونور ليش ، البالغ من العمر عشر سنوات ، يزور من ولاية ماين ، ويبدو أنه يتلقى الرسالة.

يقول ليتش: "من الجيد نوعًا ما أنهم يفعلون ذلك ، لأن الهنود لهم الحق في التواجد هنا". "أعني ، كانت هذه جبالهم المقدسة."


كلا التمثالين لم يكتمل بعد ، لكن واحدًا فقط ينتظر الانتهاء

في بلاك هيلز بولاية ساوث داكوتا ، يوجد نصب تذكاري مثير للإعجاب لرجال عظماء في التاريخ الأمريكي: نصب جبل رشمور التذكاري الوطني ونصب كريزي هورس التذكاري ، على بعد 17 ميلا. كلا التمثالين لم يكتمل بعد ، لكن واحدًا فقط ينتظر الانتهاء.

عندما وصل Korczak Ziolkowski لأول مرة إلى South Dakota في عام 1939 للمساعدة في نحت جبل Rushmore ، لم يكن لديه أي فكرة أن إرث عائلته سوف يتكشف في الواقع على بعد أميال قليلة.

لسنوات ، كان رئيس لاكوتا هنري ستاندينج بير في مهمة لرؤية نصب تذكاري للهنود الأمريكيين أقيم في بلاك هيلز - الأرض التي اعتبرتها لاكوتا مقدسة وتم أخذها منهم بشكل غير شرعي. عندما بدأ العمال في نحت جبل رشمور في عام 1927 ، حفز ذلك شيوخ لاكوتا على السعي وراء نحت جبلي خاص بهم.

"نود أنا وزملائي الرؤساء أن يعرف الرجل الأبيض أن للرجل الأحمر أبطال عظماء أيضًا" ، كتب Standing Bear إلى زيولكوفسكي في مطلع الأربعينيات.

النصب التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 87.5 قدمًا مخصص لزعيم لاكوتا في القرن التاسع عشر كريزي هورس (Credit: Sivani Babu)

كان البطل Standing Bear في ذهنه ابن عمه Crazy Horse ، زعيم Oglala Lakota الذي قاتل في حرب Sioux الكبرى ضد الحكومة الأمريكية على ملكية Black Hills. ساعد كريزي هورس في هزيمة الجنرال بالجيش الأمريكي جورج كاستر وسلاح الفرسان في عام 1876 في معركة ليتل بيغورن في جنوب مونتانا - وهي معركة دخلت التاريخ على أنها آخر موقف لكستر.

على الرغم من أن المشروع لاقى صدى لدى زيولكوفسكي ، إلا أنه لم يلتزم به على الفور. بدلاً من ذلك ، عاد إلى منزله في ولاية كونيتيكت قبل التطوع للخدمة في الحرب العالمية الثانية ، وشارك في النهاية في غزو نورماندي والهبوط على شاطئ أوماها.

ولكن عندما انتهت الحرب ، رفض زيولكوفسكي عروضاً لبناء نصب تذكارية للحرب في أوروبا ، وعاد بدلاً من ذلك إلى بلاك هيلز في 3 مايو 1947 ليبدأ ما سيكون آخر منحوتة له: تمثال كريزي هورس.


George & # 34Town Destroyer & # 34 Washington

يحتفظ الرئيس الأول بأقصى اليسار على نحت النصب التذكاري لجبل رشمور ، ومركز الورقة النقدية الأمريكية التي تبلغ قيمتها دولارًا واحدًا ، ومكانًا مثيرًا للجدل في قلوب السكان الأصليين لأمريكا. يقال إن بورجلوم اختار جورج واشنطن لبدء التوسع الأمريكي. لم تكن واشنطن معادية تمامًا للأمريكيين الأصليين ، لكنه كان بالتأكيد مؤيدًا للبيض.

عُرف الجنرال الثوري رقم واحد في الولايات المتحدة بالتجارة مع قبائل أمريكية أصلية مختلفة والقتال إلى جانب الآخرين. قضى الكثير من الحرب الفرنسية والهندية في التفاعل مع مختلف الشعوب الأصلية وبناء الاحترام للمحاربين الأصليين. في الواقع ، وفقًا لجورج واشنطن ماونت فيرنون ، ستستخدم واشنطن العديد من التكتيكات التي تعلمها من السكان الأصليين أثناء قيادتها للقوات الثورية ضد البريطانيين. لكن واشنطن لم تكن كلها مشرقة وأقواس قزح تجاه الأمريكيين الأصليين. فقط عندما يناسبه.

