بقعة الحملة: سوف ندفنك (1964)

بقعة الحملة: سوف ندفنك (1964)

إذا كان بإمكان الديمقراطيين استخدام الأطفال لتذكير الجمهور بمدى خطورة العالم ، فإن الجمهوريين يمكن أن يكونوا كذلك. في هذا الإعلان للدفاع عنه ، يشير Goldwater إلى أن LBJ لطيف مع الشيوعية ، وأنه وحده القادر على حماية أمريكا.


اللدغة: & # 8220Russians & # 8221 1985

كان Sting عضوًا سابقًا في مجموعة الروك Police ، وقد بدأ مرحلة جديدة في حياته المهنية. ألبومه الفردي الأول ، حلم السلاحف الزرقاء، صدر في يونيو 1985 ، وتضمنت أغنية بعنوان & # 8220Russians ، & # 8221 والتي تم إصدارها أيضًا كأغنية فردية في نوفمبر من ذلك العام.

كان رونالد ريغان رئيسًا للولايات المتحدة في ذلك الوقت ، وكانت مارجريت تاتشر رئيسة وزراء المملكة المتحدة في الاتحاد السوفيتي ، حدثت سلسلة متعاقبة من ثلاثة زعماء في أوائل الثمانينيات إلى منتصف الثمانينيات: يوري أندروبوف ، وكونستانتين تشيرنينكو ، وميخائيل. جورباتشوف. كانت الترسانات النووية للقوتين & # 8220superpowers & # 8221 & # 8212 مثل الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي تسمى & # 8212 لا تزال تستهدف بعضهما البعض.

تم تسوية أغنية Sting & # 8217s على كلا الجانبين ، بالاعتماد على الخطاب النووي للحرب الباردة ، والذي كان في أوائل ومنتصف الثمانينيات من القرن الماضي ساخنًا جدًا بين الولايات المتحدة وروسيا ، حيث كانت أوروبا عالقة في المنتصف. عيّن ستينغ كلماته على الموسيقى الروسية الشبيهة بالديرج لسيرجي بروكوفييف & # 8217s جناح الملازم كيجي. تغطي أغنيته بعض تاريخ الحرب الباردة ، وأصول القنبلة ورقم 8217 ، والكلام القاسي الذي بدأ في الخمسينيات.

& # 8220 السيد. يقول خروتشوف & # 8230 & # 8221


نيكيتا خروتشوف ، الخمسينيات.

يشير ستينغ أولاً إلى سطر نوفمبر 1956 الشهير لرئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، الذي قال ، بترجمته بشكل عام ، & # 8220 سوف ندفنك & # 8221 يعني الغرب الرأسمالي. كان خروتشوف يخاطب السفراء الغربيين في حفل استقبال بالسفارة البولندية في موسكو في 18 نوفمبر 1956 عندما أدلى بهذه التصريحات.

زمن نشرت المجلة بعد حوالي أسبوع عن خطاب خروتشوف ، مشيرة إلى أنه قال جزئياً: & # 8220 & # 8230 سواء أعجبك ذلك أم لا ، فإن التاريخ في صالحنا. سوف ندفنك! & # 8221

كانت هناك بعض الاختلافات حول الترجمة الدقيقة لكلمات خروتشوف & # 8217s ، التي فسرها البعض على أنها & # 8220 ، سنبحث فيك ، & # 8221 أو تعني & # 8220 أننا سنحضر جنازتك. & # 8221


خروتشوف على غلاف مجلة تايم في أوائل سبتمبر 1961 عندما استأنف السوفييت التجارب النووية.

& # 8220 قلت ذات مرة ، & # 8216 سوف ندفنك ، & # 8217 ووقعت في مشكلة معها. بالطبع لن ندفنك بمجرفة. سوف تدفنك الطبقة العاملة الخاصة بك. & # 8221 كان خروتشوف هنا يشير إلى البروليتاريا الماركسية باعتبارها & # 8220 متعهد الرأسمالية & # 8221 مع الشيوعية المنتصر النهائي.

على أي حال ، & # 8220 سندفنك & # 8221 هو ما علق وأصبح خطًا مشهورًا منذ منتصف الخمسينيات فصاعدًا. الجميع يعرف التهديد والتضمين. استخدم السناتور الجمهوري باري غولد ووتر ، عندما ترشح للرئاسة في عام 1964 ، مقطعًا لخروشوف يدلي بهذه الملاحظة خلال حملته الرئاسية. ظهر خروتشوف كزعيم فظ وعداء في خطاباته ، وكان عرضة للانفجارات التعبيرية.

في خطاب ألقاه في أكتوبر 1960 في الأمم المتحدة (الصورة أعلاه) ، ورد أنه قصف حذائه على المنصة للتأثير. أسلوبه الفظ الذي لا يمكن التنبؤ به ، جعله أكثر تهديدًا في عيون الغرب. على أي حال ، كان أحد هؤلاء القادة الروس الذين بشروا بإيديولوجية الحرب الباردة بعمق في نفسية العالم في تلك السنوات ، ولهذا السبب ، بلا شك ، اختار ستينغ استخدامه في الأغنية.

& # 8220Oppenheimer & # 8217s لعبة قاتلة & # 8230 & # 8221


أوبنهايمر يشرح القنبلة الذرية للقادة العسكريين الأمريكيين ، 1946.

تم استخدام القنبلة التي طورها أوبنهايمر وفريقه في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية ، وأسقطت على مدينتين في أغسطس 1945 و # 8212 هيروشيما وناغازاكي & # 8212 ، وتطرق لعقود بعد ذلك ، وهي مسابقة أسلحة نووية متصاعدة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. كان الفهم الذي تلا ذلك مع تراكم الأسلحة النووية في كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي هو أن أي تبادل نووي بين القوى العظمى من شأنه أن يؤدي إلى حرب شاملة و & # 8220 دمار مؤكد بشكل متبادل & # 8221 (MAD).

& # 8220 حرب الفوز & # 8221

في عام 1981 ، عندما تولى إدارة الرئيس الأمريكي رونالد ريغان السلطة في واشنطن ، بدأ بعض الحديث الصارم والفضفاض عن استخدام الأسلحة النووية. ريغان نفسه لاحظ في نقطة ما ، على سبيل المثال ، & # 8220 نعم ، يمكن أن تكون هناك حرب نووية محدودة في أوروبا. & # 8221 & # 8220 احتمال نشوب حرب نووية هو 40٪ & # 8230 واستراتيجيتنا هي حرب نووية يمكن الفوز بها. & # 8220 # 8221
- ريتشارد بايبس ، 1982 وقال وزير الخارجية ألكسندر هيج في عام 1981 أيضًا: & # 8220 لدينا خطط طوارئ لإطلاق طلقة تحذير [نووية] على الاتحاد السوفيتي ، محذرًا من نوايا الولايات المتحدة لبدء حرب نووية. & # 8221 بحلول وقت متأخر 1981 ، كما ذكرت من قبل نيويورك تايمزوافق الرئيس ريغان على وثيقة قرار الأمن القومي تلزم الولايات المتحدة بالقتال والفوز في حرب نووية عالمية. وكان بعض كبار مستشاري ريغان في ذلك الوقت واضحين تمامًا بشأن مراكزهم. & # 8220 لا يوجد بديل للحرب مع الاتحاد السوفيتي إذا لم يتخلى الروس عن الشيوعية ، & # 8221 قال ريتشارد بايبس ، أحد كبار مستشاري ريغان في عام 1981. وبايبس مرة أخرى في عام 1982: & # 8220 احتمال اندلاع حرب نووية هو 40 في المائة & # 8230 واستراتيجيتنا هي حرب نووية يمكن كسبها. & # 8221 هذا بلا شك ما يغني عنه ستينج في المقطع التالي من أغنيته:

& # 8220 لا توجد سابقة تاريخية ،
لوضع الكلمات في فم الرئيس
لا يوجد شيء اسمه حرب يمكن الفوز بها
8217 كذبة لم نعد نصدقها بعد الآن & # 8230 & # 8221

& # 8220 سنحميك & # 8230 & # 8221

بعد ذلك جاءت مبادرة رونالد ريغان للدفاع الاستراتيجي (SDI) ، والمعروفة أيضًا باسم & # 8220Star Wars ، & # 8221 انطلاقة في فيلم 1977 الشهير بهذا الاسم لجورج لوكاس. ألقى ريغان خطابه & # 8220Star Wars & # 8221 في 23 مارس 1983 ، حيث اقترح نظامًا دفاعيًا فضائيًا مزودًا بأشعة الليزر عالية الطاقة التي من شأنها إسقاط الصواريخ السوفيتية القادمة.

قبل أسابيع قليلة فقط ، في 8 مارس 1983 ، ألقى ريغان خطابه & # 8220Evil Empire & # 8221 ، والذي كان يقصد فيه الاتحاد السوفيتي. في خطاب سابق أمام مجلس العموم البريطاني في 8 يونيو 1982 ، على الرغم من أنه لم يستخدم العبارة الدقيقة & # 8220evil Empire & # 8221 ، فقد بدا ريغان مواضيع مماثلة مناهضة للسوفييت ، موضحًا شرور الشمولية.

كل هذا الخطاب كان ضروريًا ، جزئيًا ، لتبرير جهاز الدفاع النووي الجديد الذي اقترحه ريغان. لكن خطة & # 8220Star Wars & # 8221 جلبت احتجاجات من الكونجرس وأوروبا وأماكن أخرى ، واتُهمت أيضًا بانتهاك الإجراءات الدولية الأخرى لحظر عسكرة الفضاء. ومع ذلك ، فإن إدارة ريغان تكبدت الأموال والتخطيط بينما بدأت وزارة الدفاع الأمريكية في العمل على البرنامج الجديد. لكن ستينج في أغنيته لم يكن يشتري فكرة الحماية.

& # 8220 الروس & # 8221
ستينج & # 8211 1985

في أوروبا وأمريكا
هناك شعور متزايد بالهستيريا
مشروط للرد على جميع التهديدات
في الخطب البلاغية للسوفييت

قال السيد خروتشوف أننا سوف ندفنك
لا أشترك في وجهة النظر هذه & # 8217t
سيكون مثل هذا الشيء الجهل لفعله
إذا كان الروس يحبون أطفالهم أيضًا

كيف يمكنني إنقاذ ابني الصغير
من لعبة أوبنهايمر القاتلة # 8217s
لا يوجد احتكار للحس السليم
على جانبي السياج السياسي

نحن نتشارك نفس علم الأحياء
بغض النظر عن الأيديولوجية
صدقني عندما أقول لك
آمل أن يحب الروس أطفالهم أيضًا

لا توجد سابقة تاريخية
لوضع الكلمات في فم الرئيس
لا يوجد شيء اسمه حرب يمكن الفوز بها
لم نعد نعتقد أنها كذبة

يقول السيد ريغان أننا سنحميك
لا أشترك في وجهة النظر هذه & # 8217t
صدقني عندما أقول لك
آمل أن يحب الروس أطفالهم أيضًا

نحن نتشارك نفس علم الأحياء
بغض النظر عن الأيديولوجية
ما الذي قد ينقذنا ، أنا وأنت
هل إذا أحب الروس أطفالهم أيضًا

& # 8220 & # 8230 نفس علم الأحياء & # 8221

في أغنيته ، نداء Sting & # 8217s هو من أجل الفطرة السليمة. & # 8220 نتشارك نفس علم الأحياء ، بغض النظر عن الأيديولوجيا ، & # 8221 يقول في أحد السطور ، يسأل أكثر أو أقل ، لماذا نريد قتل بعضنا البعض ، ما هو المعنى في ذلك؟ أمله: & # 8220 أن الروس يحبون أطفالهم أيضًا. & # 8221

في مقابلة لاحقة في عام 1994 ، قدم Sting بعض المعلومات الأساسية عن هذه الأغنية وكيف ظهرت:

& # 8220Russians & # 8221 هي أغنية من السهل الاستهزاء بها ، وهي أغنية جادة للغاية ، ولكن في الوقت الذي كُتبت & # 8212 في أوج سنوات جنون العظمة بين ريغان ورامبو ، عندما كان يُعتقد أن الروس هم من النوع الرمادي الفرعي الإنسان الآلي جيد بما يكفي لتفجيره ويبدو أنه مهم. كنت أعيش في نيويورك في ذلك الوقت ، وكان لدى صديق لي أداة يمكنها سحب الإشارة من القمر الصناعي الروسي. & # 8217d نذهب للشرب ثم نشاهد العروض الصباحية الروسية في منتصف الليل. كان واضحًا من مشاهدة هؤلاء الأطفال المصنوعين بمحبة أن الروس كانوا & # 8217t تمامًا كالآلات الآلية التي تم إخبارنا بها & # 8217d. الأغنية أيضًا سألني ابني عما إذا كانت هناك قنبلة موجودة يمكن أن تفجر العالم ، وكان علي أن أخبره ، & # 8216 في الواقع ، نعم ، هناك. & # 8217 لذا فقد تعرّف على هذا الرعب ، الرعب الذي عشناه جميعًا طوال معظم حياتنا. لقد كان & # 8217s وقحًا للغاية أن نسرق قليلاً من بروكوفييف وألصقها بأغنية البوب ​​، لكن في هذا السياق كان ذلك صحيحًا. (شاهد المزيد من تعليقات Sting على هذه الأغنية تحت & # 8220discography & # 8221 على موقعه على الإنترنت).

في منتصف الثمانينيات ، مع تصاعد الخطاب النووي ، لم تكن التوقعات مشرقة. ووجدت أغنية Sting & # 8217s مستمعيها. في جميع أنحاء العالم ، ارتفعت الأغنية على قوائم البوب.


نجم الروك البريطاني ، ستينغ.

في موسيقاه ، لم يكن Sting متحفظًا بشأن إثارة الأمور السياسية ، أو دمج الأحداث الجارية في أغانيه ، وهو ما سيواصل القيام به طوال حياته المهنية. في الواقع ، على حلم السلاحف الزرقاء الألبوم ، بالإضافة إلى & # 8220Russians ، & # 8221 ، هناك نوعان آخران & # 8220s الاجتماعية & # 8221 الأغاني & # 8212 & # 8220 & # 8220 & # 8220 الأطفال & # 8217s الصليبية ، & # 8221 حول إضافة الهيروين ، و & # 8220 نحن نعمل في التماس الأسود ، & # 8221 حول إضراب عمال مناجم الفحم في المملكة المتحدة عام 1984 & # 8217 ومحطات الطاقة النووية.


تم نشر لاحقًا لكتاب "مصير الأرض" لجوناثان شيل ، والذي تضمن أيضًا كتابًا لاحقًا بعنوان "الإلغاء". انقر للكتاب.


مشهد من فيلم تلفزيوني عام 1983 ، "اليوم التالي" ، يظهر هنا تفجيرًا نوويًا بالقرب من فورت. رايلي ، كانساس. انقر للحصول على DVD.

تجميد نووي

من بين الأسباب التي ساهمت في إيجاد أغنية "الروس" لستينغ أن الجمهور يتقبلها حول العالم هو حقيقة أنه خلال أوائل ومنتصف الثمانينيات ظهر نشاط أمريكي وعالمي حول فكرة "التجميد النووي" - مما يعني أن الولايات المتحدة وروسيا ينبغي بعد ذلك أن يوقفوا تراكمهم النووي ، وأن يتحركوا لنزع السلاح النووي.

ظهرت حركة عالمية وشعبية وسياسية قوية للغاية حول هذه الفكرة - لوقف سباق التسلح النووي. وقد ساعدتها المبادرات العلمية والشعبية التي منحتها "أرجل سياسية" طوال الثمانينيات ، لدرجة أن حتى رونالد ريغان قد يخفف من موقفه العدواني ، معترفًا في وقت ما بأنه لا يمكن الانتصار في حرب نووية.

ووقع الملايين على عرائض وسار مئات الآلاف في مظاهرات في الشوارع في المدن الكبرى. أشارت استطلاعات الرأي العام الأمريكية في عامي 1982 و 1983 إلى أن 72 في المائة في المتوسط ​​يؤيدون التجميد النووي ، و 20 في المائة في المعارضة.

ساهمت النظريات العلمية والإسقاطات حول "شتاء نووي" محتمل في تعزيز الشعور الشعبي الداعم لحركة التجميد - وهو تبريد مناخي عالمي مطول يُفترض حدوثه في أعقاب حرب نووية (ناجمة عن قصف العواصف النارية التي من شأنها أن تضخ السخام في الستراتوسفير ، مما يؤدي إلى إعاقة ضوء الشمس ، مما أدى إلى انتشار المجاعة وفشل المحاصيل).

في أوائل عام 1982 ، كتب جوناثان شيل ، وهو صحفي بارز ، سلسلة من المقالات لـ نيويوركر المجلة التي أصبحت من الكتب الأكثر مبيعًا ، مصير الأرض، (مارس 1982) الذي وصف الحرب النووية على أنها حدث انقراض عالمي بدلاً من كونها معركة عسكرية سياسية بين الدول القومية.

في مجلس الشيوخ الأمريكي ، قدم تيد كينيدي (ديمقراطي - ماجستير) ومارك هاتفيلد (جمهوري - أور) قرار تجميد في مارس 1982 ، وفي مايو 1982 ، أقر مجلس النواب الأمريكي قرار تجميد بأغلبية 278 صوتًا مقابل 149 صوتًا.

في نوفمبر 1983 ، فيلم ABC-TV ، اليوم التالي - الذي تابع سكان مدينة في الغرب الأوسط أثناء وبعد هجوم نووي - أثار أيضًا الرأي العام ، حيث شاهد ما يقرب من 100 مليون أمريكي البث الأولي.


1984 كتاب "البرد والظلام" عن الشتاء النووي ، تأليف كارل ساجان وآخرون. انقر للكتاب.

نشر كارل ساجان ، وهو عالم مشهور وزملاؤه ، أعمالًا حول الشتاء النووي وروج لها ، والتي تبناها وطورها النشطاء لتبديد فكرة النجاة من حرب نووية.

في عام 1984 ، البرد والظلام تم نشره - سجل مؤتمر واشنطن العاصمة عام 1983 لأكثر من 200 عالم حول المناخ العالمي والعواقب البيولوجية للحرب النووية ، ويضم ورقتين رئيسيتين من تأليف كارل ساجان وبول إيرليش.

مع إعادة انتخاب رونالد ريغان في خريف عام 1984 ، وتراجع اهتمام وسائل الإعلام بالقضية النووية ، فقدت حركة التجميد النووي بعضاً من قوتها وأعادت تنظيمها في العديد من الجهود المناهضة للأسلحة النووية ونزع السلاح والسلام. ومع ذلك ، يمكن أن تنسب حملة التجميد النووي في الولايات المتحدة وخارجها الفضل في توليد الضغط الذي دفع رونالد ريغان وإدارته إلى التراجع عن موقفهم المتشدد ، حتى إلى النقطة التي وصل فيها ريغان إلى مفاجأة وزير خارجيته ، جورج شولتز. - بدأ بشكل خاص في طرح فكرة اقتراح على نظرائه الروس إزالة جميع الأسلحة النووية.

في عام 1987 ، وافق رونالد ريغان وميخائيل جورباتشوف ، في اجتماعات تاريخية ، على خفض الترسانات النووية حيث تم التخلص من الصواريخ النووية متوسطة وقصيرة المدى في وقت لاحق. في أوائل نوفمبر 1989 ، بدأ جدار برلين في الانهيار ، وبحلول 31 ديسمبر 1991 ، تم حل الاتحاد السوفيتي رسميًا ، منهياً الحرب الباردة. ومع ذلك ، فإن القلق بشأن الأسلحة النووية لم يتبدد ، خاصة بالنسبة لتلك التي تم تخزينها في الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة والتي يمكن أن تجد طريقها الآن إلى الإرهابيين أو الدول المارقة.

& # 8220 في جولة العفو لعام 1986 ، تم تقديم الموسيقيين إلى السجناء السياسيين السابقين ، ضحايا التعذيب والسجن دون محاكمة ، من جميع أنحاء العالم. كان لهذه الاجتماعات تأثير قوي علينا جميعًا. & # 8217s شيء واحد يجب أن تقرأه عن التعذيب ولكن التحدث إلى ضحية يجعلك تقترب خطوة من الواقع السائد بشكل مخيف. لقد تأثرنا جميعًا بشدة. اختفى آلاف الأشخاص & # 8220 & # 8221 في تشيلي ، ضحايا فرق القتل ، وقوات الأمن ، والشرطة ، والجيش. السجن بدون محاكمة والتعذيب أمر شائع. & # 8216Gueca & # 8217 هي رقصة مغازلة تشيلية تقليدية. يتم أداء & # 8216Gueca Solo ، & # 8217 أو الرقص وحده ، علنًا من قبل زوجات وبنات وأمهات & # 8221 المختفي. & # 8221 في كثير من الأحيان ، يرقصون مع صور أحبائهم معلقة على ملابسهم. إنها لفتة رمزية للاحتجاج وإنهاء الحزن في بلد لا تحتاج فيه الديمقراطية & # 8216 الدفاع & # 8217 بقدر ما تمارس. (شاهد المزيد عن هذه الأغنية ، والمزيد عن انطباعات Sting & # 8217s لما رآه وجربه في تشيلي ، تحت & # 8220discography & # 8221 في موقع Sting & # 8217s).


ترودي ستايلر وستينج.

انظر أيضًا على موقع الويب هذا ، "Sting & # 038 Jaguar ، 1999-2001" ، حول كيفية تعاون Sting و Jaguar للمساعدة في الترويج لأغنية Sting جديدة ، وأيضًا ، "LBJ's Atomic Ad، 1964" ، قصة أخرى عن الحرب الباردة تغطي بداية الدعاية السياسية السلبية في الحملات الرئاسية الأمريكية. للحصول على خيارات قصة إضافية في السياسة ، يرجى الاطلاع على صفحة فئة "السياسة & # 038 الثقافة" ، وللموسيقى ، صفحة "حوليات الموسيقى". شكرًا لزيارتك - وإذا أعجبك ما وجدته هنا ، فيرجى التبرع للمساعدة في دعم هذا الموقع. شكرا لك. - جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 30 أبريل 2009
اخر تحديث: 10 مارس 2019
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 8220Sting: & # 8216Russians & # 8217، 1985، & # 8221
PopHistoryDig.com، 30 أبريل 2009.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير

& # 8220Khrushchev Tirade Again Irks Envoys ، & # 8221 نيويورك تايمز، 19 نوفمبر 1956 ، ص 1.

& # 8220 سوف ندفنك! ، & # 8221 زمن، الاثنين 26 نوفمبر 1956.

مقطع You Tube: Barry Goldwater & # 8217s Khruschev Clips ، 1964 إعلان انتخابي.

