جون ريدموند

جون ريدموند

في بداية الحرب العظمى في عام 1914 ، كانت أيرلندا جزءًا من المملكة المتحدة محكومة من وستمنستر. مُثلت أيرلندا في البرلمان بـ 105 نواب ، ثلثهم من النقابيين ودعموا بشكل عام حزب المحافظين. كان غالبية أعضاء البرلمان الأيرلندي أعضاء في حزب الحكم الذاتي الذي كان يناضل منذ ما يقرب من أربعين عامًا من أجل الحق في أن يكون له برلمان خاص به في دبلن لرعاية الشؤون الداخلية مع الحفاظ على الارتباط مع بريطانيا. كان زعيم هذا الحزب في عام 1914 هو جون ريدموند ، وعندما اندلعت الحرب في أغسطس من ذلك العام ، كان من المقرر أن يكون مؤثرًا في حث الإيرلنديين على دعم المجهود الحربي البريطاني.

كان جون ريدموند زعيمًا لحزب الحكم الذاتي منذ عام 1900. في ذلك الوقت أدرك الحزب أن أكبر العقبات التي تعترض الحكم الذاتي جاءت من مجلس اللوردات وحزب المحافظين والحزب الاتحادي نفسه. تم تمرير مشروع قانون الحكم الذاتي الثاني في مجلس العموم في عام 1893 لكن اللوردات رفضوه. ومع ذلك ، فإن رفض "ميزانية الشعب" لويد جورج من قبل اللوردات في عام 1910 كان ذا أهمية كبيرة لحزب الحكم الذاتي. تمت الدعوة لانتخابات عامة أسفرت عن فوز الليبراليين لكنهم كانوا يعتمدون على دعم ريدموند وحزبه. ثم جاء قانون البرلمان لعام 1911 والذي يعني أن مجلس اللوردات يمكنهم تأخير تمرير الحكم الداخلي لكنهم لا يستطيعون نقضه.

تم تقديم مشروع قانون الحكم المحلي الثالث في أبريل 1912 وكان هذا يمثل نقطة عالية في الحياة السياسية لجون ريدموند. أصبح حكم الوطن الآن مجرد مسألة وقت. ومع ذلك ، قام الوحدويون في أيرلندا بمعارضة شديدة لمشروع القانون. في سبتمبر 1912 تم التوقيع على ميثاق أولستر من قبل 471414 رجلاً وامرأة تعهدوا باستخدام "كل الوسائل التي قد تكون ضرورية لهزيمة المؤامرة الحالية لإنشاء برلمان الحكم الذاتي في أيرلندا". في عام 1913 ، تم إنشاء جيش أولستر المتطوع لتحدي الحكومة بقوة السلاح إذا لزم الأمر. في عام 1914 ، جلبت UVF بنجاح شحنة كبيرة من البنادق والذخيرة من ألمانيا. شهد عام 1913 أيضًا تشكيل جيش خاص آخر في أيرلندا ، وهو المتطوعون الأيرلنديون. كانوا تحت قيادة القومي ، أوين ماكنيل ، وكانوا ملتزمين تمامًا بقضية تأمين الحكم الذاتي لأيرلندا.

مع بداية عام 1914 ، بدا أن أيرلندا تقترب أكثر فأكثر من حرب أهلية بين متطوعي ألستر والمتطوعين الأيرلنديين. بحلول صيف ذلك العام ، كان مشروع قانون الحكم الذاتي الثالث موجودًا بالفعل في كتاب النظام الأساسي ولكن مع اندلاع الحرب ، تم تعليق عمله حتى ما بعد الحرب. في أغسطس 1914 ، توافد الآلاف من متطوعي ألستر للانضمام إلى الجيش البريطاني من أجل إظهار ولائهم الكامل لبريطانيا ، وبهذه الطريقة نجحوا في التخلي تمامًا عن الحكم الذاتي. من أجل ضمان منح الحكم الذاتي ، اعتقد جون ريدموند أن أعضاء المتطوعين الأيرلنديين يجب أن ينضموا أيضًا إلى الجيش البريطاني وفي خطاب ألقاه في شركة ويكلو في سبتمبر 1914 تعهد بدعمه لقضية الحلفاء وحث المتطوعين الأيرلنديين "لحساب أنفسكم كرجال ليس فقط في أيرلندا ولكن في أي مكان يمتد فيه خط النار للدفاع عن الحق والحرية والدين في هذه الحرب." استجاب غالبية المتطوعين للدعوة وبحلول أكتوبر 1915 كان هناك أكثر من 100000 إيرلندي يقاتلون إلى جانب بريطانيا في الحرب العظمى.

تشير التقديرات إلى أن حوالي 116900 أيرلندي قاتلوا في الحرب ، منهم حوالي 65000 من الكاثوليك و 53000 من البروتستانت. ومن بين هؤلاء ، فقد حوالي 60 ألف شخص حياتهم. مات أكبر عدد في حملة جاليبولي وفي معركة السوم. ومع ذلك ، كان جون ريدموند غير راضٍ عن مكتب الحرب البريطاني في رفضه الاعتراف بأفكاره عن أفواج أيرلندية منفصلة ومتميزة والشارة المميزة التي يجب أن يرتديها أعضاؤها. في عام 1916 قال إنه "منذ الساعة الأولى ، تم إحباط جهودنا وتجاهلها وتجاهلها". كان شقيقه ، ويلي ريدموند ، من بين الكثيرين الذين انضموا إلى القتال لكنه قُتل في معركة عام 1917.

في أيرلندا ، رأت مجموعة صغيرة من القوميين أن تورط بريطانيا في الحرب فرصة لبدء التمرد. حدث هذا التمرد في عيد الفصح عام 1916 عندما استولى باتريك بيرس وأتباعه على المباني الرئيسية في جميع أنحاء مدينة دبلن. ومع ذلك فقد حاصرتهم القوات البريطانية وفي غضون أيام قليلة أجبروا على الاستسلام. كان رد الفعل الفوري لمعظم الجمهور الأيرلندي هو عدم الموافقة حيث مات أكثر من 300 مدني وتسبب في أضرار بملايين الجنيهات. تم إعلان الأحكام العرفية وقررت السلطات البريطانية إعدام قادة التمرد الخمسة عشر. كان لعمليات الإعدام هذه تأثير كبير على الرأي العام وأثارت تعاطفاً وتأييداً كبيرين لقضية المتمردين.

في العامين التاليين لتمرد عيد الفصح ، بدأ القوميون في دعم حزب الشين فين الذي دعم الاستقلال الكامل عن بريطانيا بدلاً من حزب الحكم الذاتي لجون ريدموند. في الانتخابات العامة لعام 1918 ، تم تنحية حزب الحكم الذاتي الذي كان يتمتع بقوة ذات مرة جانبًا وحقق مرشحو الشين فين فوزًا ساحقًا. في الانتخابات ، تم تخفيض حزب الحكم الذاتي إلى ستة مقاعد فقط تحت القيادة الجديدة لجون ديلون كما توفي ريدموند في أوائل عام 1918.