كان للإيروكوا اسم لواشنطن ، ولم يكن له علاقة بكونه الأب المؤسس. لقد أطلقوا عليه اسم "المدينة المدمرة" ، كما تعلم ، لأنه دمر مدنهم. كان الإيروكوا والأمريكيون الجدد يخوضون صراعات لبعض الوقت ، وهو أمر متوقع عندما تبدأ في استعمار أرض بها أناس بالفعل. حسنًا ، أمرت واشنطن بالتدمير الكامل لمستوطنات الإيروكوا في شمال نيويورك ، وفقًا لتقرير US News & amp World Report. يا له من رجل عظيم أن يرتديه على جبل راشمور ، أليس كذلك؟


نحت القرع: جبل راشمور - التاريخ

من الآمن أن نقول إن غالبية عمال Mount Rushmore عاشوا في Keystone خلال سنوات النحت. لم يقطع الرجال مسافات طويلة إلى أماكن عملهم وكانوا يميلون إلى العيش في كيستون. كانت Keystone عبارة عن مجتمع ريفي ، يفتقر إلى المياه الجارية والمراحيض الداخلية ، مقارنةً بسكان مدينة Rapid City والمدن الرئيسية الأخرى في Black Hills. كان السكن وفيرًا ولكن عددًا كبيرًا من المنازل لم يكن مرغوبًا جدًا. كان هناك العديد من المنازل المتاحة منذ أيام التعدين في بداية القرن.

بعد توقف عمل منجم الإرهاب المقدس في يونيو 1903 ، دخلت شركة كيستون في حالة من الاكتئاب. لم يكن حتى عشرينيات القرن الماضي عندما بدأت Keystone في العودة بإنتاج الفلسبار ومعادن البغماتيت الأخرى مثل الميكا ، الأمبليجونيت ، البريل ، الليبيدوليت ، والإسبودومين. خلال هذا الكساد ، أصبحت المنازل والممتلكات رخيصة الثمن لأن معظم عمال المناجم والتجار أخلوا Keystone. تم شراء العديد من المنازل من قبل رجال الأعمال للضرائب وتم تأجيرها للنحاتين الجبليين خلال سنوات النحت.

تم تأجير المنازل مقابل أقل من 5.00 دولارات إلى 15.00 دولارًا في الشهر. ربما يكون من الآمن القول إن بعض العمال احتلوا أكواخًا مهجورة دون دفع أي إيجار لأحد. كعربون تقدير لهم ، أمضوا القليل من الوقت في إصلاح مكان لامتياز الحصول على سقف فوق رؤوسهم. هارولد "شورتي" بيرس ، وهو عامل ونش لسنوات عديدة في جبل رشمور ، دفع 5.00 دولارات شهريًا لمقصورة خشبية صغيرة بأرضية ترابية بالقرب من منجم إيتا لعائلته المكونة من خمسة أطفال.

لم يفوت معظم الناس الرفاهية ، ولم يختبروها أبدًا. كان من الشائع جدًا الاستحمام مرة واحدة في الأسبوع في حوض غسيل في منتصف الأرضية ليلة السبت. كانت الكهرباء رفاهية حيث تكلف .15 للكيلوواط / ساعة. جاءت الطاقة من شركة تعدين محلية كانت تشغل مولدًا يعمل بمحرك ديزل. تم قطع التيار الكهربائي كل ليلة في الساعة 11:00 مساءً ، وبالتالي لم يكن لدى السكان فرصة لامتلاك ثلاجة. كان من الضروري تخزين الحليب والسلع الأخرى القابلة للتلف في قبو فواكه محفور في جانب تل أو على أرضية قبو ترابي. لا يستطيع معظم الناس شراء الثلج للحفاظ على صناديق الثلج الخاصة بهم. جاء الجليد من البرك المحلية ، ووضع في منازل جليدية ومعبأ في نشارة الخشب.

التحق أطفال العمال بالمدرسة في Keystone Schoolhouse التي يشغلها الآن متحف Keystone التاريخي. التحق أطفال آخرون بالمدرسة في واحدة من العديد من المدارس الريفية المكونة من غرفة واحدة والمنتشرة في جميع أنحاء المنطقة المجاورة.

خلال سنوات النحت ، لم يدرك معظم العمال بالضبط ما كانوا يصنعونه بالفعل. كانت مجرد وظيفة للبقاء على قيد الحياة خلال فترة الأوقات الصعبة. على الرغم من الصعوبات والمحن ، تعلم كل عامل في Mount Rushmore في النهاية تقدير أهمية النصب التذكاري وكانوا فخورين بإنجازاتهم.

  • أنت هنا: & # 160
  • الصفحة الرئيسية />
  • المبدعون الثقافيون />
  • رشمور كارفرز

جوتزون بورجلوم ، نحات جبل رشمور ، ينظر إلى تقدم النحت من وجهة نظر سامية.

شحذ لقم الثقب ، والتي تم نقلها بعد ذلك إلى قمة جبل راشمور عبر التلفريك الموضح في الصورة أعلاه. جون نيكلز هو الحداد.