جان سيجنا ، سوف ندفنك، Sidgwick & amp Jackson ، لندن ، إنجلترا ، 1982. كتاب عن استراتيجيات الحرب الباردة الشيوعية للجنرال الشيوعي السابق جان سيجنا من الجيش التشيكوسلوفاكي ، الذي هاجر لاحقًا إلى الولايات المتحدة

نيكيتا خروتشوف يتذكر خروتشوف، Little Brown & amp Co. ، يناير 1970.


ألبوم Sting's "Fields of Gold" ، وهو عبارة عن مجموعة Best-of-Sting ، والتي تتضمن "Russians" و "They Dance Alone" ، من بين آخرين.

برنارد جويرتزمان ، & # 8220 ريغان يوضح بيانه حول الحرب النووية ، & # 8221 نيويورك تايمز الخميس 22 أكتوبر 1981 ، ص. أ -1.

حضرة. رونالد ريغان ، رئيس الولايات المتحدة ، & # 8220 عنوان للأمة على الأمن القومي ، & # 8221 23 مارس 1983 ، أعيد طبعه في سجل الكونجرس، مجلس الشيوخ الأمريكي ، 29 مارس 1996 ، ص. S-3206.

لو كانون ، & # 8220 ريغان يدافع & # 8216 حرب النجوم & # 8217 اقتراح ، & # 8221 واشنطن بوست5 سبتمبر 1984 ، ص. أ -1.

كاس بيترسون ، & # 8220 فاز & # 8217t Abandon & # 8216Star Wars & # 8217 ، & # 8221 واشنطن بوست24 ديسمبر 1984 ، ص. أ -1.

ديفيد هوفمان ، & # 8220U.S. شركة في متابعة & # 8216Star Wars & # 8217 ، & # 8221 واشنطن بوست، 4 يناير 1985 ، ص. أ -1.

Don Oberdorfer & # 8220Reagan Claims & # 8216Star Wars & # 8217 التقدم لا ينتهك شروط ميثاق ABM ، & # 8221 واشنطن بوست13 أكتوبر 1985 ، ص. أ -11.

مقابلة ستينغ ، المستقل يوم الأحد (المملكة المتحدة) ، نوفمبر 1994.

إيمي Argetsinger و Roxanne Roberts ، & # 8220 المصدر الموثوق: السيدة ستينغ ، سعيدة للعب دورها ، & # 8221 واشنطن بوست، 1 أبريل 2009 ، ص. سي -3.


تاريخ الحرب الباردة في 40 اقتباس

لقد نشرت يوم الإثنين أسماء مرشحي لعشر قصص تاريخية تستحق القراءة عن الحرب الباردة. لكن الكثير من الناس ليس لديهم الوقت أو الصبر لاستكشاف التواريخ الشاملة. لذلك بالنسبة لقراء TWE الذين يتطلعون إلى توفير الوقت ، إليك دورة قصيرة حول تاريخ الحرب الباردة باستخدام أربعين من أكثر الاقتباسات التي لا تنسى من تلك الحقبة.

  • "يمكنني التعامل مع ستالين. إنه أمين ، لكنه ذكي مثل الجحيم. "- الرئيس هاري ترومان ، يوميات ، 17 يوليو ، 1945.
  • باختصار ، لدينا هنا [في الاتحاد السوفيتي] قوة سياسية ملتزمة تعصبًا بالاعتقاد بأنه لا يمكن أن يكون هناك دائم مع الولايات المتحدة تسوية مؤقتة أنه من المرغوب والضروري أن يتم تعطيل الانسجام الداخلي لمجتمعنا ، وتدمير أسلوب حياتنا التقليدي ، وتحطيم السلطة الدولية لدولتنا ، إذا أريد للسلطة السوفيتية أن تكون آمنة. تتمتع هذه القوة السياسية بسلطة كاملة للتصرف في طاقات أحد أعظم شعوب العالم وموارد أغنى إقليم وطني في العالم ، وتتحملها التيارات العميقة والقوية للقومية الروسية ". - جورج كينان ، القائم بالأعمال في سفارة الولايات المتحدة في موسكو في برقية رسمية إلى وزارة الخارجية الأمريكية ("The Long Telegram") ، في 22 فبراير 1946.
  • "من ستيتين في بحر البلطيق إلى ترييستي في البحر الأدرياتيكي نزل ستارة حديدية عبر القارة." - ونستون تشرشل ، خطاب في كلية وستمنستر ، فولتون ، ميسوري ، 5 مارس 1946.
  • أعتقد أنه يجب أن تكون سياسة الولايات المتحدة لدعم الشعوب الحرة التي تقاوم محاولات القهر من قبل الأقليات المسلحة أو من خلال الضغوط الخارجية. أعتقد أنه يجب علينا مساعدة الشعوب الحرة في تحديد مصيرها بطريقتها الخاصة. أعتقد أن مساعدتنا يجب أن تكون في المقام الأول من خلال المساعدات الاقتصادية والمالية الضرورية للاستقرار الاقتصادي والعمليات السياسية المنظمة. "—خطاب الرئيس هاري ترومان في جلسة مشتركة للكونغرس ، أعلن فيه ما أصبح يعرف بعقيدة ترومان ، ١٢ مارس ١٩٤٧.
  • "ينبغي على الولايات المتحدة أن تفعل كل ما في وسعها للمساعدة في استعادة الصحة الاقتصادية الطبيعية في العالم ، والتي بدونها لا يمكن أن يكون هناك استقرار سياسي ولا سلام مضمون." - وزير الخارجية جورج سي مارشال ، خطاب بدء التخرج في جامعة هارفارد الذي كشف النقاب عن خطة مارشال ، 5 يونيو 1947.
  • "يجب أن يكون العنصر الرئيسي في أي سياسة للولايات المتحدة تجاه الاتحاد السوفيتي هو الاحتواء طويل الأمد والصبور ولكن حازم ويقظ للميول الروسية التوسعية." - "X" (جورج كينان) ، الشؤون الخارجية، 1 يوليو 1947.
  • "المحيط الدفاعي [للولايات المتحدة في شرق آسيا] يمتد على طول الألوشيين إلى اليابان ثم يذهب إلى ريوكيوس." - دين أتشيسون ، خطاب أمام نادي الصحافة الوطني الذي يترك كوريا الجنوبية خارج محيط دفاع الولايات المتحدة ، 12 يناير ، 1950.
  • "بينما لا يمكنني تخصيص الوقت الكافي لتسمية جميع الرجال في وزارة الخارجية الذين تم تسميتهم كأعضاء في الحزب الشيوعي وأعضاء في حلقة تجسس ، لدي هنا قائمة من 205." - سين. جوزيف مكارثي ، خطاب في نادي ويلينج النسائي الجمهوري ، فيرجينيا الغربية ، 9 فبراير 1950.
  • "إن النجاح الكامل للبرنامج المقترح يتوقف في نهاية المطاف على اعتراف هذه الحكومة والشعب الأمريكي وجميع الشعوب الحرة ، بأن الحرب الباردة هي في الواقع حرب حقيقية يتعرض فيها بقاء العالم الحر للخطر." - مجلس الأمن القومي -68 ، 7 أبريل (أو 14) ، 1950.
  • "إذا خذلنا كوريا ، فسوف يستمر السوفييت في الذهاب وابتلاع [مكان] تلو الآخر." - الرئيس هاري ترومان ، تصريحات في أول لقاء له مع مستشاريه بعد أن علم أن كوريا الشمالية قد غزت كوريا الجنوبية 25 يونيو 1950.
  • "السيد. ستيفنسون حاصل على درجة علمية جيدة - دكتوراه من كلية أتشيسون للاحتواء الشيوعي الجبان. - نائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، هاجم المرشح الديمقراطي للرئاسة ، أدلاي ستيفنسون ، خلال انتخابات عام 1952.
  • "ستبدأ برئيسها الذي يتخذ قرارًا بسيطًا وحازمًا. سيكون القرار: التخلي عن انحرافات السياسة والتركيز على مهمة إنهاء الحرب الكورية - حتى يتم إنجاز هذه المهمة بشرف. تتطلب هذه الوظيفة رحلة شخصية إلى كوريا. سوف أقوم بتلك الرحلة. بهذه الطريقة فقط يمكنني أن أتعلم أفضل السبل لخدمة الشعب الأمريكي في قضية السلام. سأذهب إلى كوريا ". - المرشح الجمهوري للرئاسة دوايت دي أيزنهاور يضع خطته لإنهاء الحرب الكورية ، 25 أكتوبر 1952.
  • "حتى هذه اللحظة ، أيها السناتور ، أعتقد أنني لم أقيس حقًا قسوتك أو تهورك ... دعنا لا نقتل هذا الصبي أكثر ، أيها السناتور. لقد فعلت ما يكفي. هل ليس لديك حس اللياقة؟ "- المحامي جوزيف ولش دافع عن أحد زملائه ضد هجوم من السناتور جوزيف مكارثي في ​​جلسات الاستماع للجيش ومكارثي ، 9 يونيو 1954.
  • "أخيرًا ، لديك اعتبارات أوسع قد تتبع ما يمكن أن نطلق عليه مبدأ" سقوط الدومينو ". لديك صف من الدومينو معدة ، وتطرق على الأولى ، وما سيحدث للأخيرة هو التأكد من أنها ستنتهي بسرعة كبيرة ". - الرئيس دوايت دي أيزنهاور ، مؤتمر صحفي ، 7 أبريل 1954 .
  • "إذا كنت لا تحبنا ، فلا تقبل دعواتنا ولا تدعونا للحضور لرؤيتك. سواء أعجبك ذلك أم لا ، فإن التاريخ في صالحنا. سوف ندفنك ". - رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، 18 نوفمبر 1956.
  • "في مجالس الحكومة ، يجب أن نحترس من الاستحواذ على نفوذ غير مبرر ، سواء كان مطلوبًا أو غير مرغوب فيه ، من قبل المجمع الصناعي العسكري. إن احتمالية الصعود الكارثي للقوة في غير محلها موجودة ، وستستمر" - الرئيس دوايت د. أيزنهاور ، خطاب الوداع ، 17 يناير 1961.
  • "دع كل أمة تعرف ، سواء كانت تتمنى لنا الخير أو المرض ، أننا سندفع أي ثمن ، ونتحمل أي عبء ، ونواجه أي مشقة ، وندعم أي صديق ، ونعارض أي عدو لضمان بقاء الحرية ونجاحها." - الرئيس جون كينيدي ، الخطاب الافتتاحي ، 20 يناير 1961.
  • "لا أحد ينوي إقامة جدار!" - رئيس وزراء ألمانيا الشرقية والتر أوبريشت ، 15 يونيو / حزيران 1961 ، قبل أقل من شهرين من بدء تشييد جدار برلين.
  • "هذه الحكومة ، كما وعدت ، أبقت على مراقبة أوثق التعزيزات العسكرية السوفيتية في جزيرة كوبا. خلال الأسبوع الماضي ، أثبتت أدلة لا لبس فيها حقيقة أن سلسلة من مواقع الصواريخ الهجومية قيد الإعداد الآن في تلك الجزيرة المسجونة. لا يمكن أن يكون الغرض من هذه القواعد سوى توفير قدرة هجوم نووي ضد نصف الكرة الغربي ". - الرئيس جون إف كينيدي ، خطاب إلى الأمة بشأن أزمة الصواريخ الكوبية ، 22 أكتوبر ، 1962
  • "نحن متقاربون ... وأعتقد أن الزميل الآخر رمش عينه." - وزير الخارجية دين راسك لمستشار الأمن القومي ماك جورج بوندي عندما علم أن السفن السوفيتية المتجهة نحو كوبا توقفت ميتة في الماء ، 24 أكتوبر ، 1962.
  • "جميع الرجال الأحرار ، أينما كانوا ، هم مواطنون في برلين ، وبالتالي ، كرجل حر ، أنا فخور بكلمات ، Ich bin ein Berliner." - خطاب الرئيس جون ف. كينيدي أمام سكان برلين الغربية ، 26 يونيو 1963.
  • أعتقد أن هذا القرار خطأ تاريخي. أعتقد أنه في غضون القرن المقبل ، ستنظر الأجيال القادمة بجزع وخيبة أمل كبيرة إلى الكونجرس الذي هو الآن على وشك أن يخطئ في مثل هذا الخطأ التاريخي ". - سين. واين مورس (ديمقراطي عن ولاية أوريغون) بشأن تصويت مجلس الشيوخ الوشيك لتبني قرار خليج تونكين ، 7 أغسطس ، 1964.
  • "نحن لسنا على وشك إرسال الأولاد الأمريكيين على بعد 9 أو 10000 ميل من المنزل للقيام بما يجب أن يفعله الأولاد الآسيويون لأنفسهم." - الرئيس ليندون جونسون ، خطاب في جامعة أكرون ، 21 أكتوبر ، 1964.
  • نحن نفعل هذا من أجل إبطاء العدوان. نقوم بذلك لزيادة ثقة الشعب الشجاع في جنوب فيتنام الذين ولدوا بشجاعة هذه المعركة الوحشية لسنوات عديدة مع العديد من الضحايا. ونفعل هذا لإقناع قادة فيتنام الشمالية - وكل من يسعون للمشاركة في احتلالهم - بحقيقة بسيطة: لن نهزم. لن نتعب. لن ننسحب إما علنًا أو تحت عباءة اتفاق لا معنى له ". - الرئيس ليندون جونسون ، خطابًا إلى الأمة حول أهداف الحرب الأمريكية في فيتنام ، 7 أبريل ، 1965.
  • "أعلنوا أن الولايات المتحدة هي الفائز وابدأوا في التهدئة." جورج أيكن (R-VT) يقدم المشورة للرئيس ليندون جونسون حول كيفية التعامل مع سياسات الحد من التزام الولايات المتحدة في فيتنام ، 19 أكتوبر ، 1966.
  • "لكن من الواضح بشكل متزايد لهذا المراسل أن السبيل العقلاني الوحيد للخروج في ذلك الوقت هو التفاوض ، ليس كمنتصرين ، ولكن كشعب شريف يفي بتعهده بالدفاع عن الديمقراطية ، وبذل قصارى جهده." - والتر كرونكايت ، أخبار المساء لشبكة سي بي إس ، 27 فبراير 1968.
  • "وبناءً على ذلك ، لن أطلب ولن أقبل ترشيح حزبي لولاية أخرى كرئيس لكم." - الرئيس ليندون جونسون ، خطاب إلى الأمة ، 31 مارس ، 1968.
  • "وهكذا الليلة - لكم ، الغالبية العظمى الصامتة من رفاقي الأمريكيين - أطلب دعمكم." - الرئيس ريتشارد نيكسون ، مخاطبًا الأمة طالبًا الدعم لسياسته في فيتنام ، 3 نوفمبر ، 1969.
  • "بهذه الروح ، روح عام 1976 ، أطلب منكم أن تنهضوا وتنضموا إلي في نخب للرئيس ماو ، ورئيس الوزراء تشو ، وشعب بلدينا ، وأمل أطفالنا أن السلام يمكن أن يكون الوئام هو إرث جيلنا لجيلهم ". - الرئيس ريتشارد نيكسون ، نخب في زيارته للصين ، 25 فبراير ، 1972.
  • "من السرية والخداع في الأماكن المرتفعة ، عد إلى الوطن ، أمريكا. من الإنفاق العسكري المسرف لدرجة أنه يضعف أمتنا ، عد إلى الوطن ، أمريكا. من ترسيخ الامتيازات الخاصة في المحسوبية الضريبية من إهدار الأراضي المعطلة إلى فرحة العمل المفيد من التحيز القائم على العرق والجنس من وحدة المسنين الفقراء ويأس المرضى المهملين - تعال إلى الوطن ، أمريكا ". - صن. جورج ماكجفرن (D-SD) ، خطاب قبول الترشيح الديمقراطي للرئاسة ، 14 يوليو 1972.
  • "خلال نهار الاثنين ، بتوقيت واشنطن ، تعرض المطار في سايغون لصواريخ مستمرة ونيران مدفعية وأغلق فعليًا. تدهور الوضع العسكري في المنطقة بسرعة. لذلك أمرت بإجلاء جميع الأفراد الأمريكيين المتبقين في جنوب فيتنام ". - بيان الرئيس جيرالد فورد عقب إجلاء أفراد الولايات المتحدة من جمهورية فيتنام معلنا سقوط سايغون ، 29 أبريل 1975.
  • "في عهد لينين ، كان الاتحاد السوفيتي بمثابة إحياء ديني ، في ظل ستالين مثل السجن ، وتحت خروتشوف مثل السيرك ، وتحت حكم بريجنيف مثل مكتب البريد الأمريكي." - مستشار الأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي في اجتماع لمجلس الوزراء ، كما هو مسجل في يوميات الرئيس جيمي كارتر ، 7 نوفمبر 1977.
  • لقد تغير رأيي في الروس بشكل جذري في الأسبوع الماضي أكثر من (كذا) العامين ونصف العام قبل ذلك. الآن فقط يتضح للعالم حجم العمل الذي قام به السوفييت في غزو أفغانستان ". - الرئيس جيمي كارتر ، مقابلة مع ABC News ، 31 ديسمبر 1979.
  • "حسنًا ، المهمة التي حددتها ستعمر طويلاً بعد جيلنا. لكننا أيضًا مررنا بالأسوأ معًا. دعونا نبدأ الآن جهدًا كبيرًا لتأمين الأفضل - حملة صليبية من أجل الحرية من شأنها إشراك إيمان وثبات الجيل القادم. من أجل السلام والعدالة ، دعونا نتحرك نحو عالم يكون فيه كل الناس أحرارًا أخيرًا في تقرير مصيرهم. "- الرئيس رونالد ريغان ، خطاب أمام البرلمان البريطاني في قاعة وستمنستر ، 8 يونيو ، 1982.
  • "ماذا لو استطاع الأشخاص الأحرار أن يعيشوا آمنين وهم يعلمون أن أمنهم لا يعتمد على التهديد بالانتقام الأمريكي الفوري لردع هجوم سوفياتي ، وأنه يمكننا اعتراض الصواريخ الباليستية الاستراتيجية وتدميرها قبل أن تصل إلى أرضنا أو أرض حلفائنا ؟ ”- الرئيس رونالد ريغان ، خطاب إلى الأمة حول الدفاع والأمن القومي الذي أطلق مبادرة الدفاع الاستراتيجي ، 23 مارس 1983.
  • "رفاقي الأمريكيون ، يسعدني أن أخبركم اليوم أنني وقعت على قانون يحظر روسيا إلى الأبد. نبدأ القصف في خمس دقائق ". - الرئيس رونالد ريغان أثناء اختبار الميكروفون قبل خطاب إذاعي ، 11 أغسطس 1984.
  • "أنا أحب السيد جورباتشوف. يمكننا القيام بأعمال تجارية معًا ". - رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، مقابلة مع بي بي سي ، 17 ديسمبر 1984.
  • "السيد. غورباتشوف ، هدم هذا الجدار! "- الرئيس رونالد ريغان ، خطاب في بوابة براندنبورغ في برلين الغربية ، 12 يونيو ، 1987.
  • "خطر الحرب العالمية لم يعد موجودًا." - رئيس الوزراء السوفيتي ميخائيل جورباتشوف حول انتهاء الحرب الباردة في ديسمبر ، 1991.
  • "لكن أهم شيء حدث في العالم في حياتي ، في حياتنا ، هو: بفضل الله ، انتصرت أمريكا في الحرب الباردة." - الرئيس جورج إتش دبليو. بوش ، خطاب حالة الاتحاد ، 28 يناير 1992.

لمزيد من الموارد المقترحة حول الحرب الباردة ، راجع المنشورات الأخرى في هذه السلسلة:


سوف ندفنك

في حوالي الساعة الواحدة بعد ظهر يوم 17 أكتوبر / تشرين الأول 1994 ، بالكاد بعد عام من أمر الرئيس بوريس يلتسين الدبابات بقصف البرلمان الروسي ، وبعد ذلك ، بأسلوبه الفريد ، أمر حرس الشرف بمغادرة ضريح لينين لأول مرة منذ عام 1924 ، عاد الصحفي الشاب الشهير ديمتري خلودوف إلى مكتبه في موسكوفسكي كومسوموليتس جريدة. كان يحمل حقيبة حملها في وقت سابق من ذلك اليوم من خزانة في محطة قطار كازانسكي. عضو الكنيست في ذلك الوقت ، كانت أكثر الأوراق الروسية صليبية وإفسادًا ، وكان خلودوف ، الذي كان يحقق في الفساد في الجيش ، قد دفع إلى الاعتقاد بأن الحقيبة تحتوي على وثائق قيمة. اتضح أنها مفخخة. كانت قوة الانفجار ، التي امتصها خلودوف بالكامل تقريبًا ، كافية لإخراج قطار عن مساره. مزقت أصابع يده اليمنى وقطعت ساقه اليمنى جزئياً.

حضر مراسم تأبين الصحفي الآلاف من سكان موسكو - وهو أكبر حداد عام من نوعه منذ وفاة المعارض المحبوب أندريه ساخاروف في عام 1989. ورغبةً من محرري الصحيفة في الظهور في تابوت مفتوح ، طلب محررو الصحيفة من مجموعة من العلماء في مختبر ضريح لينين - نفس العلماء المسؤولين عن الحفاظ على جسد لينين - لجعله في حالة جيدة.

قال لي جورجي تيشينكو ، أحد هؤلاء العلماء ، في الربيع الماضي عندما زرته في موسكو: "كان وجهه مغروسًا بشدة ، لذلك استخدمنا عامل تبييض كيميائي". تم إدخال قضيب معدني لإعادة ربط الساق. "كان لدينا فريقان أو ثلاثة فرق تعمل طوال الليل. استخدمنا عظام إصطناعية لأصابعه."

كان Tischenko وزملاؤه يؤدون عمليات التحنيط المستقلة في المختبر منذ أكثر من عام. كان العمل الإضافي هو فكرة تيشينكو. متخصص في علم التشريح (كانت أطروحته تدور حول خصائص الشعر بعد الوفاة) ، وقد جاء إلى المختبر في عام 1983 ، وترأس فرعها من رابطة الشبيبة الشيوعية (كومسومول) ، وسافر إلى فيتنام وأنغولا وبلغاريا من أجل مراقبة حالة أبطالهم الثوريين الخالدين (بما في ذلك هو تشي مينه). لكن انهيار الإمبراطورية السوفيتية وضع عقدة في أعمال تحنيط الديكتاتور. تم تجهيز المختبر من قبل بعض كبار علماء الكيمياء الحيوية في البلاد وتولى معهد النباتات الطبية والعطرية ، الذي كان يأمل في استخدام خبرة العلماء في الأبحاث الصيدلانية - لكن علماء التشريح لم يعرفوا من النباتات العطرية. قال تيشينكو: "لم يكن هناك أموال تأتي إلينا ، وكان علينا أن نعيش على شيء ما". "في البداية تقدمت للعمل كطبيب أسنان ، لكن كان لديهم الكثير من المتخصصين. ثم فكرت أنه ربما يمكنني العثور على شيء في مجال تخصصي." اقترب تيشينكو ، الذي كان في منتصف الثلاثينيات من عمره ، من رئيس Ritual-Service ، أكبر شركة جنازات في المدينة ، وسرعان ما كان وكلاء Ritual يوجهون زبائنهم الأكثر ثراءً في طريقه.