ميكي رايان

مدرسة جبل تيمبل، دبلن


تينتان

مقال مراجعة بقلم إليزابيث مالكولم

ديرموت ميليدي ، جون ريدموند: الزعيم الوطني، نيوبريدج ، مقاطعة كيلدير: مطبعة ميريون ، 2013 ، 2018. رقم ال ISBN: 9781785371547 RRP:€18.99

ديرموت ميليدي (محرر) ، جون ريدموند: رسائل ومذكرات مختارة ، 1880-1918، نيوبريدج ، مقاطعة كيلدير: مطبعة ميريون ، 2018.
رقم ال ISBN: 9781785371554
شرطة الرد السريع: 29.99 يورو

في عام 1989 تم نشر كتاب في دبلن بعنوان أسوأ ما في اللعبة. يتكون الكتاب من مجموعة السير الذاتية القصيرة لشخصيات سياسية إيرلندية وعنوانها الفرعي ، الخاسرون في التاريخ الأيرلندي، جعلت نواياها واضحة للغاية. كان جون ريدموند (1856-1918) من بين الثلاثة عشر رجلاً الذين تم التعامل معهم - وكان جميع الأشخاص من الرجال -. أشار مؤلف فصل ريدموند ، المؤرخ مايكل لافان ، إلى أنه في السنوات التي سبقت عام 1914 ، كقائد للحزب البرلماني الأيرلندي في وستمنستر ، تمتع ريدموند بدرجة من القوة والنفوذ في كل من أيرلندا وبريطانيا لم يكن هناك سوى القليل من السياسيين الأيرلنديين قبله. على الإطلاق. كان حزبه يحتفظ بحكومة ليبرالية بريطانية في السلطة والتي كانت على وشك التنازل عن الحكم الذاتي - وهذا مقياس كبير للحكم الذاتي الأيرلندي - وهو الأمر الذي كان القادة الأسبق ، مثل دانيال أوكونيل وإسحاق بات وتشارلز ستيوارت بارنيل فشل في تأمين. ربما كان من المدهش أن لا أوكونيل ولا بارنيل كانا من بين "الخاسرين" الذين تمت مناقشتهم في الكتاب. على النقيض من ذلك ، وصف لافان ريدموند بأنه "أحد أكبر الخاسرين في التاريخ الأيرلندي" و "شخصية مأساوية". كان هذا جزئيًا لأنه ، بعد ما يقرب من خمسين عامًا من النضال ، اقترب بشكل مثير من تحقيق هدف الحكم الذاتي ، لكنه فشل على ما يبدو في الوصول إلى العقبة الأخيرة.

تركزت مسيرة ريدموند السياسية الطويلة في مجلس العموم في لندن. كان قد عمل منذ سن العشرين لدى والده ، الذي كان نائباً عن الحكم المحلي ، وانتُخب للمرة الأولى نائباً عن عمر يناهز أربعة وعشرين عامًا في عام 1881. وقد قضى حياته كلها تقريبًا في البرلمان. اعتبر لفان أن هذا كان أحد القيود الرئيسية للرجل: فقد قضى وقتًا طويلاً جدًا في "العالم الضيق والمخلخل" للسياسة البريطانية ، وبمرور الوقت فقد الاتصال بما كان يحدث في أيرلندا ، خاصة بين جيل الشباب الساخط بشكل متزايد. يضاف إلى ذلك ، مثله مثل معظم القوميين الأيرلنديين ، لم يفهم ريدموند حقًا النقابيين في أولستر وقلل في البداية من تصميمهم على هزيمة الحكم الذاتي.

شهد مارس 2018 الذكرى المئوية لوفاة جون ريدموند عن عمر يناهز 61 عامًا. للاحتفال بهذه المناسبة ، أعيد إصدار المجلد الثاني من سيرته الذاتية عن ريدموند لديرموت ميليدي ، والذي نُشر لأول مرة في عام 2013 ، في غلاف ورقي. لمرافقة السيرة الذاتية ، أنتجت ميليدي أيضًا مجموعة محررة جديدة من المقتطفات من رسائل ريدموند السياسية والشخصية والمذكرات المكتوبة بين عامي 1880 و 1918.

يتعامل المجلد الثاني من السيرة الذاتية مع سنوات ريدموند الثمانية عشر كزعيم للحزب الأيرلندي ، الذي أعاد توحيده تحت قيادته في عام 1900 بعد عقد من الانقسام. جاءت ذروة حياته السياسية في ريدموند في سبتمبر 1914 عندما تم التوقيع على قانون الحكم الذاتي في أيرلندا ، بعد أن أقره البرلمان البريطاني ، ليصبح قانونًا. لكن المجتمع الوحدوي في أولستر ، المدعوم من حزب المحافظين والعديد من المؤسسات البريطانية ، بما في ذلك الملك ، ظل يعارض بشدة حكم ألستر من دبلن. أصروا على أنه يجب استبعاد ست مقاطعات على الأقل من مقاطعات أولستر التي تضم عددًا كبيرًا من السكان البروتستانت من الحكم الذاتي والبقاء تحت سيطرة لندن. أدى اندلاع الحرب مع ألمانيا إلى تأجيل الحكومة الليبرالية البريطانية للقضية برمتها. الحكم الداخلي ، على الرغم من أن القانون الآن ، لن يتم تطبيقه إلا بعد الحرب ، وفي غضون ذلك ، سيتم إيلاء مزيد من الاعتبار لإرضاء الاعتراضات الوحدوية.

اعتقد ريدموند ، مثل معظم الناس في أواخر عام 1914 ، أن الحرب ستكون قصيرة ، وستستمر لمدة عام على الأكثر. لقد راهن على أنه إذا عرضت أيرلندا القومية على الفور قوات لتعزيز المجهود الحربي البريطاني ، فعند نهاية الحرب ، ستكون بريطانيا الممتنة على استعداد لتجاهل اعتراضات أولستر على الحكم من دبلن. ومع ذلك ، بحلول وقت وفاته بعد ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات ، كان من الواضح جدًا أن هذه المقامرة قد فشلت بشكل كارثي. مع استمرار الحرب ، ارتفع عدد الضحايا ، وانخفض التجنيد الطوعي ، وهددت أيرلندا بالتجنيد الإجباري للخدمة العسكرية. نما الاستياء من سياسة ريدموند المؤيدة للحرب وأدى احتمال التجنيد الإجباري إلى دفع العديد من الشباب إلى صفوف الجمهوريين. مثلما كان دعم ريدموند بين القوميين يتآكل ، كان النفوذ الوحدوي داخل الحكومة البريطانية يتزايد. في أوائل عام 1915 ، دعا الليبراليون زعماء حزب المحافظين والنقابيين للانضمام إلى حكومة ائتلافية لمقاضاة الحرب بشكل أفضل ، لكن ريدموند رفض عرض منصب وزاري. صعود عام 1916 وعمليات الإعدام التي أعقبت ذلك وجهت ضربة كبيرة أخرى لمصداقية ريدموند المتعثرة بالفعل في أيرلندا. خلال عام 1914 ، جاء على مضض لقبول أن الحكم الذاتي لا يمكن فرضه على أولستر. ثم كان يأمل أن يكون الاستبعاد المؤقت الذي تم التصويت عليه من قبل المقاطعات الفردية بمثابة حل وسط مقبول ، ولكن في أعقاب الانتفاضة أصبح مقتنعًا بأن الاستبعاد الدائم لست مقاطعات - وهذا هو التقسيم - هو الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تحكم الوطن لبقية المناطق. يمكن ضمان أيرلندا. ومع ذلك ، عارض العديد من مؤيديه ، خاصة في الشمال ، بشدة هذا الاقتراح واضطر ريدموند إلى سحبه ، تاركًا مأزقًا سياسيًا استمر حتى وفاته وما بعدها.

يوضح ميليدي منذ بداية كتابه أنه لا يقبل الكثير من الإجماع العلمي والسياسي السابق فيما يتعلق بأوجه القصور الشخصية والسياسية المزعومة لريدموند. وهو يدعي أن منتقدي ريدموند ، وخاصة خصومه الجمهوريين ، استخدموه كـ "كبش فداء" مفيد ، وألقوا باللوم عليه لفشله في حل المشكلات التي لم يتمكنوا هم أنفسهم من حلها (ص 5). إذا كان ريدموند مدفوعًا على مضض لقبول التقسيم ، فإن العديد من الجمهوريين فعلوا ذلك على مضض: في الممارسة العملية ، حتى وإن لم يكن من الناحية النظرية. المؤرخون مثل لفان أساءوا أيضًا ، وفقًا لميليدي ، فهم الموقف الذي واجهه ريدموند. يستخدم ميليدي كلمات مثل "فشل" و "مأساة" في تقييمه لريدموند ، لكنه يدعي أن حملة الحكم الذاتي الفاشلة لم تكن نتيجة "عيوب ريدموند كزعيم قومي" ، ولا حتى "الحيل المشوشة للبريطانيين". سياسة'. أعاقت هذه المشاكل بالتأكيد ريدموند ، ولكن الأهم من ذلك كانت "العوامل الهيكلية الخارجة عن سيطرته المتجذرة في وجود مجتمعين قوميين متميزين في أيرلندا" (الصفحة 6). من الواضح أن ميليدي يعتقد أنه ، بالنظر إلى المعارضة النقابية الحازمة ، فإن الحكم الذاتي لكامل أيرلندا في ظل برلمان دبلن الذي يهيمن عليه القوميون لم يكن أبدًا خيارًا سياسيًا قابلاً للتطبيق.