أغسطس 1941

أورويل بي بيترسون ، إرنست "إرني" راجا ، أوتو إي "ريد" أندرسون ، ماثيو بي رايلي ، آبل راي غروفر ، نورمان إي "سعيد" أندرسون ، جوزيف أوجست "جو" برونر ، ج. إدوالد "إد" هايز ، ماريون جيسفورد "موني" واتسون ، جوستاف لويس "جوس" شرام ، إيرل إي أوكس ، روبرت "بوب" هيمباوغ ، ألبرت باسيل "بيك" كانفيلد ، روبرت هوارد "بوب" كريستون ، وجيمس لينكولن بورجلوم.

جاي فرناندو شيبرد ، ألتون باركر "هوت" ليتش ، كلايد ر. "سبوت" دينتون ، باتريك ليروي "بات" بينتليف ، إرنست ويلز "بيل" رينولدز ، جوستاف ر. "باي" جوريش ، جيمس "جيم" لارو ، فرانك ج. ماكسويل وجون "جوني" راجا. جالسًا على الأرض هوارد "هودي" بيترسون.

الطاقم النهائي في Mount Rushmore تم عرضه لالتقاط صورة فوتوغرافية في أغسطس من عام 1941. في الصورة من اليسار إلى اليمين (الصف الأول) جاي شيبرد ، ألتون "هوت" ليتش ، كلايد "سبوت" دينتون ، بات بينتليف ، إرنست "بيل" رينولدز ، جوستاف "باي" جوريش ، جيمس " جيم "لارو ، فرانك ماكسويل ، جون راجا (الصف الثاني) أورويل بيترسن ، إرنست راجا ، أوتو" ريد "أندرسون ، ماثيو" مات "رايلي ، راي جروفر. نورمان "Happy، Hap" Anderson، Joseph "Joe" Bruner، Edwald "Ed" Hayes، Marion "Mony" Watson، Gustav "Gus" Schramm، Earl Oaks، Robert "Bob" Himebaugh، Basil "Bake" Canfield، Robert "Bob "كريستون ولينكولن بورجلوم.


فكرة Entablature

بدأت صورة جبل رشمور أثناء النحت. يُنظر إلى Entablature على اليمين كرسم مفاهيمي مضاف إلى الصورة.

خطط للنقش

نحت الجسم

كان من المقرر أن يكون Entablature عبارة عن تاريخ موجز للولايات المتحدة ، يرمز إليه بواشنطن وجيفرسون وروزفلت ولينكولن ، منحوتة بجانب الوجوه الأربعة. سيؤكد The Entablature على أن جبل رشمور كان نصبًا تذكاريًا وطنيًا ، لإحياء ذكرى 150 عامًا الأولى من الولايات المتحدة ، وليس فقط حياة الرجال الأربعة العظماء.

بدأ Entablature في عام 1930 ، عندما تم نحت عام 1776 في الجانب الشرقي من الجبل. ومع ذلك ، في عام 1934 ، وبسبب التناقضات في الصخرة ، تم نقل شخصية توماس جيفرسون من يمين واشنطن إلى يسار واشنطن. نتيجة لإعادة التكوين ، كان لا بد من استخدام موقع Entablature لشكل لينكولن. خلص بورجلوم أيضًا إلى أن الكلمات الموجودة في Entablature ستكون صعبة للغاية للقراءة من الأسفل. وهكذا ، تقرر أن يتم تسجيل الأحداث التاريخية داخل قاعة السجلات ، وهي غرفة خلف التمثال ، وليس في مقدمة الجبل. توفي Gutzon Borglum في عام 1941 قبل الانتهاء من خطط النقش.

لوحة برونزية منقوشة بالمقال الفائز. تقع اللوحة في Borglum View Terrace ، موقع أول استوديو في Mount Rushmore.

مسابقة المقال

في البداية ، كان كالفن كوليدج يكتب تاريخ الولايات المتحدة الذي سيتم نحته على Entablature ، لكنه اختلف مع Borglum حول كيفية صياغة التاريخ. توفي كالفن كوليدج في عام 1933 قبل وضع اللمسات الأخيرة على أي صياغة محددة.

تعاون Gutzon Borglum مع صحف Hearst في عام 1934 لرعاية مسابقة مقال. سيتم نحت كلمات الفائز في جزء من جبل رشمور مع الرؤساء الأربعة. بعد اختيار الفائزين ومنحهم الجوائز ، قرر بورجلوم عدم نحت أي نص في منحوته.

انتصر شاب من نبراسكان يدعى ويليام أندرو بوركيت في فئة سن الجامعة. في 4 يوليو 1971 ، تبرع بوركيت بلوحة برونزية لمقاله الحائز على جائزة ، والذي كتب في عام 1934 أثناء التحاقه بكلية الحقوق بجامعة أوماها. اللوحة معلقة الآن على شرفة Borglum View عند النصب التذكاري.

الله القدير ، من على هذا المنبر الحجري ، يتقدم الشعب الأمريكي بالشكر والثناء على حقبة الحضارة الجديدة التي نشأت على هذه القارة. لقد أرسلت قرون من الاضطهاد المستبد إلى هذه الشواطئ ، رجالًا يخافون الله ليطلبوا بحرية إرشاد اليد الخيرية في التقدم نحو الحكمة والصلاح تجاه الناس والتقوى تجاه الله.