اكتشف زعيم كومسومول ما يسميه المصرفيون الاستثماريون الأمريكيون "فرصة السوق غير المستوفاة" ، وما يسميه رواد الأعمال الروس بشكل رومانسي "موضوعًا مجانيًا": حيث لم تتنازل الدولة عن ممتلكاتها فحسب ، بل أيضًا عن إرادتها في تطبيق القوانين المتعلقة بكيفية تلك الممتلكات أصبحت روسيا معرضًا للرماية. في 1993-1994 ، أحصت موسكو ، وهي مدينة غير معروفة بحفظ السجلات ، حوالي 5600 جريمة قتل - أي أكثر من 2000 جريمة قتل في نيويورك ذات الكثافة السكانية نفسها. كانت الغالبية العظمى من هذه المشاحنات في حالة سكر أو مشاحنات محلية ، ولكن ما يصل إلى 20 في المائة كانت عمليات قتل مرتبطة بالأعمال التجارية. استأجر تيشينكو وطاقمه مساحة من المختبر في المساء. وبغض النظر عن خلودوف وبعض الشخصيات البارزة ، كان الجزء الأكبر من العملاء الذين يحتاجون إلى جراحة إعادة بناء خطيرة من المصرفيين ورؤساء الجريمة ومجموعات من الاثنين.

قال لي عالم من المختبر: "ذات مرة ، جاء هؤلاء الرجال مع رئيسهم ، الذي أصيب برصاصة ، وكان مستلقيًا هناك ، والمسؤول التالي ، ملازمه ، جثا على ركبتيه و بدأ بلعق جروح الرئيس. أغمي على إحدى الفتيات العاملات معنا. اضطررنا إلى حملها. بعد بضعة أيام تم إطلاق النار على ذلك الملازم ، لذلك أحضره الأولاد. وبعد ذلك ، كان هؤلاء الأولاد يشربون ، أنهم جميعهم وقعوا في حادث سيارة. في غضون أسبوعين ، قمنا بتحنيط الطاقم بأكمله ".

ربما كان لينين قد ضحك ("الأسوأ ، الأفضل!") من وحشية الرأسمالية القائمة بالفعل ، لكن القائمين على جثته لم يشعروا بأي تبرير أيديولوجي لمصير الطبقة المستغِلة الجديدة.

يتذكر عالم التشريح ألكسندر تكاتشينكو عندما التقيت به وزميله بافيل فومينكو: "لقد جلبوا لنا الجثث ، وليس قطاع الطرق". "لقد كان عملاً ممتعًا للغاية. مدرسينا ، سيرجي ديبوف ويوري لوبوخين" - مدير المختبر منذ فترة طويلة وأحد كبار علمائه ، على التوالي - "كانوا يقولون ،" انظر؟ هذا ما كنت أتحدث عنه ، هناك ". لقد كان عملا مثيرا للاهتمام ".

في المختبر ، كان Tischenko أو Tkachenko يلتقيان بأقارب المتوفى - أو ، كما في كثير من الأحيان ، شركاء العمل - في مكتب صغير بالقرب من واجهة المبنى. سيناقشون العمل الذي يجب القيام به ومقدار التكلفة.

قال لي فومينكو ، وهو رجل مهذب ، ولطيف الكلام وشارب متدلي ، "كان لدى الأشخاص الذين جاءوا بعض التواضع". "في المشرحة العادية ، على ما أعتقد ، سيكون هناك المزيد" - مد ذراعيه ودفع صدره إلى الأمام - "أنا كذا وكذا ، أنا كذا وكذا."

أوضح تكاتشينكو: "هؤلاء كانوا أشخاصًا ، في الشوارع - كان من الصعب أحيانًا التعايش معهم. قد يدفعونك ، أو يقولون شيئًا فظًا".

قال فومينكو: "لكن عندما أتوا إلى المختبر ، وجدوا أنفسهم في عالم مختلف.بالنسبة للشخص السوفيتي ، كان هناك شيء قوي للغاية في صورة لينين. ضغطت على أذهانهم. ثم فجأة التقوا بأشخاص كانوا متخصصين ، لم يكونوا يبحثون عن المال. لم تكن هناك أي لحظات عندما هددونا أو قالوا لنا ماذا نفعل ".

قال تكاتشينكو مبتسماً: "في الواقع ، كان هناك واحد". متخصص في بشرة الوجه بعد الوفاة ، وهو الأكثر أناقة وحداثة بين علماء التشريح ، مع لحية سوداء مشذبة وياقة مدورة سوداء وسيارة أودي في المجموعة. "جاءت مجموعة منهم مع" أخيهم ". تم إطلاق النار عليه ، وكانوا جميعًا في حالة سكر. كنا في ذلك المكتب الصغير ، وكانوا جميعًا يقفون حولي والجسم قائلين ، 'لماذا لا يتنفس؟ لماذا لا يتنفس؟ " وصل رجل دولة كبير السن من المجموعة وطلب من الأولاد ترك تكاتشينكو بمفردهم.

وبينما كان العلماء يخيطون ويدخلون عظامًا مزيفة ويصدون اللصوص المجرودين في المساء ، فقد تحولوا بسرعة إلى أساطير. انتشرت الحكايات عن سحرة الحقبة السوفيتية الذين أعادوا الروس الجدد إلى الحياة لفترة وجيزة. صرخ الصحفيون الغربيون عندما وصف عالم الضريح السابق إيليا زبارسكي عمل تجميل العصابات في محنط لينينوهو كتاب شارك في تأليفه عام 1997 مع مصور الأخبار الفرنسي صمويل هاتشينسون. كانت الرمزية لا تقاوم. كان تروتسكي قد أطلق على بيروقراطيي ستالين لقب حفار قبور الثورة البلشفية تيشينكو ورفاقه كانوا ، بالمعنى الحرفي للكلمة ، محنطي الرأسمالي.

في عام 1995 ، غادر معظم علماء التشريح مختبر الضريح ليطلقوا أنفسهم في العالم. أصبح Tischenko رئيس Ritual-Service المملوكة للمدينة ، والتي كانت في ذلك الوقت مختنقًا بصناعة الجنازات في موسكو ، وأصبح Tkachenko أول مدير لمشرحة حديثة شيدتها Ritual-Service في جنوب موسكو. أشيع أن علماء لينين ، المتعهدين إلى العالم السفلي ، أصبحوا جميعًا أثرياء بشكل خيالي.

هل هم؟ لم يكن السؤال بسيطًا ، وعندما بدأت في محاولة الإجابة عليه ، وجدت قصة مختلفة تمامًا عن القصة التي توقعتها - وعن روسيا مختلفة تمامًا. كان رجال العصابات والقتل والمفارقات السهلة من وقت أكثر سعادة. هناك عمداء جدد في المدينة ، أو ربما مجرد رجال عصابات جدد لا يلعقون جروح أي شخص ، على أي حال ، ولا يبتسمون.

لا يُشجع العلماء الذين ما زالوا يعملون في مختبر الضريح رسميًا على التحدث مع الصحفيين (بعد سنوات عديدة من الصمت القسري تحدثوا بحرية شديدة خلال التسعينيات) ، لكنني تمكنت من العثور على شخص كان حريصًا جدًا. التقينا عدة مرات بعد الظهر تحت تمثال الشاعر فلاديمير ماياكوفسكي ، في شارع تفرسكايا ، وكان يسلمني الوثائق كما لو كانت عام 1973 وكنا نهرب رسالة حقوق الإنسان إلى اوقات نيويورك. ما قدمه لي في الواقع كان مقالات رائعة عن تيشينكو ، والتي شرحها بعناية ، مشيرًا إلى أخطاء في الوقائع والتفسير. العالم ، الذي سأسميه فيكتور ، معجب بتيشينكو ، حتى أنه ، مثل معظم الأشخاص الذين تحدثت معهم ، يخاف من Tischenko لكنه كان رئيس Tischenko في المختبر ، وكان هناك بعض الأشياء التي أراد التأكد من فهمي لها.

قال عن تيشينكو والآخرين الذين غادروا في عام 1995: "لم يصلوا إلى الضريح أبدًا". ولم يُسمح إلا لمجموعة مختارة من كبار العلماء ، بمن فيهم هو نفسه ، بالعمل على لينين ، بينما أجرى الباقون بحثًا عن موضوعات متعلقة بلينين. . "يعتقدون أنهم يعرفون الأسرار ، لكنهم لا يعرفونها. لم يكتشفوها أبدًا".

فيكتور في أواخر الستينيات من عمره ، مؤلف أكثر من مائة بحث حول علم التحنيط وسلوك الخلية بعد الوفاة. ربما يكسب 150 دولارًا في الشهر. هيبة الضريح هي كل ما لديه - ومنذ وقت ليس ببعيد كان يمكن أن يكون وفيرًا. كان مختبر الضريح من نخبة العلم السوفيتي في أكثر حالاته سخافة وإسرافًا. كتب ماياكوفسكي بعد وقت قصير من وفاة لينين: "حتى الآن" ، "لينين أكثر من كل الأحياء" ، وكانت مهمة علماء لينين التأكد من أن هذا أصبح أكثر صحة. لاحظت أرملة لينين ، ناديجدا كروبسكايا ، خلال زيارة للضريح قبل وقت قصير من وفاتها أن لينين احتفظ بشبابه حتى مع تقدم العمر. في الواقع ، بينما عانت بقية البلاد من الجوع والرعب والبشرة المدمرة (من النفايات الصناعية المروعة) ، كان لينين مدللًا ومُحسّنًا من الناحية التجميلية واستحم في سائل سري للغاية. كان ، بشكل لا يصدق ، أول شخص تم إجلاؤه من موسكو - في يوليو من عام 1941 ، قبل شهور من وصول الفيرماخت إلى ضواحي المدينة. كما في عام 1917 ، عندما مر عبر ألمانيا في طريقه إلى الثورة ، سار لينين شرقا في مقصورة مجهزة خصيصا. كتب أليكسي أبراموف ، المؤرخ الرسمي للضريح ، أن "القطار مرّ بأشجار البتولا والبلوط ، ثم خضرة دائمة الخضرة والصنوبر". "كان الأمر كما لو أن الطبيعة نفسها قد نهضت لتشكل ألف كيلومتر من حرس الشرف". في سيبيريا ، بينما كانت الجيوش تذبح بعضها البعض إلى الغرب ، تحسنت حالة الجثة بالفعل تحت رعاية علماء الضريح المرافقين. حتى أن لينين زاد من ثقله.

بعد وفاة ستالين ، في عام 1953 ، تلقى هو أيضًا تحنيطًا شاملاً ودائمًا ، ووُضع بجانب لينين. بعد ثماني سنوات ، بعد أن وقع ضحية لحملة غير شخصية قام بالكثير لإتقانها ، تم نقل ستالين إلى قبر خلف الضريح. لكن المختبر استمر في التمتع بعلاقة خاصة للغاية مع المسؤولين السوفييت ، الذين تم تحنيط أعضائهم هناك استعدادًا للجنازات الرسمية. استذكر فيكتور الرعب الذي تعرض له من قبل فولغاس الأسود للكي جي بي في منتصف ليلة 9 فبراير 1984: مات يوري أندروبوف.

ولكن بعد ذلك ، مع وجود جورباتشوف الشاب ذو الوجه النضج ، انهار كل شيء ، وأصبح المختبر نوعًا من الإحراج. يتذكر أبراموف بمرارة عندما زرته الربيع الماضي: "أراد الناس إلغاء المختبر ودفن لينين". "أراد الناس تغيير كل شيء". هدد يلتسين بالعثور على قبر مناسب للينين ، متراجعًا فقط في مواجهة معارضة شيوعية شديدة ومتظاهرين مسنين في الليل كانوا يتجمعون أمام الضريح كلما أشارت الشائعات إلى أن لينين قد يتم إبعاده تحت جنح الظلام. تم إلغاء تمويل المختبر ، على الرغم من أن معهد النباتات الطبية والعطرية وافق على السماح للعلماء بتخصيص بعض وقت عملهم لصيانة لينين.

يقول أبراموف: "لقد أثبتوا شجاعتهم المدنية في ذلك الوقت". "لمدة عام ونصف عملوا مع لينين بدون تعويض". عندما نشرت الصحافة الروسية هذه الحالة المحزنة ، أرسل اللينينيون النازفون من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي السابق الأموال إلى الكرملين (تمامًا كما أرسلوا طلبات شخصية إلى "لينين ، ضريح لينين ، الميدان الأحمر"). شكّل أبراموف لجنة لقبول وتوزيع الأموال ، وتواصل اللجنة دفع تكاليف زيارة مجموعة متناوبة من العلماء لزيارة لينين - صباح كل ثلاثاء وجمعة بين الساعة 9:00 والساعة 11:00.

كنا نناقش أنا وأبراموف حديثًا ممتعًا للغاية عن كل هذا في مكتبه في غازيتا المخضرم، إحدى الصحف ذات الميول اليسارية التي يكتب لها ، حتى طرحت عمل تيشينكو وطاقمه بعد ساعات العمل. قال أبراموف: "لا ، هذا لم يحدث قط". "هذا صحيح ، كان هناك نوع من البواب ، بدأ شركة ، وأصلح رجال المافيا." هنا ، شكل أبراموف ، البالغ من العمر ثمانية وسبعين يديه ، كلتا يديه في مسدسات وأنتج بعض الإيماءات الشبيهة بالعصابات. "ولكن ليس في المختبر". ضاقت عيناه. "لكنني أعرف من أين سمعت هذه الشائعات. من Zbarsky! أعرف كل شيء عنه."

اكتسب زبارسكي ، البالغ من العمر تسعين عامًا ، العداء الأبدي لللينينيين الميتين من خلال - بالإضافة إلى الكتابة عن العمل الإضافي في المختبر - التصريح علنًا بضرورة دفن الديكتاتور. قال لي أبراموف: "اعتدنا أن نذهب ذهابًا وإيابًا في الصحافة حول هذه المواضيع". ثم كتبت له رسالة. وصفته بالفأر الجبان! لم يجبه قط. بدا أبراموف سعيدًا وخائب الأمل بسبب هذا.

يمثل جورجي تيشينكو ، إلى أبراموف وفيكتور ، الموجة الأولى من الرأسمالية الجديدة ، التي قلبت البلاد ، وكل شيء مقدس ، بحثًا عن الربح. في الواقع ، يمثل Tischenko شيئًا آخر ، شيئًا جديدًا كان على الموجة الأولى من الرأسماليين الروس أن تبدأ في الانهيار ، بعد كل شيء ، لكي تبدأ أعمال Tischenko.

الآن ، فلاديمير بانين ، المنافس الرئيسي لـ Tischenko في سوق الجنازات في موسكو ، هو عينة من الموجة الأولى بامتياز. مكتبه ضخم ، ذو درج رخامي ، وحراسة مشددة. ("يجب أن ترى المكاتب الأخرى" ، قال "إنها لطيفة.") الفن على جدرانه فظيع - المناظر الطبيعية الواقعية الضخمة في روسيا ، بالزيوت الثقيلة. رجل ضخم ذو وجه طفولي متوهج وجذاب ، يرتدي بدلات باهظة الثمن ويستخرج السجائر من علبة السجائر الذهبية ويتحدث ويتحدث ويتحدث.

صديق وزميل سابق في مدرسة الطب في Tischenko ، لم تتم دعوة بانين للعمل في مختبر الضريح على عكس Tischenko ، ولم ينضم أبدًا إلى Komsomol ، وعلى عكس Tischenko ، فهو يهودي. لم يكن بانين معارضًا ، لكنه سرعان ما سئم من عمله كطبيب قلب ، وعندما سنحت الفرصة في عام 1987 ، أصبح أول رأسماليي الجنازات في روسيا ، وشكل تعاونية لنقل الجثث من منازل الناس إلى مشارح المدينة. عندما سارت الأمور على ما يرام ، تفرّع: نشر إعلانات في صحف المهاجرين الروسية يعرض فيها رعاية قبور الأقارب الذين تركوا وراءهم ، كما حاول أن يثير اهتمام الروس بعلم التبريد. كانت لديه أفكار أكثر واقعية أيضًا ، ونما عمله - Styx ، كما سماه. تمت دعوة بانين للانضمام إلى نادي موسكو الإنجليزي المرموق ، حيث اعتاد الأرستقراطيون الروس العزف على الصفات والتآمر ضد القيصر. والأكثر شهرة ، تم إطلاق سيارته المرسيدس عام 1994. ونجا بانين دون أن يصاب بأذى.

كانت صناعة الجنازات التي دخلها بانين ، مثل جميع الصناعات السوفيتية ، في حالة يرثى لها بحلول نهاية الثمانينيات. على الرغم من تحسنها منذ السنوات الأولى للحكم السوفيتي ، عندما أدى مزيج من المركزية القسرية والإرهاب الثوري إلى وجود أكوام من الجثث غير مدفونة على أبواب مقابر موسكو ، إلا أنها كانت لا تزال تعيقها بيروقراطية متجهمه. من أجل ترتيب خدمات الدفن ، يحتاج المرء إلى الحصول على شهادة وفاة في سجل صكوك الملكية ، الذي كان مغلقًا في الأمسيات وعطلات نهاية الأسبوع عند فتحه ، كان من المؤكد أن هناك صفوفًا طويلة من الأشخاص يسجلون المواليد والزواج والطلاق ومبيعات الشقق. كانت المشارح قذرة ، وكان العاملون هناك في الغالب في حالة سكر. كان لا بد من رشوة حفاري القبور وإقناعهم بإحداث حفرة عميقة بما فيه الكفاية. حقا ، كان من الأفضل البقاء على قيد الحياة.

اهتمت المؤسسة الحرة بمشكلة التسجيل ولم يعد من الصعب لفت الانتباه إلى وفاة أحد أفراد أسرته. شركات الجنازات المتنافسة ، وخاصة المجموعات الغامضة التي تعمل بدون تراخيص ، تدفع الآن أموالاً جيدة مقابل "إكراميات الموت": 1500 روبل (50 دولارًا) للقطعة الواحدة. ضباط الشرطة ، والممرضات ، والمسعفون هم من بين أصحاب الدخول الأعلى - وإحدى المشاكل هي أن العديد من هؤلاء الأشخاص يحبون استكمال دخلهم الضئيل ، والإبقاء على اتهاماتهم على قيد الحياة ليس هو السبيل للقيام بذلك. يجد Tischenko هؤلاء المرشدين هجوميين ويعتقد أنهم كارثة. لكن بانين أكثر فلسفية. يقول: "المعلومات هي شريان الحياة للأعمال". "إذا لم تكن لديك معلومات ، فأنت لا تعرف ما يحدث. وإذا كنت لا تعرف ما يحدث ، فسوف تخسر عملك." لكن هل يدفع ثمنها؟ "الامتنان والشكر - أعتقد أنه تم التعبير عن ذلك دائمًا في العلاقات التجارية ، أليس كذلك؟"

بانين رجل أعمال روسي مكتوب بشكل كبير ، وكان في حالة جيدة بشكل خاص عند مناقشة عمليات الظل الصغيرة التي كانت تتعدى الآن على أرضه. وأوضح: "عندما تدخل منزل شخص ما ، عليك أن تطرق". وإذا لم يطرق أحد؟ "ثم يأتي إليك شخص ما ويقول ، صديق ، لقد نسيت أن تطرق. هذا ليس صحيحًا."

ابتسم بانين. ابتسمت. لقد أحببت بانين كثيرًا ، وتمنيت ألا يُقتل. على ما يبدو ، كان يفكر في نفس الشيء. وقال عن المنافسة في صناعة الجنازات: "لا أحد يريد الحرب". "الحرب ضارة للجميع".

لقد انتهزت هذه الفرصة للتحقق من الرقم الذي أملكه بالنسبة لحجم سوق الجنازات في موسكو ، وطلب مني بانين مضاعفة الرقم ثم طلب مني عدم طباعة المبلغ. "سوف يجذب النوع الخاطئ من الاهتمام."

قلت: "لكنها معلومات عامة". "يمكنهم البحث عنها".

أجاب بانين ، الذي بدأ ممارسة الأعمال التجارية في وقت كانت العصابات الإجرامية تقدم فيه رشوة للمصرفيين لإطلاعهم على الحسابات المصرفية للشركات ، "ثم دعهم يبحثون عن الأمر". "لا يوجد سبب لمجرد إخبارهم".

ثم انتقل. قال عن السنوات الأولى: "أنا ممتن جدًا لغورباتشوف". "نعم ، في غاية الامتنان". توقف ، ناظرًا ، فيما تضخم امتنانه ، كما لو كان على وشك البكاء. كرر "نعم". "هناك قصيدة لرجل يُدعى فلاديمير ليفشيتز". وبدأ في تلاوة القصيدة. لقد قابلت عددًا كافيًا من رجال الأعمال الروس من الموجة الأولى لدرجة أن شفقتهم الخاصة لم تعد تفاجئني ، لكن هذا كان غير مسبوق. ونقلت بانين عن "رؤوسكم مخدرة / بأكاذيب الصحف". "لقد كنت مجرد كتلة رمادية / في عيونهم." نعم ، هذا صحيح. لقد كنا كتلة رمادية. وسمح لنا جورباتشوف ، سمح لي ، بالخروج من تلك الكتلة الرمادية وأن نصبح فردًا. أنا ممتن جدًا له على ذلك. "

جورجي تيشينكو رجل أعمال من نوع مختلف تمامًا. مثل بانين ، هو رجل ضخم ، يزيد طوله عن ستة أقدام. على عكس بانين ، فهو متحفظ وحذر - ومرهق. في منتصف الأربعينيات من عمره ، يبدو أكبر سنًا ، متهالكًا بعض الشيء ، يرتدي نظارات ملونة ، كما لو أنه في حالة ظهور الفرصة ، فإنه يفضل ألا يخرج تحت أشعة الشمس المتقطعة لموسكو. مكتبه هو مكتب بيروقراطي ناجح ، وليس قطبًا: طاولة اجتماعات طويلة ، حد أدنى من المتعلقات الشخصية ، نموذج نعش صغير على مكتبه. ربما جنى Tischenko الكثير من المال ، لكنه لا يهتم بمناقشتها. (لقد كان يقود سيارة مرسيدس الفئة 300 عام 1998 ، وعندما قاد الحديث إلى الفقر في روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي ، أشرت إلى ذلك. "لكنها سيارة مرسيدس قديمة ،" كما قال. "وقد اشتريتها في ألمانيا. ") على الرغم من أنه كان سعيدًا باستدعاء مختبر لينين ، إلا أنني وجدته غير مهتم تمامًا بالحديث عن السنوات الفوضوية للتراكم الرأسمالي البدائي. بعد الإلحاح ، قال إن العمل المسائي لجراحة تقويم العظام في عام 1993 كان بقيمة 500 دولار ، والذي ، على الرغم من أنه يساوي العديد من الرواتب الشهرية ، لم يكن قتلًا بعد. قال: "إنك تكسب المال من خلال تدفق مستمر من العملاء ، وليس في عدد قليل من وظائف النخبة".