يختتم ميليدي كتابه بملحق واقعي يتخيل فيه ما كان يمكن أن يحدث لو تم تنفيذ قانون الحكم الذاتي في عام 1914. لكنه يعتبر أمرًا مسلمًا به أن القاعدة الداخلية لم تكن لتدخل حيز التنفيذ دون استبعاد أجزاء من أولستر. وهو يتخيل أن القوميين والنقابيين يتفقون على أن مقاطعات أولستر يجب أن يكون لها الحق في التصويت خارج الحكم الذاتي بشكل دائم. ولكن سيتم إنشاء لجنة حدودية للفصل في المناطق الحدودية ، بينما سيوفر مجلس إيرلندي مكانًا يمكن فيه حل المسائل ذات الاهتمام المشترك. في هذا السيناريو ، تصوت أربع مقاطعات فقط في أولستر ضد الحكم الذاتي ، لذلك تم تأسيس حكم محلي من 28 مقاطعة في أيرلندا في عام 1915 في ظل حكومة بقيادة ريدموند. تتوقع ميليدي معارضة جمهورية ، قد تكون حكومة الحكم الذاتي قادرة على قمعها من خلال اعتقال وسجن القادة المعارضين أو قد تضطر إلى محاربتهم. إذا كان الأمر كذلك ، يتخيل ميليدي أن ريدموند يهزم أعدائه الجمهوريين بعد حرب أهلية مريرة ودامية استمرت ستة أشهر. في كلتا الحالتين ، يتم تحقيق الحكم الذاتي على حساب تقسيم أيرلندا بشكل دائم.

في فصل من كتاب صدر عام 1997 ، شارك ألفين جاكسون ، مؤرخ آخر للحكم الذاتي والنقابات ، في تمرين تخيلي مضاد للحقائق حول ما كان يمكن أن يحدث لو تم تنفيذ الحكم الذاتي. رأى جاكسون أنه يعمل منذ عام 1912 ، مع استبعاد ست مقاطعات أولستر مؤقتًا فقط. لقد تخيل الجمهوريين المنشقين على أنهم أقل تهديدًا لحكومة دبلن برئاسة ريدموند ، فإن القضية الرئيسية التي واجهتها ستكون ما إذا كانت ستنضم مقاطعات أولستر بعد ست سنوات من الإقصاء. واعتقد جاكسون أن ذلك سيعتمد إلى حد كبير على مدى كفاءة رئيس الوزراء الأيرلندي ريدموند في إثبات أن تكون. أعجب جاكسون "بذكاء ريدموند السياسي الحاد" ، وعلى عكس ميليدي ، كان يعتقد أنه يوفر "أساسًا للتفاؤل" بشأن الآفاق المستقبلية لحكم وطني موحد في أيرلندا.

منذ أن دخلنا مجالات التكهنات ، إليك سؤال أخير. منذ ما يزيد قليلاً عن قرن من الزمان ، احتفظ نواب جون ريدموند القوميون الأيرلنديون بالسلطة بحكومة ليبرالية بريطانية عازمة على إجراء تغييرات دستورية كبيرة ، وكانوا يأملون في تأمين الحكم الذاتي الأيرلندي مقابل دعمهم. واليوم ، فإن حكومة المحافظين البريطانية المصممة على إجراء تغييرات دستورية كبيرة في السلطة هي من قبل أعضاء البرلمان النقابيين برئاسة آرلين فوستر ، الذين يأملون في المقابل ضمان استمرار الحكم البريطاني في المقاطعات الست. من وجهة نظر القوميين بزعامة ريدموند ، لم يقدم التحالف الليبرالي حكمًا داخليًا ، وفشل بالفعل بشكل كارثي. فقط الوقت سيحدد ما إذا كان تحالف حزب المحافظين الحالي لأعضاء ألستر محكومًا بالمثل ، وما إذا كان فوستر محكومًا عليه بالانضمام إلى ريدموند في إصدار مستقبلي من الخاسرون في التاريخ الأيرلندي.


جون ريدموند - التاريخ

جمعية ريدموند التاريخية هي منظمة غير ربحية مكرسة لتوفير وحفظ واكتشاف المعلومات التاريخية عن ريدموند ، واشنطن. تأسست جمعية ريدموند التاريخية في عام 1999. أدركت مجموعة صغيرة من المواطنين - الذين شهدوا نموًا هائلاً في ريدموند - أنه لا يوجد أحد يوثق ويحافظ على تاريخ وتراث ريدموند. تم إنشاء المجتمع التاريخي لجمع وصيانة وحماية المقالات وسجلات المعلومات التاريخية في منطقة ريدموند الكبرى.

mv2.jpg / v1 / fill / w_151، h_100، al_c، q_80، usm_0.66_1.00_0.01، blur_2 / DerbyDays2019-750x500.jpg "/>

من خلال الموظفين والمتطوعين والبرامج ، تخدم جمعية ريدموند التاريخية المجتمع من خلال توفير مصادر أولية مثل الوثائق التاريخية والصور والتحف والتاريخ الشفوي التي تُظهر جميعها التطور والنمو والسرد حول ريدموند الذي نعرفه اليوم. مع أكثر من 30000 سجل للصور الفوتوغرافية والبيانات الممسوحة ضوئيًا ، نمت جمعية ريدموند التاريخية لتصبح واحدة من أكبر المنظمات المدنية في المدينة.


نظرة عامة على تاريخ ريدموند

تقع ريدموند ، واشنطن ، في حوض خصب أنشأته الأنهار الجليدية القديمة التي غطت ذات يوم جزءًا كبيرًا من المنطقة. قبل آلاف السنين من دخول صائدي الفراء الأوائل إلى المنطقة والغابات الكثيفة ، قدم وادي Sammamish & # 39s القاع الغني المأوى والطعام للأمريكيين الأصليين الذين رحبوا بالوافدين الجدد من أصل أوروبي إلى حد كبير. كان سمك السلمون الوفير في Squak Slough ، أو نهر Sammamish ، كبيرًا جدًا لدرجة أن الرجال يقال إنهم يقطفون الأسماك من الماء ، وبالتالي ، عُرفت المستوطنة الحدودية التي أطلق عليها في النهاية ريدموند باسم Salmonberg.

في عام 1871 ، كان وارن وينتورث بيريغو والمدينة التي تحمل الاسم نفسه ، الكابتن لوك ماكريدموند ، أول من يطالب بمطالبات الأراضي في الطرف الشمالي من بحيرة ساماميش. كان التحدي الأكبر لأصحاب المنازل الأوائل هو إزالة الأشجار الشاهقة ، والتي كانت ذات محيط هائل لدرجة أن المعدات المتاحة كانت غير كافية. بينما كان الحل الفوري وسيلة لقطع العمالقة عن طريق حرق جذوعهم فوق الجذور ، سرعان ما أدى التحدي نفسه إلى أول طفرة اقتصادية في ريدموند. سكب الحطابون في الوادي في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وفي عام 1890 بالقرب من إساكوا ، بنى جون بيترسون أول منشرة للخشب شرق بحيرة ساماميش. تم بناء Campbell Mill في عام 1905 في كامبتون ، وتبع ذلك عمليات مزدهرة أخرى من الخشب والألواح الخشبية التي أدت جداول الرواتب الكبيرة إلى زيادة الطلب على المنتجات والخدمات.