وبالتالي ، في 4 يوليو 1776 ، أصدر أجدادنا مبدأ لم يسبق له أن أكد بنجاح ، أن الحياة والحرية والمساواة والسعي وراء السعادة هي حقوق ميلاد للبشرية جمعاء. في إعلان الاستقلال هذا ينبض قلب البشرية جمعاء. أعلنت تحرير هذا البلد من الحكم البريطاني وأعلنت سيادة الشعب غير القابلة للتصرف. كرس جنود الحرية منتصرين هذه الأرض بدماء حياتهم ليكونوا أحرارًا إلى الأبد.

ثم ، في عام 1787 ، تم تشكيل حكومة لأول مرة استمدت صلاحياتها العادلة من موافقة المحكومين. شكل الجنرال واشنطن وممثلون من الولايات الثلاث عشرة هذا الدستور المقدس ، الذي يجسد إيماننا بالله والبشرية من خلال إعطاء مشاركة متساوية في الحكومة لجميع المواطنين ، وتوزيع سلطات الحكم ، وثلاثة أضعاف ضمان حرية التعبير والصحافة ، وتأسيس الحق في عبادة اللامتناهي وفقًا للضمير ، وضمان الرفاهية العامة لهذه الأمة ضد عالم محاصر. لقد نجا مخطط الإرشادات الوطنية هذا لأكثر من 150 عامًا من ويلات الزمن. جاءت محاكمتها العليا تحت ضغط الحرب الأهلية ، 1861-1865. تم بعد ذلك تطهير الدماء من المذاهب القاتلة للانفصال والعبودية. إن ختم نهائية الاتحاد الذي حدده الرئيس لينكولن ، تم إنجازه مثل كل انتصاراتنا في القانون والإنسانية ، من خلال حكمة وقوة قلب مسيحي صادق.

اكتسبت حنكة الدولة الأمريكية بعيدة النظر من خلال المعاهدات ، والأراضي البرية الشاسعة ، حيث نشر الأمريكيون التقدميون والمغامرين الحضارة والمسيحية.

في عام 1803 ، تم شراء ولاية لويزيانا من فرنسا. امتد هذا الاستحواذ من نهر المسيسيبي ، عبر البراري الخصبة إلى جبال روكي ، ومهد الطريق لتفوق أمريكا بين الدول.

في عام 1819 ، تم التنازل عن شبه جزيرة فلوريدا الخلابة لدفع الالتزامات الإسبانية المستحقة للأمريكيين.

في عام 1845 ، قبلت تكساس ، بعد أن صاغت الديمقراطية الأمريكية خلال عشر سنوات من التحرر من الحكم المكسيكي ، الدعوة للانضمام إلى أخوات الدول. في عام 1846 ، تم تقسيم دولة أوريغون بشكل سلمي من خلال خط العرض 49 على أنها الحدود الدولية المهددة للدولتين الناطقين بالإنجليزية.

في عام 1848 ، تم الحصول على ولاية كاليفورنيا والأراضي الغنية بالموارد الطبيعية نتيجة لصراع حتمي مع المكسيك. في روح التنازل المتبادل ، منحت الولايات المتحدة تعويضات إضافية لتعديل الحدود الدولية ، الممتدة من ريو غراندي إلى خليج كاليفورنيا.

في عام 1850 ، تنازلت تكساس عن طيب خاطر عن منطقة ريو غراندي المتنازع عليها ، وبذلك أنهت الاستحواذ الدراماتيكي على الغرب.

في عام 1867 ، تم شراء ألاسكا من روسيا.

في عام 1904 ، تم الاستحواذ على منطقة قناة بنما لشعبنا لبناء طريق سريع صالح للملاحة لتمكين سكان العالم من مشاركة ثمار الأرض والصناعة البشرية.

الآن ، هذه العصور ملتحمة في أمة تمتلك الوحدة والحرية والقوة والاستقامة والإيمان بالله ، مع تنمية شخصية مسؤولة ومكرسة لأداء الواجب الإنساني.

لا يخاف الأمريكيون المخلصون من الغيوم الاقتصادية والسياسية الفوضوية التي تحوم فوق الأرض ، ويكرسون هذه الأمة أمام الله ، لتعظيم البر والحفاظ على الحريات الأساسية للبشرية ما دامت الأرض قائمة.