لم يعد Tischenko متعهد دفن الموتى للعالم السفلي الآن عليه أن يدفن الجميع. على عكس Styx ، فإن Ritual-Service هي شركة بلدية ، لذا فإن Tischenko لديها مسؤوليات اجتماعية. إذا كان شخص ما فقيرًا جدًا بحيث لا يستطيع الدفع ، فيجب على Ritual-Service تغطية التكاليف التي اضطرت إلى دفن مئات الضحايا من ضحايا حصار الرهائن في نورد أوست في أكتوبر 2002 دون مقابل. لكن لديه علاقة عمل وثيقة مع مكتب العمدة - علاقة جيدة. إذا احتاجت اللجان إلى الجلوس ، أو صياغة لوائح صناعة الجنازات ، فإن تيشينكو ومحامي الشركة هم الذين سيجلسون ويضعون مسوداتهم. من الواضح أنه بالمقارنة مع بانين ، فإن تيشينكو ليس ثريًا. كما أنه ليس عضوًا في نادي موسكو الإنجليزي. بعد انعطاف من نوع ما في المشاريع الحرة ، عاد إلى جهاز الدولة. لكن تيشينكو ، مثل تلك الدولة ، هو الآن كروتوي، قوي ، وهو أسلوب - رمادي ، كفؤ ، حذر - النخبة الروسية الجديدة.

وهو غير سعيد. قال إنه في مختبر الضريح كان رجل علم ، بينما الآن ، في العالم ، يواجه أكثر السلوكيات غير المرغوب فيها. آفة طرف الموت على وجه الخصوص تلتهمه. إنه يعطي صناعة الجنازات سمعة سيئة. إنه أمر مثير للاشمئزاز. وقال "إنهم يضايقون الناس الذين مات أقاربهم للتو". "يتصل بهم العملاء ويطلبون منهم استخدام خدمة الجنازة. أنا أعتبر هذا غير أخلاقي".

إنه يأكل أيضًا في أرباحه النهائية. وتابع "هناك عشرون شركة جنازات في موسكو". أخرج قطعة من الورق وكتب عليها الرقم 20. "هذا لا يشمل عمليات الظل. لكن حسنًا ، عشرين. من بين هؤلاء هناك ثلاث شركات فقط لا تدفع مقابل المعلومات." كتب الرقم 3 ولفه بدائرة. جزيرة الخير.

جلس ألكسندر تكاتشينكو في جزء من مقابلتي مع تيشينكو. وقال: "قررنا إدارة أعمالنا بشكل طبيعي وصادق". "ربما كان هذا خطأنا".

لم يكن تيشينكو حذرا للغاية. قال: "نحن بحاجة إلى إزالة كل الحثالة". "نحن بحاجة إلى تغيير القانون. فرض الترخيص [لشركات الجنازة]. نحن بحاجة إلى النظام." سألته عما إذا كان يعتقد أن منافسه غير المنضبط إلى حد ما بانين سيواجه "مشاكل" قريبًا. وقال تيشينكو "أعتقد أنه سيواجه مشاكل مع وكالات تطبيق القانون". "هذا ما اعتقده."

نداء إلى القانون ، نفور عميق من التدافع في روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي ، "النظام" - كانت لازمة بوتين المألوفة. ومثل بوتين ، فإن خطاب تيشينكو يتم تخميره بجرعات عرضية من الحنين إلى الاتحاد السوفيتي. عندما أخبرني عن أيام الهالكون في مختبر الضريح ، تذكرت ادعاءً قدمه فيكتور مرارًا وتكرارًا: أن أولئك الذين غادروا المختبر ندموا على ذلك ، وأن "حياتهم لم تنجح". هذا ليس صحيحًا: لديهم مسؤوليات ودخل لائق (أخبرني فومينكو ، الذي انتقل أيضًا إلى Ritual-Service ، أن راتبه زاد عشرة أضعاف اليوم الذي غادر فيه المختبر) ، وأن Tischenko أكثر تأثيرًا بكثير مما كان عليه في أي وقت مضى كان في معهد أبحاث. لكن من الصحيح أن هدفًا سامًا معينًا ، مهما كان غريباً ، قد اختفى من حياتهم ، ويفتقدونه.

وفقًا لإحدى الأساطير ، كان تحنيط لينين فكرة ستالين. في أواخر عام 1923 ، مع إصابة زعيم البروليتاريا في العالم بجلطة دماغية ، ومن الواضح أنه تجاوز التعافي ، اقترح ستالين للمكتب السياسي أن العلم الحديث يمكن أن يحافظ على جسد لينين - "على الأقل لفترة كافية" ، كما قال بشكل مؤثر ، "بالنسبة لنا تعتاد على حقيقة أنه لم يعد معنا حقًا ". عندما استسلم لينين أخيرًا ، في يناير من عام 1924 ، تم إنشاء لجنة الخلود ، برئاسة فيليكس دزيرجينسكي. بادر البلشفي القديم ليونيد كراسين بتبريد لينين ، ولكن عندما بدأت الجثة تتدهور بغض النظر ، تم الاستعانة باثنين من المتخصصين ، بوريس زبارسكي (والد إيليا زبارسكي) وفلاديمير فوروبيف ، في جهود الحفظ. بعد ستة أشهر من وفاته ، ظهر لينين مرة أخرى في وسط الميدان الأحمر في ضريح خشبي مؤقت ، ليراه العالم بأسره.بعد ست سنوات تم استبداله بضريح لينين الجرانيت الأحمر ، وربما كان المبنى الوحيد الذي أقامه السوفييت في وسط موسكو. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تحديث سقف الضريح بمحكمة حتى يتمكن القادة السوفييت من مشاهدة مسيرات الميدان الأحمر من locus sanctorum—المكان ، وفقًا للتقاليد القديمة لآثار القديسين ، حيث تتقاطع الأرض مع السماء - أو في اللغة العسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بعد الحرب ، "الموقع الاستراتيجي رقم 1."

بالعودة إلى عام 1923 ، احتج ليون تروتسكي ونيكولاي بوخارين ، أكثر البلاشفة أيديولوجياً ، بشدة على خطة ستالين: لقد صدمهم الدين. لكن الجرأة والرعب كانا في المادية. حيث طلبت الأرثوذكسية من المؤمنين الاعتقاد بأن أجساد قديسيها لم تتعفن ، كان البلاشفة يثبتون ذلك بأكثر المصطلحات بيانية. لم يتركوا شيئًا للصدفة أو للإيمان. الأصوليون - ومن بينهم كروبسكايا وتروتسكي - سيستمرون في العثور على خطأ في الضريح ، لكن في الواقع لخص هذا الشيء نظرة لينين للعالم بالضبط. إذا لم تخلق الظروف الاجتماعية وحدها الرجل السوفيتي الجديد ، فإن العلم سيساعده في ذلك.

عند البحث عن "Kvadraty" ، القصيدة التي اقتبسها بانين ، فوجئت عندما علمت أن فلاديمير ليفشيتز قد نشرها بالفعل في عام 1964 - كترجمة من الإنجليزية. وفقًا لابن ليفشيتز ، ليف لوسيف ، الشاعر الآن وأستاذ الأدب في دارتموث ، وجد ليفشيتز أنه يمكنه الكتابة بحرية أكبر وسيرة ذاتية أكثر ، وأنه يمكن أن يكون أكثر ، تحت هوية مفترضة. ولهذه الغاية ، اخترع شاعرًا إنجليزيًا اسمه جيمس كليفورد ، ورسم له سيرة ذاتية قصيرة ، وبدأ في نشر ترجمات مزيفة لعمله. لم يكن ليفشيتز مدفوعًا بالخوف من الرقابة ، كما كتب لوسيف ، بقدر ما كان مدفوعًا بالرغبة في التخلص من العادة - وأيضًا ، كما يعتقد المرء ، ليأخذ لنفسه ، ويعيش كما كان في مجتمع غير حر تمامًا ، الحرية التي تخيلها يتمتع بها في مكان آخر.

سيطرت على روسيا في أوائل التسعينيات فكرة مماثلة عن قدرة الإنسان على إعادة تكوين نفسه - الهوس حقًا لإعادة ابتكار الذات. بانين والروس الجدد الآخرين ، تلك القوات الصدمية للسوق الحرة ، فرسان المضاربة اللانهائية بالعملات ، اعتقدوا في الواقع أنهم كانوا يبنون أمريكا أخرى على عظام الشيوعية السوفيتية التي من خلال الشراء بسعر منخفض والبيع بسعر مرتفع كانوا يدلون ببيان سياسي مفاده أن عن طريق دفن أنفسهم في الصناديق الأمريكية باهظة الثمن (غالبًا ، كما قال تيشينكو ، مع نسخ من ماريو بوزو الاب الروحي) ، كانوا يتابعون في أعقاب دون كورليوني. كان بانين يعرض علي صورًا لجميع الأشياء التي يمتلكها عندما أخبرته عن سيارة مرسيدس القديمة التي يقودها تيشينكو. قال بسعادة "ولدي سيارة مرسيدس جديدة". "وشيفي تاهو لرحلات الصيد والصيد." كتب ماركس أن ثورات القرن التاسع عشر يجب أن تخلق شعرها من المستقبل. ابتدع هؤلاء الثوار شعرهم من الغرب ، أو الغرب الذي تخيلوه خلال سنوات الحكم السوفيتي.

والآن انتهى عصر البانينز ، وسوف يتأكد Tischenkos من ذلك. لكنهم سوف يسحقون المشغلين المستقلين دون خبث الشيوعيين أو حماستهم الأيديولوجية ، لأن طبقة رجال الأعمال الروس التي ينتمي إليها تيشينكو ، مثل الطبقة الجديدة من السياسيين الروس برئاسة بوتين ، ما بعد الأيديولوجية والانتقام. هذا هو معنى لطف بوتين الشرير ، اللطيف العنيد ، لمهنية تيشينكو العدوانية. إصرار أنصار بوتين على عدم إفساد وحتى حيادية صاحب العمل القديم لبوتين ، KGB - "أسطورة استقامة KGB" كما يسميها علماء الاجتماع - يجد صدى مباشرًا في لغة لينين الموروثون. تصر فومينكو على أن "المختبر كان مكانًا للعلم". "لقد عشنا في ظل نظام كان متماسكًا تمامًا من الداخل. إذا كنت لا تستطيع أن ترى خارجه ، وكان القليل جدًا من يستطيع ذلك ، فمن المنطقي. لدينا بالتأكيد حجج في المختبر حول كيف يجب أن تكون الأشياء ، وكيف يمكن أن تكون أفضل ، لكنه لم يكن مكانًا أيديولوجيًا. كان سيرجي ديبوف "- مدير المختبر - رجلًا واسع المعرفة. عندما تحدث ، لم يكن هناك أي أثر للأيديولوجية فيه."

الأيديولوجيا ، وحتى السياسة ، من وجهة النظر هذه ، هي فساد ، وتسامح لمن هم خارج مراكز السلطة. قال تيشينكو: "الكي جي بي ، الكي جي بي" ، وهو يتنهد بانزعاج خفيف عندما لخصت مشاعري تجاه بوتين. "KGB لم تكن مجرد منظمة لإرهاب المعارضين ، كما تعلم. لقد كانت أيضًا جهاز استخبارات قويًا. كانوا محترفين مؤهلين تأهيلاً عالياً".

بعد فترة وجيزة من الانتهاء من جمع المواد لهذا المقال ، أطلق الكرملين حملته ضد ميخائيل خودوركوفسكي ، الرئيس التنفيذي اليهودي لعملاق النفط يوكوس ، الذي جمع ثروته خلال بيع ممتلكات الدولة في أوائل ومنتصف التسعينيات. تكهنات حول سبب قيام بوتين بمثل هذه الخطوة المزعزعة للاستقرار بشكل واضح ضد محبوب من المستثمرين الغربيين الذين يركزون على مشاركة خودوركوفسكي الناشئة في السياسة الليبرالية وخططه لإبرام صفقة ضخمة مع شركة إكسون موبيل. ولكن يبدو أن هناك ديناميكية أكثر جوهرية في العمل ، شيء ما في الحمض النووي للنخبة الروسية الجديدة ، التي تصر على إخضاع الناشئين في التسعينيات من القرن الماضي. تيشينكو ، من جانبه ، لا يحمل ضغينة ضد بانين ، بالطريقة التي يحمل بها أبراموف ضغينة ضد زبارسكي أو فيكتور ضد تيشينكو ، لكن في روسيا الجديدة ، بانين - مثل خودوركوفسكي - هو الرجل الذي لا داعي له.

الباقي غير ذي صلة. يقول تيشينكو عن لينين: "ما دام هناك أناس يعتبرون هذا أمرًا مقدسًا بالنسبة لهم ، يجب أن نسمح له بالبقاء". لذا فإن جسد لينين ، الذي لم يتم إفراغه فقط من أعضائه الداخلية (التي تسرب السموم) وعقله (الذي تم إرساله إلى معهد الدماغ لدراسة عبقرية لينين) ولكن أيضًا من كل الأهمية الأيديولوجية ، يصبح ببساطة تجربة بشرية فريدة ، مثل رحلة الفضاء المأهولة. أو مشروع الجينوم. جثة لينين غير المدفونة هي ملكية مشتركة للبشرية. في هذه الحالة ربما يجب أن يشارك ضريحه مرة أخرى. في عام 1990 ، سأل مجموعة من الصحفيين سيرجي ديبوف عن تحنيط ستالين الذي شارك فيه. وقال "هذا غير رسمي". "لكننا قمنا بتحنيط ستالين جيدًا لدرجة أنني أعتقد أنه حتى الآن ، إذا" لم يكمل الفكرة ، باستثناء أن يضيف ، "على أي حال ، فإن تلك البقعة خلف الضريح جافة جدًا ورملية."

عدت إلى الضريح في آخر يوم لي في موسكو ، يوم الجمعة. أنشأت متجرًا خارج الهيكل المكعب البارد ، بينما اهتم العلماء بالداخل بلينين. فحصوا للتأكد من أن السائل الموجود بداخله لم يبدأ في التسرب ، وفحصوا أن درجة الحرارة والرطوبة كانت ثابتة خلال الأيام الثلاثة الماضية. عندما لم يظهروا بحلول الساعة 11:00 صباحًا ، بدأت أشعر بالقلق من أن أفتقدهم. هل هربوا عبر نفق سري بسائلهم السري؟ وبعد ذلك ، في الساعة 11:05 ، ظهر أربعة رجال مسنين من مخرج بالقرب من بوابة سباسكي. لقد كانوا قساة إلى حد ما وسياتيات للغاية لولا رداءة ستراتهم ، لكان من الممكن أن يكونوا مخطئين لأعضاء المكتب السياسي القدامى ، الذين ما زالوا يطاردون الأرض. اقتربت منهم وعرفت نفسي. لقد تجاهلوني.

"لينين. الجسد". هل كنت أواجه السادة المسنين الخطأ؟ "أنت - تعمل عليه".

"نحن لا نعرف ما الذي تتحدث عنه."

لقد مروا بجانبي. توقف اثنان من فولغاس الأبيض اللامع عند الحافة الجنوبية للميدان الأحمر. نزل السائقون واستقبلوا الرجال الأربعة الذين انقسموا ودخلوا السيارات المنتظرة. وبعد ذلك ، وبينما كنت أقف هناك ، انطلق نهر فولغاس ، واختفت عبارتان ذات هيكل أبيض في نهر حركة المرور في موسكو.


بعد 50 عامًا من "Daisy: Peace، Little Girl & # 8217

بريسبان ، 7 سبتمبر 2014 (Alochonaa): يصادف اليوم الذكرى الخمسين لما يُعرف باسم الإعلان السياسي الأكثر شهرة في كل العصور ، ويبدو تأثيره واضحًا اليوم. كان عام 1964 هو العام الذي وُلد فيه الإعلان السياسي السلبي ، حيث بدأ الاستخدام الذكي للصورة والصوت لرسم الخصم بعبارات سلبية ومخيفة تمامًا. كان من المقرر أن يُعرف المكان الذي تبلغ مدته 30 ثانية باسم "The Daisy Ad" بشكل ملحوظ مرة واحدة فقط خلال NBC's Monday Night at the Movies. يبدأ الإعلان المعروض باللونين الأبيض والأسود بفتاة صغيرة في حقل حيث تبدأ في التقاط البتلات من زهرة الأقحوان. إنها كائنات تعد إلى 10 بطريقة متقطعة إلى حد ما (1،2،3،4،5،7،6،6،8،9،9) حتى تبدأ في تكرار الرقم "9". فور سماع صوت الفتاة الصغيرة ، يأتي صوت رجل يستخدم لإطلاق الصواريخ في كيب كانافيرال ويتم تعزيزه بغرفة صدى يبدأ العد التنازلي بينما تنظر الفتاة إلى الأفق. تقوم الكاميرا بالتكبير بمجرد أن تتجمد الصورة مع كل خطوة في العد التنازلي حتى "الصفر". الشاشة مليئة باللون الأسود ببؤبؤ عينها. الصمت ثم هدير عظيم من انفجار ذري. ثم يبدأ صوت الرئيس ليندون جونسون بنبرة مضخمة:

"هذه هي المخاطر: أن نصنع عالمًا يمكن أن يعيش فيه جميع أبناء الله ، أو أن يذهبوا إلى الظلام. يجب إما أن نحب بعضنا البعض ، أو يجب أن نموت.

هذه الصورة التي تبدو بريئة سيكون لها آثار واسعة النطاق

ومع ذلك ، كان شعار الحملة "التصويت للرئيس جونسون في الثالث من نوفمبر ، المخاطر كبيرة جدًا بالنسبة لك للبقاء في المنزل" ، كان له التأثير الأكبر. الإعلان ضمنيًا أن المرشح الجمهوري باري غولد ووتر الذي دعا إلى استخدام الأسلحة النووية "التكتيكية" في فيتنام كان متهورًا وكان يحمل آراء متطرفة بينما كان الرئيس جونسون رجلًا معتدلًا حريصًا. خلال خطابه بعد فوزه بترشيح الحزب الجمهوري ، قال جولدووتر إن التطرف في الدفاع عن الحرية ليس رذيلة. الاعتدال في السعي لتحقيق العدالة ليس فضيلة. & # 8221 دفاع Goldwater عن التطرف أدى إلى نتائج عكسية في ظل انتقادات شديدة وفورية من وسائل الإعلام والجمهوريين المعتدلين والديمقراطيين. لم يحب الأمريكيون التطرف بأي شكل من الأشكال واستمرت كلمات غولدووتر في ملاحقته طوال الحملة.

يشير سكوت جاكوب من جامعة إلينوي إلى أنه باستثناء الإطار النهائي ، لا يوجد محتوى جدلي صريح في الإعلان ولا توجد معلومات جديدة مضمنة فيه. لم يذكر حتى Goldwater أو أي إشارة إلى أي شيء قاله. كان يعتبر في ذلك الوقت طريقة غير معتادة لبدء حملة رئاسية. بدأ فريق جونسون في التصرف بشكل سلبي مع Goldwater ، لكنه كان بحاجة إلى تفويض ، وأراد ملاحقة ضعف Goldwater. يشير روبرت مان ، أستاذ الاتصالات بجامعة ولاية لويزيانا ، إلى "كان الإعلان هو الأول من نوعه ، قبل أن لا تعلن الحملات والسياسيون بشكل عام عن أنفسهم باستخدام مبادئ الإعلان الإبداعي. لقد استخدموا بشكل أساسي نسخًا مختصرة من خطابات حملتهم. & # 8217

الرئيس ليندون جونسون ، الذي أثارت حملته الانتخابية في عام 1964 الإعلان.

تتشابك هذه البقعة مع مخاوف الحرب الباردة من الإبادة النووية مع عالم الإعلام والإعلان الانتهازي والدهاء بشكل متزايد. كان الإعلان ناجحًا في بساطته في تأطير النقاش حول احتمالية نشوب حرب نووية ، وكان الجمهور يعلم أن انتخاب باري غولد ووتر كرئيس تالي من شأنه أن يتسبب في حدوث هرمجدون نووية. في ذلك الوقت ، أشار السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض ، بيل مويرز ، في مذكرة "كانت الفكرة (بالنسبة للإعلان) هي عدم السماح لـ (Goldwater) بالإفلات من بناء صورة معتدلة ووضعه في موقف دفاعي قبل أن تصبح الحملة قديمة".

ابتكر ديزي نوعًا جديدًا من الاتصالات السياسية التي من شأنها أن تروق لمشاعر المشاهدين ، وليس فقط عقولهم. تمت مشاهدته من قبل 50 مليون شخص ليلة بثه ، ومن المحتمل أن يكون 50 مليون شخص آخر عندما ظهر في نشرات الأخبار في الأسبوع التالي (ما يقرب من 80 ٪ من جمهور التصويت شاهد الإعلان).

يعتبر "ديزي" الإعلان السياسي الأكثر ثورية في تاريخ التلفزيون. تم إنشاء الإعلان بواسطة الوكالة المبتكرة Doyle Dane Bernbach التي كانت معروفة في ذلك الوقت بنهجها المفاهيمي والبسيط والحديث للإعلان. تم تصميم الإعلان بشكل عام لحث الجمهور بطريقة معينة ، "لرؤيته ، والشعور به" والاستجابة. يذكر أستاذ جامعة LSU روبرت مان في كتابه "Daisy Petals and Mushroom Clouds and the Ad That Changed American Politics" كيف نجحت حملة جونسون في تصوير Goldwater باعتباره عنصرًا خطيرًا للغاية للتحكم في الترسانة النووية للأمة ، وهو تصوير أثار الإدانة في جميع أنحاء البلاد. كما لاحظ أحد منتقدي الإعلان "عندما يبدأ التشويه ، يتوقف النقاش المعقول والهادف حول القضية الحقيقية". كان الإعلان ناجحًا للغاية لدرجة أنه ساعد في الإشارة إلى بداية عصر جديد من الدعاية السياسية. كان أول استخدام رئيسي لـ "الهجوم القاسي" المصمم للتلاعب بمشاعر الناس والتلاعب بمخاوفهم.