كانت المراكب البخارية هي وسيلة النقل العملية الوحيدة خلال السنوات الأولى لـ Redmond & # 39s من الطرق القليلة والغابات الكثيفة. كانت القوارب مسطحة القاع تحمل البضائع والركاب حتى عام 1916 عندما فتحت أقفال شيتيندين ، مما أدى إلى انخفاض البحيرات والممرات المائية المحلية بمقدار تسعة أقدام. في عام 1888 ، قبل عام من أن تصبح واشنطن ولاية ، جاء سياتل ليك شور والسكك الحديدية الشرقية إلى هذا المجتمع البري ، ومع وصوله ، تم ضمان إمكانية تسويق أخشاب ريدموند.

خلال أيام قطع الأشجار ، كانت ريدموند مدينة مليئة بالحيوية من الصالونات والفنادق وقاعات الرقص ودور السينما والمطاعم. كانت شركة Redmond Trading Company أول مبنى من الطوب في المجتمع في عام 1908 ، وسرعان ما تم تشييد هياكل أخرى من الطوب ، ولا سيما: Bill Brown & # 39s Garage ، و Old Redmond Schoolhouse ، و Brown Building ، و Redmond State Bank ، الذي كان أكبر المودعين فيه عندما افتتحت في عام 1911 كانت مصانع الأخشاب. ولكن كما هو الحال في المدن الغربية الأخرى في ذلك الوقت ، كانت معظم المباني خشبية ، وعندما اشتعلت فيها النيران ، كانت معرضة بشكل خاص للدمار الكامل بسبب عدم وجود نظام مياه عام. في الواقع ، كانت الحرائق المتكررة والكارثية الدافع الأساسي للمجتمع المستقر المكون من 300 ساكن ليصبح بلدة من الدرجة الرابعة في عام 1912. سمح التأسيس لشركة ريدموند بفرض ضرائب على صالوناتها المزدهرة وتمويل محطات مائية حديثة.

كان فريدريك أ. رييل أول عمدة للبلدة ، وخلال فترة ولايته ازدهر ريدموند. ارتفعت العديد من المباني الجديدة في وسط المدينة وأصبحت السيارات مشهداً متكرراً في الشارع الرئيسي (Today & # 39s Leary Way). قبل أربع سنوات من قيام الدولة ، تبنت ولاية واشنطن في عام 1916 الحظر ، مما أدى إلى عمليات تهريب داخل المدينة والعديد من مصانع الخمور في الغابة المحيطة بها.


تاريخ ريدموند

كان وارن وينتورث بيريغو والكابتن لوك ماكريدموند الذي يحمل الاسم نفسه للمدينة ، أول من يطالب بمطالبته في الطرف الشمالي لبحيرة ساماميش. كان التحدي الأكبر الذي واجهه المزارعون الأوائل هو إزالة الأشجار الشاهقة ، والتي كانت من الضخامة بحيث لم تكن المعدات المتاحة كافية. بينما كان الحل الفوري وسيلة لقطع العمالقة عن طريق حرق جذوعهم فوق الجذور ، سرعان ما أدى التحدي نفسه إلى أول طفرة اقتصادية لريدموند. سكب الحطابون في الوادي في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وفي عام 1890 بالقرب من إساكوا ، بنى جون بيترسون أول منشرة للخشب شرق بحيرة ساماميش. تم بناء Campbell Mill في عام 1905 في كامبتون ، وتبع ذلك عمليات مزدهرة أخرى من الخشب والألواح الخشبية التي أدت جداول الرواتب الكبيرة إلى زيادة الطلب على المنتجات والخدمات.

كانت القوارب البخارية هي الوسيلة العملية الوحيدة للنقل خلال السنوات الأولى من حياة ريدموند من الطرق القليلة والغابات الكثيفة. كانت القوارب مسطحة القاع تحمل البضائع والركاب حتى عام 1916 عندما فتحت أقفال شيتيندين ، مما أدى إلى انخفاض البحيرات والممرات المائية المحلية بمقدار تسعة أقدام. في عام 1888 ، قبل عام من أن تصبح واشنطن ولاية ، وصلت سياتل ليك شور والسكك الحديدية الشرقية ، ومعها تم ضمان نجاح أخشاب ريدموند.

خلال ذروة قطع الأشجار ، كانت ريدموند مدينة مليئة بالحيوية من الصالونات والفنادق وقاعات الرقص ودور السينما والمطاعم. كانت شركة Redmond Trading Company ، التي تم بناؤها في عام 1908 ، أول مبنى من الطوب في المجتمع ، تلاه Bill Brown’s Garage ، و Old Redmond Schoolhouse ، و Brown Building ، و Redmond State Bank ، حيث كان المودعون الأوائل مصانع الخشب. مثل المدن الغربية الأخرى في ذلك الوقت ، كانت معظم مباني ريدموند خشبية ، وعندما اشتعلت فيها النيران ، كانت معرضة بشكل خاص للدمار الكامل بسبب عدم وجود نظام مياه عام. في الواقع ، كانت الحرائق المتكررة والكارثية الدافع الأساسي للمجتمع المستقر المكون من 300 ساكن ليصبح بلدة من الدرجة الرابعة في عام 1912. سمح التأسيس لشركة ريدموند بفرض ضرائب على صالوناتها المزدهرة وتمويل محطات مائية حديثة.

كان فريدريك أ. ريل أول عمدة للبلدة ، وخلال فترة ولايته ، ازدهر ريدموند. ارتفعت العديد من المباني الجديدة في وسط المدينة وأصبحت السيارات مشهداً متكرراً في الشارع الرئيسي ، الآن Leary Way. قبل أربع سنوات من قيام الدولة ، تبنت ولاية واشنطن الحظر في عام 1916 ، مما حفز عمليات التهريب داخل المدينة والعديد من قطع الخمور في الغابات المحيطة.

فقدت صناعة الأخشاب المحلية زخمها في عشرينيات القرن الماضي بعد أن أدى قطع الأشجار العنيف في العقود الماضية إلى خسائر فادحة في الموارد المحلية ، وأصبحت الزراعة الدعامة الأساسية لاقتصاد ريدموند. على التلال والوديان التي كانت في يوم من الأيام موطنًا للغزلان والدب والقطط ، كافح المزارعون لإزالة جذوع الأشجار الضخمة التي تركت وراءهم. قاموا بتسييج أراضيهم من أجل ماشية الألبان ، وبنوا هياكل للدجاج والمنك ، ورصّوا فدادين من التوت ، وزرعوا مزارع مربحة. نما عدد السكان قليلاً خلال هذه الفترة ، حيث كان العديد من الشباب يبحثون عن وظائف في أماكن أخرى خلال فترة الكساد.

نمو وقود البنية التحتية

منذ الأيام الأولى للقوارب البخارية والمراحل التي تجرها الخيول ، سهّل إدخال طرق أفضل ووسائل نقل يمكن الاعتماد عليها نمو ريدموند. عندما افتتح أول جسر عائم على بحيرة واشنطن في عام 1940 ، كان عدد سكان المدينة 503 فقط. أدى الانتهاء من الجسر العائم Evergreen Point في عام 1963 إلى نمو سكني قوي ، مما خلق طلبًا على السلع والخدمات المحلية. بدأ النمو الصناعي عالي التقنية في ريدموند ببطء في السبعينيات ، وبحلول الألفية ، ارتفع عدد السكان إلى 43610.

مع تراث اقتصادي وثقافي مستقل لقطع الأشجار والزراعة ، تواصل ريدموند النمو والتطور كمدينة ديناميكية. اليوم ، يحتضن سكانها المستقبل بتقاليدهم الطويلة في الفخر المجتمعي والمشاركة والريادة في الحيلة.