في عشرينيات القرن الماضي ، طرح مؤرخ من ولاية ساوث داكوتا يُدعى Doane Robinson نصبًا تذكاريًا يجذب المزيد من الزوار إلى الجبال المغطاة بأشجار الصنوبر المعروفة باسم التلال السوداء. اتصل بالنحات جوتزون بورجلوم ، الذي كان ينحت بالفعل جبلًا من الجرانيت في جورجيا. كانت خطة روبنسون الأصلية هي تقليد أبطال الغرب الأمريكي - مثل لويس وأمب كلارك والرئيس ريد كلاود - لكن بورجلوم اختار تنحية الرؤساء الشعبيين. بعد النظر في عدة مواقع ، اختار بورجلوم جبل رشمور وبدأ البناء في عام 1927.


التاريخ والثقافة أمبير

يستضيف Mount Rushmore National Memorial ما يزيد قليلاً عن مليوني زائر سنويًا من جميع أنحاء البلاد وحول العالم. يأتون للإعجاب من الجمال المهيب للتلال السوداء في ساوث داكوتا والتعرف على ولادة بلدنا ونموه وتطوره والحفاظ عليه. على مر العقود ، نمت شهرة Mount Rushmore كرمز لأمريكا - رمزًا للحرية والأمل للناس من جميع الثقافات والخلفيات.

يتم تمثيل جميع الثقافات التي يتكون منها نسيج هذا البلد من خلال النصب التذكاري وتلال بلاك هيلز المحيطة به. من أهم الهدايا التي يمكن أن نقدمها لزوارنا في Mount Rushmore National Memorial هو فهم وحب تاريخ وثقافات أمتنا وتقدير أهمية الاهتمام بهذا الإرث.

الناس

استكشف بعض الأشخاص الذين ساعدوا في تحويل النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور إلى حقيقة واقعة.

القصص

اكتشف المزيد حول سبب اختيار هؤلاء الرؤساء وكيف تم نحت الجبل.

الحفظ

تعرف على المزيد حول الطرق التي تحافظ بها National Park Service على الوجوه المنحوتة على جبل رشمور.


جبل راشمور قبل النحت

تمت مشاركة التغريدة الأصلية في يوليو 2017 بواسطةTheAriDee:

إلى جانب صورة لتشكيل صخري غير متغير ، قال المنشور:

لأي شخص فضولي ، هذا هو الشكل الذي كان يبدو عليه الأجداد الستة قبل أن يدنسوها عن طريق نحت مجموعة من كبار السن من الرجال البيض فيها.

تشير علامة مائية صغيرة إلى أن الصورة تم نشرها في الأصل بتنسيق الحياة، وهي مجلة ترفيهية تصدر أسبوعياً حتى أوائل السبعينيات (وبشكل متقطع بعد ذلك حتى عام 2000) اشتهرت بتصويرها. تمت مشاركة نسخة جزئية من التسمية التوضيحية التي تم تحريرها عدة مرات مع Reddit ، وفي r / التسلق بمفرده مرتين:

لم يشر أحد التعليقات المهمة على إصدار 2013 إلى ما كان قبل ماونت رشمور ، لكنه لاحظ:

بالتأكيد لا أستطيع أن أكون وحدي في التفكير في أن النحت يحطم المشهد؟

تحتها مباشرة ، علق آخر:

لمعلوماتك ، كانت معاهدة فورت لارامي من عام 1868 قد منحت التلال السوداء إلى لاكوتا إلى الأبد. اللعنة على هذا لأننا بحاجة إلى بعض كبار السن من البيض على ذلك الجبل المقدس ، أليس كذلك؟

ظهرت نسخة أخرى من الصورة وتعليق مشابه على Twitter في أغسطس 2019 ، عندما أعاد أحد المستخدمين تغريد تغريدة "Mount Rushmore قبل النحت" وعلق آخر:

يبدو أن الصور التي تحمل عنوان "Mount Rushmore قبل النحت" تتبع نمطًا للمحادثة على وسائل التواصل الاجتماعي ، حيث تمت مشاركة التعليق والصورة الأخيرتين وأثارت ادعاءات بأن الصورة أظهرت تشكيلًا صخريًا طبيعيًا كان يُطلق عليه اسم ستة أجداد ، وقد كان مقدسًا لدى شعب لاكوتا ، وأنه تم الحفاظ عليه في الأصل للأمريكيين الأصليين بموجب معاهدة دائمة.

Au أغسطس 2017 نائب مقالة تتعلق بالنقاش حول الآثار الكونفدرالية بفحص التاريخ الاستعماري لجبل رشمور ، مع ملاحظة أن المجاز الشائع في الفيلم والتلفزيون يتضمن شريرًا يُظهر ضعفًا أنانيًا من خلال نحت وجهه في جبل رشمور:

لنبدأ بملاحظة ثانوية: ماونت رشمور لم ينته بعد. كان الغرض من النصب التذكاري في الأصل هو إظهار أربعة رؤساء - واشنطن وجيفرسون وثيودور روزفلت ولينكولن - من الخصر إلى أعلى ، بالإضافة إلى تمثيل كبير لشراء لويزيانا والفاكس العملاق لإعلان الاستقلال والدستور وسر غرفة خلف رأس لينكولن. لكن البناء توقف في عام 1941 ، بعد وقت قصير من وفاة النحات الأصلي ، وكما هو الحال اليوم ، لا يزال لينكولن يفتقد أذنه. الصخور الكاذبة تحت النحت؟ تلك لم تحدث بشكل طبيعي وهي أنقاض الصخور التي تطايرت بالديناميت.