السناتور باري جولد ووتر هدف الإعلان والخاسر النهائي للرئيس جونسون في الانتخابات الرئاسية.

رد الفعل

خلال الحملة ، قدم دين بورش (رئيس اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري) شكوى إلى هيئة الرقابة قائلاً: "تم تصميم هذا الإعلان من نوع الرعب لإثارة المشاعر الأساسية وليس له مكان في الحملة." كان "نداء غير عادل للمشاعر الأساسية لغريزة البقاء على قيد الحياة". وصفته مجلة تايم بأنه "شرير". يجب أن تكون الشكاوى قد نجحت حيث قام فريق حملة جونسون بسرعة بسحب الإعلان من موجات الأثير ، ولكن ليس من الصحافة أو الخيال العام. ومن المفارقات ، أشار مساعد Goldwater ، تشارلز ليشنشتاين ، "لقد قدمنا ​​الإعلان كثيرًا من الدعاية لدرجة أنه تم عرضه مرارًا وتكرارًا عبر الأخبار وبرامج التعليقات ، لذلك شاهده الكثير من الأشخاص الذين لم يروه في العادة.

رداً على ذلك الإعلان الجمهوري: "في قلبك أنت تعلم أنه على حق"

اعتبرت إعلانات Goldwater موضة قديمة وتشبه تلك التي استخدمها الرئيس السابق دوايت أيزنهاور بأسلوب "إجابات أمريكا". أظهر الإعلان الخلل الأساسي في حملة Goldwater كما هو الحال دائمًا في موقف دفاعي ، حيث يشرح باستمرار تصريحاته السابقة المثيرة للجدل أو يرد على الاتهامات الموجهة ضده مع إبقاء تلك الاتهامات في وعي الجمهور بالمصادفة. بدت أي اتهامات ضد جونسون وحملته تافهة مقارنةً بغولد ووتر التي يُنظر إليها على أنها دعاة حرب. أصدرت حملة Goldwater إعلانًا مثيرًا خاصًا بها ، "We Will Bury You" ، والذي تضمن مشهدًا لطلاب المدارس الأمريكية الشبان يقولون تعهد الولاء جنبًا إلى جنب مع الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف وهو يلقي خطابه الشهير بالتهديد في الأمم المتحدة حيث استدعى العبارة. حتى شعار جولدووتر ارتد بنتائج عكسية مع "في قلبك أنت تعرف أنه قد"

ظهر الزعيم السوفيتي ، نيكيتا خروتشوف & # 8217s & # 8216 قصف الأحذية & # 8217 الغريبة في الأمم المتحدة في رد الجمهوري غير الفعال على & # 8216Daisy & # 8217

كانت الانتخابات انتصارًا ساحقًا لفوز جونسون بنسبة 64.9 في المائة من الأصوات الشعبية ، وهي واحدة من أكبر النسب المئوية للفوز التي تم تسجيلها على الإطلاق. تقدم سريعًا إلى عام 2011 ، تحدثت الفتاة الصغيرة "ديزي" مونيك لويز إلى صحيفة نيويورك تايمز وقالت إنها تشعر بالندم على دورها في الإعلان: "في السنوات القليلة الماضية فقط أدركت أهمية هذا الإعلان المميز. & # 8217

*كريستوفر مورفي هو طالب في القانون والسياسة في السنة الأخيرة في جامعة جريفيث في بريسبان ، أستراليا. لديه اهتمام كبير بالسياسة الأمريكية والإعلانات السياسية والدعاية والرياضة. يصر على أن المصارعة هي رياضة حقيقية وسيسعد بكل سرور أي شخص يختلف معه.


السياسة: إعلانات الحملة القديمة لا تموت أبدًا ، الأرشيف يحتفظ بها: من الحملات الرئاسية إلى سباقات مجالس إدارة المدارس ، يحتوي المستودع على أكثر من 55000 إعلان تجاري يعود تاريخه إلى أربعة عقود.

الصورة المحببة بالأبيض والأسود لفتاة صغيرة تملأ شاشة التلفزيون ، وصوتها الخالي من الذنب يحافظ على العد وهي تقطع البتلات من زهرة الأقحوان.

قبل أن تتمكن من الانتهاء ، غرقها صوت الرجل ، وبدأت العد التنازلي بشدة حتى الصفر. مع اقتراب الكاميرا ، تنفجر قنبلة ذرية في عتمة عينها ، لتحل محل الفتاة بسحابة عيش الغراب الناري.

يقول الراوي: "إما أن نحب بعضنا البعض ، أو يجب أن نموت".

كان الغضب شديدًا على هذا الإعلان من حملة الرئيس ليندون جونسون عام 1964 لدرجة أنه اضطر إلى إبعاده عن الهواء بعد عرض واحد فقط. اليوم ، هو إلى حد بعيد الجزء الأكثر طلبًا والأكثر مشاهدة في الملف في الأرشيف السياسي التجاري ، وهو مستودع لا مثيل له للإعلانات التلفزيونية والإذاعية الموجودة في جامعة أوكلاهوما.

مع بدء موسم انتخابات 1996 ، تستعد المجموعة لطفرة أخرى في دورة نموها المتسارعة. بالفعل ، يحتوي على أكثر من 55000 إعلان سياسي من العقود الأربعة الماضية - من الحملات الرئاسية إلى سباقات مجالس إدارة المدارس - وبعضها تسجيلات فريدة من نوعها لم يعد يمتلكها حتى المرشحين.

قال جوليان كانتر ، 69 عامًا ، الذي سيتقاعد هذا الخريف كمنسق للمجموعة: "لا أحب كل الإعلانات التجارية". "لكني أحب مشاهدتهم."

الأرشيف هو عمل الحب الذي قام به كانتر ، وهو نتاج قصة حب مدى الحياة مع التلفزيون والسياسة. تقاعد الآن من مهامه كمدير عام في محطات التلفزيون في نيويورك وفلوريدا ، بدأ كانتر مجموعته كهواية في عام 1956 ، بعد أن عمل كمتطوع في محاولة أدلاي إي ستيفنسون الرئاسية الفاشلة.

على مدار الثلاثين عامًا التالية ، جمع شخصيًا أكثر من 25000 إعلان تجاري ، مما جذب اهتمام مؤسسة سميثسونيان وجامعة أوكلاهوما.

على الرغم من أن إغراء واشنطن كان قوياً ، إلا أن كانتر لم يرغب في أن تصبح شرائطه "مجرد مجموعة واحدة أخرى في مجموعة من المجموعات". لذلك ، في عام 1985 ، استقر في أوكلاهوما ، حيث كان يعتقد أن الأرشيف سيكون في متناول العلماء والصحفيين والمستشارين باعتباره حجر الزاوية لمركز الاتصال السياسي بالجامعة.

قالت ليندا لي كايد ، مديرة المركز غير الحزبي ، الذي يقيده الوحيد أن المرشحين لا ينسخون المواد لأغراض الحملة ، بدلاً من حبسهم في قبو في مكان ما ، أردنا تصنيفهم وإتاحتهم على نطاق واسع.

الأشرطة الموضوعة في مخزن من الآجر مبردة بدرجة حرارة 55 درجة ، هي بمثابة شهادة على مدى التغير - ومدى ضآلة - فيما يتعلق بالإعلان السياسي.

في العقد الماضي ، أعطت التطورات في تكنولوجيا الكمبيوتر المرشحين تقنيات جديدة للتلاعب بصور الفيديو - ناهيك عن الناخبين. خلال حملة إعادة انتخاب جورج بوش غير الناجحة عام 1992 ، أنتج إعلانًا يتهم فيه الخصم الديمقراطي بيل كلينتون بالتقلب في القضايا الرئيسية.لتوضيح هذه النقطة ، تم عكس صورة غير سارة بالفعل لكلينتون كصورة سلبية ، مثل الأشعة السينية ، مما خلق تأثيرًا جاثمًا بلا ريب.

خلال سباق مجلس الشيوخ في ولاية ساوث كارولينا عام 1986 ، أراد المنافس هنري ماكماستر أن يُظهر أن إرنست إف هولينجز كان مذنبًا بارتكاب جريمة هرولة مفرطة حول العالم على حساب دافعي الضرائب. في أحد الإعلانات الهزلية ، تم وضع صورة لهولينغز فوق مشاهد بطاقات بريدية من جميع أنحاء العالم. باستخدام رسومات الكمبيوتر ، تمت إضافة ملحق إلى خزانة ملابس السيناتور في كل وجهة: نظارات شمسية في تاهيتي ، قبعة في فرنسا ، وردة حمراء بين أسنانه في المكسيك.

قال كانتر ، الرجل الجاد ذو الشعر الفضي الذي خدم في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية: "يمتلك التلفزيون إمكانات هائلة للإعلام". "لسوء الحظ ، لديها إمكانية كبيرة بنفس القدر للتشويه والتضليل."

ما هو واضح من اللقطات التي تم إنتاجها خلال الأيام الأولى للتلفزيون ، مع ذلك ، هو أن الإعلانات التجارية الساخرة والتشويضية ليست ظاهرة حديثة تمامًا.

تمت مواجهة إعلان LBJ الشهير "Daisy Girl" ، والذي تم تصميمه لرسم خصمه الجمهوري ، باري غولد ووتر ، باعتباره صقرًا متحمسًا ، بإعلان Goldwater الذي يهدف إلى جعل جونسون يبدو لطيفًا في الشؤون الخارجية. عندما تتلو مجموعة من تلاميذ المدارس تعهد الولاء ، تغرق أصواتهم على يد نيكيتا خروتشوف الهادر ، الذي يعلن باللغة الروسية: "سوف ندفنك! سيكون أطفالك شيوعيين! "

بعد أربع سنوات ، شنت حملة ريتشارد نيكسون هجومًا على هوبرت همفري ، حيث عرضت صورًا للمرشح الديمقراطي وهو يبتسم بمرح بينما تعزف فرقة موسيقية نشيدًا متفائلًا. تم وضع وجهه الخالي من الهموم جنبًا إلى جنب في جميع أنحاء الإعلان مع صور الحرب والفقر والاضطرابات المدنية التي تم تعيينها في لعبة إلكترونية مزعجة. يقول الراوي: "هذه المرة ، صوت كأن عالمك كله يعتمد عليها".

حملة همفري ، بدورها ، أطلقت وابلًا من الرصاص على المرشح الجمهوري لنيكسون ، سبيرو تي أغنيو. لمدة 30 ثانية كاملة ، يضحك صوت ساخرًا ، وينهار أخيرًا في سعال قرصنة بناءً على اقتراح من نائب رئيس أجنيو. ويخلص الإعلان إلى أن "هذا سيكون أمرًا مضحكًا إذا لم يكن بهذه الجدية".

على الرغم من وجود العديد من الإعلانات التجارية اليوم ، ونسبة أعلى منها سلبية ، فقد اكتشف المرشحون منذ فترة طويلة أن "معظمنا ، في معظم الأوقات ، لا يتخذ قرارات التصويت لدينا من خلال عملية المقارنة والتحليل الفكري" ، كانتر قالت.


& # 8220LBJ & # 8217s الإعلان الذري & # 8221 1964 & # 8211 & # 8220 ديزي جيرل & # 8221

كان الديمقراطيون ، مع الرئيس ليندون جونسون في البيت الأبيض بعد اغتيال جون كينيدي ، متجهين إلى معركة سنة الانتخابات مع المرشح الرئاسي الجمهوري باري غولد ووتر ، وهو محافظ شرس وصريح. استأجر الديمقراطيون شركة إعلانات في نيويورك لمساعدتهم في حملتهم. كان توني شوارتز من بين الرجال المدرجين في القائمة ، والذي كان يعتقد أن الانطباعات السلبية المرتبطة بمرشح معين يمكن أن تكون أكثر قوة في إقناع الناخبين من الإيجابية.


صورة لانفجار ذري ، تم عرض نسخة منه أيضًا في إعلان الحملة & # 039Daisy Girl & # 039.

في مسار الحملة ، دافعت Goldwater عن استخدام & # 8220tactical & # 8221 الأسلحة النووية في فيتنام ، واستغل فريق Lyndon Johnson & # 8217s هذا البيان ، عازمًا على رسم Goldwater على أنها خطيرة. كانت إحدى النتائج الإعلان التلفزيوني الشهير & # 8220Daisy Girl & # 8221 ، وهو إعلان مدته دقيقة واحدة يظهر فيه فتاة شقراء صغيرة في حقل مفتوح ، تظهر بريئة ومرحة ، تقطف البتلات من زهرة الأقحوان. تُسمع بصوت حلو وهي تحسب أرقامها وهي تزيل كل بتلة ، وتضرب التسلسل قليلاً ، كما يفعل الأطفال الصغار: & # 8220 ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، سبعة ، ستة ، ستة ، ثمانية ، تسعة ، تسعة ... # 8230 ، & # 8221 تقول ، وهي تعد بطريقة بطيئة وغنائية. مباشرة بعد صوت الفتاة الصغيرة & # 8217s يأتي صوت رجل # 8217s ، معززة بغرفة صدى. تنظر الفتاة إلى الأعلى من زهرتها المنحلة ، وكأنها تسمع الصوت البعيد ، والآن تعد العد التنازلي: & # 8220 عشرة ، تسعة ، ثمانية ، سبعة ، ستة ، خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد ، صفر. & # 8221 صوت يتبع انفجار مروع حيث تتغير صورة التلفزيون بشكل حاد إلى سحابة عيش الغراب لانفجار ذري ، ثم صورة بالأشعة السينية لفتاة ديزي بينما ينطلق صوت الانفجار لعدد ممتد من بضع ثوانٍ طويلة. ثم يأتي صوت الرئيس ليندون جونسون. في صوته الرائع في تكساس ، يتوقف عن قصد للتأثير في اللحظات المناسبة ، يقدم جونسون نداءه: & # 8220 هذه هي المخاطر ، & # 8221 كما يقول. & # 8220 لإنشاء عالم يمكن لجميع أطفال الله أن يعيشوا فيه & # 8230 أو للذهاب إلى الظلام & # 8230 يجب إما أن نحب بعضنا البعض ، أو يجب أن نموت. & # 8221 تختتم القطعة بصوت مذيع- أكثر من: & # 8220 التصويت للرئيس جونسون في 3 نوفمبر. المخاطر كبيرة جدًا بالنسبة لك للبقاء في المنزل. & # 8221


مقطع تلفزيوني "Daisy Girl" ظهر على الجزء السفلي من غلاف مجلة تايم ، 25 سبتمبر 1964 ، في قصة مميزة عن "القضية النووية".

Goldwater و amp Nukes

كانت الرسالة الضمنية للإعلان واضحة وضوح الشمس لأي شخص عن بعد بعد الانتخابات في ذلك العام: لم يكن غولد ووتر موثوقًا بالأسلحة النووية ، وإذا تم انتخابه ، فإنه سيطلق العنان بالتأكيد لمواجهة نووية. في الواقع ، لاحظت اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري في ردها: & # 8220 هذا الإعلان يشير إلى أن السناتور جولد ووتر رجل متهور وأن ليندون جونسون رجل حريص. & # 8221

على أي حال ، أثار إعلان Daisy Girl ضجة كبيرة لدرجة أنه تم سحبه بعد عرضه مرة واحدة فقط ، خلال فيلم NBC في 7 سبتمبر. لكن كل الجدل أدى إلى تكرارها عدة مرات ، في مجملها ، بما في ذلك نشرات أخبار الشبكة في ABC و CBS ، وبرامج التعليقات ، وعرضها في المجلات الإخبارية. ظهرت أيضًا كجزء من مونتاج للصور على غلاف زمن مجلة & # 8217s 24 سبتمبر ، 1964 ، تتميز & # 8220 القضية النووية & # 8221 كقصة غلافها.

& # 8220Daisy Girl & # 8221 غيرت سياسة الإعلان منذ تلك اللحظة فصاعدًا. تبعتها حملة Goldwater & # 8217s بإعلانها المخيف الخاص ، بعنوان ، & # 8220 We Will Bury You ، & # 8221 باستخدام مشهد من طلاب المدارس الأمريكية الشباب وهم يتلوون تعهد الولاء جنبًا إلى جنب مع الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف مما يجعل خطابه الشهير الذي يهدد الأمم المتحدة في الذي تذرع به تلك العبارة وأخرى ، قائلاً: "أطفالك سيكونون شيوعيين".


كان رد إعلان Goldwater للديمقراطيين هو الإشارة إلى أن نيكيتا خروتشوف والشيوعيين كانوا في طريقهم.

"أريد أن يكبر الأطفال الأمريكيون كأميركيين. وسوف يفعلون ذلك ، إذا كانت لدينا الشجاعة لتوضيح نوايانا. من الواضح جدًا أنهم لا يحتاجون إلى ترجمة أو ترجمة فورية ، مجرد احترام لبلد مُعد ، حيث لم تكن هناك دولة في كل التاريخ ". ثم يضيف صوت الراوي: "في قلبك ، تعرف أنه على حق [الذي أصبح شعارًا لغولدووتر في ذلك الوقت]. صوت لباري جولد ووتر ".

غالبًا ما استخدمت الانتخابات الرئاسية حتى عام 1964 أغانٍ وأغانٍ وصورًا بسيطة للحملات الانتخابية ، كما فعل كينيدي وأيزنهاور في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، أو استخدمت فقط إعلانات بدائية وخالية إلى حد ما في السنوات الأولى من التلفزيون. ولكن كان الرئيس كينيدي في صيف عام 1963 ، ثم يفكر في حملته الخاصة لإعادة انتخابه ، هو الذي قرر أولاً استخدام مجموعة نيويورك التي ستعد إعلان & # 8220Daisy Girl & # 8221. كانت شركة Doyle Dane Bernbach ، المعروفة باسم DDB في التجارة ، هي الشركة التي اختارها كينيدي. لقد أعجب بالنهج الحديث لـ DDB & # 8217s Volkswagen & # 8220Think Small & # 8221 ads ، و Avis & # 8220 We Try Harder & # 8221campaign.


استخدم إعلان آخر لحملة LBJ ينتقد Goldwater صورة بسيطة لشرق الولايات المتحدة يتم "نشرها" على خريطة الولايات المتحدة ، في إشارة إلى بيان Goldwater.

كان باري جولد ووتر غاضبًا من إعلان Daisy Girl ، واتصل بجونسون في البيت الأبيض ليخبره بذلك. لكن Goldwater ، في الواقع ، كان أسوأ عدو له ، حيث كانت تصريحاته هي التي استخدمها غالبًا فريق Johnson و DDB لعمل إعلانات Goldwater أخرى.

& # 8220 لقد أخذنا كلماته وصنعنا إعلانات تجارية منها ، "أوضح سيد مايرز ، كبير مديري الفن في DDB الذي عمل في إعلان Daisy Girl وغيره. "مثلما قال عندما قال إن الولايات المتحدة ستكون أفضل حالًا إذا قطعنا الساحل الشرقي وتركناه يطفو في البحر. حسنًا ، لقد صممنا هذا السطر بصريًا [بإعلان تلفزيوني] وكان فعالًا للغاية. & # 8221


21 أكتوبر 1964: عناوين من صحيفة نيويورك ديلي نيوز تصف فيلمًا من مؤيدي باري غولد ووتر يعرض أزمة أخلاقية يغذيها الديمقراطيون.

بدأت الحروب الإعلانية بين غولد ووتر وجونسون قبل إعلان Daisy Girl ، واستمر القتال بين المعسكرين بعد ذلك ، مما أدى إلى انتخابات نوفمبر. في الواقع ، في مرحلة ما ، كان بعض أعضاء فريق Goldwater يستعدون لتصعيد الحملة السلبية بمشروعهم الخاص. تم إنتاج فيلم مدته نصف ساعة بعنوان "الاختيار". انطلق فيلم الحملة الجمهوري / غولد ووتر هذا للاستيلاء على أرضية عالية من الأخلاق الأمريكية من خلال اقتراح أن الديمقراطيين وليندون جونسون كانوا مصدر تدهور الأخلاق الوطنية ، متهمين ذلك بالانحدار إلى أعمال الشغب ، و "حفلات الجنس" ، والفجور من كل ما يمكن تخيله. كان النوع جاريًا بعد ذلك. يصفه ملخص واحد للفيلم على النحو التالي:


أكتوبر 1964: نموذج إعلان تمت صياغته من أجل "الاختيار".

& # 8230 [T] يُظهر فيلمه ما يُقصد به الأمريكتان: أحدهما تقليدي وأخلاقي ومحافظ ، ويمثله حقول الحبوب وناطحات السحاب وعمال البناء والأطفال المبتسمون. والآخر يدور حول أعمال الشغب العرقية ، والتساهل ، وعربات التعري ، وأوكار القمار ، وبيوت الطرق. يُرمز إلى إدارة جونسون الحالية مرارًا وتكرارًا بواسطة سيارة لينكولن كونتيننتال التي تهدر بتهور على طريق ترابي. من بنات أفكار مدير حملة Goldwater ، F. Clifton White ، ستصبح صيغة الفيلم المتمثلة في وضع صور متباينة جنبًا إلى جنب مع المقارنة بين المرشحين معيارًا للأفلام السياسية القصيرة وإعلانات الحملة & # 8230

ومع ذلك ، قبل البث التلفزيوني المجدول لـ & # 8220 اختيار ، & # 8221 تسربت كلمة المشروع في الصحافة مع جولة من العناوين المحرجة. غولد ووتر ، على الرغم من أنه وافق على صنع الفيلم ، إلا أنه استشهد ببعض أعمال الشغب العنصرية في الفيلم ونفى منها. ثم تم سحب الفيلم قبل بثه التلفزيوني المقرر.

ومع ذلك ، كانت العناوين الرئيسية والجدل الذي دار حول فيلم "Choice" وإلغائه بحجم كبير ، إن لم يكن أكبر ، من رفرف إعلان Johnson's Daisy Girl. "الغضب على فيلم باري" قال أحد العناوين الرئيسية من المواطن نيوز من بيفرلي هيلز في 21 أكتوبر 1964. أعلن "فيلم عن الأخلاق في عهد باري" عناوين رئيسية كبيرة وجريئة على الصفحة الأولى من مرات لوس انجليس، 22 أكتوبر 1964.