لمزيد من المعلومات حول تاريخ ريدموند بواشنطن ، يرجى زيارة:

جمعية ريدموند التاريخية

16600 شمال شرق شارع 80 ، غرفة 106
ريدموند ، واشنطن 98052
425.885.2919

ساعات:
الاثنين ، الأربعاء ، الخميس
من 9:30 صباحًا إلى 4:30 مساءً
أيضا عن طريق التعيين


أيرلندا 1916 ، 8: خروج الرجال من بيدلام

16 الأربعاء مارس 2016

في 3 مايو ، قدم أوغسطين بيرل استقالته من منصب السكرتير الأول لأيرلندا إلى فرحة صريحة لمنتقديه. وبدا أن توافق آراء جديد قد ظهر. من بين صفوف حزب الحكم الذاتي ، اعترف جون ريدموند بأنه يشارك في اللوم لعدم توقع التمرد لأنه مثل بيرل ، لم يكن يعتقد أن اندلاع مثل هذا العنف ممكن. [1] السير إدوارد كارسون ، الذي لا يزال يُنظر إليه على أنه الملاك الحارس لألستر ، أعلن بعد ذلك أنه ربط نفسه بموقف ريدموند في هذه "الأحداث المؤسفة والمروعة" وقدم نداءًا غير متوقع:

"بينما أعتقد أنه من مصلحة هذا البلد [أيرلندا] أن يتم قمع مؤامرة الشين فينير هذه ، والتي لا علاقة لها بأي من الأحزاب السياسية في أيرلندا ، بشجاعة وتصميم ، و بمثال من شأنه أن يمنع النهضة ، ومع ذلك سيكون من الخطأ افتراض أن أي إيرلندي حقيقي يدعو إلى الانتقام. ستكون مسألة تتطلب أعظم حكمة وأعظم قدر من الهدوء ، كما يمكنني القول ، في التعامل مع هؤلاء الرجال ، وكل ما أقوله للسلطة التنفيذية هو ، مهما تم القيام به ، فلا يتم القيام به في لحظة من الإثارة المؤقتة ، ولكن مع المداولات اللازمة فيما يتعلق بكل من الماضي والمستقبل. [2]

حتى لو قيل هذا بأحسن النوايا ، أصبحت كلمات كارسون جزءًا من التذمر الذي كان سيهز جون ريدموند وحزبه حتى النخاع. أولاً ، ارتبط حكام الوطن ارتباطًا مباشرًا بوجهة النظر البريطانية القائلة بأن "هذه المؤامرة" كانت مؤامرة من صنع الشين فين. لم يكن الأمر كذلك ، لكن الاتهامات المتكررة في البرلمان والصحافة "الموالية" ، الإنجليزية والأيرلندية ، أعطت مصداقية لحزب آرثر غريفيث الذي بالكاد يستحقه. أعرب عضو البرلمان الأيرلندي المستقل عن وستميث ، لورانس جينيل ، عن اشمئزازه مما اعتبره هو وآخرون إهانة متعمدة في أوائل مايو 1916:

"في جميع الخطب السابقة ، تم قصف هذا المنزل بعبارة الشين فينيرز. لا يوجد مثل هؤلاء الأشخاص في أيرلندا ، ولم يكونوا كذلك أبدًا ، مثل متطوعي شين فين. حركة شين فين هي حركة سياسية واقتصادية وغير عسكرية بحتة ... تم تبني الاسم وتطبيقه فقط لغرض الازدراء ، فقط لغرض يتوافق مع ذلك الذي يدفع الناس والصحافة في هذا البلد إلى استدعاء الهون الألمان. إن تعبير متطوعي شين فين ليس أكثر صحة مما سيكون عليه الأمر بالنسبة لي للاتصال بك ، السيد رئيس مجلس النواب ، وجميع الأعضاء الإنجليز في هذا المجلس الإنجليز. "[3]

جاءت الإهانة بنتائج عكسية. أصبح الشين فين تدريجياً مساوياً في أذهان الرجال والنساء الأيرلنديين بالاستياء ضد البريطانيين والكفاح من أجل الجمهورية. في الواقع ، لم يكن جريفيث حتى جمهوريًا ، بل كان مدافعًا عن نظام ملكي مزدوج على غرار الإمبراطورية النمساوية المجرية. [4] من خلال إدانة الشين فين لغرضها الخاص ، أدت الدولة البريطانية إلى نهضة سياسية.

ثانياً ، نصيحة كارسون حول مخاطر التسرع في الحكم الانتقامي كانت قد فات الأوان بالفعل. كان الرد على الانتفاضة سريعًا ومطلقًا. "المدير التنفيذي الأيرلندي" ، وهي عبارة مثيرة للاهتمام بالنظر إلى أن لا أحد يعرف بالضبط من قد يشمل ذلك ، تم توجيهه من قبل وستمنستر لإعلان الأحكام العرفية على أيرلندا بأكملها. في غضون 24 ساعة من الانتفاضة ، تم تعليق سيادة القانون المدني العادي. تم تعيين رقيب عسكري وفرض حظر تجول بين الساعة 20.30 مساءا و 05.00 صباحا. يمكن لأي شخص شوهد في الشوارع بين هذه الساعات أن يُطلق عليه الرصاص بمجرد رؤيته. يمكن للجيش أن يفرض عمليات تفتيش جسدية ومنازل ويسجن المواطنون دون تمثيل قانوني. [5] تم اختيار الجنرال السير جون ماكسويل ، الذي عاد مؤخرًا من قيادته في مصر ، من قبل اللورد كيتشنر لتولي إدارة الحكم في أيرلندا. [6] أعلن أسكويث أن الحكومة البريطانية "تقضي على التمرد بكل قوة وسرعة ممكنة". [7] كان الأمر كما هو متوقع عند التعامل مع الانتفاضات الاستعمارية ، فيما يتعلق بالنخبة السرية.

تشير الإحصائيات الخاصة باعتقال وترحيل المتمردين غير الناجحين إلى انتفاضة أكبر بكثير ، لكنها أعطت الشرطة فرصة للقبض على كل من اختاروا ومضايقتهم. تم القبض على ما مجموعه 3430 رجلاً و 79 امرأة ، على الرغم من إطلاق سراح 1424 رجلاً و 73 امرأة بعد التحقيقات الأولية. [8] أولئك الذين اعتبروا مسئولين عن جريمة "شن حرب ضد جلالة الملك ... تم القيام بها لغرض مساعدة العدو" تمت محاكمتهم العسكرية. كانت اللدغة في الذيل كذبة مريرة تهدف إلى تهدئة حزب المحافظين والصحافة ، وإقناع عامة الناس بأنها كانت مؤامرة ألمانية. نيد دالي ، أحد قادة دبلن ، احتج بشدة على أن "كل ما فعله كان لأيرلندا" [9] ولم يكن هناك دليل على عكس ذلك ضد أي من قيادة الانتفاضة.

تمت محاكمة المحرضين الرئيسيين أمام محكمة عسكرية سرية في الفترة ما بين 2 و 9 مايو. عقدت جميع المحاكمات الثانية باستثناء ريتشموند باراكس. اعتبر جيمس كونولي المصاب بجروح خطيرة مناسبًا للترافع ، لذلك تم تجميع محكمة خاصة في مستشفى الصليب الأحمر في قلعة دبلن. نُقل المحكوم عليهم بالإعدام رميا بالرصاص إلى سجن كيلمينهام الرمادي الكئيب انتظارا لقرار نهائي بشأن الإعدام من الجنرال ماكسويل ، حكم الإعدام أو الموت. تم إطلاق النار على جميع الموقعين على إعلان الجمهورية خارج مكتب البريد العام ، وكذلك القادة الأسرى من المتطوعين الأيرلنديين. بحلول 10 مايو ، تم إعدام خمسة عشر متمرداً ، بمن فيهم جيمس كونولي ، رمياً بالرصاص.