والأهم من ذلك ، أن جبل رشمور هو مجرد أثر هائل في غطرسته وعنصريته العميقة الجذور. صورت عدد لا يحصى من المجلات الهزلية والأفلام والبرامج التلفزيونية مصابين بجنون العظمة وهم يحفرون وجوههم في جبل رشمور ، بينما يتركون جنون العظمة والعنصرية الأصلية تنزلق. هناك شيء أمريكي للغاية فيما يتعلق بالنظر إلى ضخامة الطبيعة - في صخرة عمرها ملايين السنين - والتفكير ، "هل تعرف ما يحتاجه هذا؟ الرجال البيض ".

ينعكس ذلك على موقع TV Tropes ، الذي يحتفظ بصفحة تسمى "Rushmore Refacement":

الأوغاد ، وخاصة الأشرار الكرتونيين ، نرجسيون بشكل ملحوظ وعرضة للتخريب الطفولي. عندما يكون هناك معلم ذو وجه مشهور ، فهناك فرصة جيدة لأن يظهر الشرير حاجته إلى الاهتمام من خلال وضع وجهه عليه بدلاً من ذلك (أو بعض الرسوم الكاريكاتورية السخيفة لوجه حقيقي ، للتأكيد على نزواتهم). يعد جبل رشمور (الذي يضم رؤساء الولايات المتحدة ، واشنطن وجيفرسون وروزفلت ولينكولن ، في حالة نسيانهم) هدفًا متكررًا بشكل خاص لتمثال الحرية وتمثال أبو الهول بالجيزة ، وهما من الأماكن الشهيرة الأخرى للتجديد.

كان النحات الرئيسي لرشمور هو جون جوتزون دي لا موث بورجلوم ، المعروف باسم غوتزون بورجلوم. من الواضح أن بورجلوم كان ودودًا للغاية مع الأشخاص البغيضين للغاية. على سبيل المثال ، تم تمويل مشروع "Mount Rushmore" جزئيًا من قبل Ku Klux Klan:

لم يكن بورجلوم ، ابن مورمون متعدد الزوجات من أيداهو ، أي علاقات مع الكونفدرالية ، لكن كان لديه ميول تفوق البيض. في الرسائل ، كان قلقًا بشأن "حشد هجين" يجتاح نقاء "الشمال" في الغرب ، وقال ذات مرة ، "لن أثق في هندي ، خارج عن السيطرة ، 9 من أصل 10 ، حيث لا أثق في رجل أبيض 1 من اصل 10." قبل كل شيء ، كان انتهازيًا. لقد تحالف مع Ku Klux Klan ، وهي منظمة ولدت من جديد - لقد تلاشت بعد الحرب الأهلية - في حفل إضاءة الشعلة على قمة Stone Mountain في عام 1915. بينما لا يوجد دليل على انضمام Borglum رسميًا إلى Klan ، مما ساعد في تمويل مشروع ، "لقد أصبح مع ذلك منخرطا بعمق في سياسة كلان ،" كتب جون تاليافيرو في الآباء البيض العظماء، تاريخه في 2002 لجبل رشمور.

لم يكن قرار Borglum بالعمل مع Klan اقتراحًا تجاريًا سليمًا. بحلول منتصف العشرينات من القرن الماضي ، ترك الاقتتال الداخلي المجموعة في حالة من الفوضى وتوقف جمع التبرعات لنصب ستون ماونتن التذكاري. في ذلك الوقت تقريبًا ، اقترب مؤرخ ساوث داكوتا وراء مبادرة Mount Rushmore من Borglum - وهي مقدمة أثارت غضب مؤيدي Borglum في أتلانتا ، الذين طردوه في 25 فبراير 1925. أخذ فأسًا إلى نماذجه من أجل الضريح ، ومع مجموعة من السكان المحليين في كعوبه ، إلى ولاية كارولينا الشمالية.

تناول مقال نُشر في آب / أغسطس 2017 في موقع Colorlines.com تاريخ الجبل والنصب المقدس المعروف باسم "الأجداد الستة" من قبل الأمريكيين الأصليين في المنطقة:

إحدى تلك المعاهدات [بين الحكومة والأمريكيين الأصليين] ، والمعروفة بالتناوب باسم معاهدة سيوكس لعام 1868 ومعاهدة فورت لارامي ، منحت على ما يبدو استقلالية سيوكس على محمية شملت جميع أراضي ساوث داكوتا غرب نهر ميسوري ... ينص الأرشيف الوطني على أن الحكومة انتهكت لأول مرة معاهدة عام 1868 بعد ست سنوات فقط من توقيعها ، عندما قاد الجنرال جورج أ. كستر حملة عسكرية إلى بلاك هيلز. يعتبر شعب لاكوتا سيوكس هذه التلال مقدسة ، لكن سعي الحكومة للحصول على الذهب الموجود في هذا النطاق كان له الأسبقية على السيادة القبلية. غمر عمال المناجم المنطقة وطالبوا بالحماية الأمريكية من شعوب سيوكس التي تحمي أراضيهم ، مما أدى إلى مزيد من التوغلات العسكرية واستيلاء الولايات المتحدة على الأرض في عام 1877.