22 أكتوبر 1964: يحكي عنوان الصفحة الأولى من صحيفة واشنطن بوست عن تخلي المرشح الرئاسي الجمهوري باري جولدووتر عن خطط بث فيلم أخلاقي.


تشرين الثاني (نوفمبر) 1964: خريطة الولايات المتحدة تظهر نتائج الانتخابات الرئاسية في ذلك العام - "انهيار ليندون الساحق".

للحصول على قصص إضافية في هذا الموقع تتعلق بالسياسة ، يرجى زيارة صفحة فئة & # 8220Politics & # 8221 ، أو قم بزيارة صفحة "Madison Avenue" للاطلاع على اختيارات القصة المتعلقة بالإعلان والتسويق.

شكرا لزيارتكم & # 8212 وإذا أعجبك ما تجده هنا ، يرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. & # 8211 جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 15 أبريل 2008
اخر تحديث: 7 مارس 2019
تعليقات إلى: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 8220LBJ & # 8217s الإعلان الذري ، & # 8221 PopHistory
Dig.com
، 15 أبريل 2008.

_____________________________

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


20 تشرين الأول (أكتوبر) 1964: الرسوم الكاريكاتورية الافتتاحية في إعلان Daisy Girl TV لـ LBJ بواسطة جورج كاري من "Valley Times" (لوس أنجلوس) ، وتم تصويره أثناء عرض فيلم Goldwater Morals.

جون دي موريس ، & # 8220 الأطراف يوقعون تعهد اللعب النظيف ، ثم يتشاجرون حول إعلان جونسون ، نيويورك تايمزالسبت 12 سبتمبر 1964 ص 10.

نان روبرتسون ، & # 8220 جونسون وجولد ووتر حملات تلفزيونية مفتوحة ، مع كل من التخطيط للنفقات الكبيرة ، & # 8221 نيويورك تايمزالثلاثاء 15 سبتمبر 1964 ص. 18.

& # 8220 The Fear & amp The Facts، & # 8221 قصة غلاف القضية النووية ، زمنالجمعة 25 سبتمبر 1964.

بيت هاميل & # 8220 عندما يكون العميل مرشحًا ، مجلة نيويورك تايمز صنداي، 25 أكتوبر 1964 ، ص. 30.

للحصول على معالجة شاملة للتاريخ والسياسة وراء إعلان & # 8220Daisy Girl & # 8221 ، راجع: & # 8221Daisy: التاريخ الكامل لإعلان سيئ السمعة ومبدع ، & # 8221 Conelrad.com.

"الاختيار (1964): كتاب القصاصات" كونيلراد، 13 أكتوبر 2010.

روبرت مان ، بتلات الأقحوان وسحب الفطر: LBJ و Barry Goldwater والإعلان الذي غير السياسة الأمريكية، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، نوفمبر 2011 ، 179 صفحة.


& # 8220Sting & # 038 جاكوار & # 8221 1999-2001


أبرم نجم الروك "ستينج" ، الذي اشتهر بشكل خاص خلال الثمانينيات والتسعينيات ، صفقة مع شركة سيارات جاكوار في عام 2000 لاستخدام أغنيته "زهرة الصحراء" في إعلاناتهم التلفزيونية ، مما ساعد على جعل الأغنية وألبومها أفضل الأغاني.

في مسيرته الموسيقية ، كان لدى Sting عدد من الانتماءات ، من بينها ، مؤلف الأغاني الرئيسي ، والمغني الرئيسي ، وعازف الباص في فرقة الروك Police. بما في ذلك السنوات التي قضاها مع الشرطة ، بالإضافة إلى حياته المهنية الفردية ، باع Sting أكثر من 100 مليون سجل في جميع أنحاء العالم.

من بين نجاحاته مع الشرطة ، على سبيل المثال ، كانت: & # 8220Message in a Bottle & # 8221 (1979) ، & # 8220Every Little Thing She Does & # 8221 (1981) ، و & # 8220Everyth You Take & # 8221 (1983). تضمنت الزيارات الفردية: & # 8220If You Love Somebody Set Them Free & # 8221 (1985) ، & # 8220 We & # 8217ll Be Together & # 8221 (1987) ، & # 8220All This Time & # 8221 (1991) ، & # 8220If Ever I Lose إيماني بك & # 8221 (1993) وآخرين. رسخ Sting نفسه كفنان دفع خارج حدود موسيقى البوب ​​، ودمج عناصر موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية والعالمية في كتاباته وأغانيه.


غلاف قرص مضغوط لأغنية "Desert Rose" ماكسي المفردة ، والتي تتضمن دويتو Sting مع مغني الراي الجزائري الشاب مامي.

تضم الأغنية & # 8220Desert Rose & # 8221 دويتو Sting مع مغني الراي الجزائري الشاب مامي ، ولاحظ بعض المراجعين أغنية & # 8217s & # 8220world music & # 8221 flavour. لكن عندما حاول Sting وفريقه تشغيل الأغنية على الراديو ، لم يحالفهم النجاح. اقترح البعض أن موسيقى Sting & # 8217s الجديدة ربما كانت معقدة بعض الشيء بالنسبة لراديو البوب ​​العادي. ورد أن المبرمجين الإذاعيين أظهروا بحث Sting الذي من المفترض أن المستمعين أثبتوا أنهم لا يريدون سماع & # 8220Desert Rose. & # 8221 That & # 8217s عندما اضطر Sting والمدير ، Miles Copeland ، إلى & # 8220plan B ، & # 8221 كما يقولون.

فيديو يستخدم Jag


جاكوار S-Type ، مشابه لتلك المستخدمة في فيديو "زهرة الصحراء".

طورت وكالة إعلانات Jaguar & # 8217s ، Ogilvy & amp Mather of New York ، إعلانين تلفزيونيين & # 8212 إصدار 30 ثانية و 60 ثانية في حملة بعنوان & # 8220Sting S-Type. & # 8221 بدأ تشغيلها لأول مرة على 20 مارس 2000 في الولايات المتحدة بحلول أغسطس 2000 ، بدأت الإعلانات في الظهور في العديد من الأسواق الدولية أيضًا. استخدمت اللقطات لقطات من فيديو موسيقى Sting إلى جانب لقطات Jaguar السابقة. & # 8220 الجميع يحلم بأن يصبح نجم موسيقى الروك. ما الذي يحلم به نجوم موسيقى الروك إذن؟ & # 8221
& # 8211 Jaguar & # 8217s 'Sting-S-Type & # 8217 إعلان تلفزيوني & # 8220 الحصول على Sting في سيارتنا وموسيقى' Desert Rose & # 8217 وراء المنتج هو ما يحلم به مسؤولو التسويق ، & # 8221 أوضح Jaguar & # 8217s Al Saltiel ، مدير التسويق العام. & # 8220 مع طرح الطراز S-Type العام الماضي والإطلاق القادم لـ X-400 ، فإن أحد أهدافنا الإستراتيجية الرئيسية هو الوصول إلى سوق أوسع. نعتقد أن هذه الحملة ستساعدنا على القيام بذلك. & # 8221 التعليق الصوتي في البقع والإعلان & # 8217 الخط الرئيسي & # 8212 & # 8220 ماذا يحلم نجوم موسيقى الروك & # 8221 & # 8212 نشأت من كلمات Sting & # 8217 أغنية. & # 8220Desert Rose & # 8221 مبني على حلم ، & # 8221 أوضح أنطون كرون Ogilvy & amp Mather & # 8217s ، واصفًا موضوع الإعلان & # 8217s. & # 8220 ومن ذلك حصلنا على الخط ، & # 8216 يحلم الجميع بأن يصبح نجم موسيقى الروك. ما الذي يحلم به نجوم موسيقى الروك إذن؟ & # 8217 & # 8221 الإجابة: بالطبع ركوب سيارة Jaguar S-Type.


تم تسليم مجموعة أدوات جاكوار الصحفية هذه في معرض نيويورك الدولي للسيارات 2000. وتضمنت مقاطع فيديو "زهرة الصحراء" ، وإعلانات تلفزيون جاكوار باستخدام الأغنية ، وقرص مضغوط واحد به ثلاثة إصدارات من الأغنية ، وصور مع Sting and car.

& # 8220. . كانت زهرة الصحراء & # 8217 أغنية بريطانية ناجحة إلى حد ما ، لكنها أصبحت ظاهرة في الولايات المتحدة ، وتحولت إلى واحدة من أكبر الأشخاص الذين ينامون لبعض الوقت ، & # 8221 يشرح ملخصًا واحدًا للأغنية في موقع Sting & # 8217. استمرت الأغنية لمدة ستة أشهر جيدة على المخططات الموسيقية الأمريكية وكان لها & # 8220top ten & # 8221 تظهر في جميع أنحاء أوروبا. & # 8220 [The Jaguar] أثبت الإعلان التليفزيوني أنه قطعة تسويق ممتازة ، مع استمرار عرض الأغنية لجمهور التلفزيون السائد ، الذين حصلوا على 30 ثانية من ذروة Sting عندما لم يتوقعوا ذلك. & # 8221 استمرت الأغنية لستة جيدة أشهر على المخططات الموسيقية الأمريكية وكان & # 8220top ten & # 8221 يظهر في جميع أنحاء أوروبا. أصبحت Sting & # 8217s الأكبر في 10 سنوات. كما رفعت الألبوم يوم جديد كليا لتصبح واحدًا من أكثر منتجات Sting & # 8217 مبيعًا على الإطلاق. بحلول يناير 2001 ، باع الألبوم أكثر من ثلاثة ملايين نسخة (البلاتين الثلاثي). حصل الألبوم أيضًا على العديد من جوائز الغرامي لعام 2000 ، وفي حفل توزيع جوائز جرامي ، قدم ستينغ & # 8220 زهرة الصحراء & # 8221 مع المتعاون الشاب مامي. وفي الوقت نفسه ، حتى الآن ، Sting & # 8217s يوم جديد كليا باع الألبوم أكثر من 4 ملايين نسخة.

وردة الصحراء
العقرب

أحلم بالمطر
أحلم بالحدائق
في رمال الصحراء
أستيقظ من الألم
أحلم بالحب مع مرور الوقت
من خلال يدي

أحلم بالنار
تلك الأحلام مرتبطة بـ
الحصان الذي لن يتعب أبدا
وفي النيران
تلعب ظلالها في
شكل رغبة الرجل & # 8217s

وردة الصحراء هذه
كل من حجابها وعد سري
هذه زهرة الصحراء
لم يتم تعذيب أي عطر حلو
لي أكثر من هذا

وهي تستدير
بهذه الطريقة تتحرك في المنطق
من كل أحلامي
تحرق هذه النار
أدرك أنه لا يوجد شيء كما يبدو

أحلم بالمطر
أحلم بالحدائق في رمال الصحراء
أستيقظ من الألم
أحلم بالحب مع مرور الوقت
من خلال يدي

أحلم بالمطر
أرفع بصري إلى سماء فارغة أعلاه
أغمض عيني هذا العطر النادر
هو السكر الحلو من حبها

أحلم بالمطر
أحلم بالحدائق في رمال الصحراء
أستيقظ من الألم
أحلم بالحب مع مرور الوقت
من خلال يدي

وردة الصحراء الحلوة
كل من حجابها وعد سري
هذه زهرة الصحراء
لم يتم تعذيب أي عطر حلو
لي أكثر من هذا

وردة الصحراء الحلوة
إن ذكرى عدن هذه تطاردنا جميعًا
هذه زهرة الصحراء ، هذا العطر النادر
هو ثمل الخريف الحلو

في سبتمبر 2000 ، قام Sting أيضًا بأداء الأغنية مع الشاب مامي ، من بين آخرين ، في حفلة Sting الموسيقية في New York & # 8217s Central Park قبل 20000 معجب حصلوا على تذاكر مجانية من سلسلة متاجر Best Buy ، ثم ظهر لأول مرة في نيويورك سوق. آن باورز ، الإبلاغ عن ال نيويورك تايمز، قدم الملاحظات التالية على الحفلة الموسيقية وستينغ:

& # 8230 لا يبدو أن أحدًا منزعجًا من انتشار Best Buy & # 8217s في كل مكان في سنترال بارك ، فإن مثل هذه الصفقات لا تقوض مصداقية Sting & # 8217s لأنها تتوافق تمامًا مع صورته. موسيقى Sting & # 8217s هي صوت الأموال التي يتم إنفاقها بشكل جيد. يمكن لمزيجته المميزة من القصص المثيرة والرقص البوب ​​الراقي أن تمتص أي تأثيرات خارجية تقريبًا ، وهو يزود أغانيه بلمسات عالمية مثل موسيقى الراي الجزائرية التي تكمن وراء & # 8220Desert Rose & # 8221 أو إيقاعات اقتران الكوبي التي أحيت عرض الثلاثاء و 8217. . إنها الطريقة الاستعمارية القديمة ، التي تم تحديثها لعصر هيمنة الشركات ، وليس الدولة: إذا كنت تحب شيئًا ما ، فاشتره. & # 8217s من الممكن مشاهدة التسوق من نوع Sting & # 8217s باعتباره أمرًا يستحق الثناء من الناحية الفنية. بعد كل شيء ، هذا هو البوب ​​، الذي جوهره هو الاستيعاب. في فرقته الرائدة The Police ، قام Sting بفرك موسيقى الريغي ضد البانك لخلق هجين تعكس طاقته القلق الناجم عن مثل هذا التناقض. عندما نضج ، أصبح ستينغ يشك في هواية موسيقى الروك # 8217 وانتقل نحو المثالية القائمة على التفاعل الموسيقي المتوازن بدلاً من الصراع. قاده إيمانه بموسيقى عالمية حقيقية إلى تشكيل فرق موسيقية متميزة ، بما في ذلك الفرقة التي ظهرت يوم الثلاثاء. كما دفعت موسيقاه نحو الجذور التي يمكن أن تبدو منحطة.
تنير كوزموبوليتيته عندما تحمل بذرة الوعي الذاتي. إنه & # 8217s هناك في & # 8220Desert Rose ، & # 8221 في الصوت الثاني المذهل للشاب مامي ، مطرب الراي الجزائري الذي انضم إلى Sting كعمل افتتاحي في الحفلة الموسيقية. يمكن لـ Sting ، الرجل الإنجليزي ، أن يضاهي تقريبًا أسلوب شمال إفريقيا & # 8217 s sinewy ، لكن كلمات Sting & # 8217s الخيالية حول الفاتنة المحجبة تقوضها سرعة صوت الشاب مامي & # 8217. أثناء أداء الأغنية معه ، استسلم Sting أخيرًا ، مما سمح لشريكه بقيادة تصعيده النهائي. استسلم ستينغ بكل تواضع لإلهامه ، وأثبت أنه متعاون حساس & # 8230

قام Sting أيضًا بأداء الأغنية في عرض Superbowl 2001 قبل اللعبة ، حيث وصلت إلى جمهور بالملايين. & # 8220Desert Rose & # 8221 أصبحت أيضًا أغنية عادية ظهرت في Sting & # 8217s & # 8216Brand New Day & # 8217 world tour. من نواحٍ عديدة ، أثبتت صفقة جاكوار أنها حافزًا قويًا لموسيقى Sting & # 8217s الجديدة ، مما أدى إلى انطلاق & # 8220Desert Rose & # 8221 والألبوم.

قبل إبرام الصفقة مع Jaguar ، خططت شركة Sting & # 8217s لبيع حوالي مليون ألبوم. قدرت ميزانية التسويق والترويج الخاصة بهم بحوالي 1.8 مليون دولار ، بما في ذلك 800000 دولار لصنع فيديو & # 8220Desert Rose & # 8221. على سبيل المقارنة ، أنفق جاكوار حوالي 18 مليون دولار للوقت الإعلاني التلفزيوني ، ومنح الأغنية عرضًا للجمهور العالمي الذي لم يكن ستينغ قد وصل إليه بطريقة أخرى. ولكن كما شرح مايلز كوبلاند ، مدير ستينج في ذلك الوقت ، لصفقة جاكوار:

"& # 8230 في البداية كان كل من حول Sting ، وإلى حد ما ، كان Sting نفسه خائفًا من القيام بإعلان تجاري لأنه كان من المسلم به في ذلك الوقت أن القيام بإعلان تجاري كان" البيع ". وافق Sting على مضض ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن شركة التسجيلات كانت لن يطلق أغنية أخرى في الولايات المتحدة ، وإيمانًا منه بالأغنية ، أراد أن يمنحها فرصة. اعتقدت شركة التسجيلات أيضًا أنني قد أعطيت المتجر بعيدًا حتى رأوا التزامًا بقيمة 18 مليون دولار [من Jaguar] لشراء التلفزيون. كانوا بعد ذلك داعمين & # 8230 [لكن] ما زالوا لم يطلقوها [أغنية "وردة الصحراء"] في إذاعة الولايات المتحدة حتى بدأت في المطالبة بها ".

Jaguar & # 8217s Ad Music
& # 8220Greatest Hits & # 8221 & # 8211 1999-2008

وردة الصحراء
العقرب
التاريخ يعيد
Propellerhead & amp Shirley Bassey
أقوم بتشغيل الكاميرا
ملعقة
الفتاة جذابة
ليالي الماس
أيام فاضحة وليالي شهوانية
قناة مائية
علامات الحب
موبي
أنا & # 8217m في الحب مع سيارتي
ملكة
معركة بدون شرف & # 8230 # 2
توموياسو هوتي
لندن تطلب
الاشتباك
صخرتان وكوب ماء
هجوم هائل
صه
ديب بيربل
__________________________
مصادر : & # 8220 إعلان جاكوار التلفزيوني & # 8217s أعظم الفعاليات ، & # 8221
رابسودي راديش ، 20 فبراير 2007 ، و
Jaguar.com.

أيضًا ، وفقًا لكوبلاند: "مكنني نجاح الإعلان التلفزيوني [Jaguar] من الحصول على Olgivy and Mather لإنشاء حملة مطبوعة بقيمة 3.5 مليون دولار. هذه المرة ، قال ستينغ ، بتشجيع من من حوله ، لا ، لذلك ألغيت الحملة ". اعتقد كوبلاند أيضًا أن أغنية أخرى كبيرة محتملة في الألبوم يمكن أن تكون & # 8220After the Rain Has Fallen & # 8221 والتي تم إصدارها في الواقع باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة في 1 أبريل 2000.

كوبلاند ، الذي قرأ الاستقبال الإيجابي الذي تلقته "زهرة الصحراء" على أفضل 40 إذاعة - بسبب بقعة تلفزيون جاكوار ، حسب اعتقاده - سعى بعد ذلك إلى "الحصول على منتج" رائع أو عصري "آخر مثل Jaguar للشراء في [" After The Rain "] إذا كانت ستتاح لها فرصة".

نجح كوبلاند في جعل شركة أخرى توافق على ميزانية تلفزيونية بقيمة 10 ملايين دولار للإعلان عن تلك الأغنية. لقد شعرت شركة التسجيلات بسعادة غامرة عندما علمت بذلك. ومع ذلك ، هذه المرة ، وفقًا لكوبلاند ، & # 8220Sting (مرة أخرى مع من حوله أخبره أنه سيكون خطأ) قال لا. في الواقع ، كانت كلماته ، "حسنًا ، سنكتشف ما إذا كان بإمكاني الحصول على أغنية واحدة بدون مساعدة من إعلان تلفزيوني برعاية". & # 8221 على أي حال ، لم تكن الأغنية المنفردة "بعد سقوط المطر" النجاح الذي حققته "زهرة الصحراء".

كانت جاكوار ، من جانبها ، سعيدة للغاية باستخدام أغنية Sting & # 8217s & # 8220Desert Rose & # 8221 ، ويبدو أن التجربة كان لها تأثير على Jaguar & # 8217s في التفكير في كيفية تجميع نفسها بعد ذلك. كانت جاكوار ، التي كانت مملوكة من قبل شركة فورد الأمريكية العملاقة للسيارات ، شركة السيارات البريطانية الموقرة المعروفة بسياراتها الفاخرة ، ولكن أيضًا في ذلك الوقت ، بسبب صورتها الخانقة إلى حد ما. ومع ذلك ، في الفترة 1999-2008 على الأقل ، واصلت جاكوار استخدام الموسيقى الشعبية في إعلانات السيارات الأخرى & # 8212 من Deep Purple & # 8217s & # 8220Hush & # 8221 ، وهو نجاح 1968 ، إلى Spoon & # 8217s مزيد من اللحن الحالي ، & # 8220I قم بتشغيل الكاميرا. & # 8221 تم استخدام أغاني Clash و Queen و Moby و Propellerhead أيضًا. منحت ، لم تنجح كل هذه العناصر بالإضافة إلى Sting & # 8217s & # 8220Desert Rose. & # 8221 ومع ذلك ، فإن مثل هذه المقطوعات الموسيقية البوب ​​والتقدمية تساعد في منح جاكوار صورة جديدة للعلامة التجارية ، والتي بدورها ساعدت الشركة في الوصول إلى مجموعات جديدة من المشترين المحتملين.

أغنية جديدة مقابل أغنية قديمة

على جانب الفنان من المعادلة ، بعد سنوات قليلة من نجاح Sting & # 8217s باستخدام إعلان Jaguar ، تبعه فنانون آخرون السماح باستخدام موسيقاهم و / أو صورهم في إعلانات المنتجات ، بما في ذلك Bob Dylan و Sheryl Crow و Paul McCartney. ومع ذلك ، كان بعض الفنانين ، مثل Sting ، يستخدمون الإعلانات التلفزيونية ليس كثيرًا للاستفادة من الموسيقى القديمة ، ولكن كطريقة للمساعدة في إطلاق أغانٍ أو ألبومات جديدة. غالبًا ما يشعر عشاق الموسيقى بالإهانة عندما يجدون أغانيهم القديمة المفضلة تظهر في الإعلانات التلفزيونية. يسمونه & # 8220selling & # 8221 ويعتبرون الإعلان بمثابة استغلال فظ للعلاقة العاطفية التي نشأت على مدى سنواتهم مع الأغنية والفنان. ومع ذلك ، فإن الأغنية الجديدة المستخدمة في إعلان تجاري غير معروف وبدون سجل حافل & # 8212 no & # 8220 دائرة انتخابية & # 8221 إذا جاز التعبير & # 8212 يمكن رؤيتها بشكل مختلف إلى حد ما. يقول الفنانون إنه نظرًا للمناخ الأكثر صرامة في صناعة الموسيقى والمنافسة الشديدة هناك ، تحتاج الأغنية الجديدة إلى كل المساعدة التي يمكن أن تحصل عليها. وتعتبر الإعلانات التلفزيونية طريقة جيدة لجذب الانتباه. ومع ذلك ، لا يعني إعلان شركة سيارات واحدة أو إعلان تجاري للبيرة دائمًا نجاحًا فوريًا للفنان. ويمكن للراعي المختار أيضًا حمل الأمتعة التي قد لا تحبها قاعدة المعجبين بالفنانين و # 8217. بالنسبة للراعي أيضًا ، يمكن للموسيقى المختارة أن ترتد على الشركة أو تغلق عملاء آخرين. في هذه الأثناء ، يظل عشاق الموسيقى منقسمين حول الممارسة ، سواء كانت أغنية قديمة أو جديدة ، حيث كان البعض أكثر حدة تجاهها من البعض الآخر.