مما لا شك فيه ، تعرض ماكسويل لضغط حكومي قوي للحد من عدد الإعدامات ، لكن ثقة أسكويث العامة في الجنرال غمرت بعبارات دافئة ، وأصر على أنه أظهر "حذرًا ، وعمقًا ذهنيًا وإنسانية". [10] ومع ذلك ، وجد رئيس الوزراء نفسه عالقًا بين المواقف الحزبية المتزايدة التي يتخذها الوحدويون وحكام الوطن. في اللوردات ، ركز ميدلتون الانتباه على الخسائر العسكرية بما في ذلك ضباط الشرطة والمتطوعون المخلصون والتي قال كتشنر ، بصفته وزير الدولة للحرب ، أن 124 قتيلاً و 388 جريحًا. [11] [12] في مجلس العموم ، طالب النائب المستقل لورانس جينيل "بقائمة كاملة من المدنيين العزل الذين قتلوا بعد استسلام المتمردين". [13] يمكن أن يشعر أنصار الحكم الذاتي مثل جون ديلون أن الأرض تحت قدميه تهتز بسبب ما رآه فرضًا لدكتاتورية عسكرية بريطانية غير محددة المدة. نظرًا لندرة التمرد خارج دبلن ، طالب بمعرفة سبب وضع أيرلندا بأكملها تحت الأحكام العرفية ، ولماذا حدثت اعتقالات بالجملة في المناطق التي لم يكن هناك أي اضطراب وحيث ظل السكان مسالمين ومخلصين؟ [14]

انتشرت في دبلن حكايات مروعة عن عمليات إعدام جماعية دون محاكمة في ثكنات بورتوبيللو. في الواقع ، تم إلقاء القبض على أحد المواطنين البارزين في دبلن ، فرانسيس شيهي سكيفينغتون ، وهو من دعاة السلام ومناهضين للحرب لحملة تجنيد ريدموند ، في 25 أبريل باعتباره متعاطفًا مع العدو ووضع تحت تهمة الكابتن الذهاني بوين كولثرست. Sheehy-Skeffington was an eccentrically attired advocate of just causes, to whom James Joyce affectionately referred as ‘Hairy Jasus’. [15] He and two journalists were shot without trial and buried in the barracks yard and his family home raided by armed police. Though the attempted cover-up failed, the military and legal establishment were forced to introduce a new Defence of the Realm Act (DORA) regulation, so that the civil trial of Bowen-Colthurst was avoided. He was found guilty of murder and confined to a hospital for the mentally insane. [16] Colthurst was not the only one whose sanity was in question.

John Dillon warned Asquith that British reaction in Ireland was spreading disaffection and bitterness from one end of the country to the other with the withering comment that ‘If Ireland were governed by men out of Bedlam you could not pursue a more insane policy.’ [17] He warned parliament that ‘You are letting loose a river of blood, and, make no mistake about it, between two races who, after three hundred years of hatred and strife, we had nearly succeeded in bringing together.’ [18] This was the key to a future which Midleton, Carson and Bonar Law embraced which the Secret Elite eagerly supported. Ireland ‘had nearly succeeded’ in gaining Home Rule for the whole island, though the thorny issue of Ulster remained unresolved. Despite their years of endeavour to unite Ireland under one flag, with devolved powers in Dublin, Redmond, Dillon and the Irish party at Westminster realised that this was in fact not going to happen. In their eyes, the British over-reaction to the Easter rising ripped asunder any chance of a united Ireland – precisely as the Ulster Unionists had demanded.

Easter 1916 changed the parameters. It was an enormous blow for the policy of Home Rule. Men like Redwood and Dillon who had steered Ireland forward through a difficult democratic process feared the return of the old ascendency party. Through martial law, the Irish Establishment, dominated by Protestant business and landed and professional networks emerging from the Big House, the Kildare Street Club and Dublin Castle [19] was back in the driving seat. In other words, with the military in overall control, the backwoodsmen who had dominated Ireland, from local squires to exclusive Dublin Unionist Clubs, could once more dictate the running of the country. الأيرلندية تايمز, ever the voice of the Unionist party in Ireland, welcomed martial law as a blessing which would allow the country to be strengthened and re-established beyond the powers of injury which nationalism had brought. [20] The Secret Elite appeared to have taken back control of a divided Ireland. But appearances often deceive.

In those anxious days of May 1916 a seismic change began with this clash of political ideology. While the fear of revolution receded, the tremor shook complacency from the ocean of men’s minds. Words changed shape and meaning. Those who had been called ‘traitors and rebels’ became ‘patriots and freedom-fighters’. An insignificant political party metamorphosed into a Republican movement. Men who had volunteered to fight as heroes for the Empire were derided. A once Liberal and sympathetic government in London became a Coalition into whose promoted ranks more and more establishment and unionist figures were pressed. What was good for ‘little Belgium’ was no good for Ireland. In the smouldering ruins of central Dublin oppression replaced progress. Cracks even appeared in the unity of the conservative Catholic Church.

Condemnation of the rebellion as a the work of madmen and criminals turned into admiration. Bishop Edward Thomas O’Dwyer told his Limerick flock so in September 1916. [21] Younger clergy were more openly supportive. Masses were said for the souls of the departed patriots all across Ireland. The only promise that seemed certain was a return to second-class citizenship inside a heartless Great Britain. The first tremors hardly registered on the Richter scale. But this was only the beginning. The Secret Elite and their establishment agents were far from finished and each act of regression, of suppression and back-tracking deepened the chasm of resentment.

[1] Hansard, House of Commons Debate, 03 May 1916 vol 82 cc36-7.
[2] Ibid., cc38-9.
[3] Hansard, House of Commons Debate, 11 May 1916 vol 82 cc966-7.
[4] Arthur Griffith, The Resurrection of Hungary a Parallel for Ireland, especially pages 75-95. view online at https://archive.org/details/resurrectionofhu00grifiala
[5] http://www.independent.ie/irish-news/1916/city-struggles-under-martial-law-34385785.html
[6] Maxwell had served with Kitchener in Egypt and Sudan and they formed a lasting friendship. He had returned to England to convalesce in March 1916 and declared himself fit for appointment in May. Kitchener originally favoured giving military command in Ireland to Sir Ian Hamilton who had carried the can for the disastrous Gallipoli Campaign. However, Hamilton’s appointment was deemed insensitive because of the lack of justified recognition given to Irish troops in the Dardanelles. Asquith favoured Maxwell over Hamilton. Unfortunately like many such appointments, Maxwell was better suited to keeping colonial natives in line than military governor of a section of the British Isles. He was ignorant of the Irish situation, but was left in sole charge for a critical fortnight, during which time the trials by secret court martial of those involved resulted in his approving fifteen execution. [H. de Watteville, ‘Maxwell, Sir John Grenfell (1859–1929)’, revised by Roger T. Stearn, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.]
[7] الأوقات, 28 April, 1916, p. 7.
[8] Michael Foy and Brian Barton, The Easter Rising، ص. 347.
[9] Ibid., p. 349.
[10] Hansard, House of Commons Debate, 11 May 1916 vol 82, cc959-60.
[11] Hansard, House of Lords Debate, 09 May 1916 vol 21 c946 .
[12] Lord Kitchener’s figures on 9 May were as follows military – 104 killed (including one naval fatality) and 359 wounded. Police figures were given as 15 dead and 26 wounded, with 5 Loyal volunteers killed and 3 wounded.
[13] Hansard, House of Commons Debate, 10 May 1916 vol 82 cc631.
[14] Ibid., cc632-3.
[15] Aiden Lloyd, Francis Sheehy-Skeffington – A Pacifist in an Age of Militarism, in Roger Cole [editor] The Irish Neutrality League and the Imperialist War 1914-1918, pp.17-19.
[16] Foy and Barton,The Easter Rising, pp. 292-6.
[17] Hansard, House of Commons Debate, 11 May 1916 vol 82 cc939-10.
[18] Ibid., cc942.
[19] Fergus Campbell, The Irish Establishment 1879-1914، ص. 171.
[20] الأيرلندية تايمز, 10 May 1916.
[21] William Henry Kaputt, The Anglo-Irish War 1916-1921: A People’s War, ص. 46.