بعد ما يقرب من خمسين عامًا ، سمح الرئيس كالفن كوليدج للعمال بتحويل أحد التلال السوداء - "الأجداد الستة" ، والتي تقول PBS إن لاكوتا سيوكس سميت باسم الأرض والسماء واتجاهات الأربعة - إلى صرح منحوت يحمل وجوه الرؤساء جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وأبراهام لنكولن وثيودور روزفلت.

نائب لخص الأحداث في تلك الفترة "خمسون عامًا" في مقال بعنوان ، بشكل مناسب بما فيه الكفاية ، "تاريخ جبل رشمور العنصري للغاية":

تم تصنيف منطقة بلاك هيلز "غير صالحة للحضارة" و "دولة هندية دائمة" في خمسينيات القرن التاسع عشر. ولكن عندما قام الجنرال كاستر بمسح المنطقة وذكر أن رجاله اكتشفوا الذهب ، جاء البيض راكضون. أمر الرئيس [أوليسيس س.] غرانت سرًا الجيش بعدم حماية السكان الأصليين ، وبدأ صائدو الجوائز في جمع ما يصل إلى 300 دولار لكل هندي يقتل. تم إجلاء عائلة سيوكس قسراً من أراضيهم ، وتم تسمية الجبل الذي كان يُعرف سابقًا باسم الأجداد الستة على اسم أول رجل أبيض أبدى اهتمامًا به. في عام 1884 ، سأل محامي مدينة نيويورك تشارلز إي رشمور دليله عن اسم ستة أجداد. أجاب دليله ، "لم يكن لدي اسم مطلقًا ، ولكن من الآن فصاعدًا سنطلق عليه اسم Rushmore."

كان ستة أجداد مقدسين لدى لاكوتا سيوكس. سُمي الجبل على اسم أرواح الأجداد الذين أتوا إلى رجل الطب في لاكوتا بلاك إلك في رؤية ، وأي بناء على تلك الأرض كان سيشكل إهانة ... بالطبع ، لدى حكومة الولايات المتحدة تاريخ طويل في انتهاك المعاهدات مع السكان الأصليين. لكن التلال السوداء خاصة بقدر ما وافقت المحكمة العليا فعليًا على أن الأرض قد تم الاستيلاء عليها بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة ضد Sioux Nation of Indians. قضت المحكمة في عام 1980 بأن الولايات المتحدة مدينة لـ Sioux Nation بسعر الأرض لعام 1877 ، بالإضافة إلى 100 عام من الفائدة. رفض Sioux التسوية النقدية لأنهم ما زالوا يريدون استعادة الأرض.

قطعة 2013 في مجلة مجلس الوزراء أشاروا إلى أن Sioux لم يقبلوا أبدًا السداد الضخم المقدم لهم في عام 1980 ، وكانوا يهدفون بدلاً من ذلك إلى استعادة أراضيهم:

في عام 1980 ، بعد عقود من رفع الدعاوى ، حكمت المحكمة العليا الأمريكية لصالح "أمة سيوكس" ، معترفة بأن حكومة الولايات المتحدة قد استولت على التلال السوداء بشكل غير قانوني عندما انتهكت معاهدة عام 1868. لكن المحكمة أعلنت أيضًا أن الممر من الوقت جعلت إعادة أراضي سيوكس مستحيلة وأمرت بدفع تعويضات قدرها 120 مليون دولار. رفضت سيوكس الأموال وفي عام 1982 تم تشكيل لجنة عودة بلاك هيلز ، والتي تتكون من ممثل واحد من كل قبيلة سيوكس. حصلت اللجنة على دعم السناتور عن ولاية نيو جيرسي بيل برادلي (ديموقراطي) ، الذي رعى تشريعاتهم في الكونجرس. قاد ممثلو ولاية ساوث داكوتا النضال ضد مشروع القانون لإعادة 1.3 من 7.5 مليون فدان من الأراضي التي قالت المحكمة العليا إنها ملك لسيوكس. تم رفض مشروع القانون في عام 1987. في عام 1990 ، هُزم المزيد من التشريعات حول مطالبة بلاك هيلز في مبنى الكابيتول هيل. أسس عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ساوث داكوتا توم داشل (ديموقراطي) جمعية التلال المفتوحة في ولايته ، وهي منظمة مكرسة لمحاربة المحاولات المستقبلية من قبل سيوكس لاستعادة باها سابا. بدأ Daschle أيضًا في استخدام Mount Rushmore لجمع أموال الحملة ، وفرض على "الضيوف" 5000 دولار لكل واحد مقابل رحلة بطائرة هليكوبتر إلى قمة رأس واشنطن - وهي منطقة تم حظرها من قبل National Park Service.