انظر أيضًا على موقع الويب هذا ، "Sting: Russians ، 1985" ، للحصول على لمحة عامة عن نغمة Sting للحرب الباردة والتي تستدعي أيضًا مبادرة حرب النجوم في عهد ريغان "سنحميك". للحصول على قصص إضافية عن الموسيقى والتسويق في موقع الويب هذا ، راجع على سبيل المثال: "Nike & # 038 The Beatles، 1988-1989" "Big Chill Marketing، 1980s-1990s" و "Google & # 038 Gaga، 2011". راجع أيضًا صفحة فئة "Madison Avenue" للحصول على خيارات أخرى. شكرًا لزيارتك - وإذا أعجبك ما وجدته هنا ، فيرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث وكتابة هذا الموقع. شكرا لك. & # 8211 جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 27 سبتمبر 2008
اخر تحديث: 5 يناير 2017
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل ، & # 8220Sting & amp Jaguar ، 1999-2001 ، & # 8221
PopHistoryDig.com27 سبتمبر 2008.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


لعبت ستينغ ، المعروضة هنا ، دور فيد روثا الشرير في فيلم مقتبس عام 1984 عن "الكثبان".

فيديو ريمكس زهرة الصحراء على You Tube.

& # 8220In Rock Stars & # 8217 Dreams & # 8212 جاكوار من النوع S ، & # 8221 أخبار ذكاء السيارات ، 16 مارس 2000.

Cherie DeLory ، & # 8220Sting Rides a Jaguar S-Type ، & # 8221 & # 8216 لوحات، 23 مارس 2000.

آن باورز ، مراجعة البوب ​​، & # 8220It & # 8217s Sting & # 8217s World: Exoticism ، Torchy Ballads and the Good Life ، & # 8221 نيويورك تايمز، 14 سبتمبر 2000.

فيل باتون ، & # 8220 مثل الأغنية ، أحب السيارة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 15 سبتمبر 2002.

بيل فلاناغان ، & # 8220 بيع السجلات أم البيع؟ ، & # 8221 سي بي اس صنداي مورنينغ، 26 فبراير 2006.

جانيت موريسي ، & # 8220If It & # 8217s Retail ، هل ما زالت صخرية؟ ، & # 8221 نيويورك تايمز، 28 أكتوبر 2007.


ليه سلسنيك أورلاندو

فيما يتعلق بموضوع المؤتمر الصحفي الذي عقد بعد القمة بين ترامب وبوتين ، لا أتصور أن زعيم هذا البلد ، أو أي دولة أخرى في هذا الشأن ، سوف يلقي ببلده وجميع مواطنيها تحت القطار. على ما يبدو ، لدينا "قائد" غير قادر حتى على التعرف على خصم معاد لقيمنا ومعتقداتنا الوطنية. ومن الواضح أيضًا أنه لا يمكننا أن نتوقع من الحزب الجمهوري الضعيف أن يتقدم ويحاول إعادة توجيه علاقاتنا الخارجية بشكل إيجابي. حزين. يبدو أننا نتحول من الولايات المتحدة الأمريكية إلى دول ترامب المنقسمة. لم اعتقد ابدا انني سأرى اليوم.


محتويات

المصطلح قمع استخدمت رسميًا لوصف محاكمة الأشخاص الذين يعتبرون أعداء للثورة وأعداء الشعب من قبل زعيم الاتحاد السوفيتي في ذلك الوقت ، جوزيف ستالين. يناقش المؤرخون أسباب التطهير ، مثل جنون العظمة لدى ستالين ، أو رغبته في إبعاد المعارضين عن الحزب الشيوعي أو تعزيز سلطته. بدأت عمليات التطهير في الجيش الأحمر ، وسرعان ما تم تكييف التقنيات التي تم تطويرها هناك مع عمليات التطهير في القطاعات الأخرى. [11] تركز معظم الاهتمام العام على تطهير أجزاء معينة من قيادة الحزب الشيوعي ، وكذلك تطهير البيروقراطيين الحكوميين وقادة القوات المسلحة ، ومعظمهم من أعضاء الحزب. أثرت الحملات أيضًا على العديد من الفئات الأخرى في المجتمع: المثقفون والفلاحون - وخاصة أولئك الذين يقرضون المال أو الثروة (الكولاك) - والمهنيين. [12]

أثرت سلسلة من عمليات NKVD على عدد من الأقليات القومية ، متهمة بأنها مجتمعات "الطابور الخامس". تم تفسير عدد من عمليات التطهير رسميًا على أنها القضاء على احتمالات التخريب والتجسس ، من قبل المنظمة العسكرية البولندية ، وبالتالي ، كان العديد من ضحايا التطهير مواطنين سوفياتيين عاديين من أصل بولندي. [ بحاجة لمصدر ]

وفقًا لخطاب نيكيتا خروتشوف عام 1956 ، "حول عبادة الشخصية ونتائجها" ، وللمؤرخ روبرت كونكويست ، فإن عددًا كبيرًا من الاتهامات ، لا سيما تلك التي قدمت في محاكمات موسكو الصورية ، استندت إلى اعترافات بالإكراه ، غالبًا ما يتم الحصول عليها من خلال التعذيب ، [13] وبشأن التفسيرات الفضفاضة للمادة 58 من قانون العقوبات لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، التي تتناول الجرائم المضادة للثورة. غالبًا ما تم استبدال الإجراءات القانونية الواجبة ، على النحو المحدد في القانون السوفييتي الساري في ذلك الوقت ، بإجراءات موجزة من قبل NKVD troikas. [14]

تم اتهام مئات الآلاف من الضحايا بارتكاب جرائم سياسية مختلفة (التجسس ، التخريب ، التخريب ، التحريض ضد السوفييت ، المؤامرات لتحضير الانتفاضات والانقلابات) تم إعدامهم بسرعة بالرصاص ، أو إرسالهم إلى معسكرات العمل في غولاغ. مات الكثيرون في معسكرات العمل الجزائي بسبب الجوع والمرض والتعرض والإرهاق. تم استخدام طرق أخرى لإرسال الضحايا على أساس تجريبي. في موسكو ، تم توثيق استخدام شاحنات الغاز لقتل الضحايا أثناء نقلهم إلى ميدان الرماية في بوتوفو. [15]

بدأ التطهير العظيم تحت قيادة رئيس NKVD Genrikh Yagoda ، لكنه بلغ ذروته بين سبتمبر 1936 وأغسطس 1938 تحت قيادة نيكولاي ييجوف ، ومن هنا جاء الاسم Yezhovshchina. تم تنفيذ الحملات وفقًا للخط العام للحزب ، غالبًا بأوامر مباشرة من المكتب السياسي برئاسة ستالين. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 1930 فصاعدًا ، خشي مسؤولو الحزب والشرطة من "الفوضى الاجتماعية" الناجمة عن انتفاضات التنظيم الجماعي القسري للفلاحين والمجاعة الناتجة عن ذلك في 1932-1933 ، فضلاً عن الهجرة الجماعية وغير المنضبطة لملايين الفلاحين إلى المدن. عزز التهديد بالحرب من تصور ستالين للسكان المهمشين والمشتبه فيهم سياسيًا كمصدر محتمل للانتفاضة في حالة الغزو. بدأ يخطط للتخلص الوقائي لمثل هؤلاء المجندين المحتملين من أجل "طابور خامس أسطوري من الحطام والإرهابيين والجواسيس". [16] [17] [18]

كان مصطلح "تطهير" في العامية السياسية السوفيتية اختصارًا للتعبير تطهير صفوف الحزب. في عام 1933 ، على سبيل المثال ، طرد الحزب حوالي 400000 شخص. لكن من عام 1936 حتى عام 1953 ، غيّر المصطلح معناه ، لأن الطرد من الحزب أصبح يعني شبه مؤكد اعتقال وسجن وإعدام في كثير من الأحيان.

كان التطهير السياسي في الأساس جهدًا من قبل ستالين للقضاء على التحدي من مجموعات المعارضة السابقة والمحتملة ، بما في ذلك الجناحين الأيسر والأيمن بقيادة ليون تروتسكي ونيكولاي بوخارين ، على التوالي. بعد الحرب الأهلية وإعادة بناء الاقتصاد السوفييتي في أواخر عشرينيات القرن الماضي ، لم يعد البلاشفة المخضرمون يعتقدون أن الدكتاتورية "المؤقتة" في زمن الحرب ضرورية ، والتي انتقلت من لينين إلى ستالين. وبخه خصوم ستالين على جانبي الطيف السياسي ووصفوه بأنه غير ديمقراطي ومتساهل في التعامل مع الفساد البيروقراطي. ربما تكون هذه المعارضة للقيادة الحالية قد جمعت دعمًا كبيرًا بين الطبقة العاملة من خلال مهاجمة الامتيازات والكماليات التي تقدمها الدولة لنخبتهم ذات الأجور المرتفعة. يبدو أن قضية ريوتين تبرر شكوك ستالين. كان ريوتين يعمل مع كتلة المعارضة السرية الأكبر التي شارك فيها ليون تروتسكي وغريغوري زينوفييف ، [19] [20] والتي أدت لاحقًا إلى وفاتهما. فرض ستالين حظراً على الفصائل الحزبية وحظر أعضاء الحزب الذين عارضوه ، مما أدى فعلياً إلى إنهاء المركزية الديمقراطية.

في الشكل الجديد للتنظيم الحزبي ، كان المكتب السياسي ، وستالين على وجه الخصوص ، هم الموزعون الوحيدون للأيديولوجية. وقد تطلب هذا القضاء على جميع الماركسيين ذوي الآراء المختلفة ، وخاصة أولئك من "الحرس القديم" المرموق من الثوريين. عندما بدأت عمليات التطهير ، أطلقت الحكومة (من خلال NKVD) النار على أبطال البلاشفة ، بما في ذلك ميخائيل توخاتشيفسكي وبيلا كون ، وكذلك غالبية المكتب السياسي للينين ، بسبب الخلافات في السياسة. هاجمت NKVD أنصار وأصدقاء وعائلات هؤلاء الماركسيين "الهرطقيين" ، سواء كانوا يعيشون في روسيا أم لا. كاد NKVD أن يبيد عائلة تروتسكي قبل قتله في المكسيك ، كان عميل NKVD رامون ميركادير جزءًا من فرقة عمل اغتيال شكلها العميل الخاص بافيل سودوبلاتوف ، بأوامر شخصية من ستالين. [21]

في عام 1934 ، استخدم ستالين مقتل سيرجي كيروف كذريعة لإطلاق التطهير العظيم ، الذي قتل فيه حوالي مليون شخص (انظر عدد الأشخاص الذين تم إعدامهم). توصل بعض المؤرخين اللاحقين إلى الاعتقاد بأن ستالين رتب لعملية القتل ، أو على الأقل أن هناك أدلة كافية للتوصل إلى مثل هذا الاستنتاج. [22] كان كيروف من أشد الموالين لستالين ، لكن ربما نظر إليه ستالين على أنه منافس محتمل بسبب شعبيته الناشئة بين المعتدلين. انتخب مؤتمر الحزب عام 1934 كيروف في اللجنة المركزية بثلاثة أصوات فقط ضده ، وهو أقل عدد من أي مرشح ، بينما حصل ستالين على 292 صوتًا ضده. بعد اغتيال كيروف ، اتهمت NKVD المجموعة المتزايدة باستمرار من المعارضين السابقين بقتل كيروف بالإضافة إلى قائمة متزايدة من الجرائم الأخرى ، بما في ذلك الخيانة والإرهاب والتخريب والتجسس.

مبرر آخر للتطهير هو إزالة أي "طابور خامس" محتمل في حالة الحرب. حافظ فياتشيسلاف مولوتوف ولازار كاجانوفيتش ، المشاركون في القمع كأعضاء في المكتب السياسي ، على هذا التبرير طوال عملية التطهير ، حيث وقع كل منهم على العديد من قوائم الموت. [23] اعتقد ستالين أن الحرب كانت وشيكة ، مهددة من قبل كل من ألمانيا المعادية صراحة واليابان التوسعية. صورت الصحافة السوفيتية البلاد على أنها مهددة من الداخل من قبل الجواسيس الفاشيين. [22]

منذ ثورة أكتوبر [8] فصاعدًا ، [24] استخدم لينين القمع ضد أعداء البلاشفة المحتملين كوسيلة منهجية لغرس الخوف وتسهيل السيطرة الاجتماعية ، خاصة خلال الحملة التي يشار إليها عادة باسم الإرهاب الأحمر. استمرت هذه السياسة وتكثفت في ظل ستالين ، وفترات من القمع المتصاعد بما في ذلك ترحيل الكولاك الذين عارضوا التجميع ، والمجاعة الشديدة في أوكرانيا. كتب ليف كوبيليف: "في أوكرانيا بدأ عام 1937 في عام 1933" ، في إشارة إلى البداية المبكرة نسبيًا للحملة السوفيتية على أوكرانيا. [25]: 418 من السمات المميزة لعملية التطهير العظيم أنه ، لأول مرة ، تم إدراج أعضاء الحزب الحاكم على نطاق واسع كضحايا للقمع. نظرًا لحجم الإرهاب ، كان الضحايا الأساسيون لعمليات التطهير أعضاء في الحزب الشيوعي وشاغلي المناصب. [26] كان تطهير الحزب مصحوبًا بتطهير المجتمع بأسره. يتم استخدام الأحداث التالية لترسيم حدود الفترة.

  • 1936 ، أول محاكمة في موسكو.
  • عام 1937 ، إدخال NKVD troikas لتنفيذ "العدالة الثورية".
  • 1937 ، تمرير المادة 58-14 حول "التخريب المضاد للثورة".

تحرير محاكمات موسكو الأولى والثانية

بين عامي 1936 و 1938 ، أجريت ثلاث محاكمات كبيرة جدًا في موسكو لقادة سابقين في الحزب الشيوعي ، حيث اتهموا بالتآمر مع القوى الفاشية والرأسمالية لاغتيال ستالين وغيره من القادة السوفييت ، وتفكيك الاتحاد السوفيتي وإعادة الرأسمالية. حظيت هذه المحاكمات بدعاية كبيرة وغطت على نطاق واسع من قبل العالم الخارجي ، الذي فتن به مشهد أقرب مقربين للينين الذين اعترفوا بأشد الجرائم فظاعة وطلبوا إصدار أحكام بالإعدام. [ البحث الأصلي؟ ]

  • كانت المحاكمة الأولى لـ 16 عضوًا من ما يسمى بـ "الكتلة التروتسكية - كامينيفيت - زينوفييفيت - اليسارية - المضادة للثورة" ، التي عُقدت في أغسطس 1936 ، [27] وكان المتهمون الرئيسيون فيها غريغوري زينوفييف وليف كامينيف ، وهما اثنان من أبرز قادة الحزب السابقين ، الذين كانوا بالفعل أعضاء في الكتلة التآمرية التي عارضت ستالين ، على الرغم من المبالغة في أنشطتها. [19] من بين الاتهامات الأخرى ، تم اتهامهم باغتيال كيروف والتآمر لقتل ستالين. بعد الاعتراف بالتهم الموجهة إليهم ، حُكم عليهم جميعًا بالإعدام وأُعدموا. [28]
  • شملت المحاكمة الثانية في يناير 1937 17 شخصية أقل شهرة معروفة باسم "الوسط التروتسكيي المناهض للسوفييت" من بينهم كارل راديك ويوري بياتاكوف وغريغوري سوكولنيكوف ، واتهموا بالتآمر مع تروتسكي ، الذي قيل إنه يتآمر مع ألمانيا. تم إعدام 13 من المتهمين في النهاية بالرصاص. تلقى الباقون أحكامًا في معسكرات العمل حيث ماتوا قريبًا. [29]
  • كانت هناك أيضًا محاكمة سرية أمام محكمة عسكرية لمجموعة من قادة الجيش الأحمر ، بمن فيهم ميخائيل توخاتشيفسكي ، في يونيو 1937. [30]

وقال بعض المراقبين الغربيين الذين حضروا المحاكمات إنها كانت عادلة وأنه تم إثبات ذنب المتهمين. وقد استندوا في هذا التقييم إلى اعترافات المتهمين ، والتي تم الإدلاء بها بحرية في جلسة علنية ، دون أي دليل واضح على أنها انتُزعت عن طريق التعذيب أو التخدير. على سبيل المثال ، كتب المحامي وعضو البرلمان البريطاني دي. من الجدل سيتحقق من صحة التهمة ، والاعترافات صحيحة وإجراء المحاكمة بشكل عادل ". [ بحاجة لمصدر ]

ومن المعروف الآن أن الاعترافات لم تُعط إلا بعد ضغط نفسي وتعذيب كبير على المتهمين. [31] من روايات ضابط OGPU السابق ألكسندر أورلوف وآخرين ، فإن الأساليب المستخدمة لانتزاع الاعترافات معروفة: مثل التعذيب مثل الضرب المتكرر ، محاكاة الغرق ، جعل السجناء يقفون أو يذهبون بلا نوم لأيام متتالية ، والتهديد بالاعتقال وإعدام أسر الأسرى. على سبيل المثال ، تم القبض على ابن كامينيف المراهق ووجهت إليه تهمة الإرهاب. بعد أشهر من هذا الاستجواب ، أُصيب المتهمون باليأس والإرهاق. [32]

طالب زينوفييف وكامينيف ، كشرط "للاعتراف" ، بضمانة مباشرة من المكتب السياسي بأن حياتهم وحياة عائلاتهم وأتباعهم سوف ينقذون. تم قبول هذا العرض ، ولكن عندما تم نقلهم إلى اجتماع المكتب السياسي المزعوم ، كان ستالين وكليمنت فوروشيلوف ويزوف فقط حاضرين. زعم ستالين أنهم كانوا "اللجنة" التي أذن بها المكتب السياسي وقدم تأكيدات بأن أحكام الإعدام لن تنفذ. بعد المحاكمة ، لم يخل ستالين بوعده بتجنب المتهمين فحسب ، بل قام باعتقال معظم أقاربهم وإطلاق النار عليهم. [33]

تحرير لجنة ديوي

في مايو 1937 ، أ لجنة التحقيق في الاتهامات الموجهة إلى ليون تروتسكي في محاكمات موسكو، المعروفة باسم لجنة ديوي ، تأسست في الولايات المتحدة من قبل أنصار تروتسكي ، لإثبات الحقيقة حول المحاكمات. ترأس اللجنة الفيلسوف والمربي الأمريكي الشهير جون ديوي. على الرغم من أنه من الواضح أن الجلسات أجريت بهدف إثبات براءة تروتسكي ، إلا أنها سلطت الضوء على الأدلة التي تثبت أن بعض التهم المحددة التي وجهت في المحاكمات لا يمكن أن تكون صحيحة. [35]

على سبيل المثال ، شهد جورجي بياتاكوف أنه سافر إلى أوسلو في ديسمبر 1935 "لتلقي تعليمات إرهابية" من تروتسكي. أثبتت لجنة ديوي أنه لم يتم إجراء مثل هذه الرحلة. [36] اعترف متهم آخر ، إيفان سميرنوف ، بالمشاركة في اغتيال سيرجي كيروف في ديسمبر 1934 ، في وقت كان فيه بالفعل في السجن لمدة عام.

نشرت لجنة ديوي في وقت لاحق النتائج التي توصلت إليها في كتاب من 422 صفحة بعنوان ليس مذنب. وأكدت استنتاجاتها براءة كل من أدينوا في محاكمات موسكو. كتبت اللجنة في ملخصها

  • أن إجراء محاكمات موسكو كان من شأنه إقناع أي شخص غير متحيز بأنه لم يتم إجراء أي محاولة للتأكد من الحقيقة.
  • أنه في حين أن الاعترافات تستحق بالضرورة أن تحظى بأكبر قدر من الجدية ، فإن الاعترافات نفسها تحتوي على مثل هذه الاحتمالات المتأصلة لإقناع اللجنة بأنها لا تمثل الحقيقة ، بصرف النظر عن أي وسيلة مستخدمة للحصول عليها.
  • أن تروتسكي لم يأمر أبدًا أيًا من المتهمين أو الشهود في محاكمات موسكو بالدخول في اتفاقيات مع قوى أجنبية ضد الاتحاد السوفييتي [و] لم يوص به تروتسكي أبدًا أو يخطط أو يحاول استعادة الرأسمالية في الاتحاد السوفيتي.