مثله:


John Redmond

For many, history was a subject in school that concentrated on Kings and wars. The everyday life of ordinary people did not feature in history books or lessons, thus it is often difficult to determine how national events impacted on Glenmore people. Thanks to Danny Dowling’s interviews and research we have details of how Glenmore people reacted to evictions and supported various national political movements. Today, we highlight the 1914 establishment of the Glenmore Committee of Redmond Volunteers and the Glenmore Fife and Drum “Redmond Volunteer Band.”

In February 1970, Danny interviewed Nicholas Forristal, of the Mill, Graiguenakill ( 1888-1979) concerning the Redmond Volunteers of Glenmore. For our international readers, John Redmond (1856-1918) of Wexford, was a politician who advocated Home Rule for Ireland by peaceful, constitutional means. Today, Danny stated today that Redmond endeared himself to locals when he was first elected to the House of Commons for New Ross in 1881 and was suspended within 24 hours after giving his maiden speech. Redmond and couple dozen other Home Rule for Ireland supporters, including Michael Davitt the founder of the Land League, were suspended from Parliament.

John Redmond was a great admirer of Charles Stewart Parnell and Redmond became the party whip for the Irish Parliamentary Party. After the Parnell divorce scandal in 1890 Redmond continued to support him. When Parnell died in 1891 he became leader of the minority Parnellite faction and was elected to Parliament from Waterford which he represented until his death. In 1912 the third Home Rule Bill was introduced and passed in 1914. Implementation of Home Rule stalled first with Ulster Unionists forming the Ulster Volunteers to resist Home Rule by threatening force and secondly, due to the outbreak of World War I. In response, the nationalists formed their own paramilitary group, the National Volunteers in 1913.

The National Volunteers split over Redmond’s support of the British war effort and his advocacy that National Volunteers should serve in the British army. The Easter Rising in 1916 is said to have taken Redmond by surprise, led by a faction of the National Volunteers. As the First World War dragged on support disappeared for Redmond and his policy of Home Rule for Ireland based on peaceful, constitutional means. Controversy still exists surrounding Redmond’s support of the British war effort. For example, in 2016 a banner featuring Redmond in Dublin was defaced by protesters (see, https://www.thejournal.ie/misneach-1916-college-green-banner-john-redmond-2681018-Mar2016/ ).

In Glenmore in early 1914 a meeting was held in the Glenmore School. Father Phelan, the Glenmore Parish Priest, presided over the meeting to discuss and elect the Glenmore Committee of “Redmond Volunteers.” The school was full, and a secret paper ballot was held for the election. The “Redmond Volunteers” Committee Members elected included: Nicholas Forristal, the Mill Jack Dunphy, Ballyverneen Pat Reddy, Kilbride Pat Hanrahan, Glenmore Jim Fluskey, Glenmore Bill Power, Robinstown. Nicky Forristal topped the poll, and Pat Reddy, of Kilbride, came in second. John Dunphy of Ballyverneen, and Nick Curran, of Robinstown, were both not elected but due to the persistence of Father Phelan they were both co-opted onto the Committee.

Danny revealed this morning that the Parish Priest was not a supporter of Redmond. Danny does not know whether it was because Redmond supported Parnell after his divorce scandal or he could not support Redmond due to his personal political affiliations. Danny stated that several Redmond supporters returning from a night drinking in New Ross stopped to shout abuses outside the house where the priest resided waking local inhabitants. Another interesting fact was revealed. In about 1870 the Parish Priest, of that time, forced all three pubs in Glenmore to close. One of the pubs was situated just in front of the present Priest’s house and disrupted Mass with drunken shouts, inappropriate conduct and the banging of mugs on the bar. Glenmore remained a “dry” parish until 1963, therefore causing those seeking a drink prior to 1963 to travel outside of the parish.

Shortly, after the “Redmond Volunteers” Committee was established in 1914 the Glenmore Fife and Drum Band was founded as a “Redmond Volunteer Band.” The band trainer was Tom Butler a sanitary officer with the New Ross U.D.C. He came out to Glenmore once or twice a week. Peter and Stephen Mernagh of Foristalstown played in it, as well as Stephen Heffernan, of Aylwardstown, and Pat Kennedy of Kilbride. Jack Murphy of Weatherstown was the Drummer. Nicky Forristal stated that he was “no use at it at all.” Ned Murphy, Jack’s father, was a drummer in the St. Mary’s Brass Band of New Ross. (Ned Murphy died in the great flu epidemic of 1918.)

The Glenmore Fife and Drum Band gave a long time training in front of Peggie Gaffney’s house in the Village. They then went into the Board Room above Fluskey’s and ended up in the outbuilding opposite the Barrack’s across the Ballybrahee Road in the Village.

Nicky Forristal reported that the Glenmore Fife and Drum Band only played once outside the parish. The band played in New Ross at a parade of the Volunteers in Barrett’s Park about the beginning of the war on a holiday the 29th of June 1914. It was the only band at the parade of Volunteers that day. Nicky reported that “they weren’t able to play at all. All the children of Ross were mocking them. Nicky Denny, of Mullinahone, who was drunk that day, tried to get the drum off Jack Murphy to belt it.”

It is not recorded whether the band broke up due to disillusionment with Redmond, the war or due to some other reason such as the lack of appreciation for their musical efforts.

The painting of the fife player above is by Manet, entitled The Fife Player (1866) Musée d’Orsay.


Wexford Connections: The Redmond Family & National Politics

John Edward Redmond (1856-1918) was MP for New Ross (1880), North Wexford (1885) and Waterford (1891). In 1900 he became Leader of the Irish Parliamentary Party and was supportive of Home Rule. He pledged the Irish Volunteers to the defence of Ireland at the outbreak of WW1. He is buried in St John's graveyard, Wexford.

John E Redmond, 1856-1918

John Edward Redmond (1856-1918) was MP for New Ross (1880), North Wexford (1885) and Waterford (1891). In 1900 he became Leader of the Irish Parliamentary Party and was supportive of Home Rule. He pledged the Irish Volunteers to the defence of Ireland at the outbreak of WW1. He is buried in St John's graveyard, Wexford.

Ballytrent House

William Archer Redmond (1825-1880) was one of Ireland’s first Home Rule MPs, elected for Wexford Borough in 1872. He married Mary Hoey of Dunganstown, Co. Wicklow. They lived at Ballytrent House near Rosslare Harbour, Co Wexford. Their two sons, John Edward Redmond (1856-1918) and William (Willie) Hoey Kearney Redmond (1861-1917), served as Irish Parliamentary Party MPs until their deaths.

Ballytrent House

William Archer Redmond (1825-1880) was one of Ireland’s first Home Rule MPs, elected for Wexford Borough in 1872. He married Mary Hoey of Dunganstown, Co. Wicklow. They lived at Ballytrent House near Rosslare Harbour, Co Wexford. Their two sons, John Edward Redmond (1856-1918) and William (Willie) Hoey Kearney Redmond (1861-1917), served as Irish Parliamentary Party MPs until their deaths.

The Redmond Family Political Dynasty


The Redmonds were one of the oldest Anglo-Norman families in County Wexford. Dispossessed of their lands in the 1650s, the family had become involved in commerce and shipping by the late eighteenth century. They set up a private bank in 1770 which withstood the major banking crisis of 1820. In the mid nineteenth century they became active in Liberal politics. Patrick Walter Redmond (1803-1869), was a magistrate, High Sheriff and Deputy Lieutenant of Co. Wexford. His brother, John Edward Redmond (1806-1865) was a banker and magistrate as well as a Liberal MP for Wexford from 1859 to 1865. He helped to bring the railway to Wexford. He was also a prime mover in a scheme to reclaim 2,500 acres of land from Wexford Harbour’s sloblands.Patrick Walter Redmond’s son, William Archer Redmond (1825-1880) was one of Ireland’s first Home Rule MPs, elected for Wexford Borough in 1872. He married Mary Hoey of Dunganstown, Co. Wicklow.