وتابعت تلك المقالة للإشارة إلى أنه اعتبارًا من عام 2013 ، ارتفعت قيمة السداد البالغ 120 مليون دولار ، مع الفائدة ، إلى حوالي 570 مليون دولار. في عام 2015 ، الحياةمنشور الأشقاء زمن لمحة عامة عن بيل جروث ، الذي كان يلتقط صوراً للوجه الحجري الذي أصبح جبل رشمور منذ إنشائه.

أظهرت التدوينات على Facebook و Twitter و Reddit "جبل رشمور قبل النحت" ، مما يثير عادةً مزاعم بأن الأراضي الأصلية قد تم تشويهها من أجل النصب التذكاري. إن التاريخ الأساسي أكثر تفصيلاً ودقة ، ولكنه ليس أقل انعكاسًا لهذا الادعاء. في الواقع ، قضت المحكمة العليا في عام 1980 بأن الأراضي التي يقف عليها جبل رشمور سُرقت بشكل غير قانوني من شعوب لاكوتا عندما تم انتهاك معاهدة عام 1868. التعويض الذي أمرت به المحكمة قيمته في البداية بـ 120 مليون دولار (والذي تضاعف أربع مرات بعد 35 عامًا تقريبًا) لم يمسه سيوكس - الذين ينتظرون إعادة أراضيهم ، كما وعدوا قبل سنوات عديدة.


نحت جبل راشمور

يرأس النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور ، الرمز النهائي للديمقراطية الأمريكية ، التلال السوداء في ساوث داكوتا منذ اكتماله في عام 1941. النحت ، الذي يصور 18 مترًا (60 قدمًا) تماثيل للرؤساء جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وثيودور روزفلت و أبراهام لينكولن ، صممه النحات الأمريكي جوتزون بورجلوم ، الذي توفي للأسف قبل الانتهاء من النصب التذكاري بالفعل.

في ملاحظة أكثر سعادة ، من بين 400 عامل شاركوا في نحت هذه الشخصيات الرمزية ، لم يمت أي منهم أثناء العمل الضخم - وهو أمر غير معتاد في أي بناء في ذلك الوقت ، ناهيك عن العمل الذي ينطوي على الديناميت وعلى مثل هذه الارتفاعات الخطرة. في الواقع ، كان على هؤلاء العمال أن يتسلقوا جبلًا ليذهبوا إلى العمل ، ولكن هذا كان خلال فترة الكساد الكبير في أمريكا ، وهو الوقت الذي كان فيه الكثير من الناس ممتنين فقط للحصول على وظائف.

تم تفجير 90 في المائة من الصخور الضخمة التي تمت إزالتها من الجبل باستخدام الديناميت. قام رجال المسحوق المسؤولون عن المتفجرات بوضع شحنة مختلفة الأحجام في مواقع محددة من أجل إزالة الكميات الدقيقة من الصخور.

هذا هو النحت الهيكلي الرئيسي الذي يتم الاعتناء به ، الآن للتقنيات الأقل تفجيرًا. تم إنزال الرجال أمام الصخرة التي يبلغ ارتفاعها 152 مترًا (500 قدمًا) في كراسي البوزان ، باستخدام كابل فولاذي سميك. في الجزء العلوي من الجبل ، كان الرجال في منازل الرافعات يسيطرون على الكابلات ويخفضونها يدويًا. إذا رفعوا بسرعة كبيرة ، فإن العمال في كراسي البوزون سيصابون ، وبالتالي تم توظيف الأولاد للجلوس على حافة الجبل ويصرخون بالتعليمات لرجال الرافعة.

لنحت آخر 15 سم (ست بوصات) من الحجر ، استخدم الحفارون ومساعدي النحت آلات ثقب الصخور وتقنية تسمى قرص العسل ، حيث قاموا بالملل في الثقوب القريبة جدًا من بعضها البعض. أدى ذلك إلى إضعاف الجرانيت الصلب بحيث يمكن تشطيبه يدويًا ثم تلطيف وجوه الرؤساء باستخدام أدوات "الاهتزاز"

All About History هي جزء من Future plc ، وهي مجموعة إعلامية دولية وناشر رقمي رائد. قم بزيارة موقع الشركة.

© Future Publishing Limited Quay House، The Ambury، Bath BA1 1UA. كل الحقوق محفوظة. رقم تسجيل شركة إنجلترا وويلز 2008885.


شاهد الفيديو: مسلسل ضيعة ضايعة - الجزء الأول ـ الحلقة 17 السابعة عشر كاملة HD - واسطة