وخلصت اللجنة إلى القول: "لذلك نجد أن محاكمات موسكو هي إطار عمل". [37]

ضمني من اليمين تحرير

في المحاكمة الثانية ، شهد كارل راديك أن هناك "منظمة ثالثة منفصلة عن الكوادر التي مرت بمدرسة [تروتسكي]" ، [38] بالإضافة إلى "شبه تروتسكيين ، ربع تروتسكيين ، ثُمن تروتسكيين ، الأشخاص الذين ساعدونا ، لا يعرفون المنظمة الإرهابية ولكن يتعاطفون معنا ، أناس من الليبرالية ، من فروند ضد الحزب ، قدموا لنا هذه المساعدة ". [39]

كان يقصد بـ "التنظيم الثالث" آخر جماعة معارضة سابقة متبقية تسمى اليمينيين ، بقيادة بوخارين ، الذي ورطه بقوله:

أشعر بالذنب لشيء آخر: حتى بعد الاعتراف بذنبي وفضح المنظمة ، رفضت بعناد الإدلاء بشهادتي بشأن بوخارين. كنت أعلم أن وضع بوخارين كان ميؤوسًا منه تمامًا مثل حالتي ، لأن ذنبنا ، إن لم يكن قانونيًا ، في الجوهر ، هو نفسه. لكننا أصدقاء مقربون ، والصداقة الفكرية أقوى من الصداقات الأخرى. كنت أعلم أن بوخارين كان في نفس حالة الاضطراب مثلي. لهذا السبب لم أرغب في تسليمه إلى مفوضية الشعب للشؤون الداخلية. كما هو الحال بالنسبة لكوادرنا الأخرى ، أردت من بوخارين أن يضع ذراعيه. [38]

تعديل محاكمة موسكو الثالثة

المحاكمة الثالثة والأخيرة ، في مارس 1938 ، والمعروفة باسم محاكمة الواحد والعشرين ، هي أشهر المحاكمات الصورية السوفيتية ، بسبب الأشخاص المتورطين ونطاق التهم التي ربطت جميع الخيوط السائبة من المحاكمات السابقة. من المفترض أن تكون ذروة التجارب السابقة ، [ الحياد متنازع عليه] شملت 21 متهمًا يُزعم أنهم ينتمون إلى ما يسمى بـ "كتلة اليمينيين والتروتسكيين" ، بقيادة نيكولاي بوخارين ، الرئيس السابق للأممية الشيوعية ، ورئيس الوزراء السابق أليكسي ريكوف ، وكريستيان راكوفسكي ، ونيكولاي كريستنسكي ، وجينريك ياغودا ، الذين تعرضوا للعار مؤخرًا رئيس NKVD. على الرغم من وجود كتلة معارضة بقيادة تروتسكي وزينوفييف بالفعل ، يؤكد بيير بروي أن بوخارين لم يشارك. [19] بشكل مختلف عن برويه ، قال أحد حلفائه السابقين ، [40] جول هامبرت دروز ، في مذكراته إن بوخارين أخبره أنه شكل كتلة سرية مع زينوفييف وكامينيف من أجل إزاحة ستالين من القيادة. [41]

أظهرت حقيقة أن ياجودا كان أحد المتهمين السرعة التي استهلكت بها عمليات التطهير نفسها. يُزعم الآن أن بوخارين وآخرين سعوا لاغتيال لينين وستالين من عام 1918 ، وقتل مكسيم غوركي بالسم ، وتقسيم الاتحاد السوفياتي وتسليم أراضيها إلى ألمانيا واليابان وبريطانيا العظمى ، وتهم أخرى غير معقولة. [ بحاجة لمصدر ]

حتى المراقبون المتعاطفون سابقًا الذين قبلوا المحاكمات السابقة وجدوا صعوبة أكبر في ابتلاع هذه الادعاءات الجديدة لأنها أصبحت أكثر سخافة من أي وقت مضى ، وتوسع التطهير ليشمل تقريبًا كل زعيم بلشفي قديم حي باستثناء ستالين وكالينين. [ بحاجة لمصدر ] لا توجد جريمة أخرى في سنوات ستالين أسرت المثقفين الغربيين مثل محاكمة وإعدام بوخارين ، الذي كان منظّرًا ماركسيًا ذا مكانة دولية. [42] بالنسبة لبعض الشيوعيين البارزين مثل بيرترام وولف ، وجاي لوفستون ، وآرثر كويستلر ، وهاينريش براندلر ، كانت محاكمة بوخارين بمثابة انفصالهم الأخير عن الشيوعية ، بل وحولت الثلاثة الأوائل إلى مناهضين للشيوعية في نهاية المطاف. [43] [44] بالنسبة لهم ، كان اعتراف بوخارين يرمز إلى نهب الشيوعية ، التي لم تدمر أبنائها فحسب ، بل جندتهم أيضًا في التدمير الذاتي والنكر الفردي. [42]

تحرير اعتراف بوخارين

في اليوم الأول من المحاكمة ، أثار كريستنسكي ضجة كبيرة عندما تبرأ من اعترافه المكتوب ودفع بأنه غير مذنب في جميع التهم الموجهة إليه. ومع ذلك ، فقد غير نداءه في اليوم التالي بعد "الإجراءات الخاصة" ، التي أصابت كتفه اليسرى من بين أمور أخرى. [45]

ادعى أناستاس ميكويان وفياتشيسلاف مولوتوف لاحقًا أن بوخارين لم يتعرض للتعذيب مطلقًا ، ولكن أصبح معروفًا الآن [ الحياد متنازع عليه] أن المحققين تلقوا أمر "الضرب المسموح به" ، وكانوا تحت ضغط كبير لانتزاع الاعتراف من المتهم "النجم". صمد بوخارين في البداية لمدة ثلاثة أشهر ، لكن التهديدات التي وجهت لزوجته الشابة وابنه الرضيع ، إلى جانب "أساليب التأثير الجسدي" ، كانت ترهقه. لكن عندما قرأ اعترافه بعد تعديله وتصحيحه شخصيًا من قبل ستالين ، سحب اعترافه بالكامل. بدأ الفحص من جديد بفريق مزدوج من المحققين. [46]

أصبح اعتراف بوخارين على وجه الخصوص موضوع الكثير من الجدل بين المراقبين الغربيين ، مما ألهم رواية كويستلر المشهورة ظلام الظهيرة ومقال فلسفي بقلم موريس ميرلو بونتي في الإنسانية والإرهاب. كانت اعترافاته مختلفة إلى حد ما عن غيرها من حيث أنه بينما أقر بالذنب في "مجموع الجرائم" ، نفى علمه عندما يتعلق الأمر بجرائم محددة. لاحظ بعض المراقبين المخضرمين أنه سيسمح فقط بما هو مكتوب في الاعتراف ويرفض المضي قدمًا. [ بحاجة لمصدر ]

وكانت النتيجة مزيجًا غريبًا من الاعترافات المليئة بالفضول (لكونك "فاشيًا منحطًا" يعمل من أجل "استعادة الرأسمالية") وانتقادات خفية للمحاكمة. بعد دحض العديد من التهم الموجهة إليه ، أشار أحد المراقبين إلى أن بوخارين "شرع في هدم القضية بأكملها أو بالأحرى أظهر أنه يستطيع بسهولة هدم القضية برمتها". [47] وتابع بالقول إن "اعتراف المتهم ليس ضروريًا. اعتراف المتهم هو مبدأ من مبادئ القرون الوسطى من الفقه" في محاكمة استندت فقط إلى الاعترافات. أنهى نداءه الأخير بالكلمات: [48]

إن فظاعة جريمتي لا حصر لها خاصة في المرحلة الجديدة من النضال في الاتحاد السوفيتي. أتمنى أن تكون هذه المحاكمة هي آخر درس قاسٍ ، ولعل القوة العظيمة للاتحاد السوفييتي تتضح للجميع.

كتب رومان رولاند وآخرون إلى ستالين للحصول على الرأفة مع بوخارين ، ولكن تم إعدام جميع المتهمين الرئيسيين باستثناء راكوفسكي واثنين آخرين (الذين قُتلوا في مذابح السجناء في NKVD في عام 1941). على الرغم من الوعد بتجنب عائلته ، أُرسلت زوجة بوخارين ، آنا لارينا ، إلى معسكر للعمال ، لكنها نجت لترى زوجها بعد وفاته أعيد تأهيله بعد نصف قرن من قبل الدولة السوفيتية في عهد ميخائيل جورباتشوف في عام 1988. [ بحاجة لمصدر ]

في 2 يوليو 1937 ، أصدر ستالين أمرًا سريًا للغاية إلى زعماء الحزب الإقليميين و NKVD بإصدار العدد التقديري لـ "الكولاك" و "المجرمين" في مناطقهم. كان من المقرر إلقاء القبض على هؤلاء الأفراد وإعدامهم ، أو إرسالهم إلى معسكرات الجولاج. امتثل رؤساء الحزب وأصدروا هذه القوائم في غضون أيام ، بأرقام تتوافق تقريبًا مع الأفراد الذين كانوا بالفعل تحت مراقبة الشرطة السرية. [18]

في 30 يوليو 1937 ، أمر NKVD رقم. تم إصدار 00447 ، وهو موجه ضد "الكولاك السابقين" و "العناصر المعادية للسوفييت" الأخرى (مثل المسؤولين السابقين في النظام القيصري ، والأعضاء السابقين في الأحزاب السياسية بخلاف الحزب الشيوعي ، إلخ). كان من المقرر إعدامهم أو إرسالهم إلى معسكرات سجن غولاغ خارج نطاق القضاء ، بموجب قرارات NKVD troikas.

يبدو أن الفئات التالية كانت مدرجة في بطاقات الفهرس ، وفهارس المشتبه بهم التي تم تجميعها على مر السنين من قبل NKVD وتم تعقبهم بشكل منهجي: "الكولاك السابقين" الذين تم ترحيلهم سابقًا إلى "مستوطنات خاصة" في أجزاء غير مضيافة من البلاد (سيبيريا ، جبال الأورال ، كازاخستان ، أقصى الشمال) ، موظفو الخدمة المدنية القيصرية السابقون ، الضباط السابقون في الجيش الأبيض ، المشاركون في تمرد الفلاحين ، أعضاء رجال الدين ، الأشخاص المحرومون من حقوق التصويت ، الأعضاء السابقون في الأحزاب غير البلشفية ، المجرمين العاديين ، مثل اللصوص ، المعروفين للشرطة ومختلف "العناصر الضارة اجتماعيا" الأخرى. [49] ومع ذلك ، تم القبض على عدد كبير من الأشخاص بشكل عشوائي في عمليات مسح ، على أساس الإدانات أو لأنهم على صلة بأشخاص أو أصدقاء أو يعرفون أشخاصًا تم اعتقالهم بالفعل. تم القبض على المهندسين والفلاحين وعمال السكك الحديدية وأنواع أخرى من العمال خلال "عملية كولاك" بناءً على حقيقة أنهم عملوا في مواقع ومصانع استراتيجية مهمة أو بالقرب منها حيث وقعت حوادث عمل بسبب "إيقاعات وخطط محمومة". خلال هذه الفترة أعادت NKVD فتح هذه القضايا وأعادت تسميتها على أنها "تخريبية" أو "تدمير". [50]

تم القضاء على رجال الدين الأرثوذكس ، بما في ذلك أبناء الرعية النشطين: 85٪ من 35000 عضو من رجال الدين تم اعتقالهم. وكان من يُطلق عليهم اسم "المستوطنين الخاصين" المعرضين بشكل خاص للقمع (spetzpereselentsy) الذين كانوا تحت المراقبة الدائمة للشرطة وشكلوا مجموعة ضخمة من "الأعداء" المحتملين للاستفادة منهم. تم القبض على ما لا يقل عن 100000 منهم في سياق الإرهاب العظيم. [51]

كما تم التعامل مع المجرمين العاديين مثل اللصوص و "منتهكي نظام جوازات السفر" وما إلى ذلك بطريقة موجزة. في موسكو ، على سبيل المثال ، اتُهم ما يقرب من ثلث الأشخاص الذين أُعدموا في ميدان الرماية في بوتوفو بارتكاب جرائم غير سياسية. [51]

بعد فترة وجيزة من إطلاقها ، طلبت NKVD الإقليمية ورؤساء الأحزاب من ستالين زيادة حصص الاعتقال ، كطريقة لمغازلة صالحه وإظهار تفانيهم. في الوقت نفسه ، زاد ستالين ويزوف أيضًا الحصص بمبادرتهما الخاصة. وفقًا لنيكولاس ويرث "في 15 أكتوبر 1937 ، على سبيل المثال ، أصدر المكتب السياسي قرارًا سريًا يزيد عدد الأشخاص" الذين سيتم قمعهم "بمقدار 120.000 (63.000" في الفئة الأولى "و 57.000" في الفئة الثانية ") في 31 في يناير 1938 ، أمر ستالين بزيادة إضافية قدرها 57200 ، تم إعدام 48000 منهم ". [18]

لتنفيذ الاعتقالات الجماعية ، تم استكمال 25000 من ضباط أمن الدولة التابعين لـ NKVD بوحدات من الشرطة العادية ، وكومسومول (رابطة الشباب الشيوعي) وأعضاء الحزب الشيوعي المدنيين. وسعيًا إلى ملء نظام الحصص ، قامت الشرطة باعتقال أشخاص في الأسواق ومحطات القطارات بهدف إلقاء القبض على "المنبوذين الاجتماعيين". [18] عملت الوحدات المحلية التابعة لـ NKVD ، من أجل تلبية "الحد الأدنى من الإجراءات القانونية" وإجبار المعتقلين على العمل في نوبات طويلة متواصلة استجوبوا خلالها وعذبوا وضربوا السجناء. في كثير من الحالات ، أُجبر المعتقلون على توقيع صفحات فارغة تم ملؤها لاحقًا باعترافات ملفقة من قبل المحققين. [18]

وبعد الاستجواب ، تم تقديم الملفات إلى NKVD troikas ، التي أصدرت الأحكام في غياب المتهم. خلال جلسة استمرت نصف يوم ، مرت إحدى الترويكا بعدة مئات من القضايا ، حيث أصدرت إما حكمًا بالإعدام أو حكمًا في معسكرات العمل في غولاغ. كانت أحكام الإعدام واجبة التنفيذ على الفور. نُفذت عمليات الإعدام ليلاً ، إما في السجون أو في مناطق منعزلة تديرها NKVD وتقع كقاعدة في ضواحي المدن الكبرى. [49] [52]

كانت "عملية كولاك" أكبر حملة قمع فردية في 1937-1938 ، حيث تم اعتقال 669،929 شخصًا وإعدام 376202 شخصًا ، أي أكثر من نصف إجمالي عمليات الإعدام المعروفة. [53]

تم تنفيذ سلسلة من العمليات الجماعية لـ NKVD من عام 1937 حتى عام 1938 حتى الغزو السوفيتي لبولندا في عام 1939 واستهدفت جنسيات معينة داخل الاتحاد السوفيتي ، بناءً على توجيهات NKVD ضد ما يسمى بالعنصر التحويلي ، وفقًا لمفهوم " محيط رأسمالي معاد "كما حدده نيكولاي يزوف. [ بحاجة لمصدر ]

كانت العملية البولندية لـ NKVD هي الأكبر من نوعها. [54] أودت العملية البولندية بأكبر عدد من ضحايا NKVD: 143810 اعتقالًا و 111091 إعدامًا وفقًا للسجلات. يقدر سنايدر أن ما لا يقل عن خمسة وثمانين ألفًا منهم كانوا من البولنديين العرقيين. [54] أما الباقون فقد "يشتبه" في كونهم بولنديين ، دون مزيد من الاستفسار. [55] شكل البولنديون 12.5٪ من الذين قُتلوا خلال الإرهاب العظيم ، بينما كانوا يشكلون 0.4٪ فقط من السكان. بشكل عام ، شكلت الأقليات القومية المستهدفة في هذه الحملات 36٪ [56] من ضحايا التطهير العظيم ، على الرغم من كونها 1.6٪ فقط [56] من سكان الاتحاد السوفيتي ، وتم إعدام 74٪ [56] من الأقليات العرقية التي تم اعتقالها خلال عملية التطهير العظيم. في حين أن أولئك الذين حُكم عليهم خلال عملية كولاك كانت لديهم فرصة بنسبة 50٪ فقط لإعدامهم ، [56] (على الرغم من أن هذا قد يكون بسبب عدم وجود مساحة في معسكر غولاغ في المراحل الأخيرة من التطهير بدلاً من التمييز المتعمد في إصدار الأحكام.). [56]

تم التعامل مع زوجات وأطفال المعتقلين والمعدمين بأمر NKVD رقم 00486. وحُكم على النساء بالأشغال الشاقة لمدة 5 أو 10 سنوات. [57] تم وضع أطفالهم القصر في دور الأيتام. تمت مصادرة جميع الممتلكات. تُركت العائلات الممتدة عن قصد دون أي شيء لتعيش عليه ، الأمر الذي عادة ما يحدد مصيرها أيضًا ، مما يؤثر على ما يصل إلى 200000-250000 شخص من أصل بولندي اعتمادًا على حجم عائلاتهم. [57] أجريت عمليات NKVD الوطنية على نظام الحصص باستخدام إجراء الألبوم. تم تفويض المسؤولين باعتقال وتنفيذ عدد محدد ممن يسمون بـ "أعداء الثورة" ، جمعتهم الإدارة باستخدام إحصائيات مختلفة وكذلك دفاتر هاتفية بأسماء تبدو غير روسية. [58]

كانت العملية البولندية لـ NKVD بمثابة نموذج لسلسلة من المراسيم السرية المماثلة لـ NKVD التي تستهدف عددًا من جنسيات الشتات في الاتحاد السوفيتي: الفنلندية واللاتفية والإستونية والرومانية واليونانية والصينية. [ بحاجة لمصدر ] من بين العمليات ضد الأقليات القومية ، كانت هذه هي الأكبر ، والثانية بعد "عملية كولاك" من حيث عدد الضحايا. وفقًا لتيموثي سنايدر ، شكّل البولنديون العرقيون أكبر مجموعة من الضحايا في الإرهاب العظيم ، حيث شكلوا أقل من 0.5 ٪ من سكان البلاد ولكنهم شكلوا 12.5 ٪ من الذين أُعدموا. [59] يعزو تيموثي سنايدر 300000 حالة وفاة خلال التطهير العظيم إلى "الإرهاب القومي" بما في ذلك الأقليات العرقية والكولاك الأوكرانيون الذين نجوا في أوائل الثلاثينيات. [60] فيما يتعلق بأقليات الشتات ، التي كانت الغالبية العظمى منهم من مواطني الاتحاد السوفياتي والذين أقام أسلافهم لعقود وأحيانًا قرون في الاتحاد السوفيتي والإمبراطورية الروسية ، "أبطل هذا التصنيف الإثنيات العابرة للحدود باعتبارها الجانب البارز الوحيد لهويتهم ، دليل كاف على عدم ولائهم ومبرر كاف لاعتقالهم وإعدامهم "(مارتن ، 2001: 338). [61] وصف العديد من المؤرخين العمليات الوطنية لـ NKVD بأنها إبادة جماعية. [62] [63] [64] [65] وصف نورمان نيمارك سياسة ستالين تجاه البولنديين في ثلاثينيات القرن الماضي بأنها "إبادة جماعية" [65] إلا أنه لا يعتبر التطهير العظيم إبادة جماعية تمامًا لأنه استهدف أيضًا المعارضين السياسيين. [65]

أدى تطهير الجيش الأحمر والأسطول البحري العسكري إلى إزالة ثلاثة من خمسة حراس (ثم ما يعادل أربعة نجوم) ، و 13 من 15 من قادة الجيش (ثم ما يعادل الجنرالات الثلاثة نجوم) ، [66] ثمانية من تسعة أميرالات (التطهير) سقطت بشدة على البحرية ، الذين اشتبهوا في استغلال فرصهم في التواصل مع الأجانب) ، [67] 50 من 57 قائد فيلق الجيش ، 154 من أصل 186 قائد فرقة ، 16 من 16 مفوضًا للجيش ، و 25 من 28 مفوضًا في الجيش. [68]

في البداية ، كان يُعتقد أن 25-50٪ من ضباط الجيش الأحمر قد تم تطهيرهم ، ومن المعروف الآن أن الرقم الحقيقي هو 3.7-7.7٪. كان هذا التناقض نتيجة للتقليل المنهجي من الحجم الحقيقي لسلاح ضباط الجيش الأحمر ، وقد تم التغاضي عن أن معظم الذين تم تطهيرهم طُردوا من الحزب فقط. سُمح لثلاثين بالمائة من الضباط الذين تم تطهيرهم في 1937-1939 بالعودة إلى الخدمة. [69]

وزُعم أن تطهير الجيش مدعوم بوثائق مزورة ألمانية (قيل إنها مراسلات بين المارشال توخاتشيفسكي وأعضاء القيادة الألمانية العليا). [70] هذا الادعاء غير مدعوم بالوقائع ، حيث أنه بحلول الوقت الذي تم فيه إنشاء الوثائق ، كان شخصان من الثمانية في مجموعة Tukhachevsky قد سُجنوا بالفعل ، وبحلول الوقت الذي قيل أن الوثيقة وصلت إلى ستالين كانت عملية التطهير جارية بالفعل . ومع ذلك ، تم الحصول على الأدلة الفعلية المقدمة في المحاكمة من الاعترافات القسرية. [71]

في نهاية المطاف ، تم إعدام جميع البلاشفة تقريبًا الذين لعبوا أدوارًا بارزة خلال الثورة الروسية عام 1917 ، أو في حكومة لينين السوفيتية. [ البحث الأصلي؟ ] من بين ستة أعضاء في المكتب السياسي الأصلي خلال ثورة أكتوبر عام 1917 الذين عاشوا حتى التطهير العظيم ، كان ستالين نفسه هو الوحيد الذي بقي على قيد الحياة في الاتحاد السوفيتي. [8] تم إعدام أربعة من الخمسة الآخرين ، وكان الخامس ، ليون تروتسكي ، قد أجبر على النفي خارج الاتحاد السوفيتي في عام 1929 ، ولكن اغتيل في المكسيك على يد العميل السوفيتي رامون ميركادير في عام 1940. من بين الأعضاء السبعة المنتخبين في المكتب السياسي بين ثورة أكتوبر وموت لينين عام 1924 ، أُعدم أربعة ، وانتحر واحد (تومسكي) ، وعاش اثنان (مولوتوف وكالينين). [ بحاجة لمصدر ]

ومع ذلك ، فإن محاكمات وإعدامات قادة البلاشفة السابقين ، على الرغم من كونها الجزء الأكثر وضوحا ، لم تكن سوى جانب ثانوي من عمليات التطهير. [ البحث الأصلي؟ تم اكتشاف سلسلة من الوثائق في أرشيفات اللجنة المركزية في عام 1992 من قبل فلاديمير بوكوفسكي ، والتي تظهر أن هناك حصصًا للاعتقالات والإعدامات كما هو الحال بالنسبة لجميع الأنشطة الأخرى في الاقتصاد المخطط. [72] [ البحث الأصلي؟ ]

وأدين الضحايا غيابيًا وفي جلسة مغلقة من قبل أجهزة خارج نطاق القضاء - أصدرت NKVD troikas أحكامًا على "أعداء" من السكان الأصليين بموجب أمر NKVD رقم. 00447 و dvoiki المكون من شخصين (مفوض NKVD نيكولاي يزوف والمدعي العام للدولة أندريه فيشينسكي ، أو نوابهم) الذين تم اعتقالهم على طول الخطوط الوطنية. [ بحاجة لمصدر ] إحدى سمات جميع العمليات الجماعية لـ NKVD هي المرونة: أولاً ، يمكن زيادة الأرقام - ما يسمى بالحد - بسهولة ثانيًا ، وترك الأمر بالكامل لضباط NKVD سواء كان سيتم إطلاق النار على سجين معين أو إرساله إلى ثالثًا ، تم تمديد المهل المحددة لإكمال العمليات الفردية مرارًا وتكرارًا. [ البحث الأصلي؟ ]

تم إعدام الضحايا ليلا ، إما في السجون ، في أقبية مقر NKVD ، أو في منطقة منعزلة ، عادة ما تكون غابة. أطلق ضباط NKVD النار على رؤوس السجناء باستخدام المسدسات. [51] [73]


شاهد الفيديو: اقوى لوحات بقعة ضوء - مضحك جدا. كل واحد و مشاكله والـ تأثيرات الجانبية