They lived at Ballytrent House near Rosslare Harbour. Their two sons, John Edward Redmond (1856-1918) and William (Willie) Hoey Kearney Redmond (1861-1917), served as Irish Parliamentary Party MPs until their deaths.


John E. Redmond’s son, William Archer Redmond (1886-1932) was Irish Parliamentary Party MP for East Tyrone (1910-1918), for Waterford City (1918-1922), and Independent TD for Waterford from 1923 until his death in 1932. William Redmond’s wife, Bridget then held the Waterford seat until 1952.

قوانين المنزل

Home Rule was the demand that Ireland should have its own domestic parliament instead of being governed from Westminster. The first and second Home Rule Bills, in 1886 and 1893, were defeated in Parliament.

After the elections of 1910, the Irish Parliamentary Party, led by John Redmond, held the balance of power in the House of Commons. For this reason they were able to negotiate the introduction of a third Bill in exchange for supporting the Liberal Party in government.

The Third Home Rule Bill was introduced on 11 April 1912. It passed the Commons by a small majority but the House of Lords overwhelmingly rejected it. This happened again in 1913.

The Home Rule Bill met fierce opposition from Edward Carson and the Irish Unionist Party. During 1912, over 500,000 people signed the Ulster Covenant against the passing of the Bill. Early in 1913 the Ulster Volunteer Force was formed to oppose Home Rule, by force if necessary.

In May 1914, after the Commons again passed the Bill the Government used the provisions of the Parliament Act of 1911 to override the Lords’ opposition and sent it for Royal Assent.

The Third Home Rule Bill provided for the creation of a two-chamber Irish parliament, with a 164-member House of Commons and a 40-member Senate, and also allowed Ireland to continue electing MPs to Westminster.

On 18 September 1914, the provisions of the Home Rule Bill became law, but at the same time another Act was passed to stop it coming into effect until after WW1.

Funeral of John E Redmond. 1918

John Edward Redmond (1856-1918) was MP for New Ross (1880), North Wexford (1885) and Waterford (1891). In 1900 he became Leader of the Irish Parliamentary Party and was supportive of Home Rule. He pledged the Irish Volunteers to the defence of Ireland at the outbreak of WW1. He is buried in St John's graveyard, Wexford.

Funeral of John E Redmond. 1918

John Edward Redmond (1856-1918) was MP for New Ross (1880), North Wexford (1885) and Waterford (1891). In 1900 he became Leader of the Irish Parliamentary Party and was supportive of Home Rule. He pledged the Irish Volunteers to the defence of Ireland at the outbreak of WW1. He is buried in St John's graveyard, Wexford.

John Edward Redmond: Timeline 1856-1918

1856: Born 19 September, eldest son of William Archer Redmond, Nationalist M.P. for Wexford, and Mary Hoey.1870: Attends Clongowes College, Co. Kildare.1873: Enters Trinity College, Dublin to study law.1876: (age 20) Leaves university early to live and work alongside his father in Westminster.1879: Attends his firstpolitical meeting with Charles Stewart Parnell.

1880: (age 24) His father William Archer Redmond (b. 1825) dies.

1881: (age 25) Becomes M.P. for New Ross.

1885: (age 29) Becomes M.P. for North Wexford.

1891: (age 35) Becomes M.P. for Waterford.

1900: (age 44) Becomes Leader of the Irish Parliamentary Party.

1912: Negotiates the introduction of the Third Home Rule Bill with Liberal Prime Minister Asquith.

1914: At the outbreak of war, Redmond pledges the Irish Volunteers to the defence of Ireland. Third Home Rule Bill reaches the statute books on 18 September but is postponed until the war ends.

1916: (age 60) The 1916 Rising is a shattering blow to his life long policy of constitutional action.

1917: His younger brother, Major Willie Redmond, is killed in action in Flanders on 7 June, age 56.

1918: Dies on 6 March in London and is buried in the family mausoleum in St John’s graveyard, Wexford.

اكتشف المزيد

Denman, Terence: A lonely grave. The life and death of William Redmond. Dublin: Irish Academic Press, 1995. ISBN: 978-0716525615.

Furlong, Nicholas: ‘The history of land reclamation in Wexford Harbour’ in Journal of the Old Wexford Society, No. 2 (1969), pp. 53-77.

Glynn, Jarlath: ‘The Redmonds and the Catholic community in Wexford town’ in Eithne Scallan (ed.) The Twin Churches Book. Wexford: Carraig M r House, 2008.

Meleady, Dermot: ‘John Redmond - Parnellite and Nationalist’ in Journal of the Wexford Historical Society, No. 21 (2006-07), pp. 123-146.


100 YEARS AGO: John Redmond dies

John Edward Redmond was a barrister, a writer and a nationalist politician. He was an MP and was leader of the Irish Parliamentary Party (IPP) from 1900 to 1918. He was, for the time, a moderate, constitutional and conciliatory politician, and he attained the twin dominant objectives of his political life—party unity and finally, in September 1914, the promise of Home Rule. It is for the latter that he is probably best remembered, and which has led to his often misunderstood and controversial legacy.

His father was an MP, as was his uncle, and he came from a prominent Catholic gentry family in Wexford. His brother, Willie, was also elected to parliament, as was his son, so the family pedigree was one of service. His mother, however, was a Protestant from a unionist family, and although she converted to Catholicism she never became a nationalist. Redmond himself boasted of the family’s involvement in the 1798 Wexford rebellion. Like so many, his was a rather complex family background.

He was elected to parliament for New Ross in 1881, for North Wexford from 1885, and for Waterford City until his death in 1918. When he was first elected the Land War was in full swing, and he and Willie were involved in the agrarian agitation of the 1880s. After the IPP split over Parnell’s affair with Katherine O’Shea, Redmond stood with Parnell after Parnell died, Redmond really devoted his time to more land reforms. When he was elected party leader in 1900 it was as a compromise candidate, owing to the personal rivalries between the anti-Parnellite IPP leaders. Therefore he never had as much control over the party as his predecessor, and his authority and leadership were a balancing act.

With the Lords’ veto abolished under the Parliament Act of 1911, Home Rule became a realistic proposition. In the wake of two inconclusive general elections in 1910, Redmond used his leverage to persuade the Liberal government of Prime Minister H.H. Asquith to introduce the third Home Rule bill in April 1912. The Lords could no longer block it, but they could delay its enactment for two years. Redmond had gone much further than any of his predecessors in shaping British politics to the needs of the Irish. He underestimated the Ulster unionist opposition, however, and this really doomed Home Rule. He knew little of Ulster or the intensity of unionist sentiment against Home Rule. And when most unionist leaders, especially Sir Edward Carson, threatened the use of force to prevent Home Rule, Redmond judged them to be merely bluffing. This was a fatal error.

Almost everything that Redmond did at the time was with the intention of getting Home Rule for Ireland. He always mistrusted the Irish Volunteers because of IRB involvement, and only after he was permitted to nominate half the seats on its provisional committee in June 1914 did he give his approval to the Volunteer movement. The Volunteers split in September 1914 when Redmond, in the hope of ensuring the enactment of the Home Rule Act 1914, encouraged the Volunteers to support the British war commitment and to join Irish regiments of the British Army. That split left the IRB firmly—if surreptitiously—in control of the Volunters and they remained so until the Rising.
In June 1917 Redmond accepted David Lloyd George’s proposal for a convention to discuss Home Rule, but that concluded in March 1918 with little progress. By then the political landscape had changed completely sympathy for the executed 1916 leaders and opposition to conscription paved the way for Sinn Féin’s landslide victory in the general election of December 1918 and the establishment of Dáil Éireann in January 1919. Redmond wasn’t around to witness the collapse of his party. He died on 6 March 1918.


شاهد الفيديو: Baby John Learns Trick or Treat. Little Angel Halloween Song. Nursery Rhymes u0026 Kids Songs